I hereby claim:
- I am amake on github.
- I am amake (https://keybase.io/amake) on keybase.
- I have a public key whose fingerprint is 4D1F C6E6 A5CC 3779 61F6 0A00 8518 D800 A1C6 CEF9
To claim this, I am signing this object:
''' | |
TMXTimekeeper.py | |
Analyze a TMX file and try to figure out how much time | |
has been spent translating. Assume a minimum of 5 minutes | |
for translating "sessions". | |
Created on 2013/02/17 | |
@author: Aaron Madlon-Kay |
/************************************************************************** | |
Public Domain | |
To the extent possible under law, Aaron Madlon-Kay has waived all | |
copyright and related or neighboring rights to this work. | |
This work is published from: Japan | |
**************************************************************************/ | |
package org.amk; | |
import java.util.ArrayList; |
''' | |
Created on Dec 19, 2013 | |
A script to convert TMXs into parallel corpuses for machine | |
translation (e.g. Moses: http://www.statmt.org/moses/) training. | |
Pass in either paths to TMX files, or directories containing TMX files. | |
The script will recursively traverse directories and process all TMXs. | |
To perform tokenization or to filter the output, use the convert() method |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> | |
<!-- Convert Apple *.lg glossaries to TMX. Usage: | |
xsltproc [-o <output file>] [-\-stringparam srclang <source lang>] lg2tmx.xsl <input file> | |
If not specified, the TMX header's srclang attribute defaults to "*all*". | |
Get glossaries at https://developer.apple.com/downloads/?name=glossaries --> | |
<xsl:output method="xml" indent="yes" encoding="UTF-8" /> | |
<xsl:param name="srclang" select="'*all*'" /> | |
<xsl:template match="/"> | |
<tmx version="1.4"> |
''' | |
Count the number of characters in Journey to the West | |
''' | |
import urllib2 | |
URL = 'http://www.sdmz.net/xy/%03d.htm' | |
CHAPTERS = 100 | |
def do_count(): |
;; Increase default font size. | |
(set-face-attribute 'default nil :height 180) | |
;; Set decent default fonts for Japanese and Chinese, | |
;; but *only* if in a graphical context. | |
;; Set Japanese second so that Japanese glyphs override Chinese | |
;; when both charsets cover the same codepoints. | |
(if (fboundp 'set-fontset-font) | |
(progn | |
(set-fontset-font |
m — 記号 em dash | |
ん – 記号 en dash | |
おー ō アルファベット | |
おー Ō アルファベット | |
うー ū アルファベット | |
うー Ū アルファベット |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |
<!-- | |
Pipeline for converting pairs of raw Android SDK values*/strings.xml | |
files into TMX (for translation reference, etc.). | |
Load this pipeline into Okapi Rainbow and set the input files, e.g.: | |
Input List 1: $ANDROID_HOME/.../values/strings.xml | |
Input List 2: $ANDROID_HOME/.../values-ja/strings.xml | |
Use the [email protected] filter config included |
{ | |
"@": { | |
"name": "SpringBoard", | |
"label": " ", | |
"value": null, | |
"dom": null, | |
"enabled": true, | |
"valid": true, | |
"visible": true, | |
"hint": null, |
I hereby claim:
To claim this, I am signing this object: