Created
November 11, 2017 18:15
-
-
Save anonymous/a5fc856bc80ae7364721943243f934f4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
öbb configuration files
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| [ | |
| { | |
| "featureType": "transit.station.bus", | |
| "stylers": [ | |
| { | |
| "visibility": "off" | |
| } | |
| ] | |
| }, | |
| { | |
| "featureType": "transit.station.rail", | |
| "stylers": [ | |
| { | |
| "visibility": "off" | |
| } | |
| ] | |
| } | |
| ] |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| BR=0 | |
| BT=1 | |
| BW=1 | |
| FB=2 | |
| FK=2 | |
| FR=11 | |
| FU=2 | |
| J2=3 | |
| K2=3 | |
| KK=4 | |
| KW=5 | |
| L=6 | |
| LW=6 | |
| MB=1 | |
| RB=2 | |
| RO=7 | |
| RP=8 | |
| S=9 | |
| SN=1 | |
| SW=9 | |
| UNKNOWN=10 | |
| b_=12 | |
| STAIRS_DOWN=13 | |
| STAIRS_UP=14 | |
| STAIRS=15 | |
| ESCALATOR_DOWN=16 | |
| ESCALATOR_UP=17 | |
| ESCALATOR=18 | |
| RAMP_DOWN=19 | |
| RAMP_UP=20 | |
| RAMP=21 | |
| ELEVATOR_DOWN=22 | |
| ELEVATOR_UP=23 | |
| ELEVATOR=24 | |
| WALK_IN_TRAFFIC=25 | |
| WALK=26 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| BASE_QUERY=fahrplan.oebb.at/bin | |
| BASE_QUERYP2W=fahrplanheft.oebb.at/bin/query | |
| PUSH_MAIL=888030684871 | |
| URL_PUSH_SERVER=kpush.oebb.at/cmi |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| DATA_VERSION=4 | |
| BASE_QUERY=oebb-test.hafas.de/bin/540 | |
| GETPARAMS=ld,checksum,mic,mac | |
| SEARCH_METHOD=HYBRID | |
| GLOBAL_OFFLINE_SWITCH=0 | |
| USE_OFFLINE_DATA=0 | |
| USE_OFFLINE_STATIONS_ONLY=1 | |
| MAX_CORE_STATIONS=4 | |
| OFFLINE_STATION_ICON_ID=sta | |
| OFFLINE_PLAN_DIR= | |
| ONLINE_STATIONS_FOR_STATION_TEXTAREA=1 | |
| LANGS=en:de | |
| LANG_NAME_de=Deutsch | |
| LANG_NAME_en=English | |
| LANG_NAME_fr=Français | |
| LANG_NAME_it=Italiano | |
| LANG_NAME_da=Dansk | |
| LANG_NAME_nb=Norsk (bokmål) | |
| LANG_NAME_sv=Svenska | |
| HCI_ENABLED=1 | |
| URL_HCI_SERVER=<QUERY-HOST> | |
| URL_HCI_DOCUMENT=<QUERY-PATH>/mgate.exe | |
| HCI_VERSION=1.16 | |
| HCI_AUTH_TYPE=AID | |
| HCI_AUTH_AID =OWDL4fE4ixNiPBBm | |
| HCI_CLIENT_ID=OEBB | |
| URL_FAQ=http://www.oebb.at/de/fragen-und-antworten/fragen-und-antworten?kategorie=Scotty%20Mobil%20für%20Android | |
| URL_TICKET_SERVER=tickets.oebb.at/de/ticket | |
| TABLET_ENABLED=1 | |
| LAYOUT_ROTATION_ALWAYS_ENABLED=0 | |
| 12_HOURS_TIME=0 | |
| DELAYED_TIME_FORMAT=SCHEDULED_REAL | |
| NO_LANG_SETTING=0 | |
| REQUEST_WITH_FAVORITES=1 | |
| REQUEST_EXPANDING_MAP=0 | |
| REQ_SEPARATE_OPTIONS_VIEW=1 | |
| NAV_VIEW_TITLE_IN_AB=1 | |
| REQ_OPTIONS_SHOW_BICYCLE_CARRIAGE=1 | |
| USE_WHEELCHAIR_OPTION=1 | |
| MAX_VIAS=1 | |
| VIA_DURATION_ENABLED=0 | |
| VIA_DURATION_MAX=720 | |
| VIA_DURATION_STEP=30 | |
| MAX_ANTI_VIAS=0 | |
| CONNECTION_OPTIONS_VIAS_TYPE=STATION | |
| ENABLE_SPEECH_SEARCH=1 | |
| DISABLE_ACCEPT_IN_OPTIONS=1 | |
| TRAININFO_LOAD_STOPOVER_EVEN_IF_P2W=0 | |
| HIDE_STOPS_WITH_NO_TIMES=1 | |
| OVERVIEW_SHOW_FIRST_TRAIN_TIMES=0 | |
| OVERVIEW_USE_SIMPLE_DESCRIPTION_LINE=1 | |
| OVERVIEW_SHOW_TIMES_ON_LEFT_AND_RIGHT=1 | |
| OVERVIEW_INITIAL_SHOW_BARGRAPH=1 | |
| OVERVIEW_SWITCH_BARGRAPH=1 | |
| OVERVIEW_SHOW_FAVORITE_MENU=0 | |
| OVERVIEW_ALLOW_FAVORITES_WITH_REQUEST_TIME=0 | |
| OVERVIEW_ATTR_HINT_SHOW=1 | |
| DETAILS_USE_SPLIT_AREA=0 | |
| DETAILS_SINGLE_LINE_BUTTON_OPTIONS=1 | |
| DETAILS_EXPORT_COMMAND=0 | |
| DETAILS_IV_ALWAYS_EXPANDABLE=0 | |
| DETAILS_JOURNEY_ALTERNATIVES_MIN_CYCLE=60 | |
| DETAILS_PIN_TO_WATCH_AVAILABLE=1 | |
| EXPORT_CONNECTIONS_WITH_LANDING_PAGE=0 | |
| EXPORT_LOCATIONS=0 | |
| LANDING_PAGE_ID_SERVICE_URL=http://dynamo-ffi.hafas.de/awt15/landingpage/ | |
| LANDING_PAGE_BASE_URL=http://innovation2015.hafas.de/hafas/help.exe/<LANG>n?tpl=landingpage& | |
| EXPORT_ARRIVAL_ENABLED=0 | |
| EXPORT_DIALOG_EMAIL=1 | |
| EXPORT_DIALOG_SMS=1 | |
| EXPORT_DIALOG_CALENDAR=1 | |
| DETAILS_SAVE_CALENDAR=0 | |
| CALENDAR_EXPORT_DEP_LOCATION_WITH_PLATFORM=0 | |
| DETAILS_NEW_CONSECT_LAYOUT=1 | |
| PERL_MODE=MULTICOLORSEPARATEWALKDOTS | |
| PERL_MODE_HORIZONTAL=MULTICOLORSEPARATE | |
| PERL_LINE_TOTAL_LEFT=1 | |
| PERL_ENABLE_RECOLORING=1 | |
| PERL_REVERSE_COLORING=0 | |
| PERL_STOPOVER_CIRCLES=1 | |
| PERL_FILL_STOPOVER_CIRCLES=1 | |
| SHOW_OPERATOR=0 | |
| DATE_REFORMAT=0 | |
| DISPLAY_NO_RT_HINT=0 | |
| USE_REALGRAPH=1 | |
| IGNORE_HCI_LOCATION_ICON_NAME=0 | |
| USE_PRODUCT_CLASS_AS_STATION_ICON=NO | |
| USE_SMALL_STATION_ICONS=0 | |
| USE_SMALL_STATION_ICONS_MAP=1 | |
| USE_PRODUCT_CLASS_STATION_ICON_TYPE=IDENTICAL | |
| ANAB_SHOW_DEP_ARR_TABS=1 | |
| STATION_TABLE_TABS=DEPARTURE:ARRIVAL:INFO | |
| SHOW_INFO_TAB_FIRST=0 | |
| STATION_TABLE_SHOW_PRODUCT_FILTER_BAR=0 | |
| OVERVIEW_WAIT_PERCENT_TO_SHOW=5 | |
| OVERVIEW_TRANSFER_MIN_DURATION_TO_SHOW=15 | |
| OVERVIEW_WALK_MIN_DURATION_TO_SHOW=15 | |
| MAP_ACTIVATE_FLYOVER=0 | |
| MAP_POLYLINE_BACKGROUND_ALPHA_PERCENTAGE=60 | |
| MAP_BUBBLE_WITH_TEXT=1 | |
| STATION_FLYOUT_NO_NETWORK_GRAPH_ICON=1 | |
| STATION_FLYOUT_NO_STATION_POSITION_ICON=1 | |
| STATION_FLYOUT_NO_FAV_ICON=1 | |
| STATION_FLYOUT_GROUPED_DEPARTURES=1 | |
| STATION_FLYOUT_COUNTDOWN_DEPARTURES=0 | |
| STATION_FLYOUT_USE_PERSISTENT_SETTINGS=0 | |
| BRING_ME_HOME_AVAIL=1 | |
| DONT_SUM_UP_FOOTWALKS=1 | |
| SHOW_HIDDEN_FOOTWALKS=0 | |
| DETAILS_TRANSFER_LENGTH_FORMAT=DURATION_DISTANCE | |
| DISABLE_SHORTCUTS=0 | |
| LOCATIONINFO_SHOW_CONNECTING_JOURNEYS = 0 | |
| LOCATIONINFO_SHOW_DIRECT_CONNECTIONS=1 | |
| USE_UP_LIKE_BACK=1 | |
| SHOW_MY_TRAIN_TOGGLE_COMMAND=0 | |
| TRAININFO_SHOW_TAKE_AS_MY_TRAIN=0 | |
| TRAININFO_SHOW_ATTRIBUTES=TOP | |
| MYTRAIN_SHOW_ATTRIBUTES=TOP | |
| DETAILS_MAP_COMMAND=1 | |
| JOURNEY_DETAILS_MAP_COMMAND=1 | |
| REMOVE_SETTINGS_FROM_MENU=1 | |
| REMOVE_INFO_FROM_MENU=1 | |
| REMOVE_TUTORIAL_FROM_MENU=1 | |
| ASK_FOR_CONTACTS=1 | |
| ASK_FOR_CONTACTS_WITH_SETTINGS_HINT=1 | |
| LOCATIONINFO_SHOW_AR=0 | |
| DISPLAY_ALTERNATIVE_GUARANTEE=1 | |
| STBOARD_SHOW_STBOARD_FAVORITES=0 | |
| ENABLE_STORED_CONNECTIONS=0 | |
| STORED_CONNECTION_EXPIRATION=30 | |
| CONN_REQUEST_HISTORY_TABS=LOCATION:CONNECTION:RELATION | |
| STATIONTABLE_HISTORY_TABS=STATION:RELATION | |
| STATIONTABLE_HISTORY_PRODUCT_FILTER_ENABLED=0 | |
| STATIONTABLE_HISTORY_PRODUCT_FILTER_WITH_TEXT=0 | |
| STANDALONE_HISTORY_TABS=LOCATION:CONNECTION:STATIONTABLE:STORED_CONNECTION | |
| WIDGET_TAB_STATION = STATIONTABLE | |
| WIDGET_TAB_CONNECTION = CONNECTION | |
| WIDGET_TABS = CONNECTION:STATIONTABLE | |
| HISTORY_TAB_STYLE=TEXT | |
| ON_HISTORY_ITEM_SELECTED=SEARCH_KEEP_TIME | |
| HISTORY_SHOW_LOCATION_MENU=0 | |
| HISTORY_ALLOW_ALIASES=0 | |
| HISTORY_LOCATION_SHOW_PRODUCTS=0 | |
| HISTORY_LOCATION_SHOW_DISTANCE=0 | |
| ENABLE_PRODUCT_SIGNETS=1 | |
| ROUTE_DIAGRAM_BAR_STYLE=0 | |
| OVERVIEW_BULLET_STYLE_WITH_SIGNETS=0 | |
| ENABLE_CONNECTION_FULL_ICON_TAG=0 | |
| OVERVIEW_BULLET_STYLE_SIGNETS_TRANSPARENT=0 | |
| ROUTE_DIAGRAM_OVERLAP_PENALTY=1000 | |
| ROUTE_DIAGRAM_NO_LABEL_PENALTY=1000 | |
| ROUTE_DIAGRAM_NON_MONOTONIC_PENALTY=100 | |
| ROUTE_DIAGRAM_NON_PROPORTIONAL_PENALTY=10 | |
| ROUTE_DIAGRAM_GLOBAL_NON_PROPORTIONAL_PENALTY=10 | |
| MATRIX=0 | |
| SHOW_RATING_REMINDER_STARTS=0 | |
| SHOW_RATING_REMINDER_DAYS_LATER=5 | |
| USE_MILE_DISTANCE=0 | |
| USE_CUSTOM_CURRENT_POSITION_MARKER=0 | |
| SHOW_COMMANDS_FAVORITES=0 | |
| SHOW_NO_FAVORITES_TEXT=0 | |
| CONN_ENABLE_KNOWN_ROUTES=0 | |
| REQUEST_ON_START_SET_CURRENT_SEARCH_TIME=1 | |
| REQUEST_ON_START_SET_CURRENT_SEARCHTIME_IF_PAST=0 | |
| ACTION_RESET_SEARCHTIME=0 | |
| ACTION_RESET_SEARCHTIME_IF_PAST=0 | |
| REQUEST_NOW_SETS_NOW_MODE=0 | |
| WEBVIEW_SET_USER_AGENT=1 | |
| LOC_SHOW_MAP_BOTTOM=1 | |
| STA_INFO_ALIGN_LINE_NAMES=1 | |
| STA_INFO_ALIGN_LINE_NAMES_MODE=LINES | |
| STA_INFO_SMALL_PROD_ICON=1 | |
| DETAILS_SWIPE_HEADER=1 | |
| DETAILS_SWIPE_HEADER_SCROLL=0 | |
| STATION_LIST_USE_LARGE_PROD_ICONS=0 | |
| JOURNEY_DETAILS_USE_LARGE_PROD_ICONS=0 | |
| JOURNEY_DETAILS_SCROLL_TO_STOP=1 | |
| STOP_DISPLAY_ONLY_ONE_TIME_IF_THE_SAME=0 | |
| STATION_LIST_HIDE_PRODUCTS=0 | |
| LOCATION_SEARCH_WITH_PERIMETER_FILTER=0 | |
| LOCATION_SEARCH_CONTACT_TYPE=ADDRESS | |
| DETAILS_DESTINATION_WEATHER=0 | |
| ENABLE_PASSENGER_FEEDBACK=0 | |
| CONN_OPTIONS_PRODUCTS_ONLY=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_MULTIMODAL_PAGES=0 | |
| CONN_OPTIONS_PRODUCTS_INLINE=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_CHANGE_TIME=1 | |
| CONN_OPTIONS_USE_ADDITIONAL_CHANGE_TIME=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_UNSHARP_SEARCH=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_DIRECT=1 | |
| CONN_OPTIONS_USE_MAX_CHANGES=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_BAIM=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_MAX_WALK_LENGTH=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_MAX_BIKE_LENGTH=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_WALK_SPEED=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_BIKE_SPEED=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_CAR_SPEED=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_LOW_COST=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_LOWFLOOR=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_NO_STAIRS=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_NO_ESCALATOR=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_NO_ELEVATOR=0 | |
| CONN_OPTIONS_ENABLE_LINE_FILTER=0 | |
| REQ_USE_BIKE_WHEN_BIKE_CARRIAGE=0 | |
| ANAB_OPT_DIRECTION_ONLY=0 | |
| REQUEST_OPTIONS_ENABLE_BOLD_DESCRIPTION=0 | |
| FLYOUT_AUTO_SHOW_STATIONTABLE=1 | |
| NFC_ENABLED=0 | |
| BAIM_ENABLED=0 | |
| BAIM_ONLY_IF_NO_DEFAULT=0 | |
| BAIM_META_FILTERS=completeBarrierfree:limitedBarrierfree:notBarrierfree | |
| BAIM_DEFAULT_INDEX=2 | |
| STATIONTABLE_REQUEST_MAX_JOURNEY= | |
| STATIONTABLE_REQUEST_MAX_DURATION= | |
| STATIONTABLE_AUTO_REFRESH_INTERVAL=0 | |
| USE_TAGS_ON_MESSAGES=1 | |
| IMPORTANT_ATTRIBUTE_THRESHOLD=2 | |
| LOCATION_SEARCH_MAX_RESULT_COUNT=25 | |
| REQUEST_OPTIONS_STORED_PROFILES_ENABLED=0 | |
| CONN_REQUEST_RESET_INPUT=1 | |
| CONN_REQUEST_REMOVE_VIAS_ON_RP_CHANGE=0 | |
| STATIONTABLE_REQUEST_RESET_INPUT=1 | |
| RESET_INPUT_COMPLETE=1 | |
| MAIN_MAST_SUPPORT=0 | |
| LOCATION_LAT1=55028022 | |
| LOCATION_LAT2=47040182 | |
| LOCATION_LON1=5756836 | |
| LOCATION_LON2=14941406 | |
| MAX_FAV=20 | |
| MAX_HISTORY=20 | |
| MAX_REL=20 | |
| MAX_TMPLOC=10 | |
| TAKEMETHERE_BAR_ENABLED=0 | |
| TAKEMETHERE_MAX_ITEM_COUNT=5 | |
| TAKEMETHERE_ITEM_NAME_VISIBLE=0 | |
| TAKEMETHERE_IMPORT_CONTACT_ENABLED=0 | |
| OVERVIEW_TARIFF_SHOW=1 | |
| DETAILS_TARIFF_QUICK_ACTION_SHOW=1 | |
| DETAILS_TARIFF_SHOW=1 | |
| DETAILS_TARIFF_HEADER_SHOW=0 | |
| DETAILS_TARIFF_DETAILS=1 | |
| DETAILS_TARIFF_NOTE_NO_TARIFF=0 | |
| TARIFF_OVERVIEW_DETAILS=1 | |
| SETTINGS_ABOUT_SHOW=0 | |
| SETTINGS_RESTORE_DEFAULT_SHOW=1 | |
| TRACKING_AVAILABLE=0 | |
| TRACKING_ENABLED_DEFAULT=0 | |
| DEF_SERVER_TYPE=0 | |
| URL_TXTSEARCH_SERVER=innovation2014.hafas.de/bin/std | |
| URL_TXTSEARCH_DOCUMENT=ajax-getinput.exe/<LANG>n | |
| URL_TXTSEARCH_INPUT=input | |
| URL_TXTSEARCH_XPOS=xcoord | |
| URL_TXTSEARCH_YPOS=ycoord | |
| URL_TXTSEARCH_VERSION_KEY=version | |
| URL_TXTSEARCH_VERSION_VAL=2 | |
| FLIGHT_PLAN_STATIONS= | |
| FLIGHT_PLAN_RP_JNY_FILTER_VALUE= | |
| URL_INFO=http://www.oebb.at/<LANG2>/strecken-fahrplaninfos/scottymobil-android | |
| TUTORIAL_ENABLED=0 | |
| TUTORIAL_PICTURE_ONLY=0 | |
| TUTORIAL_ID=1 | |
| ENABLE_PUSH=1 | |
| ENABLE_CONSECTION_SUBSCRIPTION=1 | |
| ENABLE_LINE_DETAILS_PUSH=0 | |
| PUSH_ENABLE_HCI=0 | |
| PUSH_ABO_BOARDING_NO_START=0 | |
| PUSH_SHOW_DESCRIPTION=0 | |
| PUSH_NO_VORLAUF=0 | |
| PUSH_NO_VORLAUF_INFO=1 | |
| PUSH_NO_DELAY_INFO=1 | |
| JOURNEY_DETAIL_STOPS_NOT_CLICKABLE=0 | |
| PUSH_SHOW_COUNTER=1 | |
| PUSH_HIDE_ZERO_COUNTER=1 | |
| PUSH_SHOW_STATUS_PICS=0 | |
| ENABLE_PUSH_LIST_OPENS_DETAILS=0 | |
| ENABLE_PUSH_LIST_INTERVALL_OPENS_OVERVIEW=1 | |
| DETAILS_NEW_PUSH_ACTIVATION=1 | |
| DETAILS_REMINDERS_ENABLED=1 | |
| REMINDERS_EDIT_ALLOWED=1 | |
| PUSH_ENABLE_INTERVALL_PUSH=0 | |
| PUSH_MIN_INTERVALL_MINUTES=5 | |
| PUSH_MAX_INTERVALL_MINUTES=90 | |
| PUSH_DEFAULT_INTERVALL_MINUTES=60 | |
| PUSH_SHOW_INTERVAL_BUTTON_IN_OVERVIEW=0 | |
| PUSH_HIDE_SINGLE_PUSH_OPTIONS=0 | |
| PUSH_HIDE_SINGLE_PUSH_MESSAGES=0 | |
| PUSH_HIDE_GLOBAL_PUSH_PAUSE=0 | |
| PUSH_MONITORFLAGS_ON_SUBSCREEN=0 | |
| PUSH_WEEKDAYS_ON_SUBSCREEN=1 | |
| PUSH_NO_WEEKDAY_BRACKETS=1 | |
| PUSH_USE_SERVER_MESSAGES_FOR_SINGLE_PUSH=0 | |
| PUSH_UPDATE_SUBSCRIPTIONS_ON_START=0 | |
| PUSH_HIDE_FOR_IV_CONNECTIONS=0 | |
| PUSH_SHOW_ALARM_TYPE=0 | |
| PUSH_DRAWER_BADGE=1 | |
| PUSH_DRAWER_HIGHLIGHT=0 | |
| PUSH_MAIL=201419546658 | |
| URL_PUSH_SERVER=oebb-test.hafas.de/cmi | |
| PUSH_CENTER_TABS=SUBSCRIPTIONS | |
| PUSH_CENTER_USE_OLD_VERSION=0 | |
| REPEAT0=0:INT_WE0 | |
| REPEAT1=1:INT_WE1 | |
| REPEAT2=2:INT_WE2 | |
| REPEAT3=3:INT_WE3 | |
| REPEAT4=4:INT_WE4 | |
| REPEAT5=5:INT_WE5 | |
| REPEAT6=6:INT_WE6 | |
| USE_MAP_FLYOUT=1 | |
| USE_MAP_FLYOUT_IN_DETAIL_MAP=0 | |
| HOME_MODULE= | |
| HOME_TOOLBAR_SHOW_IMAGE=0 | |
| HOME_MODULE_CAPTION_SHOW_IMAGE=0 | |
| HOME_MODULE_AUTO_REFRESH_INTERVAL=20 | |
| HOME_MODULE_LOCATION_REFRESH_INTERVAL=20 | |
| HOME_REQUEST_MODULE_AS_MAIN=0 | |
| HOME_MODULE_TAKE_ME_SHOW_LOCATION_SEARCH=1 | |
| HOME_MODUL_NEARBY_DEPARTURES_SHOW_FILTER=1 | |
| HOME_MODUL_NEARBY_DEPARTURES_SHOW_FAVORITES_FILTER=1 | |
| HOME_MODUL_NEARBY_DEPARTURES_LIST_COUNT=3 | |
| HOME_MODULE_ONE_FIELD_SEARCH_INSTANT_SEARCH=1 | |
| HOME_MODUL_NEARBY_DEPARTURES_LOCATION_REFRESH_DEVIATION=100 | |
| HOME_MODUL_NEARBY_DEPARTURES_TIME_REFRESH_DELAY=39 | |
| HOME_MODUL_NEARBY_DEPARTURES_COUNTDOWN_DEPARTURES=0 | |
| HOME_MODUL_SIMPLESEARCH_START_HERE=0 | |
| HOME_MODUL_SIMPLESEARCH_LOCATION_REFRESH_DEVIATION=500 | |
| HOME_MODUL_TAKEMETHERE_REUSLT_LOCATION_REFRESH_DEVIATION=500 | |
| HOME_MODULE_RSS_TABS= | |
| HOME_MODULE_RSS_FEED_0= | |
| HOME_MODULE_RSS_FEED_1= | |
| HOME_MODULE_RSS_FEED_2= | |
| HOME_MODULE_RSS_FEED_3= | |
| HOME_MODULE_RSS_OPEN_LINKS_DIRECTLY=0 | |
| GROUPED_DEPARTURES=1 | |
| GROUPED_DEPARTURES_BY_DEFAULT=0 | |
| STATIONTABLE_COUNTDOWN_SWITCH=1 | |
| STATIONTABLE_ADJUST_SIGNETS_AS_COLUMNS=0 | |
| COUNTDOWN_ON_BY_DEFAULT=0 | |
| MAX_COUNTDOWN_TIME=90 | |
| COUNTDOWN_MODE=ICON | |
| MAIN_STACK=connection | |
| SETTINGS_MAIN_STACK=0 | |
| SETTINGS_MAIN_STACK_VALUES=home:connection:departure | |
| QUIT_CONFIRM_MODE=back | |
| NAVIGATION_MODE=OFF | |
| DETAILS_MAP_SWIPE_ENABLED=0 | |
| NAVIGATION_WITH_AUTO_REMINDERS=0 | |
| INSTANT_SEARCH=0 | |
| STATION_LAYER_SERVER=gishost-osm$(host).hacon.de | |
| STATION_LAYER_MAX_HOSTS=5 | |
| STATION_LAYER_ADDRESS=haiti/wsgi-bin/haiti.wsgi?&style=$(layer)&z=$(Z)&x=$(X)&y=$(Y)&scale=$(scale) | |
| SWIPE_REFRESH_ENABLED=1 | |
| REFRESH_DETAIL_SCREEN_ENABLED=1 | |
| SHOW_SPLASH=0 | |
| SHOW_SPLASH_MIN_MILLISEC=0 | |
| REQUEST_OPTIONS_IN_SCREEN=1 | |
| REQUEST_START_CURRENT_TRIP=0 | |
| REQUEST_START_CURRENT_POS=1 | |
| REQUEST_COMPACT_STYLE=0 | |
| REQUEST_SHOW_OPTION_DESCRIPTION=0 | |
| REQUEST_OPTION_BUTTON_AS_TOGGLE=1 | |
| ENABLE_REQUEST_OPTIONS_RESET=1 | |
| REQUEST_OPTION_BUTTON_AS_COMPLEX=0 | |
| DISABLE_STATIONTABLE_REQUEST_OPTIONS=0 | |
| REQUEST_NOW_ENABLES_DEPARTURE=1 | |
| ENABLE_STATION_TABLE_RESULT_FILTER=1 | |
| TRAINSEARCH_NAME_ACCEPT_ONLY_NUMBERS=0 | |
| TRAINSEARCH_STOP_VISIBLE=1 | |
| TRAINSEARCH_DATE_VISIBLE=1 | |
| TRAINSEARCH_TIME_VISIBLE=1 | |
| TRAINSEARCH_COUNTRY_VISIBLE=1 | |
| TRAINSEARCH_UIC_FILTER=81 | |
| DISABLE_CONNECTION_WALK_INFOS=0 | |
| ILLUSTRATE_CONNECTION_TRAVEL_INFOS=0 | |
| TRAVEL_INFOS_TIME_NO_HOURS_MINUTES=1 | |
| NAME_PROVIDER=0 | |
| RSS_CHANNEL_LIST_URL=http://iphone.hafas.de/oebb/rsschannels_<LANG2>.json | |
| NEWS_IN_MENU=0 | |
| CONNECTION_GROUP_MODE=UNGROUPED | |
| USE_SERVER_CONNECTION_GROUPS=0 | |
| START_REQTYPE=OV | |
| REQ_NOSCROLL=FLINK:CAR:BIKE:FOOT | |
| REQ_NOFIRSTLAST=CAR:BIKE:FOOT | |
| REQTYPE0=OV:haf_req_ov:pt_only | |
| REQTYPE1=FLINK:haf_req_flinkster | |
| REQTYPE2=CALLB:haf_req_callabike | |
| REQTYPE3=BIKE:haf_req_bike:bike_only | |
| REQTYPE4=FOOT:haf_req_walk:foot_only | |
| REQTYPE5=BR:haf_req_br:bike_ride | |
| REQTYPE6=FM:haf_req_bikecarriage | |
| REQTYPE7=PR:haf_req_pr | |
| REQTYPE8=CAR:haf_req_car:car_only | |
| REQTYPE9=KR:haf_req_kr | |
| REQTYPE10=AZ:haf_req_az | |
| FLINK_RP_IV=0 | |
| FLINK_RP_PT=1 | |
| FLINK_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| FLINK_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| FLINK_RP_FILTER_META_0=walk_only | |
| FLINK_RP_FILTER_TYPE_1=PRM_PRESELECT | |
| FLINK_RP_FILTER_MODE_1=B | |
| FLINK_RP_FILTER_META_1= | |
| FLINK_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| FLINK_RP_FILTER_MODE_2=B | |
| FLINK_RP_FILTER_META_2=flinkster | |
| CALLB_RP_IV=0 | |
| CALLB_RP_PT=1 | |
| CALLB_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| CALLB_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| CALLB_RP_FILTER_META_0=walk_only | |
| CALLB_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| CALLB_RP_FILTER_MODE_1=B | |
| CALLB_RP_FILTER_META_1=callabike | |
| CAR_RP_IV=1 | |
| CAR_RP_PT=0 | |
| CAR_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| CAR_RP_FILTER_MODE_0=T | |
| CAR_RP_FILTER_META_0=kissride_only | |
| CAR_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| CAR_RP_FILTER_MODE_1=T | |
| CAR_RP_FILTER_META_1=car_fastest | |
| CAR_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| CAR_RP_FILTER_MODE_2=T | |
| CAR_RP_FILTER_META_2=car_parkingzone | |
| BIKE_RP_IV=1 | |
| BIKE_RP_PT=0 | |
| BIKE_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| BIKE_RP_FILTER_MODE_0=T | |
| BIKE_RP_FILTER_META_0=bike_only | |
| BIKE_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| BIKE_RP_FILTER_MODE_1=T | |
| BIKE_RP_FILTER_META_1=bike_preferbikeroute | |
| FOOT_RP_IV=1 | |
| FOOT_RP_PT=0 | |
| FOOT_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| FOOT_RP_FILTER_MODE_0=T | |
| FOOT_RP_FILTER_META_0=walk_only | |
| BR_RP_IV=0 | |
| BR_RP_PT=1 | |
| BR_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| BR_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| BR_RP_FILTER_META_0=bike_only | |
| BR_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| BR_RP_FILTER_MODE_1=B | |
| BR_RP_FILTER_META_1=walk_only | |
| BR_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| BR_RP_FILTER_MODE_2=F | |
| BR_RP_FILTER_META_2=bike_preferbikeroute | |
| FM_RP_IV=0 | |
| FM_RP_PT=1 | |
| FM_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| FM_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| FM_RP_FILTER_META_0=bike_only | |
| FM_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| FM_RP_FILTER_MODE_1=B | |
| FM_RP_FILTER_META_1=bike_only | |
| FM_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| FM_RP_FILTER_MODE_2=FB | |
| FM_RP_FILTER_META_2=bike_preferbikeroute | |
| FM_RP_JNY_FILTER_TYPE_0=BC | |
| FM_RP_JNY_FILTER_MODE_0=INC | |
| FM_RP_JNY_FILTER_VALUE_0= | |
| PR_RP_IV=0 | |
| PR_RP_PT=1 | |
| PR_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| PR_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| PR_RP_FILTER_META_0=parkride_only | |
| PR_RP_FILTER_TYPE_1=PRM_PRESELECT | |
| PR_RP_FILTER_MODE_1=F | |
| PR_RP_FILTER_META_1= | |
| PR_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| PR_RP_FILTER_MODE_2=B | |
| PR_RP_FILTER_META_2=walk_only | |
| PR_RP_FILTER_TYPE_3=M | |
| PR_RP_FILTER_MODE_3=F | |
| PR_RP_FILTER_META_3=car_parkingzone | |
| KR_RP_IV=0 | |
| KR_RP_PT=1 | |
| KR_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| KR_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| KR_RP_FILTER_META_0=kissride_only | |
| KR_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| KR_RP_FILTER_MODE_1=B | |
| KR_RP_FILTER_META_1=walk_only | |
| KR_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| KR_RP_FILTER_MODE_2=F | |
| KR_RP_FILTER_META_2=car_parkingzone | |
| AZ_RP_IV=0 | |
| AZ_RP_PT=1 | |
| AZ_RP_FILTER_TYPE_0=M | |
| AZ_RP_FILTER_MODE_0=F | |
| AZ_RP_FILTER_META_0=kissride_only | |
| AZ_RP_FILTER_TYPE_1=M | |
| AZ_RP_FILTER_MODE_1=B | |
| AZ_RP_FILTER_META_1=kissride_only | |
| AZ_RP_FILTER_TYPE_2=M | |
| AZ_RP_FILTER_MODE_2=FB | |
| AZ_RP_FILTER_META_2=car_parkingzone | |
| AZ_RP_JNY_FILTER_TYPE_0=PROD | |
| AZ_RP_JNY_FILTER_MODE_0=BIT | |
| AZ_RP_JNY_FILTER_VALUE_0=0000000000001 | |
| HOMESCREEN_SHORTCUT=1 | |
| INFOTEXTS_FOR_TRAINS=0 | |
| FIRST_AND_LAST_JOURNEY=0 | |
| BASE_QUERYP2W=http://oebb-test.hafas.de/bin/tb/ | |
| URL_P2W_SERVER=<QUERYP2W-HOST> | |
| URL_P2W_DOCUMENT=<QUERYP2W-PATH>/query-p2w.exe/<LANG>n | |
| URL_P2W_KEY_BHF_START=SID | |
| URL_P2W_KEY_BHF_ZIEL=ZID | |
| URL_P2W_KEY_BHF_VIA=VID | |
| URL_P2W_KEY_OTH=pp | |
| URL_P2W_KEY_PROD=REQ0JourneyProduct_prod_list_1 | |
| URL_P2W_KEY_SPMO=spmo | |
| URL_P2W_KEY_0=L | |
| URL_P2W_VAL_0=vs_javapln | |
| URL_P2W_KEY_1=output | |
| URL_P2W_VAL_1=pln | |
| URL_P2W_KEY_2=start | |
| URL_P2W_VAL_2=1 | |
| URL_P2W_KEY_3=p2wCreateMaps | |
| URL_P2W_VAL_3=1 | |
| URL_P2W_KEY_4=p2wIVRoute | |
| URL_P2W_VAL_4=1 | |
| URL_P2W_KEY_5=REQ0PttH2GDirectFlags | |
| URL_P2W_VAL_5=11 | |
| URL_P2W_KEY_BICYCLE=journeyOptions | |
| URL_P2W_VAL_BICYCLE=8 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_SERVER=<QUERYP2W-HOST> | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_DOCUMENT=<QUERYP2W-PATH>/query-p2w.exe/<LANG>n | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_0=L | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_0=vs_javapln | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_1=pfmodus | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_1=4 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_2=REQ0JourneyStopsM | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_2=1 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_3=REQ0PttRequestedData | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_3=1 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_4=start | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_4=1 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_5=output | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_5=pln | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_6=spmo | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_6=1 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_KEY_7=REQ0PttH2GDirectFlags | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_VAL_7=10 | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_STATION_KEY=SID | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_PRODUCTFILTER_KEY=REQ0JourneyProduct_prod_list | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_TEXTFILTER_KEY=REQ0PttTrainName | |
| URL_ABFAHRTSTAFEL_DIRECTIONFILTER_KEY=REQ0PttDirTripleId | |
| CRASH_REPORTER_ACTIVATED=0 | |
| ONLINE_WIDGETS=1 | |
| STATIONTABLE_FILTER_VERTICAL=0 | |
| SMARTREVIEW_ENABLED=0 | |
| SMARTREVIEW_DISABLE_UPDATE_CHECK=0 | |
| SMARTREVIEW_CONNREQUEST_NECESSARY=1 | |
| SMARTREVIEW_AS_DIALOG=0 | |
| SMARTREVIEW_FEEDBACK_MAIL= | |
| SMARTREVIEW_MIN_APPSTARTS=10 | |
| SMARTREVIEW_MIN_DAYS=3 | |
| LINE_STATUS_FOR_STOPS=0 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| ECO100=0 | |
| ECO80=1 | |
| ECO60=2 | |
| ECO40=3 | |
| ECO20=4 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| 0=0 | |
| 1=1 | |
| 2=2 | |
| 3=3 | |
| 4=4 | |
| 5=5 | |
| 6=6 | |
| 7=7 | |
| 8=8 | |
| 9=9 | |
| 10= | |
| 11= | |
| 12= | |
| 13= | |
| 14=4 | |
| 15=4 | |
| 16=4 | |
| 17=4 | |
| 18=4 | |
| 19=4 | |
| 20=4 | |
| 21=4 | |
| 22=4 | |
| 23=4 | |
| 24= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| 0=2 | |
| 1=3 | |
| 2=4 | |
| 3=5 | |
| 4=1 | |
| 5=6 | |
| 6=7 | |
| 7=8 | |
| 8=9 | |
| 9=10 | |
| 10=100 | |
| 11=100 | |
| 12=100 | |
| 13=100 | |
| 14=1 | |
| 15=1 | |
| 16=1 | |
| 17=1 | |
| 18=1 | |
| 19=1 | |
| 20=1 | |
| 21=1 | |
| 22=1 | |
| 23=1 | |
| 24=100 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| SUBSCRIPTION={"subscription" : {"userId" : "User1", "status" : "ACTIVE", "notification" : {"language": "de", "channels" : {"PUSH_ANDROID": {"registrationId": "1234567891234567891", packageName="de.hafas.android"}}}, "begin" : "30"}} | |
| CONNECTION={"serviceDays" : { "minDeviationInterval" : "5"} } | |
| CONNSECTION={ "uic" : -1, "c" : "", "nr" : "", "ss" : "", "ssName" : "", "st" : "", "ds" : "", "dsName" : "", "dt" : "", "mct" : "-1" } | |
| FEED={"feed" : { "userId" : "User1", "notification" : { "language": "de", "channels" : { "PUSH_ANDROID": { "registrationId": "1234567891234567891", "packageName": "de.hafas.android" } } }, "feedUrl" : "http://example.com" } } | |
| LINEFEED={"lineFeed" : { "userId" : "User1", "notification" : { "language": "de", "channels" : { "PUSH_ANDROID": { "registrationId": "1234567891234567891", "packageName": "de.hafas.android" } } }, "nodeId" : "example;id" } } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| STATION=9 | |
| ADDRESS=10 | |
| POI=11 | |
| UNKNOWN=8 | |
| POI1=24 | |
| POI2=12 | |
| POI3=22 | |
| POI4=23 | |
| POI5=13 | |
| POI6=15 | |
| POI7=26 | |
| POI8=11 | |
| POI9=11 | |
| POI10=11 | |
| CALLBIKE=28 | |
| RENTCAR=27 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| { | |
| "map": [ | |
| { | |
| "name": "default", | |
| "mobilitymap": { | |
| "enabled": false | |
| }, | |
| "tiltEnabled": true, | |
| "rotationEnabled": true, | |
| "clearOnDestroy": false, | |
| "modes": [ | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_MAP", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_map", | |
| "systemModeMap": true, | |
| "systemModeSatellite": false, | |
| "systemModeList": false | |
| }, | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_SATELLITE", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_satellite", | |
| "systemModeMap": false, | |
| "systemModeSatellite": true, | |
| "systemModeList": false | |
| } | |
| ], | |
| "boundingBox": { | |
| "minLatitude": 46355582, | |
| "maxLatitude": 49021632, | |
| "minLongitude": 9507155, | |
| "maxLongitude": 17180542 | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "name": "mobilitymap", | |
| "mobilitymap": { | |
| "haitiLayer": [ | |
| ], | |
| "locationGroup": [ | |
| { | |
| "locationLayer": [ | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ice", | |
| "productMask": 1, | |
| "id": "ICE", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ic", | |
| "productMask": 6, | |
| "id": "IC", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ir", | |
| "productMask": 4104, | |
| "id": "EN", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_region", | |
| "productMask": 16, | |
| "id": "REG", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_s", | |
| "productMask": 32, | |
| "id": "S", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_subway", | |
| "productMask": 256, | |
| "id": "U", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_tram", | |
| "productMask": 512, | |
| "id": "TRAM", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_bus", | |
| "productMask": 64, | |
| "id": "BUS", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| } | |
| ], | |
| "id": "PublicTransport", | |
| "supportsTimeRequest": false, | |
| "supportsViewModes": false | |
| } | |
| ], | |
| "quickSelectionGroup": [ | |
| { | |
| "quickSelectionItem": [ | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ice", | |
| "productMask": 1, | |
| "id": "ICE", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ic", | |
| "productMask": 6, | |
| "id": "IC", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ir", | |
| "productMask": 4104, | |
| "id": "EN", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_region", | |
| "productMask": 16, | |
| "id": "REG", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_s", | |
| "productMask": 32, | |
| "id": "S", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_subway", | |
| "productMask": 256, | |
| "id": "U", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_tram", | |
| "productMask": 512, | |
| "id": "TRAM", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| }, | |
| { | |
| "layerRef": { | |
| "nameKey": "haf_prodname_bus", | |
| "productMask": 64, | |
| "id": "BUS", | |
| "enabled": true, | |
| "minZoomlevel": 13 | |
| }, | |
| "quickSelectionEnabled": true | |
| } | |
| ], | |
| "enabled": true, | |
| "shortcut": false | |
| } | |
| ], | |
| "enabled": true | |
| }, | |
| "tiltEnabled": true, | |
| "rotationEnabled": true, | |
| "clearOnDestroy": false, | |
| "settingsScreenEnabled": true, | |
| "augmentedReality": true, | |
| "showBoundingBoxEnabled": true, | |
| "modes": [ | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_MAP", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_map", | |
| "systemModeMap": true, | |
| "systemModeSatellite": false, | |
| "systemModeList": false | |
| }, | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_SATELLITE", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_satellite", | |
| "systemModeMap": false, | |
| "systemModeSatellite": true, | |
| "systemModeList": false | |
| }, | |
| { | |
| "id": "LIST", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_list", | |
| "systemModeMap": false, | |
| "systemModeSatellite": false, | |
| "systemModeList": true | |
| } | |
| ], | |
| "boundingBox": { | |
| "minLatitude": 46355582, | |
| "maxLatitude": 49021632, | |
| "minLongitude": 9507155, | |
| "maxLongitude": 17180542 | |
| } | |
| }, | |
| { | |
| "name": "livemap", | |
| "mobilitymap": { | |
| "enabled": false | |
| }, | |
| "livemap": { | |
| "enabled": true, | |
| "optionTrainsWithoutRealtime": true, | |
| "trainsWithoutRealtimeActivated": false, | |
| "followTrain3D": true, | |
| "stationInfos": true, | |
| "uicFilter": "81", | |
| "networkLayerRef": { | |
| "url": "http://tiles.oebb.at/hafas-tiles/oebb_std/$(z)/$(x)/$(y).png", | |
| "retinaUrl": "http://tiles.oebb.at/hafas-tiles/oebb_ret/$(z)/$(x)/$(y).png", | |
| "id": "OeBBNetworkOverlay", | |
| "hosts": "-a,-b,-c,-d" | |
| }, | |
| "products": [ | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ice", | |
| "iconKey": "haf_livemap_prod_ice", | |
| "prodBitsDecimal": 1, | |
| "id": "ICE" | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ic", | |
| "iconKey": "haf_livemap_prod_ic", | |
| "prodBitsDecimal": 6, | |
| "id": "IC" | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_ir", | |
| "iconKey": "haf_livemap_prod_ir", | |
| "prodBitsDecimal": 4104, | |
| "id": "EN" | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_region", | |
| "iconKey": "haf_livemap_prod_region", | |
| "prodBitsDecimal": 16, | |
| "id": "REG", | |
| "minZoomlevel": 11 | |
| }, | |
| { | |
| "nameKey": "haf_prodname_s", | |
| "iconKey": "haf_livemap_prod_s", | |
| "prodBitsDecimal": 32, | |
| "id": "S", | |
| "minZoomlevel": 11 | |
| } | |
| ] | |
| }, | |
| "tiltEnabled": true, | |
| "rotationEnabled": true, | |
| "clearOnDestroy": false, | |
| "showBoundingBoxEnabled": true, | |
| "modes": [ | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_MAP", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_map", | |
| "systemModeMap": true, | |
| "systemModeSatellite": false, | |
| "systemModeList": false | |
| }, | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_SATELLITE", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_satellite", | |
| "systemModeMap": false, | |
| "systemModeSatellite": true, | |
| "systemModeList": false | |
| } | |
| ], | |
| "boundingBox": { | |
| "minLatitude": 46355582, | |
| "maxLatitude": 49021632, | |
| "minLongitude": 9507155, | |
| "maxLongitude": 17180542 | |
| } | |
| } | |
| ] | |
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| { | |
| "map": [ | |
| { | |
| "mobilitymap": { | |
| "enabled": false | |
| }, | |
| "name": "picker", | |
| "tiltEnabled": false, | |
| "rotationEnabled": false, | |
| "locationSearchEnabled": false, | |
| "settingsScreenEnabled": false, | |
| "markPositionEnabled": false, | |
| "modes": [ | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_MAP", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_map", | |
| "systemModeMap": true, | |
| "systemModeSatellite": false, | |
| "systemModeList": false | |
| }, | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_SATELLITE", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_satellite", | |
| "systemModeMap": false, | |
| "systemModeSatellite": true, | |
| "systemModeList": false | |
| } | |
| ], | |
| "boundingBox": { | |
| "minLatitude": 46143900, | |
| "maxLatitude": 49073300, | |
| "minLongitude": 8823800, | |
| "maxLongitude": 17657800 | |
| } | |
| } | |
| ] | |
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| { | |
| "map": [ | |
| { | |
| "mobilitymap": { | |
| "enabled": false | |
| }, | |
| "name": "preview", | |
| "tiltEnabled": false, | |
| "rotationEnabled": false, | |
| "locationSearchEnabled": false, | |
| "settingsScreenEnabled": false, | |
| "markPositionEnabled": false, | |
| "currentPositionEnabled": false, | |
| "modes": [ | |
| { | |
| "id": "GOOGLE_MAP", | |
| "nameKey": "haf_map_mode_google_map", | |
| "systemModeMap": true, | |
| "systemModeSatellite": false, | |
| "systemModeList": false | |
| } | |
| ] | |
| } | |
| ] | |
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| HOME=0 | |
| CONFIG=1 | |
| INFO=2 | |
| RETURN=3 | |
| FAVORIT=4 | |
| DELETE=5 | |
| REFRESH=6 | |
| EXPAND=7 | |
| COLLAPSE=8 | |
| CALENDAR=9 | |
| MAP=10 | |
| READ=11 | |
| REALTIME=12 | |
| SERVICE=13 | |
| OFFLINE=14 | |
| PLANINFO=15 | |
| SHORTTIMETABLE=16 | |
| SHORTPLANNER=17 | |
| LASTSOT=18 | |
| LASTTRAIN=19 | |
| ADDSTATION=20 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| | |
| unknown=0 | |
| prod_walk=1 | |
| prod_bike=2 | |
| prod_car=3 | |
| prod_taxi=4 | |
| prod_taxi_t=5 | |
| prod_bus=6 | |
| prod_ic_bus=7 | |
| prod_bus_t=8 | |
| prod_pr=9 | |
| prod_comm=10 | |
| prod_comm_t=11 | |
| prod_sub=12 | |
| prod_sub_t=13 | |
| prod_tram=14 | |
| prod_tram_t=15 | |
| prod_wchair=16 | |
| prod_ice=17 | |
| prod_ic=18 | |
| prod_reg=19 | |
| prod_gen=20 | |
| prod_ship=21 | |
| prod_plane=22 | |
| prod_transf=23 | |
| prod_nachtzug=24 | |
| prod_taxi_seilbahn=25 | |
| prod_zug_fernbus=26 | |
| prod_exp=24 | |
| tra=14 | |
| walk=1 | |
| bike=2 | |
| car=3 | |
| taxi=4 | |
| taxi_t=5 | |
| bus=6 | |
| ic_bus=7 | |
| bus_t=8 | |
| pr=9 | |
| comm=10 | |
| comm_t=11 | |
| sub=12 | |
| sub_t=13 | |
| tram=14 | |
| tram_t=15 | |
| wchair=16 | |
| ice=17 | |
| ic=18 | |
| reg=19 | |
| gen=20 | |
| ship=21 | |
| plane=22 | |
| transf=23 | |
| air=22 | |
| als=18 | |
| alt=4 | |
| arc=18 | |
| arz=18 | |
| as=18 | |
| ast=4 | |
| atb=19 | |
| atr=18 | |
| ave=17 | |
| az=18 | |
| cat=18 | |
| cis=17 | |
| cnl=18 | |
| d=18 | |
| dpf=18 | |
| dpn=19 | |
| dz=18 | |
| e=18 | |
| ec=18 | |
| eic=18 | |
| em=17 | |
| en=18 | |
| er=19 | |
| es=17 | |
