A simple Powershell WinRM-HTTPs setup

WinRM-HTTPS.ps1

Write-Output "Disabling WinRM over HTTP..."
Disable-NetFirewallRule -Name "WINRM-HTTP-In-TCP"
Disable-NetFirewallRule -Name "WINRM-HTTP-In-TCP-PUBLIC"
Get-ChildItem WSMan:\Localhost\listener | Remove-Item -Recurse

Write-Output "Configuring WinRM for HTTPS..."
Set-Item -Path WSMan:\LocalHost\MaxTimeoutms -Value '1800000'
Set-Item -Path WSMan:\LocalHost\Shell\MaxMemoryPerShellMB -Value '1024'
Set-Item -Path WSMan:\LocalHost\Service\AllowUnencrypted -Value 'false'
Set-Item -Path WSMan:\LocalHost\Service\Auth\Basic -Value 'true'
Set-Item -Path WSMan:\LocalHost\Service\Auth\CredSSP -Value 'true'

New-NetFirewallRule -Name "WINRM-HTTPS-In-TCP" `
    -DisplayName "Windows Remote Management (HTTPS-In)" `
    -Description "Inbound rule for Windows Remote Management via WS-Management. [TCP 5986]" `
    -Group "Windows Remote Management" `
    -Program "System" `
    -Protocol TCP `
    -LocalPort "5986" `
    -Action Allow `
    -Profile Domain,Private

New-NetFirewallRule -Name "WINRM-HTTPS-In-TCP-PUBLIC" `
    -DisplayName "Windows Remote Management (HTTPS-In)" `
    -Description "Inbound rule for Windows Remote Management via WS-Management. [TCP 5986]" `
    -Group "Windows Remote Management" `
    -Program "System" `
    -Protocol TCP `
    -LocalPort "5986" `
    -Action Allow `
    -Profile Public

$Hostname = [System.Net.Dns]::GetHostByName((hostname)).HostName.ToUpper()
$pfx = New-SelfSignedCertificate -CertstoreLocation Cert:\LocalMachine\My -DnsName $Hostname
$certThumbprint = $pfx.Thumbprint
$certSubjectName = $pfx.SubjectName.Name.TrimStart("CN = ").Trim()

New-Item -Path WSMan:\LocalHost\Listener -Address * -Transport HTTPS -Hostname $certSubjectName -CertificateThumbPrint $certThumbprint -Port "5986" -force

Write-Output "Restarting WinRM Service..."
Stop-Service WinRM
Set-Service WinRM -StartupType "Automatic"
Start-Service WinRM

Thank you really usefull in the context of MicrosoftDocs/azure-docs#89323