gistfile1.php

public function entry_submission_end() {
  // get all structure listing entries
  $listings_result = $this->EE->db->get('structure_listings');

  // get all structure page entries
  $pages_result = $this->EE->db->get('structure');

  // get all transcribed entries
  $transcribed_result = $this->EE->db->get('transcribe_entries_languages');

  $language_lookup = array();
  foreach ($transcribed_result->result() as $row) {
    $language_lookup[$row->entry_id] = $row->language_id;
  }

  // loop over listing entries and check if they are the same language as parent
  foreach ($listings_result->result() as $row) {
    if ($language_lookup[$row->entry_id]!=$language_lookup[$row->parent_id]) {
      $channel_id = $row->channel_id;

      // find out if there's another page that has this language and the same listing connected.
      foreach ($pages_result->result() as $page_row) {
        if ($page_row->listing_cid==$channel_id) {
    	  if ($language_lookup[$page_row->entry_id] == $language_lookup[$row->entry_id]) {
            $data = array(
              'parent_id' => $page_row->entry_id
            );

            $this->EE->db->where('entry_id', $row->entry_id);
            $this->EE->db->update('structure_listings', $data); 
          }
        }
      }      
    }
  }
}