| est=17 | |
| ex=18 | |
| ez=19 | |
| flug=22 | |
| fyr=17 | |
| fähre=21 | |
| hot=18 | |
| icn=18 | |
| ip=18 | |
| ir=18 | |
| ire=19 | |
| irn=18 | |
| kat=21 | |
| kd=19 | |
| km=19 | |
| lt=6 | |
| lyn=17 | |
| n=19 | |
| nex=18 | |
| nz=18 | |
| oec=18 | |
| o-bus=6 | |
| oic=18 | |
| os=19 | |
| pcc=19 | |
| r=19 | |
| rb=19 | |
| re=19 | |
| rer=19 | |
| rex=19 | |
| rfb=4 | |
| rj=17 | |
| rsb=10 | |
| rt=10 | |
| s=10 | |
| s2=18 | |
| sb=0 | |
| sc=18 | |
| schiff=21 | |
| schw-b=14 | |
| skm=19 | |
| skw=19 | |
| sp=19 | |
| stb=14 | |
| str=14 | |
| tgv=17 | |
| tha=17 | |
| tlg=18 | |
| tlk=18 | |
| u=12 | |
| uex=18 | |
| via=19 | |
| wkd=19 | |
| x=18 | |
| x2=17 | |
| zahnr=14 | |
| zr=19 | |
| transfer=23 | |
| fuss=1 | |
| fernbus=7 | |
| empty=0 | |
| change=1 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| reachable=0 | |
| not_reachable=2 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| UNKNOWN=0 | |
| info=0 | |
| delay=1 | |
| cancel=10 | |
| stopcancel=2 | |
| platform=3 | |
| him=12 | |
| isalt=14 | |
| hasalt=6 | |
| intime=6 | |
| tolate=7 | |
| 0=12 | |
| 1=12 | |
| 2=12 | |
| 3=12 | |
| 4=12 | |
| 5=12 | |
| 6=12 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| null=1 | |
| plus=2 | |
| minus=0 | |
| UNKNOWN=3 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| AB_AFTER=Vis senere afgange | |
| AB_AN_ALL_PRODUCTS=Alle | |
| AB_AN_KEIN=Ingen | |
| AB_AN_NO_PRODUCTS=Ingen transportmidler | |
| AB_AN_NUR=Kun | |
| ACCEPT=Gem | |
| ALL_BUS=Alle busser | |
| ALL_TRAIN=Alle tog | |
| AN_AB_ABFAHRTEN=Afgange | |
| AN_AB_ANKUNFT=Ankomster | |
| AN_AB_CAL_HEUTE=Senere i dag | |
| AN_AB_CAL_MORGEN=Afgange i morgen | |
| AN_AB_CREATE=Se næste afgange | |
| AN_AB_CREATE_HELP=Lav afgangstavle | |
| AN_AB_DIRECTION=Til | |
| AN_AB_DIRECTION_HELP= | |
| AN_AB_EINST=Indstillinger for afgangstavle | |
| AN_AB_NEW_TAFEL=Ny afgangstavle | |
| AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Lav afgangstavle | |
| AN_AB_RESET_DIRECTION=Nulstil retning | |
| AN_AB_RESET_PRODUCTS=Vælg alle transportformer igen | |
| AN_AB_RESET_TEXT=Nulstil valg af transportmidler | |
| AN_AB_TEXT=Skriv evt. | |
| AN_AB_TEXT_HELP=fx 100S eller IC | |
| AN_AB_TIM_NOW=nu | |
| AN_AB_TIM_SETTIME=Andet tidspunkt | |
| AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Vil du slette denne afgangstavle? | |
| AN_AFTER=Vis senere ankomster | |
| ANAB_AFTER=Vis senere afgange | |
| ANAB_BEFORE=Vis tidligere afgange | |
| ANAB_CHANGE=Søgning ændres | |
| ANAB_HELP=Til afgangstavle | |
| ANAB_LOC_HELP=Brug som afgangstavle | |
| ANAB_TITLE1=Afgangstavler | |
| ANAB_TITLE=Næste bus/tog | |
| ANAB_TITLE_HELP=Liste over stationer og stoppesteder | |
| ARRIVAL=Ankomst | |
| ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Vil du slette alt fra listen? | |
| ASK_QUIT=Vil du afslutte programmet? | |
| AW_ABORTPASSIV=Fortryd | |
| AW_INTVERB=Vil du gå online? | |
| AW_MOMENT=Vent et øjeblik! | |
| AW_TITLE=Internet | |
| CAL_DATE=Dato: | |
| CAL_FAHRT=Rejse | |
| CAL_GESTERN=I går | |
| CAL_HEUTE=i dag | |
| CAL_MORGEN=i morgen | |
| CAL_NOSAVED=Rute til fods kan ikke gemmes i kalender | |
| CAL_PIM_FEHLER=Fejl opstået ved forsøg på at gemme | |
| CAL_SAVED=Rejsen er nu gemt i kalenderen. | |
| CAL_SHOW=Fortsæt | |
| CAL_SHOW_HELP=Vis det valgte klokkeslæt | |
| CAL_TIME=Kl. | |
| CAL_TIMEDATE=Tid | |
| CAL_TIMEZONE=Kontrollér, om klokkeslæt er korrekt i kalenderen (grund: i nogle mobiltelefoner er datoangivelsen forkert pga. sommertid/vintertid) | |
| CALL_P2W=Offline vælges | |
| CANCELLED=Tog/bus aflyst. | |
| CAP_ERROR=Fejl | |
| CAP_HINT=Information | |
| CAP_INFO=Info | |
| CAP_RUNS=Kører... | |
| CAP_STATISTIK=Statistik | |
| CAP_WARN=Advarsel | |
| CLICK_TO_BUY=Køb billet | |
| CMD_ABORT=Fortryd | |
| CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Komprimerer | |
| CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Ekspanderer | |
| CMD_ASSUME=Søg | |
| CMD_BACK=Tilbage | |
| CMD_CHOOSE=Vælg | |
| CMD_CONTINUE=Fortsæt | |
| CMD_CR_BACKCON=Returrejse | |
| CMD_CR_UPDATE=Opdatér | |
| CMD_CR_UPDATEALL=Opdatér alle | |
| CMD_DELETE=Slet | |
| CMD_DELETEALL=Slet alt | |
| CMD_DELETEOUTOFDATE=Slet udløbne | |
| CMD_DEST=Sortér destinationer | |
| CMD_DETAIL=Detaljer | |
| CMD_DOUBLE_LISTE=Liste på to linjer | |
| CMD_ECHTINF=Realtidscheck | |
| CMD_EDIT=Ændring | |
| CMD_FAHRPLAN=Køreplan | |
| CMD_FAVORITE=Gem som favorit | |
| CMD_GPS=Hvor er jeg? (GPS input) | |
| CMD_INFO=Info | |
| CMD_LINFO_DELETE=Slet kort | |
| CMD_LINFO_DELETEALL=Slet alle kort | |
| CMD_MARKFAV=Markér | |
| CMD_NEWTIME=Choose time | |
| CMD_NO=Nej | |
| CMD_OK=OK | |
| CMD_OPTION=Menu | |
| CMD_OVERVIEW=Oversigt | |
| CMD_PACK_SYNC=Opdater alle forbindelser | |
| CMD_QUIT=Afslut | |
| CMD_RUNS=Køredage | |
| CMD_SAVE=Gem | |
| CMD_SAVE_CALEN=Gem i kalender | |
| CMD_SAVETIME=Gem tidspunkt | |
| CMD_SEARCH_ONLINE=Søg online | |
| CMD_SHOWPRICE=Vil du se priser? | |
| CMD_SINGLE_LISTE=Liste på en linje | |
| CMD_START=Sortér start | |
| CMD_STOPOVER_AUS=Gem mellemliggende stop | |
| CMD_STOPOVER_EIN=Vis mellemliggende stop | |
| CMD_SYNC=Synkronisér | |
| CMD_TICKER=Countdown | |
| CMD_TIME=Sorter | |
| CMD_VERIFY=Tilføj | |
| CMD_WAP=Køb billet her | |
| CMD_YES=Ja | |
| CMD_ZOOM=Zoom ind | |
| CMD_ZOOMOUT=Zoom ud | |
| CNF_ALWAYSRT=Søgning altid online eller offline | |
| CNF_ASK_INET_LNG=Opdater sprogvalg | |
| CNF_ASK_INET_UPD=Check om der er kommet en ny udgave af dette program (du skal gå online) | |
| CNF_ASK_RESET=Slet alle data gemt i programmet? | |
| CNF_AW_OFF=OFF | |
| CNF_AW_ON=ON | |
| CNF_AW_ONOFF=Notifikation, når applikationen forbinder til internettet | |
| CNF_BBCONNECT=Vælg netværksforbindelse | |
| CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES) | |
| CNF_BIS=BlackBerry Internet Service Browsing (BIS-B) | |
| CNF_CAP=Indstillinger | |
| CNF_DEFAULT=Standardindstillinger | |
| CNF_DOWNLOAD=Statistik over brug | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Siden | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT2=Indtil nu har du downloadet | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT3=og uploadet | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT4=.\nSammenlagt har du overført | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nReset datatælleren? | |
| CNF_FINGER=Optimeringer til fingerbetjening | |
| CNF_FONT=Skriftstørrelse | |
| CNF_FSCR=Fuld skærm | |
| CNF_GPS=GPS indstillinger | |
| CNF_GPS_HELP=Indstillinger | |
| CNF_HOMELOC=Din adresse | |
| CNF_HOMELOC_CAP=Hjemmeadresse | |
| CNF_INTERNET=Internet-indstillinger ændres | |
| CNF_LANG=Sprog | |
| CNF_LANG_CURRENT=Dansk | |
| CNF_LANG_KEY3=dan | |
| CNF_LANG_KEY2=da | |
| CNF_LANG_KEY=m | |
| CNF_LANG_RESTART=For at ændre sprog i søgninger skal genstarte programmet. Vil du stoppe programmet nu? | |
| CNF_LARGE=Stor | |
| CNF_MAP=Kortstørrelse | |
| CNF_MEDIUM=Mellem | |
| CNF_MYHAFAS=Rejseplanen | |
| CNF_MYHAFAS_HELP=Dine indstillinger | |
| CNF_PIMOFF=Fastsæt kalendertid | |
| CNF_PIMOFF_HELP=Indstil telefonens tid | |
| CNF_RELDELETE=Delete saved connections | |
| CNF_RELDELETE_HELP=Deletes all connections cached on the device | |
| CNF_RELOAD_CFG=Opdater indstillingerne | |
| CNF_RELOAD_CFG_HELP=Opdater programmet via internettet | |
| CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Indstillingerne er tomme. Geninstaller under Indstillinger | |
| CNF_RELOAD_SUCCESS=Indstillingerne er opdateret | |
| CNF_RESET=Nulstil data i applikationen | |
| CNF_RESET_HELP=Slet data og genskab oprindelige indstillinger | |
| CNF_RT_OFF=Offline (uden real-time) | |
| CNF_RT_ON=Online (med real-time) | |
| CNF_SMALL=lille | |
| CNF_TCP=Direct TCP (APN indstillinger er nødvendige) | |
| CNF_TCP_WLAN=WLAN hvis disponibel, ellers Direct TCP | |
| CNF_TILESTORE=Kort cache | |
| CNF_TILESTORE_HELP=Indstil kort cache | |
| CNF_TIMEZONE=Tidsindstillinger | |
| CNF_TIMEZONE_HELP=Indstil klokken | |
| CNF_UPDATE=Søg efter opdateringer | |
| CNF_UPDATE_HELP=Søg efter en nyere version af programmet | |
| CON_AFTER=Senere rejser | |
| CON_BEFORE=Tidligere rejser | |
| CON_DET=Rejsedetaljer | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_1=Senere forbindelser søges.\nDen samlede køreplan til denne strækning kan | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_2=gemmes via "download køreplan" | |
| CORE_NO_CONNECTIONS=I offline-data blev der ikke fundet forbindelser | |
| CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=I offline-data blev der ikke fundet forbindelser. Vil du søge efter forbindelser online? | |
| CORE_OFFLINE_DATA=Offline-data | |
| CORE_PLAN_DIR=Køreplansoversigt | |
| CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Findes oversigten: | |
| CORE_PLAN_MISSING=Ingen offline-køreplan kunne findes. | |
| CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Søg forbindelser | |
| CORE_PROGRESS_STATIONS=Søg stationer | |
| CORE_PROGRESS_STOPS=Gem stationer | |
| CORE_VERSION_DATA_RELEASE=Fra og med | |
| CORE_VERSION_KERNEL=Systemversion | |
| CORE_VERSION_POOLS=Køreplanskode | |
| CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Køreplansperiode | |
| CP2W_ASK_INET=Forespørgslen er sendt | |
| CP2W_ASK_INET_UPDALL=Forespørgslerne er sendt | |
| CP2W_BECALCED=Rejseplanen beregnes | |
| CP2W_CAP_ERR_HTTP=Server fejl | |
| CP2W_ERR_HTTP=Der er opstået en fejl: | |
| CP2W_ERR_SRV=Serveren kunne ikke give svar. | |
| CP2W_VALID_MSG_1=Køreplanen er klar | |
| CP2W_VALID_MSG_1P=Køreplanerne er klar | |
| CP2W_VALID_MSG_2=. | |
| CR_CALC=Find rejse | |
| CR_INTERNET=Sender forespørgslen. | |
| CR_LESS=Normal søgning | |
| CR_LINIEN=Linjer | |
| CR_MORE=Udvid søgning | |
| CR_PROD=Transportformer | |
| CR_PROD_TITLE=Vælg transportmidler | |
| CR_PRODRESET=Nulstil transportmiddel | |
| CR_RMS=Gem | |
| CR_SEARCH=Find din rejse | |
| CR_SEARCH_OFFLINE=Søg offline | |
| CR_SHOW=Vis | |
| CR_START=Fra | |
| CR_TITEL=Find rejse | |
| CR_TITEL_HELP=Lav ny rejseplan | |
| CR_UNVOLLST=Tilføj venligst destination | |
| CR_VIA=Via | |
| CR_VKR=Med | |
| CR_VPROD=Begrænset valg af transportmiddel | |
| CR_VWASK=Vil du slå køreplanen op igen med de valgte transportmidler? | |
| CR_VWTEXT=Ændringer gælder kun for nye opslag | |
| CR_ZIEL=Til | |
| CREATE_NEW_CONN=Lav ny køreplan | |
| CT_TITLE=Countdown | |
| CURPOS_SAVE=Tilføj nuværende position | |
| DEFINITTEXT=indtast her eller tryk på "Vælg" | |
| DEPARTURE=Afgang | |
| DET_1MIN=min. | |
| DET_FAHRT=På cykel | |
| DET_FOOTPATH=Detaljer til fods | |
| DET_FUSSWEG=Gå | |
| DET_LOCATION=Information om området | |
| DET_MIN=min. | |
| DET_SHORT=Detaljer | |
| DET_SHOW_MAP=Vis kort... | |
| DET_STAND=fra | |
| DET_UEBERG=Skift | |
| DEV=Enheden | |
| DIRECT_CONNECTIONS=Aktuelle direkte forbindelser | |
| ERR_HC_DATA="Data problem= du skal bruge et klient-program" | |
| ERR_HC_NOMEMORY=Ikke nok hukommelse til at udføre opgaven | |
| ERR_INIT_COLORS=Farveressourcer kan ikke loades. | |
| ERR_START_CANVAS=Canvas problem:\n | |
| FAV_DESCR_ADD= | |
| FAV_DESCR_CARD=Offline disponibel | |
| FAV_DESCR_MARK=Markerede favoritter sorteres for oven. Antallet af markerede favoritter er ubegrænset. Tryk længe for at markere | |
| FAV_DESCR_MARK_OFF=Forbindelse blev markeret som ikke-vigtig! | |
| FAV_DESCR_MARK_ON=Favoritter | |
| FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=Forbindelse markeret som vigtig. Dette er muligt med kommandoen "Marker" i menuen. | |
| FAV_DESCR_SYNC=Kan gøres disponibel offline | |
| FAV_DESCR_UNMARK=Ikke-markerede favoritter repræsenterer de senest søgte forbindelser. | |
| FAV_OFF=Fjernet fra favoritter | |
| FAV_ON=Tilføjet til favoritter | |
| FAVORITEN=MINE REJSER | |
| FAVORITEN_HELP=Saved connections | |
| FAVORITEN_TITLE=Gemte søgninger | |
| FONT0=lille | |
| FONT1=mellem | |
| FONT2=stor | |
| FOOTP_LOAD=Prøver at genskabe den manglende information | |
| FOOTP_NOTAVAIL=Der er ikke angivet nogen tur til fods | |
| FOOTP_NOTYET=Gangvejen er ikke tilgængelig endnu. Synkronisér igen. | |
| FOOTWALK_ERR=Fejl ved indlæsning af gangstien | |
| FOR=til | |
| FROM=fra | |
| GPS_ACT=aktiveret | |
| GPS_BT=Bluetooth | |
| GPS_COM=COM Port | |
| GPS_DEV_LIST=Enheder i området: | |
| GPS_EINST_DEL=Alle GPS indstillinger vil blive slettet. Vil du fortsætte? | |
| GPS_LAST=(sidst anvendte sted) | |
| GPS_LOC=Location API | |
| GPS_MAP_NEAR=Søgning på kort | |
| GPS_MAP_NEAR_HELP=Vis seværdigheder og station/stop på kort | |
| GPS_NAME=Navn | |
| GPS_NEAR=Stationer/stop i nærheden | |
| GPS_NEAR_HELP=Vis seværdigheder og station/stop på kort | |
| GPS_PORTS_LIST=Tilgængelig porte: | |
| GPS_POS=Nuværende position | |
| GPS_PROC=Din nuværende position bliver fundet... | |
| GPS_RADAR=Retning | |
| GPS_RADAR_HELP=GPS- og kompas-understøttet lokalisering af position | |
| GPS_RADAR_LANDSCAPE=Kun disponibelt i lodret format | |
| GPS_ST_BUILDCON=Søger efter GPS-position | |
| GPS_ST_CONERR1=Ingen forbindelse med | |
| GPS_ST_CONERR2=mulig | |
| GPS_ST_DEVERR=Enhed uegnet | |
| GPS_ST_DEVSEARCH=Søger enheder... | |
| GPS_ST_KOORAVAIL=GPS punkt | |
| GPS_ST_KOORSEARCH=Venter på position fra GPS | |
| GPS_ST_NODEV=Ingen enhed fundet | |
| GPS_ST_NOT_AVAIL=Det er ikke at bruge GPS | |
| GPS_STATE_BT_AUS=Er Bluetooth slået til? | |
| GPS_TYPE_SAVE=Dine GPS indstillinger er gemt | |
| GPS_UNK=Ikke sluttet til | |
| HAFAS_INFO_ABOUT=Med det nye Rejseplanen program kan du downloade og gemme dine favoritrejser og afgangssteder. Din telefon gemmer automatisk dine rejser, og du kan nemt kalde dem frem og slå dem op med ny afgangstid.<br><br>Har du GPS på telefonen, kan du nemt finde din nuværende position og søge en rejse herfra. Du kan gemme din hjemmeadresse og bruge Tag mig hjem-funktionen.<br><br>Du kan opdatere programmet i Indstillinger og Opdater.<br><br>Du kan se kort over din gangvej og omgivelser.<br><br>Forbehold for fejl og mangler.<br><br>(c) Rejseplanen 2015,<br>(c) 2015 HaCon Ingenieurgesellschaft mbH | |
| HAFAS_INFO_FIRST=--- | |
| HAFAS_INFO_RESET=Denne version af data matcher ikke den tidligere udgave af programmet. Alle data er slettet | |
| HAFAS_SERVER_ERROR=Vi kunne desværre ikke finde en rejse. Prøv igen. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_1=Ingen forbindelser fundet | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_2=Vi kunne desværre ikke finde en rejse. Prøv igen. (error code 2) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_3=Calculated timetables are stored only a limited time. This has already been deleted again. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_4=Vi kunne desværre ikke finde en rejse. Prøv igen. (error code 4) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_5=Vi kunne desværre ikke finde en rejse. Prøv igen. (error code 5) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_6=Vi kunne desværre ikke finde en rejse. Prøv igen. (server down) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_7=Der er ikke data for den næste køreplanperiode. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_8=Du har valgt en dato udenfor køreplanens gyldighed. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_9=Afgang/ankomst ligger for tæt på hinanden. For eksempel skal Fra og Til normalt være forskellige. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_10=The departure/arrival you have entered are too close to each other.\nPlease try again with modified request parameters. | |
| HAS_RTINFO=Realtidsinformationer er disponible. | |
| HISTORY=Historik | |
| HISTORY_DESCR_ADD=For at tilføje noget til historikken søges en forbindelse. Den vil blive tilføjet til historiklisten. | |
| INET_ERR_10=Serveren kan ikke sende statusmeddelelsen. Check evt dit dataadgangspunkt. (10) | |
| INET_ERR_11=Der opstod en fejl, da http parameteren skulle fastsættes (11) | |
| INET_ERR_12=Der opstod en fejl, da forbindelsen skulle vises (12) | |
| INET_ERR_13=Vi kan desværre ikke sende data (13) | |
| INET_ERR_14=Vi kan desværre ikke modtage data (14) | |
| INET_ERR_15=Synkronisér venligst igen, der opstod en fejl (15) | |
| INET_ERR_16=The requested files are too large to be saved on this mobile device. Please use the filter to reduce the volume of data. (16) | |
| INET_ERR_17=Certifikatsfejl (17) | |
| INET_ERR_18=Der er ingen online-forbindelse. Opret forbindelsen og forsøg igen. (18) | |
| INET_ERR_1=Der opstod en fejl, da dataforbindelsen skulle oprettes. Check venligst dine dataindstillinger. (1) | |
| INET_ERR_2=Der opstod en fejl, da data skulle sendes (2) | |
| INET_ERR_3=Der opstod en fejl, da data skulle modtages (3) | |
| INET_ERR_4=Der opstod en fejl, da data skulle modtages (4) | |
| INET_ERR_5=Der opstod en fejl, da data skulle modtages (5) | |
| INET_ERR_6=Der opstod en fejl, da data skulle modtages (6) | |
| INET_ERR_7=Error while receiving data (7) | |
| INET_ERR_8=Processen blev afbrudt (8) | |
| INET_ERR_9=Der opstod en fejl ved viderestilling (9) | |
| INET_ERR_PRE=Fejl ved dataoverførslen | |
| INFO_ABOUT=vedrørende | |
| INT_DATSEP=. | |
| INT_MON10=okt | |
| INT_MON11=nov | |
| INT_MON12=dec | |
| INT_MON1=jan | |
| INT_MON2=feb | |
| INT_MON3=mar | |
| INT_MON4=apr | |
| INT_MON5=maj | |
| INT_MON6=jun | |
| INT_MON7=jul | |
| INT_MON8=aug | |
| INT_MON9=sep | |
| INT_WE0=Man | |
| INT_WE1=Tirs | |
| INT_WE2=Ons | |
| INT_WE3=Tors | |
| INT_WE4=Fre | |
| INT_WE5=Lør | |
| INT_WE6=Søn | |
| INT_ZEITSEP=: | |
| LAGEPLAN_NOT_AVAIL=Ingen positionskort disponibel for denne station | |
| LEGEND=Legende | |
| LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Brug bilnummerplade og lufthavnskoder til hurtig indtastning af station. | |
| LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Forkortelser | |
| LINFO_ASK_DELETE=Skal info for dette station/stop slettes? | |
| LINFO_ASK_DELETEALL=Skal info for stationer/stop slettes? | |
| LINFO_END=Destination | |
| LINFO_INFO=Information | |
| LINFO_INFO_MSG=Data er ikke tilgængeligt lige nu | |
| LINFO_MAP=Kort over området | |
| LINFO_MAP_HELP=Vis bykort igen | |
| LINFO_NAVIGATION=Navigation | |
| LINFO_NAVIGATION_HELP=til %s med ekstern App | |
| LINFO_NVORH=Ikke tilgængeligt. Du skal gå online. | |
| LINFO_PLAN=Områdekort | |
| LINFO_PLAN_HELP=Positionskort for station hentes | |
| LINFO_PLAN_MSG=Data er ikke tilgængeligt lige nu | |
| LINFO_SE_HELP="Brug som ""Fra""" | |
| LINFO_START=Start | |
| LINFO_VORH=Tilgængeligt | |
| LIST_INIT=Du har ingen gemte forbindelser. | |
| LOC_ADDRESS=Adresse | |
| LOC_ALLTYPE=Alle | |
| LOC_CURRENT=Nuværende position | |
| LOC_POI=Seværdigheder | |
| LOC_STATION=Station/stop | |
| LOCATING_INACCURATE=Ukendt position | |
| LOCATING_UNKNOWN=Aktuel position ukendt | |
| LV_ASK_LOAD1="Tilføj """ | |
| LV_ASK_LOAD2=til listen over steder? | |
| LV_ASK_VERIFY=Vi checker dit input | |
| LV_ERR_OUTPUTEMPTY=Desværre ingen station blev fundet. | |
| LVL_CAP=Vælg sted | |
| MAP_ASK_INET=Kort over området skal hentes. | |
| MAP_DEL=Slet kort | |
| MAP_ERR_ERRCODE=Fejl ved visning af kort | |
| MAP_ERR_INTERPR=Kunne ikke vise kort | |
| MAP_ERR_MEM=Hukommelsesfejl | |
| MAP_ERR_NOMAP=Kortet er ikke tilgængeligt | |
| MAP_ERR_NOMEM=Ikke nok hukommelse til at udføre opgaven | |
| MAP_ERR_NOT_AVAIL=Kunne ikke vise kort | |
| MAP_ERR_SHOW=Kunne ikke vise kort | |
| MAP_ERR_UNKNWN=Kunne ikke vise kort | |
| MAP_MAP=Kort | |
| MAP_MAP_FOCUS=Fokuser på kortet | |
| MAP_TEXT=Tekst | |
| MAP_TEXT_FOCUS=Fokuser på teksten | |
| MAP_TEXT_MAP=Tekst og kort | |
| MAP_TITLE=Se kort | |
| MAP_TRACK_DEL=Slet tracking | |
| MAP_TRACK_OFF=Tracking slået til | |
| MAP_TRACK_ON=Tracking slået fra | |
| MAP_VERIFY_POI=Bekræft seværdighed | |
| MAP_ZOOM=Zoom niveau | |
| MENU_EXT=Mere | |
| MORE_CONS=More connections | |
| MYFAFAS_AUTOMATIC=Automatic | |
| MYHAFAS_CONFIG=Synkronisér | |
| MYHAFAS_PASSWORD=Password | |
| MYHAFAS_SYNC=Synkronisér | |
| MYHAFAS_UPDATE_MODE=Opdater | |
| MYHAFAS_USERNAME=Brugernavn | |
| NAVIGATION_START=Navigationsstart | |
| NAVIGATION_TARGET=Navigationsmål | |
| NEAR_START=Afstand til start | |
| NEAR_TARGET=Afstand til destination | |
| NEWS_FEED=Nyheder | |
| NEWS_FEED_HM=Nyheder | |
| NEWS_FEED_HM_HELP=Nyheder | |
| NEWS_FEED_INET_ACCESS=Data hentes | |
| NO_TRAININFO=Linjens rute er ikke tilgængelig | |
| NO_VT_INFO=Information om køredage er ikke tilgængelig | |
| NOT_ASK=Spørg mig ikke igen | |
| OFFLINE=Offline | |
| OFFLINE_SEARCH=Offline søgning | |
| ORTUNG=GPS input | |
| OV_FUSSWEG=Kun til fods | |
| OV_HEAD_AB=Afg. | |
| OV_HEAD_AN=Ank. | |
| OV_HEAD_ANDIR=Fra | |
| OV_HEAD_DAUER=Tid: | |
| OV_HEAD_DIR=Til | |
| OV_HEAD_NR=Nr. | |
| OV_HEAD_PROD=Med: | |
| OV_HEAD_UM=Med: | |
| OV_MIN=Min. | |
| OV_NOFOUND=Vi kan ikke finde en rejse ud fra det, du har valgt. Du kan evt ændre, hvor du skal Til og Fra, eller hvilke transportmidler du vil bruge. | |
| OV_NOMORE=Ingen forbindelser fundet | |
| OV_SHORT=Rejseoversigt | |
| OV_UM=Skift | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Disse produkter er valgt til download | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Dette produkt er valgt til download | |
| PACK_ASK_SYNC=Henter produktliste | |
| PACK_ERR_RELOAD=Prøv venligst igen | |
| PACK_MEN=Færdige produkter | |
| PLATF=Spor | |
| PLATF_CHANGE=Bemærk: sporændring | |
| POI_FORM_TITLE=Seværdigheder og stoppesteder | |
| POI_FORM_WARN=Din indtastning er ufuldstændig | |
| POI_LOADING=Lastning steder i nærheden... | |
| POI_ST=Stationer/stop | |
| PRICE_ERROR=Fejl ved visning af priser | |
| PRICE_INFO=Vis pris | |
| REPLACE=Til %s forkert reservetog %s mellem %s og %s | |
| REQ_CONF=Indstillinger | |
| REQ_CONF_HELP=Sprog, tid, statistik | |
| REQ_HOME=Hjemmeadresse | |
| REQ_HOME_HELP=Vis destinationens adresse | |
| REQ_INFO=Hjælp | |
| REQ_INFO_HELP=Information og hjælp | |
| REQ_LOCAL=Søg på kort | |
| MAP_SEARCH=Søg på kort | |
| REQ_LOCAL_HELP=Kort, seværdigheder | |
| REQ_PACK=Produkter | |
| REQ_PACK_HELP=Færdige produkter | |
| REQ_SYNC=Synkronisér | |
| REQ_SYNC_HELP=Synkronisér | |
| REQ_SYNC_MULTIPLE=Download køreplaner | |
| REQ_TITLE=Forside | |
| RESET=Nulstiller | |
| RL_ASK_DELETE1=Vil du slette rejsen " | |
| RL_ASK_DELETE2= " fra listen? | |
| RL_ASK_DELETEALL=Vil du slette alle tidligere søgninger? | |
| RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Skal alle udløbne forbindelser slettes? | |
| RL_ASK_LOAD1="Denne forbindelse er ikke gyldig længere: """ | |
| RL_ASK_LOAD2=. For at downloade forbindelsen igen skal du vælge Opdater, og så Fortsæt for at åbne forbindelsen. | |
| RL_INFO_ANZVERB=Antal forbindelser | |
| RL_INFO_ERST.AM=Lavet den: | |
| RL_INFO_PLANKEN=Forbindelses ID | |
| RL_NOPLAN=Fejl ved læsning af køreplanen | |
| RL_NOREL=Der kunne ikke findes en forbindelse. | |
| RL_NUMCONN=Forb. | |
| RL_REL=Find din rejse her | |
| RL_REL_HELP=Eksisterende forbindelser | |
| RL_UPDALL_CURRENT=Til denne køreplanperiode | |
| RL_UPDALL_NEXT=Til næste køreplanperiode | |
| ROUTE=Samlede strækning | |
| RSS_ABBESTELLEN=Abonnér ikke mere | |
| RSS_ABBESTELLEN_HELP=Her kan du afbryde dit abonnement | |
| RSS_ABONNIEREN=Abonnér | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Vil du gerne abonnere på dette? | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Du er tilmeldt | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Vil du gerne abryde dit abonnement? | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Ikke tilmeldt | |
| RSS_ERR_RSS_LIST=Nyheder kan ikke findes | |
| RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Fejl i nyhedsoversigten | |
| RSS_ERR_RSS_PARSE=Kan ikke læse nyhedsoversigten | |
| RSS_MARK_ALL_READED=All read | |
| RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Søger nye RSS feeds og nyheder | |
| RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Søger after nyheder | |
| RT_ASK_INET=Realtidsinformation skal hentes | |
| RT_CANCEL=aflyst | |
| RT_CANCEL_STOP=aflyst | |
| RT_DELAY=Forventet forsinkelse | |
| RT_GEFINFO=Der er fundet realtidsinformaion | |
| RT_HASALT=En alternativ forbindelse er mulig | |
| RT_HIM_0=Der er ikke fundet info | |
| RT_HIM_1=Ny info fundet | |
| RT_HIMINFO=Info | |
| RT_INTIME=Forbindelse præcis | |
| RT_ISALT=Alternativ forbindelse | |
| RT_MSG_0=Der er ikke ændringer | |
| RT_MSG_1=Der er ikke ændringer | |
| RT_MSG_2=Der er nye ændringer | |
| RT_MSG_3=Nye ændringer | |
| RT_NOINFO=Der er ikke fundet realtidsinformation | |
| RT_TOLATE=Omstigningskritisk forsinkelse forventet | |
| RT_HIM_LEGENDE=Der er yderligere information, find venligst rejsen igen. | |
| SE_ERR_INPUTEMPTY=Indtast navnet på station/stop. | |
| SE_INPUT_LOCATION=Adresse/station/stop | |
| SE_INPUT_STATION=Station/stop | |
| SE_INPUT_TYP=Type | |
| SE_TITLE=Lav ny indtastning | |
| SE_TITLE_H=Indtast sted | |
| SE_TITLE_S=Indtast afrejsested: | |
| SE_TITLE_T=Indtast ankomststed: | |
| SL_ASK_DELETE1=Vil du slette " | |
| SL_ASK_DELETE2=" fra listen? | |
| SL_ASK_DELETEDEP=Der er forbindelser, som indeholder dette station/stop. Skal de også slettes? | |
| SL_ASK_EDIT1=" med " | |
| SL_ASK_EDIT2=" udskiftet? | |
| SL_CAPTION=Vælg tidligere indtastninger: | |
| SL_CHOOSE_DIR=Vælg retning | |
| SL_CHOOSE_STARTSTATION=Fra | |
| SL_CHOOSE_TARGSTATION=Til | |
| SL_CHOOSESTATION=Vælg station/stop | |
| SL_CURRENT=Nuværende position (GPS) | |
| SL_EDIT_NAME_WARN1=Lokationen " | |
| SL_EDIT_NAME_WARN2=" findes allerede. Vælg et andet navn. | |
| SL_EDIT_WARN1=Der er køreplaner / afgangsoversigter, som indeholder denne lokation. Disse slettes og skal genskabes | |
| SL_EDIT_WARN2=, når lokationen redigeres. | |
| SL_INIT=Tryk OK for at indtaste et nyt sted. | |
| SL_INPUT_INIT_HELP=Din indtastning | |
| SL_NEARCURRENT=Stoppesteder/stationer i nærheden | |
| ST_INFO=Stationsinformationer | |
| ST_INFO_HELP=Yderligere oplysninger hentes | |
| STOPOVER_ERR=Der opstod en fejl ved visning af mellemliggende stop | |
| SWITCH_MAPMODE=Kort/satellit | |
| SYNC_1=Dette er en test version. Du kan kunne gemme en rejse af gangen. | |
| SYNC_365=Hele forbindelse hentes | |
| SYNC_ABORTED=Du har afbrudt synkroniseringen | |
| SYNC_ASK_SYNC=Synkroniseringen startes | |
| SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Download lykkedes ikke | |
| SYNC_CAP_NOT_READY=Data er stadig ikke tilgængeligt | |
| SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error | |
| SYNC_CAP_SRV_ERR=Server besked | |
| SYNC_CAP_SUCCESS=Download lykkedes | |
| SYNC_CAP_SUMMARY=Download overblik | |
| SYNC_INVALID=Intet svar fra serveren. | |
| SYNC_KLICK=Der er ikke kontakt til serveren. | |
| SYNC_NODATA=Der er ikke kontakt til serveren. | |
| SYNC_NORESP=Der er ikke kontakt til serveren. | |
| SYNC_NOTYET=Prøv venligst igen. | |
| SYNC_TOOMUCH_ERR=De forbindelser, du beder om, er for store til at kunne blive gemt på denne telefon. Prøv venligst at begrænse søgningen. | |
| TA_CR_AN_AB=Afgang/ankomst | |
| TF_CHKTIME=Check tiden | |
| TF_DATZEIT=Indtast dato og tid | |
| TF_ZEIT=Indtast tid | |
| TIC_SHORT=Countdown | |
| TICKET_CLASS=Klasse | |
| TICKET_CLASS_1=1. klasse | |
| TICKET_CLASS_2=2. klasse | |
| TICKET_ENTER_PROFILE=Profil | |
| TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=til mobil-billet | |
| TICKET_LOGIN_HINT=Hvis du gemmer dit bahn.de brugernavn og password, logges du automatisk ind ved bestilling af en mobil-billet. | |
| TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Password vises i klartekst | |
| TICKET_PASSWORD=Password (valgfrit) | |
| TICKET_PROFILE_DECSR=For at lette mobil-billetbestillingen kan du gemme dine adgangsdata og din rejseprofil her. Henvisning: Hvis password er gemt i DB Navigator, skal det omgående ændres ved tab af mobilen. | |
| TICKET_REDUCTION_0=Intet BahnCard | |
| TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1. kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2. kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1. kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2. kl.) | |
| TICKET_TRAVELLER=Rejsende | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_0=- | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Voksen | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Barn (6-14 år) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Barn (0-5 år) | |
| TICKET_USERNAME=Brugernavn bahn.de | |
| TICKET_USERNAME_HINT=Hvis du kun gemmer dit brugernavn, vises det ved login. | |
| TILE_ERR_LOAD=Kortet kan ikke vises | |
| TILE_ERR_NOT_AVAIL=Kortet kan ikke vises | |
| TILE_ERR_UNKNWN=Kortet kan ikke vises | |
| TIM_1MIN=min. | |
| TIM_1STD=time | |
| TIM_CA=ca. | |
| TIM_CMD_ERASE=Slet klokkeslæt | |
| TIM_CMD_ERASEALL=Slet alle klokkeslæt | |
| TIM_IN_CA=om ca. | |
| TIM_MIN=min. | |
| TIM_NOW=Nu | |
| TIM_NOW_HELP=Start nu | |
| TIM_SETTIME=Rejs senere | |
| TIM_STD=timer | |
| TIM_TITLE=Vælg tidspunkt | |
| TMH_HOME_SELECT=Indtast adresse | |
| TMH_PLACE_SELECT=Vælg din nuværende position | |
| TMH_LAST_ENTRIES=SIDSTE INDTASTNINGER | |
| TO=mod | |
| TO_CR=Køreplansoplysning | |
| TOAST_FORCE_OFFLINE=Da der ikke er Internetforbindelse, søges offline | |
| TOLATE=Forbindelsen kan formentlig ikke nås | |
| TRAIN_AUS=Vis ikke ruten | |
| TRAIN_EIN=Vis ruten | |
| TRAIN_INFO=Ruteinformation | |
| UPD_ASK_UPDATE=Der er fundet en ny version. Vil du opdatere? | |
| UPD_NOVERSION=Der er ikke fundet en ny version. | |
| UPD_OKVERSION=Du bruger den seneste version. | |
| VIA_ADD=Tilføj Via | |
| VIA_DELETE=Slet Via | |
| WITH=med | |
| FAHRRAD=Jeg vil gerne have cykel med | |
| SHE_DEFAULT=Hurtigsøgning | |
| SHE_ERR_INPUTEMPTY=Indtast venligst et navn for forbindelsen. | |
| SHE_SEARCH=Forespørgsel beregnes automatisk | |
| SHE_CAPTION=Navn | |
| CMD_SHORTCUT=Shortcut oprettes | |
| SHE_TITLE=Shortcut benævnes | |
| SHE_TIME=Anvend altid aktuel tid | |
| CMD_STOPOVER_UPD=Mellemstop indlæses igen | |
| NO_GUARANTIE=Forbehold for fejl og mangler. | |
| CON_LINKS=Nuværende forbindelser | |
| LEGEND_GREEN=Er opnået | |
| LEGEND_RED=Er ikke nået | |
| LINELIVEMAP_INTIME=præcis | |
| LINELIVEMAP_DELAY=ca. +%s min. | |
| GPS_VONPOS=af aktuel position | |
| PUSHSUBS_CAP=Abo | |
| PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=For at kunne bruge denne service, skal De opsætte en aktiv Google-konto på apparatet. | |
| JOURNEY_POSSIBLE=Rejsen fra %s til %s med %s er igen mulig. | |
| REPLACE_TRAIN=Erstatningstog | |
| PUSH_SHOW=Abo vises | |
| JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Rejsen fra %s til %s med %s er ikke mulig. | |
| NO_PUSH_MESSAGE=Der er ingen meddelelser | |
| PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Også rejser uden realtidsoplysninger vises | |
| SHF_DESCR=Vælg de favoritter, som De ønsker at forbinde til Homescreen. | |
| ST_VOR=før %s | |
| PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=Disse rejser vises ikke på kortet for tiden. For at vise dem zoomes ind på kortet. | |
| TIME_IN_15M=Om 15 min | |
| PUSH_REPEAT=Gentag | |
| PUSH_DELAY=Giv mig besked | |
| PUSH_NOTI_TEXT=Der er ændringer: %s - %s. | |
| PUSH_ERROR=Ved oprettelse af abonnement er der opstået en fejl. | |
| PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=Password til Google-konto er ikke korrekt. Kontroller venligst Deres indtastninger. | |
| TIME_IN_1h=Om 1h | |
| ST_IN=om %s | |
| PUSH_NOTI_TITLE=Rejseplanen | |
| NEVER=Kun for denne rejse | |
| CHANGING_NOT_POSSIBLE=Omstigning i %s er risikabel. | |
| CALL_P2W_UPDATE=Data opdateres offline | |
| PUSH_NOTI_SHORT=Ny forbindelsesoplysning | |
| DEL0=Ved mindst 5 min. forsinkelse | |
| DEL1=Ved mindst 10 min. forsinkelse | |
| DEL2=Ved mindst 15 min. forsinkelse | |
| PUSH_REG_ERROR_MANY=De bruger allerede for mange applikationer med Push. | |
| BOARDING_POSSIBLE=Indstigning i %s er igen mulig på stationen %s. | |
| OFFLINE_OUTOFDATE=Deres offline-data er forældede. | |
| FAHRPLAN=Klik her for at se rejsen | |
| CHANGING_POSSIBLE=Omstigning i %s er igen mulig. | |
| ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=Udstigning fra %s er ikke mulig på stationen %s. | |
| EVERY=Hver | |
| BOARDING_NOT_POSSIBLE=Indstigning i %s er ikke mulig på stationen %s. | |
| PUSH_REG_ERROR_TITLE=Fejl ved Push-registrering | |
| EDIT=Rediger | |
| PUSH_DELAY_INFO=Vælg, fra hvilken forsinkelse, De vil informeres. | |
| VOR0=op til 20 min. inden | |
| VOR1=op til 30 min. inden | |
| VOR2=op til 40 min. inden | |
| VOR3=op til 50 min. inden | |
| VOR4=op til 1 h inden | |
| WIDGET_OLDVERSION=Oprettelse af App Widgets er desværre først mulig fra Android-version 2.1. | |
| PUSH_REG_ERROR_PHONE=Deres apparat understøtter desværre ingen Push-meddelelser. | |
| ALIGHTING_POSSIBLE=Udstigning fra %s er igen mulig på stationen %s. | |
| LIVEMAP=Live Map | |
| PUSH_VORLAUF_INFO=Hvor tidligt før afgang ønsker De at blive informeret? | |
| PUSH_VORLAUF=Fortæl mig om ændringer | |
| CR_SEARCH_ONLINE=Søg online | |
| ABO_CAP=Min rejse | |
| PUSH_REPEAT_INFO=Vælg, på hvilke dage i ugen forbindelsen skal overvåges. En regelmæssig overvågning er mulig i den aktuelle køreplansperiode fra %s til %s. Den valgte forbindelse kører %s. I parentes ses antal af rejser på den pågældende ugedag. | |
| OFFLINECREATIONDATE=Offline-data fra %s | |
| ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Intern Pushserver-fejl (Error Code 4) | |
| GPS_NOT_POSSIBLE=En positionsfastsættelse er ikke mulig nu. Du bedes ændre indstillinger til positionsfastsættelse i dit apparat eller forsøge igen senere. | |
| ERR_PUSH_REGISTRATION=Dit apparat kan ikke oprettes til Push-funktionen. | |
| ERR_PUSH_INTERNET=Der er ingen Internet-forbindelse. | |
| ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Intern Pushserver-fejl (Error Code 2) | |
| ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Push-funktionen er desværre ikke mulig med dit apparat. | |
| ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Intern Pushserver-fejl (Error Code 1) | |
| ERR_PUSHSERVER=Intern Pushserver-fejl | |
| ERR_PUSH_PARSE=Fejlagtigt server-svar. | |
| ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Intern Pushserver-fejl (Error Code 3) | |
| NAME_CHANGE1=kører som %s til %s | |
| NAME_CHANGE2=til %s | |
| NAME_CHANGE3=derefter som %s | |
| LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Live Map | |
| AN_CAPTION=Ankomststed | |
| AB_CAPTION=Afrejsested | |
| ABOBOARDING=Start/stop | |
| GPS_EINST_SET=En positionsfastsættelse er ikke mulig. Vil du ændre die apparats indstillinger til positionsfastsættelse? | |
| LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Linienet vises | |
| NO_STATION_SELECTED=Intet stoppested valgt | |
| LINELIVEMAP_ONTIME=Præcis | |
| LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Stationer vises | |
