Transliterate various middle eastern Abjads to Arabic

targum.js

(function (window, document) {
    function transliterate(s, table) {
        return Array.from(s).map(function (c) {
            return table.hasOwnProperty(c) ? table[c] : c
        }).join('')
    }

    var toArabic = {
        'א': 'ا',
        'ב': 'ب',
        'ג': 'ج',
        'ד': 'د',
        'ה': 'ه',
        'ו': 'و',
        'ז': 'ز',
        'ח': 'ح',
        'ט': 'ط',
        'י': 'ي',
        'כ': 'ك',
        'ך': 'ك',
        'ל': 'ل',
        'מ': 'م',
        'ם': 'م',
        'נ': 'ن',
        'ן': 'ن',
        'ס': 'س',
        'ע': 'ع',
        'פ': 'ف',
        'ף': 'ف',
        'צ': 'ص',
        'ץ': 'ص',
        'ק': 'ق',
        'ר': 'ر',
        'ש': 'ش',
        'ת': 'ت',
        'ְ': 'ْ',
        'ֱ': 'ِ',
        'ֲ': 'َ',
        'ֳ': 'ֳ',
        'ִ': 'ٖ',
        'ֵ': 'ِ',
        'ֶ': 'ِ',
        'ַ': 'َ',
        'ָ': 'ٰ',
        'ֹ': 'ُ',
        'ֻ': 'ֻ',
        'ּ': '',
        'ֿ': 'ֿ',
        'ׁ': '',
        'ׂ': '',
        'ܐ': 'ا',
        'ܒ': 'ب',
        'ܓ': 'ج',
        'ܕ': 'د',
        'ܗ': 'ه',
        'ܘ': 'و',
        'ܙ': 'ز',
        'ܚ': 'ح',
        'ܛ': 'ط',
        'ܝ': 'ي',
        'ܟ': 'ك',
        'ܠ': 'ل',
        'ܡ': 'م',
        'ܢ': 'ن',
        'ܣ': 'س',
        'ܤ': 'س',
        'ܥ': 'ع',
        'ܦ': 'ف',
        'ܨ': 'ص',
        'ܩ': 'ق',
        'ܪ': 'ر',
        'ܫ': 'ش',
        'ܬ': 'ت',
        '𐭠': 'ا',
        '𐭡': 'ب',
        '𐭢': 'ج',
        '𐭣': 'د',
        '𐭤': 'ه',
        '𐭥': 'ݬ',
        '𐭦': 'ز',
        '𐭧': 'ح',
        '𐭨': 'ط',
        '𐭩': 'ي',
        '𐭪': 'ك',
        '𐭫': 'ل',
        '𐭬': 'ٯ',
        '𐭭': 'ن',
        '𐭮': 'س',
        '𐭯': 'ف',
        '𐭰': 'ص',
        '𐭱': 'ش',
        '𐭲': 'ت',
    };
    S = window.getSelection();

    function t(N) {
        return N.nodeType == N.TEXT_NODE;
    }

    function r(N) {
        if (t(N)) N.data = transliterate(N.data, toArabic);
    }

    for (j = 0; j < S.rangeCount; ++j) {
        var g = S.getRangeAt(j), e = g.startContainer, f = g.endContainer, E = g.startOffset, F = g.endOffset,
            m = (e == f);
        if (!m || !t(e)) {
            q = document.createTreeWalker(g.commonAncestorContainer, NodeFilter.SHOW_ELEMENT | NodeFilter.SHOW_TEXT, null, false);
            q.currentNode = e;
            for (N = q.nextNode(); N && N != f; N = q.nextNode()) r(N);
        }
        if (t(f)) f.splitText(F);
        if (!m) r(f);
        if (t(e)) {
            r(k = e.splitText(E));
            if (m) f = k;
            e = k;
        }
        if (t(f)) g.setEnd(f, f.data.length);
    }
})(window, document)