UnityのAudioMixerはDecibelでボリュームを設定するので0f~1.0fのLinear値に変換してSetしたりGetしたりする関数

GetSetLinearVolumeToAudioMixer.cs

public AudioMixer mixer;

public void SetLinearVolumeToMixerGroup(string mixerGroupName, float linearVolume)
{
    float decibel = 20.0f * Mathf.Log10(linearVolume);

    if (float.IsNegativeInfinity(decibel))
    {
	decibel = -96f;
    }

    mixer.SetFloat(mixerGroupName, decibel);
}

public float GetLinearVolumeFromMixerGroup(string mixerGroupName)
{
    float decibel;

    mixer.GetFloat(mixerGroupName, out decibel);

    return Mathf.Pow(10f, decibel / 20f);
}

重箱の隅だけど、量子化ビット数が16bitの時はダイナミックレンジは96dBになるので、無音は-96dB扱いにする事が多いですね。

ありがとうございます。無音にしたいときは-96dbを与えるようにしました。