Proposed structure for a logic condition object. Organising languages by using a keyed collection is easier to traverse and use than an indexed array of objects.

tokendata_for_logic_condition.json

{
	"EN": {
		"text": "Barrier breached",
		"items": [
			{
				"value": "yes",
				"text": "Yes"
			},
			{
				"value": "no",
				"text": "No"
			}
		]
	},
	"FR": {
		"text": "Barrière touchée",
		"items": [
			{
				"value": "yes",
				"text": "Oui"
			},
			{
				"value": "no",
				"text": "Non"
			}
		]
	},
	"DE": {
		"text": "Barriere berührt",
		"items": [
			{
				"value": "yes",
				"text": "Ja"
			},
			{
				"value": "no",
				"text": "Nein"
			}
		]
	}
}