Decided to see if this was possible out of curiousity. Credits to https://www.youtube.com/watch?v=NwsYhupF374 for creating the batch file and a tutorial related to doing this for the Usamune WAD.
Requirements: Windows PC Homebrewed Wii (https://wii.hacks.guide/) A way to access the SD card for your Wii
Downloads for the project: https://github.com/krimtonz/gzinject .bat file