load a template with data

foo.rb

begin
  r = resources(:template => "/tmp/yourthing")
rescue Chef::Exceptions::ResourceNotFound => e
  r = template "/tmp/yourthing" do
    variables { :your_defaults => ... }
  end
end

r.variables[:your_stuff] = "here"