| DET_FAHRWEG=På cykel | |
| LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Ruter uden realtid vises | |
| TRAINSEARCH=Søg toge | |
| TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Søg efter "%s" | |
| CHG0=ingen meddelelse | |
| CHG1=1 minut | |
| CHG2=2 minutter | |
| CHG3=3 minutter | |
| CHG4=4 minutter | |
| CHG5=5 minutter | |
| CHG6=10 minutter | |
| PUSH_CHANGE_TITLE=Rejseinformation | |
| TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=For mange tog fundet, visning ikke relevant.\n\nSøgekriterier skal suppleres og detaljeres. | |
| CMD_SMS=Send som SMS | |
| CMD_LINE_FILTER=Livemap-indstillinger | |
| TRAINSEARCH_STATION=Station/stoppested | |
| OPTIONAL=valgfri | |
| NO_TRAINS_FOUND=Ingen tog fundet, som svarer til indtastninger! | |
| PUSH_ABO_HELP=Informationer om afvigelser | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Kun toge i %s | |
| TRAINNUMBER=Tognummer/-betegnelse | |
| PUSH_CHANGE=Omstigningshenvisning | |
| PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Meddelelse til forbindelsen til %s. | |
| P2W_NOT_POSSIBLE=Denne køreplan kan ikke gøres disponibel offline. | |
| CURRENT_TRIP=Aktuel rejse | |
| RESET_STATION=Station/stoppested nulstilles | |
| CMD_EMAIL=Send til e-mail | |
| CMD_TWITTER=Twitter | |
| EXPORT=Eksport | |
| HOME_TAB=Home | |
| CMD_LINE_SEARCH=Sted søges | |
| PUSH_CHANGE_INFO=Angiv, hvornår De ønsker at blive informeret om en omstigning. | |
| PUSH_AN=ank | |
| PUSH_AB=afg | |
| DIRECTCONNECTION=Kun direkte forbindelser | |
| PUSH_DELETED=Søgning er afsluttet | |
| CMD_RESET=Indtastninger slettes | |
| LANG_NAME_OS=Standard | |
| BACK_WILL_END=Næste tryk på "Tilbage" lukker programmet. | |
| MONTH10=oktober | |
| MONTH11=november | |
| MONTH12=december | |
| MONTH1=januar | |
| MONTH2=februar | |
| MONTH3=marts | |
| MONTH4=april | |
| MONTH5=maj | |
| MONTH6=juni | |
| MONTH7=juli | |
| MONTH8=august | |
| MONTH9=september | |
| NO_POS=Position ikke fundet. | |
| PROD0=Intercity | |
| PROD1=Lyntog | |
| PROD2=Regionaltog | |
| PROD3=Øvrige tog | |
| PROD4=S-tog | |
| PROD5=Bus | |
| PROD6=Ekspres bus | |
| PROD7=Natbus | |
| PROD8=Telebus/øvrige | |
| PROD9=Færge | |
| PROD10=Metro | |
| RT_CANCEL_3=%s - er desværre aflyst. Vi anbefaler derfor et af de øvrige rejseforslag. | |
| RT_DELAY_1A=Der kan være mindre forsinkelser på denne rejse. | |
| RT_DELAY_1B=Der kan være forsinkelser på denne rejse, men du kan højst sandsynligt godt nå den næste tog/bus/metro. | |
| RT_DELAY_2=Der kan være forsinkelser på denne rejse, som gør, at du ikke kan nå den næste tog/bus/metro. Check derfor et andet rejseforslag. | |
| RT_DELAY_4=Den sene ankomst til %s gør, at der formodentlig ikke er forbindelse til det næste tog/bus/metro: | |
| RT_HIM_5=Der er yderligere information om denne rejse. Se mere i rejsedetaljerne. | |
| TRAFFIC_INFO=Trafik aktuelt | |
| CR_FIND_REJSE=Find rejse | |
| HAILINGPOINT=Vinkestrækning | |
| CAL_ADD_TEXT=Find din rejse på www.rejseplanen.dk eller brug en af vores apps. Se mere på http://apps.rejseplanen.dk. | |
| CAL_DIR=mod | |
| PULLTOREFRESH_UP=Find tidligere rejser | |
| PULLTOREFRESH_DOWN=Find senere rejser | |
| PULLTOREFRESH_RELEASE=Finder flere rejser | |
| DET_TAKE=Tag | |
| 15MIN=Om 15 min | |
| 1HOUR=Om 1 time | |
| HOME_ASK_FOR=Tilføj din adresse og kom nemt hjem - hver gang.\nDin adresse bruges selvfølgelig ikke kommercielt. | |
| HOME_ASK_FOR_YES=Indtast din adresse | |
| HOME_ASK_FOR_NO=Tak, men nej tak | |
| NEAR_SEARCH_NO_GPS=Du kan søge en station eller et stoppested ovenfor. Du kan også slå din GPS til for at se stoppesteder og stationer i nærheden. | |
| TIME_AT=kl. | |
| INPUT_ZIEL=Indtast destination | |
| TARGER_REACHED=Du er nået frem | |
| CR_CHANGECOUNT=Max antal skift | |
| REQ_DESCR_UMSTIEG=Antal skift: | |
| MAX_CH_DEF=Ikke vigtigt | |
| MAX_CH0=Kun direkte forbindelser | |
| MAX_CH1=Max 1 | |
| MAX_CH2=Max 2 | |
| MAX_CH3=Max 3 | |
| MAX_CH4=Max 4 | |
| MAX_CH5=Max 5 | |
| CR_MAXFOOTPATH=Jeg går max | |
| REQ_DESCR_FOOTPATH=Går: | |
| MAX_FW0=0,5 km | |
| MAX_FW1=1 km | |
| MAX_FW2=2 km | |
| MAX_FW3=4 km | |
| CR_MAXBICYCLEPATH=Jeg cykler max | |
| REQ_DESCR_BICYCLEPATH=Cykler: | |
| MAX_BW0=max. 2 km. | |
| MAX_BW1=max. 5 km. | |
| MAX_BW2=max. 10 km. | |
| MAX_BW3=max. 20 km. | |
| CR_SPEED=Ganghastighed | |
| REQ_DESCR_SPEED=Ganghastighed: | |
| SPEED0=Langsom | |
| SPEED1=Almindelig | |
| SPEED2=Hurtig | |
| STATIONSEARCH_HINT=Søg stop eller stationer | |
| STATIONSEARCH_NEARCURRENT=STOPS/STATIONER I NÆRHEDEN | |
| DUR_HOUR=t. | |
| DUR_MIN=min. | |
| PRICE=Se pris(er) | |
| MAP=Se på kort | |
| SHARE=Del rejse | |
| UMSTIEG=Skift på | |
| AUSSTIEG=Stå af ved | |
| FILTER_EINST=Filtre valgt | |
| CNF_HOME=Tag mig hjem | |
| CNF_HOMELOC_INFO=Din adresse bruges til at give dig en hurtig genvej til at søge på rejser til dit hjem | |
| HOME_ADDRESS=Din adresse | |
| SUBMIT_EDIT=Ændre adresse | |
| SUBMIT_ADD=Tilføj adresse | |
| NO_ADDRESS=Du har ikke tilføjet en hjemmeadresse | |
| FLOWLAYOUT_LICENSE=<p>android-flowlayout, Copyright (c) 2011, Artem Votincev (apmem.org)<br>All rights reserved.</p><p>Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:</p><ul><li>Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.</li><li>Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.</li><li>Neither the name of the apmem.org nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.</li></ul><p>THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL ARTEM VOTINCEV BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</p> | |
| VIEWPAGERINDICATOR_LICENSE=<p>Android ViewPagerIndicator,</br>Copyright 2012 Jake Wharton</br>Copyright 2011 Patrik Åkerfeldt</br>Copyright 2011 Francisco Figueiredo Jr.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| GSON_LICENSE=<p>Gson,</br>Copyright (c) 2008-2009 Google Inc.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| CR_START_INPUT=Indtast afgangssted | |
| CR_ZIEL_INPUT=Indtast destination | |
| CR_HOME_INPUT=Indtast adresse | |
| ARRIVAL_SHORT=Ank. | |
| DEPARTURE_SHORT=Afg. | |
| CMD_ABOUT=Om Rejseplanen | |
| CMD_FAQ=FAQ | |
| GUIDE_PAGE_0=Velkommen | |
| GUIDE_PAGE_1=Startside | |
| GUIDE_PAGE_2=Result | |
| GUIDE_PAGE_3=Rejsedetaljer | |
| TWITTER_TEXT=Rejse fra: %s -> %s | |
| TWITTER_NOT_INSTALLED=Twitter-App is not installed | |
| RATE_APP_QUESTION=Har du ris eller ros til vores app? Så kan du bedømme den her. Det tager kun et minut. Tak! Mvh Rejseplanen | |
| LEGAL=Legal Notices | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS=Adgang til kontakter | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_ASK="Rejseplanen" vil bruge dine kontakter | |
| # für Rejseplanen gibt es keine Möglichkeit, das im Nachhinein zu ändern, da keine Einstellungen vorhanden sind | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_YES=Die Applikation greift für die Eingabe von Start oder Ziel auf Ihr Adressbuch zu. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_NO=Die Applikation greift nicht auf Ihr Adressbuch zu. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_HINT= | |
| SEARCHING=Finder rejser | |
| OV_NOFOUND_ANAB=Ingen forbindelser fundet | |
| PUSH=Følg rejse | |
| PUSH_ABO=Gem | |
| PUSH_ABO_UPDATE=Opdater | |
| PUSH_TITLE=Rejser jeg følger | |
| NO_ABOS=Du kan få besked om ændringer på rejser, du følger.\nDu kan følge en rejse ved at vælge "Følg rejse" nederst i detaljebeskrivelsen på en rejse.\n\nDu følger i øjeblikket ingen rejser. | |
| PUSH_NOTI_TEXT_RED=Der er ændringer på din rejse, som gør, at du muligvis ikke kan gennemføre den. Klik her for at se detaljerne og se en alternativ rejse. Hold dig i øvrigt orienteret på stoppestedet/stationen. | |
| PUSH_NOTI_TEXT_YELLOW=Der er ændringer på din rejse, men du kan godt nå dit skift eller destination, muligvis dog med forsinkelser. Klik her for at se detaljerne. Hold dig også orienteret på stoppestedet/stationen. | |
| PUSH_NOTI_TEXT_GREEN=Der er mindre ændringer på din rejse, men køreplanen ser ud til at holde. Klik her for at se detaljerne. Hold dig også orienteret på stoppestedet/stationen. | |
| PUSH_IMPORTANT_INFO=Ændringer på rejsen vises som notifikationer i din telefon. | |
| PUSH_URL_INFO=Vilkår for denne tjeneste | |
| PUSH_NOT_POSSIBLE=For denne rejse kan du ikke få notifikationer, da transportmidlerne i rejsen ikke understøtter dette. | |
| PUSH_PARTIAL_POSSIBLE=For denne rejse kan du kun få notifikationer for dele af rejsen, da ikke alle transportmidler i rejsen understøtter dette. | |
| PUSH_URL_MORE=Se mere | |
| COUNTDOWN_IN_CA=om ca %s' | |
| COUNTDOWN_IN=om %s' | |
| COUNTDOWN_VOR_CA=ca %s' siden | |
| COUNTDOWN_VOR=%s' siden | |
| COUNTDOWN_NOW_CA=ca nu | |
| COUNTDOWN_NOW=nu | |
| REFRESH_TITLE=Opdater | |
| REFRESH_SEARCH_TIME=Opdater | |
| REFRESH_CURRENT_TIME=Søg igen med afgang nu | |
| VIA_TEXT=Station / Stop | |
| TICKET_BUY_BUTTON=Køb billet | |
| TICKET_BUY_DIALOG_TITLE=Køb billet | |
| TICKET_BUY_DIALOG_YES=Fortsætte | |
| TICKET_BUY_DIALOG_NO=Annullere | |
| PROD_STRECKENNETZ=Vis rute på kort | |
| MAP_RESET_TO_AREA=Sæt kortet til max. synlige område | |
| MAP_AREA_OUTSIDE_BOUNDS=Din placering er uden for det understøttede område | |
| SURVEY_DIALOG_TITLE=Rejseplanen | |
| SURVEY_DIALOG_MESSAGE=Vi vil gerne have din hjælp til blive bedre - klik Ja for at svare på 9 spørgsmål om vores app. | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_ON=Journey følges | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_OFF=Følg tilstand deaktiveret | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_ON=Skjul andre rejser | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_OFF=Vis alle rejser | |
| LIVEMAP_TRAIN_LOAD_ROUTE=Loading rute... | |
| PUSH_NOT_MATCHING=Den nuværende tidsplan data svarer ikke til den forbindelse. Venligst oprette et nyt abonnement. | |
| PUSH_DEACTIVATED_BY_USER=Abonnementet er deaktiveret | |
| PUSH_EXPIRED=Abonnementet er udløbet. De overvågede tjeneste dage i fortiden. | |
| PUSH_INVALID=Der opstod en fejl under oprettelse af abonnementet. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| AB_AFTER=Weitere Abfahrten | |
| AB_AN_ALL_PRODUCTS=Alle Verkehrsmittel | |
| AB_AN_KEIN=Kein | |
| AB_AN_NO_PRODUCTS=Keine Verkehrsmittel | |
| AB_AN_NUR=Nur | |
| ACCEPT=Übernehmen | |
| ALL_BUS=Alle Busse | |
| ALL_TRAIN=Alle Züge | |
| AN_AB_ABFAHRTEN=Abfahrten | |
| AN_AB_ANKUNFT=Ankünfte | |
| AN_AB_CAL_HEUTE=Heute | |
| AN_AB_CAL_MORGEN=Morgen | |
| AN_AB_CREATE=Erstellen | |
| AN_AB_CREATE_HELP=Abfahrtstabelle erstellen | |
| AN_AB_DIRECTION=Richtung | |
| AN_AB_DIRECTION_HELP=Zwischenhalt eingeben | |
| AN_AB_EINST=Einstellungen für Abfahrtstafel | |
| AN_AB_NEW_TAFEL=Neue Tabelle | |
| AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Abfahrtstabelle erstellen | |
| AN_AB_RESET_DIRECTION=Richtung zurücksetzen | |
| AN_AB_RESET_PRODUCTS=Verkehrsm. zurücksetzen | |
| AN_AB_RESET_TEXT=Fahrtbezeichnung zurücksetzen | |
| AN_AB_TEXT=Fahrtbezeichnung | |
| AN_AB_TEXT_HELP=z.B. Bus 100 oder EC | |
| AN_AB_TIM_NOW=Jetzt | |
| AN_AB_TIM_SETTIME=Später | |
| AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Wollen Sie wirklich die Abfahrtstafel löschen? | |
| AN_AFTER=Weitere Ankünfte | |
| ANAB_AFTER=Spätere Abfahrten | |
| ANAB_BEFORE=Frühere Abfahrten | |
| ANAB_CHANGE=Anfrage ändern | |
| ANAB_HELP=für aktuelle Haltestelle | |
| ANAB_LOC_HELP=Für Abfahrt übernehmen | |
| ANAB_TITLE1=Abfahrts-/Ankunftstabelle | |
| ANAB_TITLE=Abfahrten | |
| ANAB_TITLE_HELP=Abfahrten und Ankünfte an Bahnhöfen und Haltestellen | |
| AR=Augmented Reality | |
| AR_ASK_FOR_STATION_UPDATE=Ihr Standort hat sich verändert. Möchten Sie die Stationen in Ihrer Nähe aktualisieren? | |
| AR_CANCEL=Abbrechen | |
| AR_CONNECTION_FROM_HERE=Reise von hier planen | |
| AR_ENTRYPOINTS_INSTRUCTION=Sie sehen die Eingänge der Station. Klicken Sie auf einen für weitere Informationen. | |
| AR_ERROR=Fehler | |
| AR_ERROR_CAMERA=Die Kamera kann nicht initialisiert werden. | |
| AR_ERROR_DEPARTURES=Fehler beim Laden der Abfahrten | |
| AR_ERROR_GPS_DISABLED=GPS ist ausgeschaltet oder nicht verfügbar. | |
| AR_ERROR_SENSOR=Der Kompass ist ausgeschaltet oder nicht verfügbar. | |
| AR_ERROR_STATIONS=Fehler beim Herunterladen der Stationen in der Nähe. | |
| AR_GPS_SETTINGS=Einstellungen | |
| AR_HELP=Stationen in der Nähe | |
| AR_HOURS_ABBR=Std. | |
| AR_LM_TITLE=Optionen | |
| AR_LOCATION=Standort | |
| AR_METERS=Meter | |
| AR_METERS_ABBR=m | |
| AR_MINUTES=Minute(n) | |
| AR_MINUTES_ABBR=Min. | |
| AR_MORE=Mehr | |
| AR_PROGRESS_LOCATION=Warte auf Standort.. | |
| AR_PROGRESS_POSITION=Positioniere Stationen nach einem Standort-Wechsel.. | |
| AR_PROGRESS_STATIONS=Lade Stationen in der Nähe.. | |
| AR_REFRESH_DEPARTURES=Abfahrten aktualisieren | |
| AR_RETRY=Wiederholen | |
| AR_SCREENSHOT=Screenshot | |
| AR_STATION_BOARD=Abfahrtstafel | |
| AR_STATIONS_INSTRUCTION=Drehen Sie sich, um Stationen in der Nähe zu sehen.\nKlicken Sie auf eine Station, um mehr Informationen zu erhalten.\nTipp: Neigen Sie das Handy nach oben, um entfernte Stationen zu sehen. | |
| ARRIVAL=Ankunft | |
| ARRIVAL_PL=Ankünfte | |
| ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Sollen alle Orte gelöscht werden? Alle Fahrpläne / Abfahrtstabellen werden mitgelöscht | |
| ASK_QUIT=Wollen Sie das Programm wirklich beenden? | |
| AW_ABORTPASSIV=Der Vorgang wird abgebrochen. | |
| AW_INTVERB=Wollen Sie eine Internet-Verbindung aufbauen? | |
| AW_MOMENT=Bitte warten... | |
| AW_TITLE=Bitte warten... | |
| CAL_DATE=Datum | |
| CAL_FAHRT=Fahrt | |
| CAL_GESTERN=Gestern | |
| CAL_HEUTE=Heute | |
| CAL_MORGEN=Morgen | |
| CAL_NOSAVED=Fußwegverbindung kann nicht im Kalender gespeichert werden | |
| CAL_PIM_FEHLER=Beim Speicherversuch ist ein Fehler aufgetreten | |
| CAL_SAVED=Kalendereintrag wurde erfolgreich gespeichert | |
| CAL_SHOW=Weiter | |
| CAL_SHOW_HELP=Zu gewählter Zeit | |
| CAL_TIME=Zeit | |
| CAL_TIMEDATE=Zeit | |
| CAL_TIMEZONE=Bitte überprüfen Sie, ob die Uhrzeit korrekt in den Kalender übernommen wurde (Grund: In einigen Handys ist die Datumsübergabe während der Sommerzeit-Winterzeitumstellung fehlerhaft implementiert). | |
| CALL_P2W=Offline verfügbar machen | |
| CANCELLED=Fahrtausfall. | |
| CAP_ERROR=Fehler | |
| CAP_HINT=Hinweis | |
| CAP_INFO=Info | |
| CAP_RUNS=Verkehrstage | |
| CAP_STATISTIK=Statistik | |
| CAP_WARN=Warnung | |
| CLICK_TO_BUY=Ticket kaufen | |
| CMD_ABORT=Abbrechen | |
| CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Zuklappen | |
| CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Aufklappen | |
| CMD_ASSUME=Anfrage | |
| CMD_BACK=Zurück | |
| CMD_CHOOSE=Wählen | |
| CMD_CONTINUE=Weiter | |
| CMD_CR_BACKCON=Gegenrichtung | |
| CMD_CR_UPDATE=Aktualisieren | |
| CMD_CR_UPDATEALL=Alles aktualisieren | |
| CMD_DELETE=Löschen | |
| CMD_DELETEALL=Alle löschen | |
| CMD_DELETEOUTOFDATE=Abgelaufene löschen | |
| CMD_DEST=Ziel Sortierung | |
| CMD_DETAIL=Details | |
| CMD_DOUBLE_LISTE=Zweizeilige Liste | |
| CMD_ECHTINF=Aktualisieren | |
| CMD_EDIT=Ändern | |
| CMD_EMAIL=Als E-Mail senden | |
| CMD_FAHRPLAN=Fahrplan | |
| CMD_FAVORITE=Als Favorit speichern | |
| CMD_GPS=GPS | |
| CMD_INFO=Info | |
| CMD_LINE_FILTER=Livemap-Einstellungen | |
| CMD_LINE_SEARCH=Ort suchen | |
| CMD_LINFO_DELETE=Karte löschen | |
| CMD_LINFO_DELETEALL=Alle Karten löschen | |
| CMD_MARKFAV=Markieren | |
| CMD_NEWTIME=Andere Zeit wählen | |
| CMD_NO=Nein | |
| CMD_OK=OK | |
| CMD_OPTION=Optionen | |
| CMD_OVERVIEW=Übersicht | |
| CMD_PACK_SYNC=Paketliste aktualisieren | |
| CMD_QUIT=Beenden | |
| TUTORIAL_CMD=Tutorial | |
| CMD_RESET=Eingaben löschen | |
| CMD_RUNS=Verkehrstage | |
| CMD_SAVE=Speichern | |
| CMD_SAVE_CALEN=Speichern in Kalender | |
| CMD_SAVETIME=Zeit merken | |
| CMD_SEARCH_ONLINE=Online suchen | |
| CMD_SHORTCUT=Shortcut anlegen | |
| CMD_SHOWPRICE=Wollen Sie Preise abrufen? | |
| CMD_SINGLE_LISTE=Einzeilige Liste | |
| CMD_SMS=Als SMS senden | |
| CMD_START=Start Sortierung | |
| CMD_STOPOVER_AUS=Zwischenhalte ausblenden | |
| CMD_STOPOVER_EIN=Zwischenhalte anzeigen | |
| CMD_STOPOVER_UPD=Zwischenhalte neu laden | |
| CMD_SYNC=Synchronisieren | |
| CMD_TICKER=Ticker | |
| CMD_TIME=Historie Sortierung | |
| CMD_TRIPBOX=In Reisemappe | |
| CMD_TWITTER=Twitter | |
| CMD_VERIFY=Hinzufügen | |
| CMD_WAP=Preise und Buchung | |
| CMD_YES=Ja | |
| CMD_ZOOM=Vergrößern | |
| CMD_ZOOMOUT=Verkleinern | |
| CNF_ALWAYSRT=Abfrage immer online oder offline | |
| CNF_ASK_INET_LNG=Die Sprache des Programms aktualisieren. | |
| CNF_ASK_RESET=Sollen alle im Programm gespeicherten Daten entfernt werden? | |
| CNF_AW_OFF=ausgeschaltet | |
| CNF_AW_ON=eingeschaltet | |
| CNF_AW_ONOFF=Meldung vor Internetverbindung? | |
| CNF_BBCONNECT=Netzwerkverbindung wählen | |
| CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES) | |
| CNF_BIS=BlackBerry Internet Service Browsing (BIS-B) | |
| CNF_CAP=Einstellungen | |
| CNF_DEFAULT=Standard Einstellungen | |
| CNF_DOWNLOAD=Downloadstatistik | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Sie haben seit dem | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT2=bis jetzt insgesamt | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT3=heruntergeladen und | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT4=heraufgeladen. Die übertragene Gesamt-Datenmenge beträgt | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nWollen Sie den Zähler zurücksetzen? | |
