Te permite personalizar el mensaje cuando no hay envíos disponibles

custom-no-shipping-available-message.php

// Te permite personalizar el mensaje cuando no hay envíos disponibles
if ( in_array( 'woocommerce/woocommerce.php', get_option( 'active_plugins' ) ) && version_compare( WC()->version , '3.0.0', '>' ) ){

	add_filter( 'woocommerce_cart_no_shipping_available_html', 'custom_no_shipping_available_message', 99 );
	add_filter( 'woocommerce_no_shipping_available_html', 'custom_no_shipping_available_message', 99 );
	function custom_no_shipping_available_message( $message ){

		$message_for_not_available_shipping_methods = 'Lo sentimos, pero no hacemos envío para tu zona. Sin embargo, <strong><a href="https://tudominio.com">puedes consultar aquí</a></strong> cuál es nuestro distribuidor oficial más cercano a ti.'; // Reemplaza el texto entre comillas por tu mensaje personalizado
		return !empty( $message_for_not_available_shipping_methods )? wpautop( $message_for_not_available_shipping_methods ) : $message;
	}
}