Plater Nameplates ruRU.lua

ruRU.lua

do
    local addonId = ...
    local languageTable = DetailsFramework.Language.RegisterLanguage(addonId, "ruRU")
    local L = languageTable

------------------------------------------------------------
L["DISABLE_TESTING_AURAS"] = "Отключить тестовые ауры"
L["Hold Shift to change the sound of all casts with the audio %s to %s"] = "Удерживайте Shift, чтобы изменить звук всех кастов с аудио %s на %s"
L["OPTIONS_ALPHABYFRAME_TARGET_INRANGE"] = "Прозрачность цели/в зоне действия"
L["OPTIONS_ALPHABYFRAME_TITLE_ENEMIES"] = "Уровень прозрачности для врагов"
L["OPTIONS_ALPHABYFRAME_TITLE_FRIENDLY"] = "Уровень прозрачности для союзников"
L["OPTIONS_AUDIOCUE_COOLDOWN"] = "Задержка звука"
L["OPTIONS_AUDIOCUE_COOLDOWN_DESC"] = "Время в миллисекундах перед повторным воспроизведением того же звука. Предотвращает наложение громких звуков при одновременных кастах. Установите 0 для отключения."
L["OPTIONS_CASTBAR_APPEARANCE"] = "Внешний вид полосы каста"
L["OPTIONS_CASTBAR_BLIZZCASTBAR"] = "Полоса каста Blizzard"
L["OPTIONS_CASTBAR_COLORS"] = "Цвета полосы каста"
L["OPTIONS_CASTBAR_FADE_ANIM_TIME_START_DESC"] = "Время, за которое полоса каста становится полностью видимой при начале каста."
L["OPTIONS_CASTBAR_QUICKHIDE"] = "Быстрое скрытие полосы каста"
L["OPTIONS_CASTBAR_QUICKHIDE_DESC"] = "Мгновенно скрывать полосу каста после завершения."
L["OPTIONS_CASTBAR_SPARK_SETTINGS"] = "Настройки искры"
L["OPTIONS_CASTBAR_SPELLICON"] = "Иконка заклинания"
L["OPTIONS_CASTCOLORS_DISABLECOLORS"] = "Отключить все цвета"
L["OPTIONS_CASTCOLORS_DISABLECOLORS_CONFIRM"] = "Подтвердите отключение всех цветов кастов?"
L["OPTIONS_EXECUTERANGE"] = "Диапазон добивания"
L["OPTIONS_EXECUTERANGE_DESC"] = "Показывать индикатор, когда цель в зоне добивания. Если не работает после патча, сообщите в Discord."
L["OPTIONS_EXECUTERANGE_HIGH_HEALTH"] = "Диапазон добивания (высокое здоровье)"
L["OPTIONS_EXECUTERANGE_HIGH_HEALTH_DESC"] = "Показывать индикатор для верхней части здоровья. Сообщите в Discord, если не работает."
L["OPTIONS_HEALTHBAR_SIZE_GLOBAL_DESC"] = "Изменяет размер индикаторов для врагов и союзников. Настройки можно изменить отдельно для NPC и игроков."
L["OPTIONS_INTERACT_OBJECT_NAME_COLOR"] = "Цвет имени объекта"
L["OPTIONS_INTERACT_OBJECT_NAME_COLOR_DESC"] = "Цвет имен интерактивных объектов."
L["OPTIONS_INTERRUPT_SHOW_ANIM"] = "Анимация прерывания"
L["OPTIONS_MINOR_SCALE_DESC"] = "Корректировка размера индикаторов для второстепенных юнитов (по умолчанию меньше)."
L["OPTIONS_MINOR_SCALE_HEIGHT"] = "Масштаб высоты"
L["OPTIONS_MINOR_SCALE_WIDTH"] = "Масштаб ширины"
L["OPTIONS_NAMEPLATES_OVERLAP"] = "Вертикальное наложение (V)|cFFFF7700*|r"
L["OPTIONS_NAMEPLATES_OVERLAP_DESC"] = "Расстояние между индикаторами при вертикальном наложении. По умолчанию: 1.10. Используйте макрос для ручной настройки.|cFFFF7700[*]CVar сохраняется в профиле."
L["OPTIONS_NOCOMBATALPHA_AMOUNT_DESC"] = "Уровень прозрачности вне боя."
L["OPTIONS_NOCOMBATALPHA_ENABLED"] = "Использовать прозрачность вне боя"
