Russian locale for ice_cube

ice_cube.ru.yml

ru:
  ice_cube:
    pieces_connector: ' / '
    not: 'not %{target}'
    not_on: 'not on %{target}'
    date:
      formats:
        default: '%B %-d, %Y'
      month_names:
      -
      - январь
      - февраль
      - март
      - апрель
      - май
      - июнь
      - июль
      - август
      - сентябрь
      - октябрь
      - ноябрь
      - декабрь
      day_names:
      - воскресенье
      - понедельник
      - вторник
      - Среда
      - четверг
      - пятница
      - суббота
    times:
      other: '%{count} times'
      one: '%{count} time'
    until: 'до %{date}'
    days_of_week: '%{segments} %{day}'
    days_of_month:
      other: '%{segments} дни месяца'
      one: '%{segments} день месяца'
    days_of_year:
      other: '%{segments} дни года'
      one: '%{segments} день года'
    at_hours_of_the_day:
      other: on the %{segments} hours of the day
      one: on the %{segments} hour of the day
    on_minutes_of_hour:
      other: on the %{segments} minutes of the hour
      one: on the %{segments} minute of the hour
    at_seconds_of_minute:
      other: at the %{segments} seconds
      one: at the %{segments} second
    on_seconds_of_minute:
      other: on the %{segments} seconds of the minute
      one: on the %{segments} second of the minute
    each_second:
      one: Каждую секунду
      other: Кажд. %{count} сек.
    each_minute:
      one: Каждую минуту
      other: Кажд. %{count} мин.
    each_hour:
      one: Каждый час
      other: Кажд. %{count} час.
    each_day:
      one: Каждый день
      other: Кажд. %{count} дн.
    each_week:
      one: Каждую неделю
      other: Кажд. %{count} нед.
    each_month:
      one: Каждый месяц
      other: Кажд. %{count} мес.
    each_year:
      one: Каждый год
      other: Кажд. %{count} года (лет)
    'on': в %{sentence}
    in: 'in %{target}'
    integer:
      negative: '%{ordinal} to last'
      literal_ordinals:
        -1: last
        -2: 2nd to last
      ordinal: '%{number}%{ordinal}'
      ordinals:
        default: -й
        1: -й
        2: -й
        3: -й
        11: -й
        12: -й
        13: -й
    on_weekends: по выходным
    on_weekdays: по рабочим дням
    days_on:
      - воскресеньям
      - понедельникам
      - вторникам
      - средам
      - четвергам
      - пятницам
      - субботам
    on_days: по %{days}
    array:
      last_word_connector: ', и '
      two_words_connector: ' и '
      words_connector: ', '
    string:
      format:
        day: '%{rest} %{current}'
        day_of_week: '%{rest} %{current}'
        day_of_month: '%{rest} %{current}'
        day_of_year: '%{rest} %{current}'
        hour_of_day: '%{rest} %{current}'
        minute_of_hour: '%{rest} %{current}'
        until: '%{rest} %{current}'
        count: '%{rest} %{current}'
        default: '%{rest} %{current}'

  date:
    abbr_day_names:
    -
    - Mon
    - Tue
    - Wed
    - Thu
    - Fri
    - Sat
    abbr_month_names:
    -
    - Jan
    - Feb
    - Mar
    - Apr
    - May
    - Jun
    - Jul
    - Aug
    - Sep
    - Oct
    - Nov
    - Dec
    day_names:
    - Sunday
    - Monday
    - Tuesday
    - Wednesday
    - Thursday
    - Friday
    - Saturday
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      long: "%B %d, %Y"
      short: "%b %d"
    month_names:
    -
    - January
    - February
    - March
    - April
    - May
    - June
    - July
    - August
    - September
    - October
    - November
    - December
    order:
    - :year
    - :month
    - :day

  time:
    am: am
    formats:
      default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
      long: "%B %d, %Y %H:%M"
      short: "%d %b %H:%M"
    pm: pm