translate Linux into Russian language / переводим Linux на русский язык

russian_linux.md

Переводим Linux на русский язык:

Редактируем от root файлы (хоть через nano,, хоть через gedit, хоть через mousepad, или любой другой на ваш выбор редактор, не забываем про sudo, если не из под root вошли в систему):

1. /etc/default/locale Должна быть одна строка: LANG="ru_RU.UTF-8"
2. /etc/locale.gen Снимаем комментарий в виде решётки # около строки ru-RU

Дальше вводим команду выбора и настройки языковых локалей системы sudo dpkg-reconfigure locales Спускаемся клавишей PageDown до русского UTF-8 (для корректного указания на него воспользуйтесь стрелочками вверх-вниз), к клавише ОК переходим клавишей TAB. Проверьте, что звёздочка выбора напротив нужного пакета устанавливается. Жмём Enter. Может вылезти окно с предупреждением, что интерфейс системы не всегда будет доступен на любом "неанглийском". Жмём OK.

Уже всё будет работать, но ещё советуют отредактировать /etc/profile, добавив в него строку : "${LANG:=ru_RU.UTF8}"; export LANG, но это уже не сработало. После перезагрузки sudo reboot всё будет на русском.

Для другого языка делаем всё также, только с вашей локалью.

ПО материалам: https://kali76.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%81-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/