Add brands listing underneath products on archive pages: http://cld.wthms.co/6ud1/586aeCgL

functions.php

add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item', 'wc_ninja_add_brands_to_archives', 6 );
function wc_ninja_add_brands_to_archives() {
	global $post;
	$brand_count = sizeof( get_the_terms( $post->ID, 'product_brand' ) );
	$taxonomy    = get_taxonomy( 'product_brand' );
	$labels      = $taxonomy->labels;

	echo get_brands( $post->ID, ', ', ' <div class="posted_in">' . sprintf( _n( '%1$s: ', '%2$s: ', $brand_count ), $labels->singular_name, $labels->name ), '</div>' );
}

Good!!!!!!