Modification of Gnimuc's example: https://gist.github.com/Gnimuc/5a1e4942784cfc3558e2ee50b7bee84d

makie_imgui.jl

using CImGui
using CImGui.GLFWBackend
using CImGui.OpenGLBackend
using CImGui.GLFWBackend.GLFW
using CImGui.OpenGLBackend.ModernGL
using AbstractPlotting
using GLMakie
import GLMakie: make_context_current, render_frame, to_native, Screen

# add ImGui rendering pass to GLMakie's rendering loop
function imgui_renderloop(screen::Screen; framerate = 1/30, prerender = () -> nothing)
    try
        while isopen(screen)
            # Somehow errors get sometimes ignored, so we at least print them here
            try
                t = time()
                GLFW.PollEvents() # GLFW poll

                # create new cimgui frame
                ImGui_ImplOpenGL3_NewFrame()
                ImGui_ImplGlfw_NewFrame(to_native(screen))
                CImGui.NewFrame()
                # create UIs
                CImGui.ShowDemoWindow(Ref(true))
                # produce GUI "meshes"
                CImGui.Render()

                prerender()
                make_context_current(screen)
                render_frame(screen)
                # render imgui over plots
                ImGui_ImplOpenGL3_RenderDrawData(CImGui.GetDrawData())
                make_context_current(screen)
                GLFW.SwapBuffers(to_native(screen))
                diff = framerate - (time() - t)
                if diff > 0
                    sleep(diff)
                else # if we don't sleep, we need to yield explicitely
                    yield()
                end
            catch e
                @error "Error in renderloop!" exception=e
                rethrow(e)
            end
        end
    catch e
        @error "Error in renderloop!" exception=e
        rethrow(e)
    finally
        destroy!(screen)
    end
    return
end

# init CImGui
ctx = CImGui.CreateContext()
CImGui.StyleColorsDark()
ImGui_ImplGlfw_InitForOpenGL(GLMakie.to_native(GLMakie.global_gl_screen()), true)
ImGui_ImplOpenGL3_Init(150)

x = rand(10);
y = rand(10);
colors = rand(10);
scene = scatter(x, y, color = colors)


# replace renderloop
#GLMakie.opengl_renderloop[] = imgui_renderloop
# new version
screen = AbstractPlotting.backend_display(GLMakie.GLBackend(), scene)
set_window_config!(renderloop=imgui_renderloop)
screen

Better to free resources here:

finally
    ImGui_ImplOpenGL3_Shutdown()
    ImGui_ImplGlfw_Shutdown()
    CImGui.DestroyContext(ctx)
    destroy!(screen)
end

I updated the code snippet.

What's a good way to pass my custom prerender in the draw loop? E.g. something like
https://github.com/Gnimuc/CImGui.jl/blob/master/examples/Renderer.jl

This code is being discussed at Gnimuc/CImGui.jl#114
Any idea about integrating a GLMakie plot in a CImGui window (or conversely) with latest version of both CImGui.jl and Makie.jl
Pinging @SimonDanisch and @jkrumbiegel