L["OPTIONS_NOCOMBATALPHA_ENABLED_DESC"] = "Изменять прозрачность, когда вы в бою, а юнит — нет. Переопределяет прозрачность при проверке дистанции."
L["OPTIONS_NOESSENTIAL_DESC"] = "Отключает обновление несущественных скриптов при обновлении Plater. Важные исправления всё равно применяются."
L["OPTIONS_NOESSENTIAL_NAME"] = "Отключить несущественные обновления скриптов"
L["OPTIONS_NOESSENTIAL_SKIP_ALERT"] = "Пропущено несущественное обновление:"
L["OPTIONS_NOESSENTIAL_TITLE"] = "Пропуск несущественных обновлений"
L["OPTIONS_NOTHING_TO_EXPORT"] = "Нет данных для экспорта."
L["OPTIONS_RANGECHECK_NOTMYTARGET"] = "Юниты, не являющиеся целью"
L["OPTIONS_RANGECHECK_NOTMYTARGET_DESC"] = "Снижать прозрачность для юнитов, не являющихся вашей текущей целью."
L["OPTIONS_RANGECHECK_NOTMYTARGETOUTOFRANGE_DESC"] = "Сильнее снижать прозрачность, если юнит вне зоны действия и не является целью."
L["OPTIONS_RANGECHECK_OUTOFRANGE"] = "Юнты вне зоны действия"
L["OPTIONS_RANGECHECK_OUTOFRANGE_DESC"] = "Снижать прозрачность для юнитов вне зоны действия."
L["OPTIONS_RESOURCES_TARGET_DESC"] = "Показывает ваши ресурсы (например, комбо-очки) над целью. Использует стандартные ресурсы Blizzard.|nНастройка для конкретного персонажа!"
L["OPTIONS_SCRIPTING_ADDOPTION"] = "Выберите опцию для добавления"
L["OPTIONS_SHOW_POWERBAR"] = "Показывать полосу ресурса"
L["OPTIONS_SHOWTOOLTIP_DESC"] = "Показывать подсказку при наведении на иконку ауры."
L["OPTIONS_STACK_AURATIME"] = "Показывать кратчайшее время стаков"
L["OPTIONS_STACK_AURATIME_DESC"] = "Отображать кратчайшее время для стаков ауры. Если отключено — самое длинное."
L["OPTIONS_STACK_SIMILAR_AURAS"] = "Объединять похожие ауры"
L["OPTIONS_STACK_SIMILAR_AURAS_DESC"] = "Объединять ауры с одинаковым названием (например, Нестабильная порча чернокнижника)."
L["OPTIONS_THREAT_PULL_FROM_ANOTHER_TANK"] = "Перехват аггро у другого танка"
L["OPTIONS_THREAT_USE_AGGRO_FLASH"] = "Мигание при угрозе"
L["OPTIONS_THREAT_USE_AGGRO_FLASH_DESC"] = "Включить анимацию -AGGRO- при получении угрозы в роли бойца/лекаря."
L["OPTIONS_THREAT_USE_AGGRO_GLOW"] = "Свечение при угрозе"
L["OPTIONS_THREAT_USE_AGGRO_GLOW_DESC"] = "Свечение полосы здоровья при получении/потере угрозы."
L[ [=[Show nameplate for friendly npcs.

|cFFFFFF00 Important |r: This option is dependent on the client`s nameplate state (on/off).

|cFFFFFF00 Important |r: when disabled but enabled on the client through (%s), the healthbar isn't visible but the nameplate is still clickable.]=] ] = [=[Показывать индикаторы для дружественных NPC.

|cFFFFFF00Важно|r: Зависит от глобальных настроек индикаторов клиента.

|cFFFFFF00Важно|r: Если отключено здесь, но включено клиентом через (%s), полоса здоровья скрыта, но индикатор кликабелен.]=]
L["TARGET_CVAR_ALWAYSONSCREEN_DESC"] = "Индикатор цели всегда виден, даже если юнит за пределами экрана.|cFFFF7700[*]CVar сохраняется в профиле."
L["TARGET_CVAR_LOCKTOSCREEN_DESC"] = "Минимальный отступ от верхнего края экрана. Увеличьте, если индикатор выходит за границы. По умолчанию: 0.065. Используйте макросы для ручной настройки.|cFFFF7700[*]CVar сохраняется в профиле."

-- Остальные существующие переводы из ruRU.lua...

end