HP commercial desktops (like the EliteDesk 800 G5) support network BIOS updates from the UEFI setup screen. However, modern HP endpoints enforce HTTPS/TLS configurations that older UEFI network stacks cannot negotiate, resulting in network connection failures.
You can resolve this by mirroring HP's upstream files and hosting them over plain HTTP (Port 80) from any secondary machine on your local network.