Buzz is built for macOS. The README's quick start assumes Hermit, and Hermit is Unix only, so most of the setup has to be done by hand. Here's what actually worked for me on Windows 11 (26100), plus the failures I hit and what caused them.
Two of these are real bugs, not environment problems, and I've sent fixes upstream. The rest is local setup.