| CNF_FONT=Schriftgröße | |
| CNF_GPS=GPS Einstellung | |
| CNF_GPS_HELP=Einstellungen konfigurieren | |
| CNF_HOMELOC=Take me Home Adresse | |
| CNF_INTERNET=Internet Einstellungen ändern | |
| CNF_LANG=Sprache | |
| CNF_LANG_CURRENT=Deutsch | |
| CNF_LANG_KEY3=deu | |
| CNF_LANG_KEY2=de | |
| CNF_LANG_KEY=d | |
| CNF_LANG_RESTART=Um die Sprache in den Suchanfragen zu ändern, muss die Applikation von Ihnen neu gestartet werden. Möchten Sie die Applikation nun beenden? | |
| CNF_LARGE=groß | |
| CNF_MAP=Kartengröße | |
| CNF_MEDIUM=mittel | |
| CNF_MYHAFAS=myHAFAS | |
| CNF_MYHAFAS_HELP=Zugangsdaten verwalten | |
| CNF_PIMOFF=Kalender-Zeit-Korrektur | |
| CNF_PIMOFF_HELP=Telefonspezifischen Korrekturwert einstellen | |
| CNF_RELDELETE=Gespeicherte Verbindungen löschen | |
| CNF_RELDELETE_HELP=Löscht alle Verbindungen, die auf dem Gerät zwischengespeichert wurden | |
| CNF_RELOAD_CFG=Konfiguration aktualisieren | |
| CNF_RELOAD_CFG_HELP=Programmkonfiguration aus dem Internet aktualisieren | |
| CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Konfiguration leer. Bitte setzen Sie das Programm in den Einstellungen zurück. | |
| CNF_RELOAD_SUCCESS=Konfiguration aktualisiert. | |
| CNF_RESET=Einstellungen zurücksetzen | |
| CNF_RESET_HELP=Daten löschen und Konfiguration zurücksetzen | |
| CNF_RT_OFF=Offline (keine Echtzeit) | |
| CNF_RT_ON=Online (mit Echtzeit) | |
| CNF_SMALL=klein | |
| CNF_TCP=Direct TCP (APN Einstellungen sind notwendig) | |
| CNF_TCP_WLAN=WLAN wenn verfügbar, sonst Direct TCP | |
| CNF_TILESTORE=Kartenspeicher | |
| CNF_TILESTORE_HELP=Größe des Kartenspeichers einstellen | |
| CNF_TIMEZONE=Auskunftszeit | |
| CNF_TIMEZONE_HELP=Abfragezeit einstellen | |
| CON_AFTER=Später | |
| CON_BEFORE=Früher | |
| CON_DET=Reisevorschlag | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_1=Es werden die nächsten Verbindungen gesucht.\nDer gesamte Fahrplan für diese Strecke kann | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_2=über die Funktion "Fahrplan herunterladen" gespeichert werden. | |
| CONNECTION_REF_TRAIN_ARR=Abfahrten: für %s, an %s | |
| CORE_NO_CONNECTIONS=In den Offline-Daten wurden keine Verbindungen gefunden | |
| CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=In den Offline-Daten wurden keine Verbindungen gefunden. Möchten Sie online nach Verbindungen suchen? | |
| CORE_OFFLINE_DATA=Offline-Daten | |
| CORE_PLAN_DIR=Plan-Verzeichnis | |
| CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Existiert das Verzeichnis | |
| CORE_PLAN_MISSING=Es konnte kein Offline-Plan gefunden werden | |
| CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Suche Verbindungen | |
| CORE_PROGRESS_STATIONS=Suche Stationen | |
| CORE_PROGRESS_STOPS=Lade Zwischenhalte | |
| CORE_VERSION_DATA_RELEASE=Release | |
| CORE_VERSION_KERNEL=Version des Rechenkerns | |
| CORE_VERSION_POOLS=Pools | |
| CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Fahrplanperiode | |
| CP2W_ASK_INET=Die Verbindungsanfrage wird an den Server gesendet. | |
| CP2W_ASK_INET_UPDALL=Die Verbindungsanfragen werden an den Server gesendet. | |
| CP2W_BECALCED=Der Fahrplan wird gerade berechnet. | |
| CP2W_CAP_ERR_HTTP=Serverfehler | |
| CP2W_ERR_HTTP=Der Server meldete folgenden Fehler: | |
| CP2W_ERR_SRV=Anfrage an den Server fehlgeschlagen. | |
| CP2W_VALID_MSG_1=Der Fahrplan steht | |
| CP2W_VALID_MSG_1P=Die Fahrpläne stehen | |
| CP2W_VALID_MSG_2=zur Verfügung. | |
| CR_CALC=Berechnen | |
| CR_INTERNET=Sendet Anfrage zum Fahrplan Server | |
| CR_LESS=Optionen | |
| CR_LINIEN=Linien | |
| CR_MORE=Optionen | |
| CR_PROD=Verkehrsmittel | |
| CR_PROD_TITLE=Verkehrsmittelwahl | |
| CR_PRODRESET=Verkehrsm. zurücksetzen | |
| CR_RMS=Speichern | |
| CR_SEARCH=Suchen | |
| CR_SEARCH_OFFLINE=Offline suchen | |
| CR_SEARCH_ONLINE=Online suchen | |
| CR_SHOW=Anzeigen | |
| CR_START=Start | |
| CR_TITEL=Fahrplan | |
| CR_TITEL_HELP=Verbindungen suchen | |
| CR_UNVOLLST=Eingaben sind unvollständig | |
| CR_VIA=Via | |
| CR_VKR=Verkehrsmittel | |
| CR_VPROD=Eingeschränkte Verkehrsmittelwahl | |
| CR_VWASK=Möchten Sie den gewählten Fahrplan mit dieser Verkehrsmittelwahl neu berechnen? | |
| CR_VWTEXT=Änderungen gelten nur für neue Berechnungen | |
| CR_ZIEL=Ziel | |
| CREATE_NEW_CONN=Neuen Fahrplan erstellen | |
| CT_TITLE=Ticker | |
| CURPOS_SAVE=Aktuelle Position als Ort hinzufügen | |
| CURRENT_TRIP=Aktuelle Fahrt | |
| DEFINITTEXT=- | |
| DEPARTURE=Abfahrt | |
| DEPARTURE_PL=Abfahrten | |
| DET_1MIN=Minute | |
| DET_FAHRT=Fahrtdetails | |
| DET_FOOTPATH=Fußwegdetails | |
| DET_FUSSWEG=Fußweg | |
| DET_LOCATION=Ortsinformationen | |
| DET_MIN=Minuten | |
| DET_SHORT=Verbindungsdetails | |
| DET_SHOW_MAP=Karte anzeigen ... | |
| DET_STAND=Stand | |
| DET_UEBERG=Übergang | |
| DEV=dem Gerät | |
| DIRECT_CONNECTIONS=Aktuelle Direktverbindungen | |
| DIRECTCONNECTION=Nur Direktverbindungen | |
| UNSHARP_SEARCH=Haltestellen in der Umgebung berücksichtigen | |
| ERR_HC_DATA=Daten-Problem; Sie benötigen ein neues Client-Programm:\n | |
| ERR_HC_NOMEMORY=Nicht ausreichend Speicher verfügbar. | |
| ERR_INIT_COLORS=Farbresourcen können nicht geladen werden. | |
| ERR_START_CANVAS=Canvas-Problem:\n | |
| EXPORT=Export | |
| EXPORT_SHORT_FROM=Fahrt von | |
| EXPORT_SHORT_TO=nach | |
| EXPORT_SHORT_VIA_1=Umstieg in | |
| EXPORT_SHORT_VIA_N=in | |
| EXPORT_SHORT_AB=Ab: | |
| EXPORT_SHORT_AN=An: | |
| EXPORT_SHORT_GLEIS=Gl: | |
| FAHRRAD=Fahrradmitnahme | |
| FAV_DESCR_ADD=Hier erscheinen Ihre Favoriten.\n\nUm Favoriten hinzuzufügen, betätigen Sie das Stern-Symbol, wenn Sie sich eine Verbindung oder den Verlauf ansehen. Diese Verbindung erscheint dann in der Favoritenliste. | |
| FAV_DESCR_CARD=Offline verfügbar | |
| FAV_DESCR_MARK=Markierte Favoriten werden nach oben sortiert. Die Anzahl der markierten Favoriten ist unbeschränkt. Um zu markieren lange drücken | |
| FAV_DESCR_MARK_OFF=Verbindung wurde als unwichtig markiert | |
| FAV_DESCR_MARK_ON=Favorit | |
| FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=Verbindung wurde als wichtig markiert. Dies ist über das Kommando "Markieren" im Menü/Optionen möglich. | |
| FAV_DESCR_SYNC=Vollständiger Fahrplan wird gerade berechnet | |
| FAV_DESCR_UNMARK=Unmarkierte Favoriten repräsentieren die letzten gesuchten Verbindungen. | |
| FAV_OFF=Aus Favoriten entfernt | |
| FAV_ON=Zu Favoriten hinzugefügt | |
| FAVORITEN=Favoriten & Verlauf | |
| FAVORITEN_HELP=Gespeicherte Verbindungen | |
| FAVORITEN_TITLE=Favoriten | |
| FONT0=klein | |
| FONT1=mittel | |
| FONT2=groß | |
| FOOTP_LOAD=Bitte warten | |
| FOOTP_NOTAVAIL=Es liegt keine Fußwegbeschreibung vor. | |
| FOOTP_NOTYET=Es liegt noch keine Fußwegbeschreibung vor. Bitte führen Sie die Synchronisation durch. | |
| FOOTWALK_ERR=Fehler beim Laden des Fußwegs | |
| FOR=für | |
| FROM=von | |
| GPS_ACT=aktiviert | |
| GPS_BT=Bluetooth API | |
| GPS_COM=COM Port | |
| GPS_DEV_LIST=Geräte in der Umgebung: | |
| GPS_EINST_DEL=Alle GPS Einstellungen werden gelöscht. Wollen Sie fortsetzen? | |
| GPS_EINST_SET=Eine Standortbestimmung ist nicht möglich. Möchten Sie die Einstellungen zur Standortbestimmung Ihres Geräts ändern? | |
| GPS_LAST=(letzte Ortung) | |
| GPS_LOC=Location API | |
| GPS_MAP_NEAR=Kartensuche | |
| GPS_MAP_NEAR_HELP=Sehenswürdigkeiten, Haltestellen auf der Karte | |
| GPS_NAME=Name | |
| GPS_NEAR=Orte in der Nähe | |
| GPS_NEAR_HELP=nahegelegene Orte | |
| GPS_NEAR_STATIONS=Stationen in der Nähe | |
| GPS_NOT_POSSIBLE=Eine Standortbestimmung ist zur Zeit nicht möglich. Ändern Sie die Einstellungen zur Standortbestimmung Ihres Geräts oder versuchen Sie es später erneut. | |
| GPS_PORTS_LIST=Verfügbare Ports: | |
| GPS_POS=Aktuelle Position | |
| GPS_PROC=Koordinaten suchen... | |
| GPS_RADAR=Richtung | |
| GPS_RADAR_HELP=GPS und Kompass unterstütztes Auffinden des Ortes | |
| GPS_RADAR_LANDSCAPE=Nur im Hochformat verfügbar | |
| GPS_ST_BUILDCON=Mit dem Gerät verbinden | |
| GPS_ST_CONERR1=Keine Verbindung mit | |
| GPS_ST_CONERR2=möglich | |
| GPS_ST_DEVERR=Gerät ist nicht geeignet | |
| GPS_ST_DEVSEARCH=Geräte suchen... | |
| GPS_ST_KOORAVAIL=Koordinaten verfügbar | |
| GPS_ST_KOORSEARCH=Gerättest erfolgreich... Warten auf das GPS Signal. | |
| GPS_ST_NODEV=Kein Gerät gefunden | |
| GPS_ST_NOT_AVAIL=Nicht unterstützt | |
| GPS_STATE_BT_AUS=Haben Sie Bluetooth eingeschaltet? | |
| GPS_TYPE_SAVE=Ihre GPS Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert | |
| GPS_UNK=Deaktiviert | |
| GPS_VONPOS=von aktueller Position | |
| HAFAS_ERR_390=Start oder Ziel wurde durch einen äquivalenten Halt ersetzt. | |
| HAFAS_ERR_410=Anzeige kannwegen Fahrplanwechel unvollständig sein. | |
| HAFAS_ERR_455=Längerer Aufenthalt. | |
| HAFAS_ERR_460=Ein Bahnhof wurde mehrfach durchfahren. | |
| HAFAS_ERR_480=Geocodierungswarnung | |
| HAFAS_ERR_481=Geocodierungswarnung am Start | |
| HAFAS_ERR_482=Geocodierungswarnung am Ziel | |
| HAFAS_ERR_500=Verbindung ist unvollständig (zu viele Umstiege). | |
| HAFAS_ERR_888=Mehr Verbindungen angefragt, als der Server in einem Schritt zurückgeben kann. Bitte eine Blätteranfrage zum Abruf der fehlenden Verbindungen stellen. | |
| HAFAS_ERR_889=Zu viele Verbindungen. Bitte führen Sie einen Blätterrequest aus, um die restlichen Verbindungen zu erhalten. | |
| HAFAS_ERR_890=Keine oder weniger Verbindungen gefunden als angefragt. | |
| HAFAS_ERR_891=Kein Weg gefunden (bitte Via-Haltestelle angeben). | |
| HAFAS_ERR_892=Anfrage zu komplex (andere Viahaltestellen angeben | |
| HAFAS_ERR_895=Start und Ziel zu dicht beieinander. | |
| HAFAS_ERR_899=Keine Verbindungen gefunden, weil mindestens einer der Halte in dem angefragten Fahrplanpool nicht existiert | |
| HAFAS_ERR_900=Keine oder weniger Verbindungen gefunden, als angefragt (Fahrplanwechsel). | |
| HAFAS_ERR_901=Verbindungen zu unregelmäßig. | |
| HAFAS_ERR_9220=Keine Haltestellen in der Nähe der Adresse gefunden. | |
| HAFAS_ERR_9230=Überlauf | |
| HAFAS_ERR_9240=Unbekannter Fehler. | |
| HAFAS_ERR_9250=Teilsuche abgebrochen. | |
| HAFAS_ERR_9260=Starthaltestelle unbekannt. | |
| HAFAS_ERR_9280=Via-Haltestelle unbekannt. | |
| HAFAS_ERR_9300=Zielhaltestelle unbekannt. | |
| HAFAS_ERR_9320=Die Anfrage ist unvollständig oder fehlerhaft | |
| HAFAS_ERR_9360=Datum außerhalb der Fahrplanperiode. | |
| HAFAS_ERR_9380=Start, Ziel, Via oder äquivalente Haltestelle mehrfach vorhanden. | |
| HAFAS_ERR_9400=Unbekannter Bahnhof in der Sperrliste | |
| HAFAS_INFO_ABOUT=Alle Angaben ohne Gewähr<br>(C) 2015 HaCon Ingenieurgesellschaft mbH | |
| HAFAS_INFO_FIRST=--- | |
| HAFAS_INFO_RESET=Die Version der Daten korrespondiert nicht mehr mit der aktuellen Programmversion. Alle bereits gespeicherten Daten wurden aus dem System entfernt! | |
| HAFAS_SERVER_ERROR=Interner Server Fehler | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_1=Keine Verbindung gefunden | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_2=Interner Server Fehler (Error Code 2) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_3=Berechnete Fahrpläne werden nur eine begrenzte Zeit vorgehalten. Dieser wurde bereits wieder gelöscht. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_4=Interner Server Fehler (Error Code 4) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_5=Interner Server Fehler (Error Code 5) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_6=Interner Server Fehler (Server Down) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_7=Es liegen noch keine Daten für die nächste Fahrplanperiode vor. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_8=Das eingegebene Datum liegt außerhalb der Fahrplanperiode. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_9=Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,\nStart/Ziel/Via oder äquivalente Bahnhöfe sind mehrfach vorhanden oder identisch.\nWir bitten Sie, Ihre Anfrage mit geänderten Eingaben zu wiederholen. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_10=Start/Ziel Ihrer Anfrage sind zu dicht beieinander.\nWir bitten Sie, Ihre Anfrage mit geänderten Eingaben zu wiederholen. | |
| OUTSIDE_FP_PEROID=Das eingegebene Datum liegt außerhalb der Fahrplanperiode. | |
| HAS_RTINFO=Es liegen Echtzeitinformationen vor. | |
| HINT_TOO_MANY_ELEMENTS=Hinweis: Verbindung wegen zu vieler Züge nur teilweise dargestellt | |
| HISTORY=Verlauf | |
| HISTORY_SHOW=Verlauf | |
| HISTORY_DESCR_ADD=Um etwas zum Verlauf hinzuzufügen, suchen Sie eine Verbindung. Diese erscheint dann in der Verlaufsliste. | |
| INET_ERR_10=Server liefert keine Statusmeldung: Benutzen Sie den richtigen Zugangspunkt?(10) | |
| INET_ERR_11=Fehler beim Setzen der HTTP-Parameter(11) | |
| INET_ERR_12=Fehler beim Öffnen der Verbindung(12) | |
| INET_ERR_13=Fehler beim Senden von Daten(13) | |
| INET_ERR_14=Fehler beim Empfang der Daten(14) | |
| INET_ERR_15=Fehler beim Synchronisieren des Datenempfangs, bitte versuchen Sie es nochmal.(15) | |
| INET_ERR_16=Die abgefragten Daten sind zu groß für den Speicher des Mobiltelefons, bitte benutzen Sie Filter, um die Datenmenge zu reduzieren.(16) | |
| INET_ERR_17=Zertifikatsfehler.(17) | |
| INET_ERR_18=Es besteht keine Onlineverbindung. Stellen Sie die Verbindung her und versuchen Sie es erneut. (18) | |
| INET_ERR_1=Fehler beim Öffnen der Verbindung: Bitte prüfen Sie Ihre TCP/APN Einstellungen.(1) | |
| INET_ERR_2=Fehler beim Senden von Daten(2) | |
| INET_ERR_3=Fehler beim Aufbau des Datenempfangs(3) | |
| INET_ERR_4=Fehler beim Empfang der Datenlänge(4) | |
| INET_ERR_5=Fehler beim Empfang der Daten(5) | |
| INET_ERR_6=Länge der Empfangenen Daten stimmt nicht(6) | |
| INET_ERR_7=Fehler beim Empfang der Daten(7) | |
| INET_ERR_8=Abgebrochen(8) | |
| INET_ERR_9=Fehler beim Verfolgen einer Weiterleitung(9) | |
| INET_ERR_PRE=Fehler bei der Datenübertragung: | |
| INET_SEARCH=Verbindungen werden gesucht | |
| INET_SEARCH_TABLE_DEP=Abfahrten werden gesucht | |
| INET_SEARCH_TABLE_ARR=Ankünfte werden gesucht | |
| INET_SEARCH_LINERUN=Abfrage läuft | |
| INET_SEARCH_REFRESH=Echtzeitlage wird aktualisiert | |
| INFO_ABOUT=Über | |
| INT_DATSEP=. | |
| INT_MON10=Okt | |
| INT_MON11=Nov | |
| INT_MON12=Dez | |
| INT_MON1=Jan | |
| INT_MON2=Feb | |
| INT_MON3=Mär | |
| INT_MON4=Apr | |
| INT_MON5=Mai | |
| INT_MON6=Jun | |
| INT_MON7=Jul | |
| INT_MON8=Aug | |
| INT_MON9=Sep | |
| INT_WE0=Mo | |
| INT_WE1=Di | |
| INT_WE2=Mi | |
| INT_WE3=Do | |
| INT_WE4=Fr | |
| INT_WE5=Sa | |
| INT_WE6=So | |
| INT_ZEITSEP=: | |
| LAGEPLAN_NOT_AVAIL=Für diesen Ort liegt kein Lageplan vor | |
| LANG_NAME_OS=Standard | |
| LEGEND=Legende | |
| LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Nutzen Sie Autokennzeichen und Flughafencodes für eine schnelle Stationseingabe. | |
| LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Abkürzungen | |
| LINFO_ASK_DELETE=Sollen die Infos für diesen Ort gelöscht werden? | |
| LINFO_ASK_DELETEALL=Sollen die Infos zu allen Orten gelöscht werden? | |
| LINFO_END=Ziel | |
| LINFO_INFO=Informationen | |
| LINFO_INFO_MSG=Derzeit stehen leider keine Daten zur Verfügung. | |
| LINFO_MAP=Umgebungskarte | |
| LINFO_MAP_HELP=Stadtplan abrufen | |
| LINFO_NAVIGATION=Navigation | |
| LINFO_NAVIGATION_HELP=nach %s mit externer App | |
| LINFO_NVORH=Nicht vorhanden. Internetanfrage erforderlich! | |
| LINFO_PLAN=Bahnhofsplan | |
| LINFO_PLAN_HELP=Lageplan der Station abrufen | |
| LINFO_PLAN_MSG=Derzeit stehen leider keine Daten zur Verfügung. | |
| LINFO_SE_HELP=Für Verbindungsabfrage übernehmen | |
| LINFO_START=Start | |
| LINFO_VORH=Vorhanden | |
| LIST_INIT=Kein Eintrag vorhanden. | |
| LOC_ADDRESS=Adresse | |
| LOC_ALLTYPE=Alle | |
| LOC_CURRENT=Aktuelle Position | |
| LOC_POI=POI | |
| LOC_STATION=Haltestelle | |
| LOCATING_INACCURATE=Ortung ungenau | |
| LOCATING_UNKNOWN=Aktuelle Position unbekannt | |
| LV_ASK_LOAD1=Soll " | |
| LV_ASK_LOAD2=" in die Liste der bekannten Orte aufgenommen werden? | |
| LV_ASK_VERIFY=Ihre Eingabe muss überprüft werden. | |
| LV_ERR_OUTPUTEMPTY=Es wurden keine passenden Einträge gefunden. | |
| LVL_CAP=Ort auswählen | |
| MAP_ASK_INET=Die Umgebungskarte muss geladen werden. | |
| MAP_DEL=Karte löschen | |
| MAP_ERR_ERRCODE=Fehler beim Laden der Karte | |
| MAP_ERR_INTERPR=Karte konnte nicht interpretiert werden | |
| MAP_ERR_MEM=Speicherfehler. | |
| MAP_ERR_NOMAP=Die Karte ist nicht verfügbar. | |
| MAP_ERR_NOMEM=Nicht genug Speicher verfügbar. | |
| MAP_ERR_NOT_AVAIL=Karte nicht verfügbar | |
| MAP_ERR_SHOW=Karte kann nicht angezeigt werden. | |
| MAP_ERR_UNKNWN=Unbekannter Fehler beim Laden der Karte | |
| MAP_MAP=Karte | |
| MAP_MAP_FOCUS=Fokus auf Karte | |
| MAP_TEXT=Text | |
| MAP_TEXT_FOCUS=Fokus auf Text | |
| MAP_TEXT_MAP=Text+Karte | |
| MAP_TITLE=Karte | |
| MAP_TRACK_DEL=Spur löschen | |
| MAP_TRACK_OFF=Spurverfolgung aus | |
| MAP_TRACK_ON=Spurverfolgung an | |
| MAP_VERIFY_POI=POI verifizieren | |
| MAP_ZOOM=Zoom | |
| MENU_EXIT=Schließen | |
| MENU_EXT=Mehr | |
| MORE_CONS=Weitere Verbindungen | |
| MYFAFAS_AUTOMATIC=Beim Synchronisieren | |
| MYHAFAS_CONFIG=myHAFAS Konfiguration | |
| MYHAFAS_PASSWORD=Passwort | |
| MYHAFAS_SYNC=myHAFAS Synchronisation | |
| MYHAFAS_UPDATE_MODE=Mit myHAFAS abgleichen | |
| MYHAFAS_USERNAME=Benutzer | |
| NAVIGATION_START=Navigationsstart | |
| NAVIGATION_TARGET=Navigationsziel | |
| NEAR_START=Nahbereich zum Start | |
