gistfile1.txt

diff --git a/apps/api/views.py b/apps/api/views.py
index 02296b7..198d3a9 100644
--- a/apps/api/views.py
+++ b/apps/api/views.py
@@ -219,7 +219,10 @@ class AddonDetailView(APIView):
 
     def process_request(self, addon_id):
         try:
-            addon = Addon.objects.id_or_slug(addon_id).get()
+            # untested!
+            addon = (Addon.objects.id_or_slug(addon_id)
+                                  .filter(disabled_by_user=False)
+                                  .get())
         except Addon.DoesNotExist:
             return self.render_msg('Add-on not found!', ERROR, status=404,
                 mimetype=self.mimetype)