| NEAR_TARGET=Nahbereich zum Ziel | |
| NEWS_FEED=News Feed | |
| NEWS_FEED_HM=News | |
| NEWS_FEED_HM_HELP=Neuigkeiten, Informationen | |
| NEWS_FEED_INET_ACCESS=Daten werden vom Server abgerufen. | |
| NO_PROD_WARN=Keine Verkehrsmittel ausgewählt. | |
| NO_TRAININFO=Keine Fahrtinformationen vorhanden | |
| NO_VT_INFO=Keine Informationen zu Verkehrstagen vorhanden | |
| NOT_ASK=Nicht mehr fragen | |
| ONLINE=Online | |
| OFFLINE=Offline | |
| OFFLINE_SEARCH=Offline-Suche | |
| ORTUNG=Ortung | |
| OV_FUSSWEG=nur Fußweg | |
| OV_HEAD_AB=Ab | |
| OV_HEAD_AN=An | |
| OV_HEAD_ANDIR=Aus Richtung | |
| OV_HEAD_DAUER=Dauer | |
| OV_HEAD_DIR=In Richtung | |
| OV_HEAD_NR=Nr. | |
| OV_HEAD_PROD=Verkehrsmittel | |
| OV_HEAD_UM=Um | |
| OV_MIN=Min. | |
| OV_NOFOUND=Keine Verbindungen gefunden. | |
| OV_NOMORE=Keine weiteren Verbindungen gefunden. | |
| OV_SHORT=Verbindungen | |
| OV_UM=Umst. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Pakete zum Herunterladen ausgewählt. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Ein Paket zum Herunterladen ausgewählt. | |
| PACK_ASK_SYNC=Einlesen der Paketliste. | |
| PACK_ERR_RELOAD=Bitte versuchen sie es erneut. | |
| PACK_MEN=Vorgefertigte Pakete | |
| PLATF=Gleis | |
| PLATF_CHANGE=Hinweis: Gleiswechsel | |
| PLATF_SHORT=Gl. | |
| POI_FORM_TITLE=Sehenswürdigkeiten, Haltestellen | |
| POI_FORM_WARN=Ihre Eingaben sind unvollständig | |
| POI_LOADING=Lade Orte in der Nähe... | |
| POI_ST=Bahnhöfe/Haltestellen | |
| PRICE_ERROR=Fehler beim Abrufen der Preise | |
| PRICE_INFO=Preis abrufen | |
| PRINT_CONN=Drucken | |
| RELIEF=Es verkehrt zusätzlich Entlastungsfahrt %s. | |
| RELIEF_FOR=Entlastungsfahrt für %s | |
| RELIEF_TRAIN=Entlastungsfahrt | |
| REPLACE=Für %s verkehrt Ersatzfahrt %s zwischen %s und %s. | |
| REPLACE_SHORT=Es verkehrt Ersatzfahrt %s | |
| REPLACE_IS_SHORT=Ersatzfahrt für %s | |
| REPLACE_TRAIN=Ersatzfahrt | |
| REQ_CONF=Einstellungen | |
| REQ_CONF_HELP=Sprache, Schriftgröße, Reset,... | |
| REQ_HOME=Take me Home | |
| REQ_HOME_HELP=Bring mich nach Hause | |
| REQ_INFO=Info | |
| REQ_INFO_HELP=Informationen und Hilfe | |
| REQ_LIST_TITLE=Downloads | |
| REQ_LOCAL=Standort | |
| REQ_LOCAL_HELP=Stationen in der Nähe, Karten... | |
| REQ_PACK=Pakete | |
| REQ_PACK_HELP=Vorgefertigte Datenpakete | |
| REQ_SYNC=Offline verfügbar machen | |
| REQ_SYNC_HELP=Offene Daten mit Server abgleichen | |
| REQ_SYNC_MULTIPLE=Fahrpläne herunterladen | |
| REQ_TITLE=Hauptmenü | |
| RESET=Zurücksetzen | |
| RL_ASK_DELETE1=Soll der Fahrplan " | |
| RL_ASK_DELETE2=" gelöscht werden? | |
| RL_ASK_DELETEALL=Sollen alle Fahrpläne gelöscht werden? | |
| RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Sollen alle abgelaufenen Fahrpläne gelöscht werden? | |
| RL_ASK_LOAD1=Dieser Fahrplan ist bereits abgelaufen: " | |
| RL_ASK_LOAD2=". Um den Fahrplan erneut zu laden wählen Sie "Aktualisieren", um den Fahrplan zu öffnen "Weiter". | |
| RL_INFO_ANZVERB=Anzahl der Verbindungen: | |
| RL_INFO_ERST.AM=Erstellt am: | |
| RL_INFO_PLANKEN=Plankennung: | |
| RL_NOPLAN=Plandaten konnten nicht gelesen werden. | |
| RL_NOREL=Kein Fahrplan vorhanden. | |
| RL_NUMCONN=Verb. | |
| RL_REL=Fahrpläne | |
| RL_REL_HELP=Erstellte Verbindungen | |
| RL_UPDALL_CURRENT=Für aktuelle Fahrplanperiode | |
| RL_UPDALL_NEXT=Für nächste Fahrplanperiode | |
| ROUTE=Gesamtstrecke | |
| RSS_ABBESTELLEN=Abbestellen | |
| RSS_ABBESTELLEN_HELP=Hiermit können Sie den Channel abbestellen | |
| RSS_ABONNIEREN=Abonnieren | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Wollen Sie den Channel abonnieren? | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Abonniert | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Wollen Sie den Channel abbestellen? | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Nicht abonniert | |
| RSS_ERR_RSS_LIST=Liste mit News Channels nicht gefunden | |
| RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Liste mit News Channels fehlerhaft | |
| RSS_ERR_RSS_PARSE=News Channel konnte nicht gelesen werden | |
| RSS_MARK_ALL_READED=Alle gelesen | |
| RSS_OPEN_LINK=Link öffnen | |
| RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Suche nach neuen RSS-Feeds und Nachrichten | |
| RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Suche nach neuen Nachrichten | |
| RT_ASK_INET=Die Echtzeit-Infos müssen geladen werden. | |
| RT_CANCEL=Fahrt fällt aus | |
| RT_CANCEL_STOP=Halt entfällt | |
| RT_DELAY=Verspätung erwartet. | |
| RT_GEFINFO=Verkehrsinfos: | |
| RT_HASALT=Alternativroute vorhanden | |
| RT_HIM_0=keine Verkehrsinfos gefunden | |
| RT_HIM_1=neue Verkehrsinfos gefunden | |
| RT_HIMINFO=Bahnverkehrsinformationen | |
| RT_INTIME=Verbindung pünktlich. | |
| RT_ISALT=Alternativroute | |
| RT_MSG_0=Keine Verspätungen gefunden | |
| RT_MSG_1=Keine Verspätungen gefunden | |
| RT_MSG_2=Neue Verspätungen gefunden | |
| RT_MSG_3=Neue Fahrtausfälle gefunden | |
| RT_NOINFO=Es wurden keine Echtzeit-Infos gefunden. | |
| RT_TOLATE=Der Anschluss kann voraussichtlich nicht erreicht werden | |
| RT_TOLATE_DET=Der Anschluss kann voraussichtlich nicht erreicht werden | |
| RT_HIM_LEGENDE=Es liegen Verkehrsinformationen vor. | |
| SCROLL_MAX_REACHED=Die maximale Anzahl von Verbindungen wurde erreicht. Bitte suchen Sie erneut mit einer anderen Zeit. | |
| SE_ERR_INPUTEMPTY=Bitte geben Sie den Namen des Ortes ein. | |
| SE_INPUT_LOCATION=Ortsname | |
| SE_INPUT_STATION=Stationsname | |
| SE_INPUT_TYP=Typ | |
| SE_TITLE=Neuer Ort | |
| SE_TITLE_H=Neue Haltestelle | |
| SE_TITLE_S=Startort | |
| SE_TITLE_T=Zielort | |
| SHE_CAPTION=Name | |
| SHE_DEFAULT=Schnellsuche | |
| SHE_ERR_INPUTEMPTY=Bitte geben Sie einen Namen für die Verknüpfung ein. | |
| SHE_HINT=Verbindungen oder Abfahrts-/Ankunftsübersichten, die Sie regelmäßig nutzen, können Sie auch als Shortcut direkt auf den Homescreen Ihres Handys legen. | |
| SHE_SEARCH_HEAD=Suchoptionen | |
| SHE_SEARCH_HINT=Soll bei Nutzung des Shortcuts die Suche direkt ausgeführt werden oder möchten Sie zunächst weitere Einstellungen wie z.B. die Verkehrsmittelauswahl vornehmen können? | |
| SHE_SEARCH=Immer Suche direkt ausführen | |
| SHE_SEND=Shortcut hinzufügen | |
| SHE_TIME_HEAD=Datum und Zeit | |
| SHE_TIME_HINT=Soll bei Nutzung des Shortcuts die aktuelle Zeit oder die angefragte Zeit bei Erstellung des Shortcuts genutzt werden? | |
| SHE_TIME=Immer aktuelle Zeit verwenden | |
| SHE_TITLE=Shortcut benennen | |
| SHF_DESCR=Wählen Sie den Favoriten aus, den Sie auf dem Homescreen verknüpfen möchten. | |
| SL_ASK_DELETE1=Soll der Ort " | |
| SL_ASK_DELETE2=" gelöscht werden? | |
| SL_ASK_DELETEDEP=Es gibt Fahrpläne, die diesen Ort beinhalten, diese werden mitgelöscht. | |
| SL_ASK_EDIT1=" durch " | |
| SL_ASK_EDIT2=" ersetzt werden? | |
| SL_CAPTION=Wählen Sie frühere Einträge: | |
| SL_CHOOSE_DIR=Richtung auswählen | |
| SL_CHOOSE_STARTSTATION=Start auswählen | |
| SL_CHOOSE_TARGSTATION=Ziel auswählen | |
| SL_CHOOSESTATION=Ort auswählen | |
| SL_CURRENT=Aktuelle Position übernehmen | |
| SL_EDIT_NAME_WARN1=Der Ort " | |
| SL_EDIT_NAME_WARN2=" existiert schon. Bitte einen anderen Namen wählen. | |
| SL_EDIT_WARN1=Es gibt Fahrpläne / Abfahrtstabellen, die diesen Ort beinhalten. Diese werden gelöscht und müssen neu erstellt werden | |
| SL_EDIT_WARN2=, wenn der Ort editiert wird. | |
| SL_INIT=Um einen neuen Ort hinzuzufügen, bestätigen Sie mit OK. | |
| SL_INPUT_INIT_HELP=Ihre Eingabe | |
| SL_NEARCURRENT=Haltestellen in der Nähe | |
| SLV_FROM_HINT=Von: Bahnhof, Adresse, ... | |
| SLV_FROM_HINT_MT=Start auswählen | |
| SLV_TO_HINT=Nach: Bahnhof, Adresse, ... | |
| SLV_TO_HINT_MT=Ziel auswählen | |
| SLV_VIA_HINT=Via-Haltestelle auswählen | |
| SLV_STATION_HINT=Haltestelle | |
| SLV_DIR_HINT=Richtung | |
| SLV_HOME_HINT=Zu Hause: Bahnhof, Adresse, ... | |
| ST_INFO=Stationsinformationen | |
| ST_INFO_HELP=Weitere Informationen abrufen | |
| STOPOVER_ERR= Fehler beim Laden von Zwischenhalten | |
| SWITCH_MAPMODE=Karte/Satellit | |
| SYNC_1=Dies ist eine Demo Version bei der nur eine Relation gespeichert werden kann. Es ist bereits eine Relation gespeichert. | |
| SYNC_365=Vollständiger Fahrplan wird geladen | |
| SYNC_ABORTED=Die Synchronisation wurde durch den Benutzer abgebrochen. | |
| SYNC_ASK_SYNC=Die Synchronisation wird gestartet. | |
| SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Download fehlgeschlagen | |
| SYNC_CAP_NOT_READY=Die Daten sind noch nicht vollständig berechnet. | |
| SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error | |
| SYNC_CAP_SRV_ERR=Servermeldung | |
| SYNC_CAP_SUCCESS=Download erfolgreich | |
| SYNC_CAP_SUMMARY=Download Zusammenfassung | |
| SYNC_HEAD=Ausstehende Downloads | |
| SYNC_INVALID=Ungültige Antwort vom Server. | |
| SYNC_KLICK=Klicken Sie auf einen der Fahrpläne, um den Download zu starten. | |
| SYNC_NODATA=Die Antwort vom Server ist leer. | |
| SYNC_NORESP=Keine Antwort vom Server. | |
| SYNC_NOTYET=Bitte versuchen sie es erneut | |
| SYNC_TOOMUCH_ERR=Die abgefragten Daten sind zu groß für den Speicher des Mobiltelefons, bitte benutzen Sie Filter, um die Datenmenge zu reduzieren | |
| TA_CR_AN_AB=Abfahrt/Ankunft | |
| TF_CHKTIME=Überprüfen Sie die aktuelle Uhrzeit | |
| TF_DATZEIT=Uhrzeit und Datum eingeben | |
| TF_ZEIT=Uhrzeit eingeben | |
| TIC_SHORT=Ticker | |
| TICKET_CLASS=Klasse | |
| TICKET_CLASS_1=1. Klasse | |
| TICKET_CLASS_2=2. Klasse | |
| TICKET_ENTER_PROFILE=Reisende(r) | |
| TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=Einstellungen für das Handy-Ticket | |
| TICKET_LOGIN_HINT=Hinterlegen Sie Ihren bahn.de Benutzernamen und Ihr Passwort, werden Sie bei der Buchung eines Handy-Tickets automatisch eingeloggt. | |
| TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Passwort im Klartext anzeigen | |
| TICKET_PASSWORD=Passwort (optional) | |
| TICKET_PROFILE_DECSR=Um die Handy-Ticket Buchung zu vereinfachen, können Sie hier Ihr Reisendenprofil hinterlegen. | |
| TICKET_REDUCTION_0=keine BahnCard | |
| TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1. Kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2. Kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1. Kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2. Kl.) | |
| TICKET_TRAVELLER=Reisender | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_0=- | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Erwachsener | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Kind (6-14 J.) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Kind (0-5 J.) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1_PL=Erwachsene | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2_PL=Kinder (6-14 J.) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3_PL=Kinder (0-5 J.) | |
| TICKET_USERNAME=Benutzername bahn.de | |
| TICKET_USERNAME_HINT=Hinterlegen Sie nur Ihren Benutzernamen, wird er beim Login bereits angezeigt. | |
| TILE_ERR_LOAD=Fehler beim Laden der Kachel | |
| TILE_ERR_NOT_AVAIL=Kachel nicht verfügbar | |
| TILE_ERR_UNKNWN=Unbekannter Fehler beim Laden der Kachel | |
| TIM_1MIN=Min. | |
| TIM_1STD=Std. | |
| TIM_CA=ca. | |
| TIM_CMD_ERASE=Zeit löschen | |
| TIM_CMD_ERASEALL=Alle Zeiten löschen | |
| TIM_IN_CA=in ca. | |
| TIM_MIN=Min. | |
| TIM_NOW=Jetzt | |
| TIM_NOW_HELP=Sofort fahren | |
| TIM_SETTIME=Später | |
| TIM_STD=Std. | |
| TIM_TITLE=Zeit wählen | |
| TMH_HOME_SELECT=Heimatadresse | |
| TO=nach | |
| TO_CR=Fahrplanauskunft | |
| TOAST_FORCE_OFFLINE=Weil keine Internetverbindung besteht, wird eine Offline-Suche durchgeführt | |
| TRAIN_AUS=Fahrtverlauf ausblenden | |
| TRAIN_EIN=Fahrtverlauf anzeigen | |
| TRAIN_INFO=Liniendetails | |
| UPD_ASK_UPDATE=Neue Version gefunden. Soll die Version aktualisiert werden? | |
| UPD_NOVERSION=Keine Version gefunden | |
| UPD_OKVERSION=Sie verwenden die aktuellste Version | |
| URL_LABEL_STD=Mehr | |
| VIA_ADD=Via hinzufügen | |
| VIA_DELETE=Via löschen | |
| WIDGET_OLDVERSION=Das Anlegen von App Widgets ist leider erst ab Android-Version 2.1 möglich. | |
| WITH=mit | |
| CNF_FSCR=Fullscreen | |
| NO_GUARANTIE=Alle Angaben sind ohne Gewähr. | |
| NAME_CHANGE1=Verkehrt als %s bis %s | |
| NAME_CHANGE2=bis %s | |
| NAME_CHANGE3=danach als %s | |
| CON_LINKS=Aktuelle Anschlüsse | |
| LEGEND_GREEN=Wird erreicht | |
| LEGEND_RED=Wird nicht erreicht | |
| LINELIVEMAP_INTIME=pünktlich | |
| LINELIVEMAP_DELAY=%s Min. später | |
| LIVEMAP=Live Map | |
| PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=Diese Fahrten werden zurzeit nicht in der Karte angezeigt. Um sie anzuzeigen, zoomen Sie in die Karte. | |
| PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Auch Fahrten ohne Echtzeitinformationen anzeigen | |
| TIME_IN_15M=In 15 min | |
| TIME_IN_1h=In 1h | |
| ST_IN=in %s | |
| ST_VOR=vor %s | |
| #Push | |
| PUSH_NOTI_SHORT=Neue Verbindungsinformation | |
| PUSH_NOTI_TITLE=Echtzeitinformation | |
| PUSH_NOTI_TEXT=Für die Verbindung von %s nach %s liegen neue Informationen vor. | |
| PUSH_NOTI_TEXT_RSS="%s" hat neue Nachrichten. | |
| PUSH_REG_ERROR_TITLE=Fehler bei der Push-Registrierung | |
| PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=Um den Service nutzen zu können, müssen, sie ein aktives Google-Konto auf dem Gerät einrichten. | |
| PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=Das Passwort Ihres Google-Accounts ist fehlerhaft. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben. | |
| PUSH_REG_ERROR_MANY=Sie nutzen bereits zu viele Applikationen mit Push. | |
| PUSH_REG_ERROR_PHONE=Ihr Gerät unterstützt leider keine Push-Notifikationen. | |
| PUSH_TITLE=Benachrichtigungen | |
| NO_ABOS=Sie haben momentan keine Benachrichtigungen eingerichtet. Klicken Sie nach einer Fahrplanauskunft in den Verbindungsdetails auf "Benachrichtigungen". | |
| PUSH_VORLAUF_INFO=Wie zeitig möchten Sie vor Abfahrt informiert werden? | |
| PUSH_VORLAUF=Vorlauf | |
| VOR0=20 Minuten | |
| VOR1=30 Minuten | |
| VOR2=40 Minuten | |
| VOR3=50 Minuten | |
| VOR4=1 Stunde | |
| VOR5=5 Minuten | |
| VOR6=10 Minuten | |
| PUSH_DELAY_INFO=Wählen Sie, ab welcher Verspätung Sie informiert werden möchten. | |
| PUSH_DELAY=Verspätungen | |
| DEL0=ab 5 Min. | |
| DEL1=ab 10 Min. | |
| DEL2=ab 15 Min. | |
| PUSH_CHANGE_INFO=Wählen Sie, wann Sie vor einem Umstieg benachrichtigt werden möchten. | |
| PUSH_CHANGE=Umstiegshinweis | |
| CHG0=keine Benachrichtigung | |
| CHG1=1 Minute | |
| CHG2=2 Minuten | |
| CHG3=3 Minuten | |
| CHG4=4 Minuten | |
| CHG5=5 Minuten | |
| CHG6=10 Minuten | |
| PUSH_CHANGE_TITLE=Reiseinformation | |
| PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Benachrichtigung für die Verbindung nach %s. | |
| PUSH_REPEAT=Benachrichtigungen | |
| PUSH_REPEAT_INFO=Wählen Sie, an welchen Tagen der Woche Sie über Änderungen der Verbindung benachrichtigt werden sollen. Eine regelmäßige Benachrichtigung ist für die aktuelle Fahrplanperiode vom %s bis zum %s möglich. Die ausgewählte Verbindung verkehrt %s. | |
| NEVER=Niemals | |
| EVERY=Jeden | |
| PUSH_ABO=Benachrichtigungen aktivieren | |
| PUSH_ABO_HELP=Über Abweichungen informieren | |
| PUSH_SHOW=Nachrichten anzeigen | |
| EDIT=Bearbeiten | |
| ABO_CAP=Benachrichtigungen | |
| NO_PUSH_MESSAGE=Es liegen keine Meldungen vor | |
| FAHRPLAN=Fahrplanauskunft | |
| PUSHSUBS_CAP=Benachrichtigungen | |
| BOARDING_NOT_POSSIBLE=Der Einstieg in %s ist an der Station %s nicht möglich. | |
| BOARDING_POSSIBLE=Der Einstieg in %s ist an der Station %s wieder möglich. | |
| ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=Der Ausstieg aus %s ist an der Station %s nicht möglich. | |
| ALIGHTING_POSSIBLE=Der Ausstieg aus %s ist an der Station %s wieder möglich. | |
| JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Die Fahrt von %s nach %s mit %s ist nicht möglich. | |
| JOURNEY_POSSIBLE=Die Fahrt von %s nach %s mit %s ist wieder möglich. | |
| CHANGING_NOT_POSSIBLE=Der Umstieg in %s ist gefährdet. | |
| CHANGING_POSSIBLE=Der Umstieg in %s ist wieder möglich. | |
| PUSH_ERROR=Beim Einrichten des Alarms ist ein Fehler aufgetreten. | |
| ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Die Nutzung von Push ist mit Ihrem Gerät leider nicht möglich. | |
| ERR_PUSH_INTERNET=Es besteht keine Internet-Verbindung. | |
| ERR_PUSH_REGISTRATION=Ihr Gerät konnte nicht für die Push-Nutzung angemeldet werden. | |
| ERR_PUSH_PARSE=Fehlerhafte Antwort vom Server. | |
| ERR_PUSHSERVER=Interner Pushserver Fehler | |
| ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Die maximale Anzahl von Abos ist erreicht. Bitte löschen Sie zunächst ein Abo. (Error Code 1) | |
| ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Interner Pushserver Fehler (Error Code 2) | |
| ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Interner Pushserver Fehler (Error Code 3) | |
| ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Interner Pushserver Fehler (Error Code 4) | |
| ABOBOARDING=Ein-/Ausstieg | |
| AB_CAPTION=Einstieg | |
| AN_CAPTION=Ausstieg | |
| PUSH_DELETED=Benachrichtigungen wurden abgeschaltet. | |
| OFFLINECREATIONDATE=Offline Datenstand vom %s | |
| OFFLINE_OUTOFDATE=Ihre Offline Daten sind veraltet. | |
| CALL_P2W_UPDATE=Offline Daten aktualisieren | |
| DET_FAHRWEG=Fahrtweg | |
| LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Stationen anzeigen | |
| LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Liniennetz anzeigen | |
| LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Fahrten ohne Echtzeit anzeigen | |
| LINELIVEMAP_ONTIME=Pünktlich | |
| LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Livemap | |
| NO_STATION_SELECTED=Keine Haltestelle ausgewählt | |
| P2W_NOT_POSSIBLE=Dieser Fahrplan kann nicht offline verfügbar gemacht werden. | |
| TRAINSEARCH=Suche Züge | |
| TRAIN_NAME=Zugname | |
| TRAINNUMBER=Zugnummer/-bezeichnung | |
| TRAINSEARCH_STATION=Bahnhof/Halt | |
| OPTIONAL=optional | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Nur Züge in %s | |
| RESET_STATION=Bahnhof/Haltestelle zurücksetzen | |
| TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Suche nach "%s" | |
| NO_TRAINS_FOUND=Keine Züge gefunden, die Ihren Eingaben entsprechen! | |
| TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=Zu viele Züge gefunden, Anzeige nicht sinnvoll.\n\nBitte ergänzen und verfeinern Sie die Suchkriterien. | |
| HOME_TAB=Home | |
| PUSH_AN=an | |
| PUSH_AB=ab | |
| 15MIN=In 15 min | |
| 1HOUR=In 1 Std | |
| LOC_TITLE=Orte | |
| STATION_TITLE=Stationen | |
| BACK_WILL_END=Nächster Druck auf "Zurück" beendet das Programm. | |
| RT_CANCEL_TEXT_ONE_STATION=%s fällt aus in %s. Bitte benutzen Sie eine andere Verbindung. | |
| RT_CANCEL_TEXT_MORE_STATIONS=%s fällt aus zwischen %s und %s. Bitte benutzen Sie eine andere Verbindung. | |
| HIM_OV_MULTIPLE_MESSAGES=Es liegen Verkehrsmeldungen vor, siehe Details. | |
| CMD_BARGRAPH=Balken | |
| CMD_TRAINNAME=Fahrtnamen | |
| DET_CHANGE=Umstieg | |
| MY_TRAIN=Mein Zug | |
| MY_TRAIN_NO_TRAIN_SELECTED=Kein Zug ausgewählt.\nBitte verwenden Sie die Zugsuche, um einen Zug auszuwählen. | |
| TAKE_AS_MY_TRAIN=Übernehmen als "Mein Zug" | |
| SEEDETAILS=Bitte beachten Sie die Detailansicht | |
| FAV_DESCR_LOCATION_ADD=Hier erscheinen Ihre gesuchten Orte. | |
| ADD_LOC_FAVORITE=Ort zu Favoriten hinzufügen | |
| REMOVE_LOC_FAVORITE=Ort aus Favoriten entfernen | |
| UPDATE_ASKMANAGER=Keine Fahrplandaten vorhanden, soll der Updatemanager gestartet werden? | |
| UPDATE_MANAGER=Update Manager | |
| MAP_TRAINVIEW_TOGGLE=Zug-Verfolgung an/aus | |
| TICKET_STACK=Tickets | |
| PROD_STRECKENNETZ=Liniennetz anzeigen | |
| CALL_BIKE=Call a Bike | |
| CALL_BIKE_HELP=Verfügbare Fahrräder in der Nähe | |
| RENT_CAR=DB Carsharing | |
| RENT_CAR_HELP=Verfügbare Autos in der Nähe | |
| RSS_NO_MESSAGES=Es sind aktuell keine Meldungen vorhanden. | |
| LINELIVEMAP_EARLY=%s Min. früher | |
| FAV_DESCR_ANAB_ADD=Um Favoriten hinzuzufügen, betätigen Sie das Stern-Symbol, wenn Sie sich Abfahrten/Ankünfte oder den Verlauf ansehen. Diese Abfahrten/Ankünfte erscheinen dann in der Favoritenliste. | |
| HISTORY_DESCR_ANAB_ADD=Um etwas zum Verlauf hinzuzufügen, suchen Sie Abfahrten/Ankünfte. Diese erscheinen dann in der Verlaufsliste. | |
| STOPOVER=%s Zwischenhalt | |
| STOPOVER_PL=%s Zwischenhalte | |
| SHARE=Teilen | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_ON=Fahrt wird verfolgt | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_OFF=Verfolgung der Fahrt deaktiviert | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_ON=Andere Fahrten ausblenden | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_OFF=Alle Fahrten einblenden | |
| LIVEMAP_TRAIN_LOAD_ROUTE=Lade Route... | |
| LEGAL=Legal Notices | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS=Adressbuchzugriff | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_ASK=Darf die Applikation auf Ihr Adressbuch zugreifen, um Start oder Ziel aus dem Adressbuch eingeben zu können? | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_YES=Die Applikation greift für die Eingabe von Start oder Ziel auf Ihr Adressbuch zu. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_NO=Die Applikation greift nicht auf Ihr Adressbuch zu. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_HINT=Sie können dies in den Einstellungen wieder ändern. | |
| DETAIL_INFOS=Detailinfos | |
| DIST_KM=km | |
| DIST_M=m | |
| CMD_GROUPING=Filter | |
| AN_AB_GROUP_TIMES=Zeitangaben | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_CA=Countdown | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_AT=Uhrzeiten | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING=Sortieren | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_ON=nach Linie | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_OFF=chronologisch | |
| AN_AB_GROUP_PRODS=Verkehrsmittel | |
| VAO_ECO_INFO_SHORT=%s kg CO2 | |
| VAO_ECO_INFO_LONG=Diese Fahrt gibt %s kg CO2 Treibhausgas-Emissionen frei. Powered by UIC. | |
| TB_TITLE=Reisemappe | |
| TB_TITLE_MINE=meine | |
| TB_TITLE_OTHERS=andere | |
| TB_CMD_MINE=Ja, als eigene | |
| TB_CMD_OTHERS=Ja, als andere | |
| TB_CMD_CANCEL=Nein | |
| TB_ALTERNATIVES=Aktuelle Alternativen | |
| TB_COMMENTS=Kommentare | |
| TB_IMPORT_QUESTION=Reise speichern? | |
| TB_SORT_TIME=Sortieren nach Uhrzeit | |
| TB_SORT_DISTANCE=Sortieren nach Entfernung | |
| TB_FRIENDS=Freunde | |
| TB_EXISTS_TITLE=Reise vorhanden | |
| TB_EXISTS=Diese Reise befindet sich bereits in der Reisemappe | |
| GPS_TRIP=Fahrten in der Nähe | |
| MAP_START_ROUTE_ANIM=Starte Routen-Flug | |
| MAP_START_ROUTE_STOP=Stoppe Routen-Flug | |
| SOT_SEARCH_FROM_THIS_TRAIN=Suche aus dieser Fahrt | |
| LAST_TRAIN=Von | |
| PUSH_ABO_TOAST=Benachrichtigungen eingerichtet | |
| PUSH_MOFR=Pendleralarm (Mo-Fr) | |
| PUSH_SETTINGS=Weitere Einstellungen | |
| JOURNEYS=Fahrten | |
| #Lizenztexte fuer Libraries | |
| VIEWPAGERINDICATOR_LICENSE=<p>Android ViewPagerIndicator,</br>Copyright 2012 Jake Wharton</br>Copyright 2011 Patrik Åkerfeldt</br>Copyright 2011 Francisco Figueiredo Jr.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| GSON_LICENSE=<p>Gson,</br>Copyright (c) 2008-2009 Google Inc.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| TRY_LATER=Versuchen Sie es später noch mal. | |
| TWITTER_NOT_INSTALLED=Twitter-App ist nicht installiert | |
| COUNTDOWN_IN_CA=in ca. %s' | |
| COUNTDOWN_IN=in %s' | |
| COUNTDOWN_VOR_CA=vor ca. %s' | |
| COUNTDOWN_VOR=vor %s' | |
| COUNTDOWN_NOW_CA=ca. jetzt | |
| COUNTDOWN_NOW=jetzt | |
| MAP_PLACE_MARKER=Position markieren | |
| ST_DAY_CHANGED=* Fahrt nicht am gesuchten Tag | |
| NO_COOR=Keine Koordinaten gefunden. | |
| # TODO Folgende Einträge sind noch nicht übersetzt | |
| ACTIVE=Active | |
| ERR_NOT_ENOUGH_SPACE=System error: Insufficient memory available. Please delete data in "My Favorites" and "My Timetables". | |
| FAV=My favorites | |
| FAVS_ASK_DEL=Do you wish to delete all favorites? | |
| FAVS_EMPTY=Your last bought tickets will show up here. This makes it faster next time you want to buy the same ticket. | |
| FAV_ASK_DEL=Do you wish to delete the favorite? | |
| FAV_DELETE=Delete | |
| FAV_DELETE_ALL=Delete all | |
| FAV_ERR_INCOMPLETE=System error: Insufficient Favorite information. Please try again. | |
| FAV_ERR_LOAD=System error: Error in downloading Favorite. Please try again. | |
| FAV_ERR_SAVE=System error: Error in saving Favorite. Please try again. | |
| IMAGE_FEHLER=Note: The ticket data are too large for the screen and cannot be displayed. Please enquire with ticket control staff or at the counter. | |
| NEXT_TICKET=Next ticket | |
| NO_PRICE=No price | |
| PREV_TICKET=Last ticket | |
| PRICE=Price | |
| REQ_BUYTICKET=Buy ticket | |
| REQ_FTRACK=Tickets | |
| SELL_CONN=Sell | |
| TICKET=Ticket | |
| TICKETS_EMPTY=No tickets available yet. | |
| TICKETS_UPD=Request ticket again | |
| TICKET_ASK_DEL=Do you want to delete the ticket? | |
| TRAFFIC_TITLE=Traffic situation | |
| UPDATE_NOT_AVAILABLE_JET=Note: An update is required that is currently not available. Try again later. | |
| USED=Used | |
| WS_ERROR=System error: The service is currently unavailable. | |
| FAV_DESCR_TRAIN_ADD=Hier erscheinen Ihre betrachteten Züge.\n\nUm einen Zug zu den Favoriten hinzuzufügen, betätigen Sie das Stern-Symbol. Dieser Zug erscheint dann oben in der Liste. | |
| TRAINSEARCH_FAV_TITLE=Züge | |
| TRAINFAV_ASK_DELETE1=Soll der Zug " | |
| TRAINFAV_ASK_DELETE2=" gelöscht werden? | |
| STATION_ALERT_TITLE=Erinnerungen | |
| STATION_ADD_ALERT=Erinnerung einrichten | |
| STATION_EDIT_ALERT=Erinnerung verwalten | |
| STATION_ALERT_SUBTITLE=Vor Ankunft benachrichtigen | |
| STATION_ALERT_SUBTITLE_DEP=Vor Abfahrt benachrichtigen | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TITLE=SNCB/NMBS | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT={time}: Ankunft von {train} in {stop}. | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_DEP={time}: Abfahrt von {train} in {stop}. | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_LONG=Um {time}: Ankunft von {train} in {stop}{platform}. | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_LONG_DEP=Um {time}: Abfahrt von {train} in {stop}{platform}. | |
| STATION_ALERT_PLATF_TEXT=(Gleis {platform}) | |
| STATION_ALERT_LIST_TEXT=Ankunft von {train} in {stop} | |
| STATION_ALERT_LIST_TEXT_DEP=Abfahrt von {train} in {stop} | |
| STATION_ALERT_LIST_HELPTEXT=Erinnerung ab {date} {time} | |
| STATION_ALERT_LIST_EMPTY=Sie haben derzeit keine Erinnerung eingerichtet. Wählen Sie zum Einrichten einen Halt eines Verkehrsmittels und wählen Sie "%s". | |
| STATION_ALERT_SETUP_TITLE=Erinnerung einrichten | |
| STATION_ALERT_VOR0=5 Minuten | |
| STATION_ALERT_VOR1=10 Minuten | |
| STATION_ALERT_VOR2=15 Minuten | |
| STATION_ALERT_VOR3=30 Minuten | |
| STATION_ALERT_VOR4=45 Minuten | |
| STATION_ALERT_VOR5=1 Stunde | |
| STATION_ALERT_VORLAUF_INFO=Wie zeitig möchten Sie vor der Ankunft informiert werden? | |
| STATION_ALERT_VORLAUF_INFO_DEP=Wie zeitig möchten Sie vor der Abfahrt informiert werden | |
| STATION_ALERT_VORLAUF=Vorlauf | |
| NOTIFICATION_SNOOZE=Schlummern | |
| ADDITIONAL_STOP=Extra Halt | |
| PUSH_DEPARTURE=Zugabfahrt überwachen | |
| PUSH_ARRIVAL=Zugankunft an der gewählten Betriebsstelle überwachen | |
| PUSH_SOUND=Meldung per akustischem Signal | |
| PUSH_DEPARTED=Der Zug ist abgefahren. | |
| PUSH_WILLARRIVE=Der Zug erreicht in Kürze den eingestellten Halt. | |
| PUSH_NOT_MATCHING=Die aktuellen Fahrplandaten passen nicht zur Verbindung. Bitte richten Sie das Alarm neu ein. | |
| PUSH_DEACTIVATED_BY_USER=Der Alarm ist deaktiviert. | |
| PUSH_EXPIRED=Die Benachrichtigungen sind abgelaufen. Die Verbindungen liegen in der Vergangenheit. | |
| PUSH_INVALID=Beim Anlegen des Alarms ist ein Fehler aufgetreten. | |
| WIDGET_DESCR=Wählen Sie den offline verfügbaren Favoriten für Ihr Homescreen-Widget aus. | |
| WIDGET_DESCR_ADD=Sie legen einen Favoriten an, indem Sie das Stern-Symbol einer Verbindung betätigen. Beachten Sie, dass der Favorit offline verfügbar gemacht sein muss. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| AB_AFTER=Later | |
| AB_AN_ALL_PRODUCTS=All means of transport | |
| AB_AN_KEIN=No | |
| AB_AN_NO_PRODUCTS=No means of transport | |
| AB_AN_NUR=Only | |
| ACCEPT=Accept | |
| ALL_BUS=All busses | |
| ALL_TRAIN=All trains | |
| AN_AB_ABFAHRTEN=Departures | |
| AN_AB_ANKUNFT=Arrivals | |
| AN_AB_CAL_HEUTE=Today | |
| AN_AB_CAL_MORGEN=Tomorrow | |
| AN_AB_CREATE=Create | |
| AN_AB_CREATE_HELP=Create departure table | |
| AN_AB_DIRECTION=Direction | |
| AN_AB_DIRECTION_HELP=Enter intermediate stop | |
| AN_AB_EINST=Settings for departure board | |
| AN_AB_NEW_TAFEL=New table | |
| AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Create departure table | |
| AN_AB_RESET_DIRECTION=Reset direction | |
| AN_AB_RESET_PRODUCTS=Reset means of transport | |
| AN_AB_RESET_TEXT=Reset name of trip | |
| AN_AB_TEXT=Name of trip | |
| AN_AB_TEXT_HELP=e.g. Bus 100 or EC | |
| AN_AB_TIM_NOW=Now | |
| AN_AB_TIM_SETTIME=Later | |
| AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Do you really want to delete the departures table? | |
| AN_AFTER=Later | |
| ANAB_AFTER=Later departures | |
| ANAB_BEFORE=Earlier departures | |
| ANAB_CHANGE=Change query | |
| ANAB_HELP=for current station | |
| ANAB_LOC_HELP=Use for departure table | |
| ANAB_TITLE1=Timetable | |
| ANAB_TITLE=Timetable | |
| ANAB_TITLE_HELP=Departures and arrivals at train stations and stops | |
| ARRIVAL=Arrival | |
| ARRIVAL_PL=Arrivals | |
| ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Delete all locations? All timetables/departure tables will be deleted as well | |
| ASK_QUIT=Do you really want to quit the application? | |
| AW_ABORTPASSIV=Abort process... | |
| AW_INTVERB=Do you want to connect to the Internet? | |
| AW_MOMENT=Please wait | |
| AW_TITLE=Please wait... | |
| CAL_DATE=Date | |
| CAL_FAHRT=Journey | |
| CAL_GESTERN=Yesterday | |
| CAL_HEUTE=Today | |
| CAL_MORGEN=Tomorrow | |
| CAL_NOSAVED=Footway cannot be saved in calendar | |
| CAL_PIM_FEHLER=An error occurs while saving | |
| CAL_SAVED=Calendar entry successfully saved | |
| CAL_SHOW=Continue | |
| CAL_SHOW_HELP=Show selected time | |
| CAL_TIME=Time | |
| CAL_TIMEDATE=Time | |
| CAL_TIMEZONE=Please verify if the time is correctly taken into the calendar (reason: in some mobile phones, the presentation of the date is incorrectly implemented during the summer/winter time change). | |
| CALL_P2W=Make available offline | |
| CANCELLED=Trip cancellation. | |
| CAP_ERROR=Error | |
| CAP_HINT=Information | |
| CAP_INFO=Info | |
| CAP_RUNS=Days of operation | |
| CAP_STATISTIK=Statistics | |
| CAP_WARN=Warning | |
| CLICK_TO_BUY=Buy ticket | |
| CMD_ABORT=Cancel | |
| CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Collapse | |
| CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Expand | |
| CMD_ASSUME=Request | |
| CMD_BACK=Back | |
| CMD_CHOOSE=Choose | |
| CMD_CONTINUE=Continue | |
| CMD_CR_BACKCON=Opposite direction | |
| CMD_CR_UPDATE=Update | |
| CMD_CR_UPDATEALL=Update all | |
| CMD_DELETE=Delete | |
| CMD_DELETEALL=Delete all | |
| CMD_DELETEOUTOFDATE=Delete out-of-date | |
| CMD_DEST=Sort destination | |
| CMD_DETAIL=Details | |
| CMD_DOUBLE_LISTE=Two-line list | |
| CMD_ECHTINF=Refresh | |
| CMD_EDIT=Change | |
| CMD_EMAIL=Send as E-Mail | |
| CMD_FAHRPLAN=Timetable | |
| CMD_FAVORITE=Save as favorite | |
| CMD_GPS=GPS | |
| CMD_INFO=Info | |
| CMD_LINE_FILTER=Livemap settings | |
| CMD_LINE_SEARCH=Find station | |
| CMD_LINFO_DELETE=Delete map | |
| CMD_LINFO_DELETEALL=Delete all maps | |
| CMD_MARKFAV=Mark | |
| CMD_NEWTIME=Choose time | |
| CMD_NO=No | |
| CMD_OK=OK | |
| CMD_OPTION=Options | |
| CMD_OVERVIEW=Overview | |
| CMD_PACK_SYNC=Update package list | |
| CMD_QUIT=Quit | |
| TUTORIAL_CMD=Tutorial | |
| CMD_RESET=Delete input | |
| CMD_RUNS=Days of operation | |
| CMD_SAVE=Save | |
| CMD_SAVE_CALEN=Save in calendar | |
| CMD_SAVETIME=Remember time | |
| CMD_SEARCH_ONLINE=Search online | |
| CMD_SHORTCUT=Create shortcut | |
| CMD_SHOWPRICE=Do you want to retrieve prices? | |
| CMD_SINGLE_LISTE=One-line list | |
| CMD_SMS=Send as SMS | |
| CMD_START=Sort start | |
| CMD_STOPOVER_AUS=Hide intermediate stops | |
| CMD_STOPOVER_EIN=Show intermediate stops | |
| CMD_STOPOVER_UPD=Load intermediate stops | |
| CMD_SYNC=Synchronize | |
| CMD_TICKER=Ticker | |
| CMD_TIME=Sort usage | |
| CMD_TRIPBOX=Add to Tripbox | |
| CMD_TWITTER=Twitter | |
| CMD_VERIFY=Add | |
| CMD_WAP=Online Ticket | |
| CMD_YES=Yes | |
| CMD_ZOOM=Zoom in | |
| CMD_ZOOMOUT=Zoom out | |
| CNF_ALWAYSRT=Enquiry always online or offline | |
| CNF_ASK_INET_LNG=Change the program language. | |
| CNF_ASK_RESET=Delete all data saved in the program? | |
| CNF_AW_OFF=OFF | |
| CNF_AW_ON=ON | |
| CNF_AW_ONOFF=Message before connecting to the internet? | |
| CNF_BBCONNECT=Choose type of network transport | |
| CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES) | |
| CNF_BIS=BlackBerry Internet Service Browsing (BIS-B) | |
| CNF_CAP=Settings | |
| CNF_DEFAULT=Default settings | |
| CNF_DOWNLOAD=Download statistics | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Since | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT2=until now you have downloaded | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT3=and uploaded | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT4=.\nThe total quantity of data transferred is | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nReset counters? | |
| CNF_FONT=Font size | |
| CNF_GPS=GPS settings | |
| CNF_GPS_HELP=Configure settings | |
| CNF_HOMELOC=Take me home address | |
| CNF_INTERNET=Change internet settings | |
| CNF_LANG=Language | |
| CNF_LANG_CURRENT=English | |
| CNF_LANG_KEY3=eng | |
| CNF_LANG_KEY2=en | |
| CNF_LANG_KEY=e | |
| CNF_LANG_RESTART=In order to reset the language in the queries, you have to restart the application. Would you like to stop the program now? | |
| CNF_LARGE=large | |
| CNF_MAP=Map size | |
| CNF_MEDIUM=medium | |
| CNF_MYHAFAS=myHAFAS | |
| CNF_MYHAFAS_HELP=Manage access data | |
| CNF_PIMOFF=Fix calendar time skew | |
| CNF_PIMOFF_HELP=Set the phone specific time offset | |
| CNF_RELDELETE=Delete saved connections | |
| CNF_RELDELETE_HELP=Deletes all connections cached on the device | |
| CNF_RELOAD_CFG=Update the configuration | |
| CNF_RELOAD_CFG_HELP=Update the program configuration via Internet | |
| CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Configuration empty. Please reset the program under menu settings. | |
| CNF_RELOAD_SUCCESS=Configuration updated. | |
| CNF_RESET=Restore default settings | |
| CNF_RESET_HELP=Delete data and reset configuration | |
| CNF_RT_OFF=Offline (without real-time) | |
| CNF_RT_ON=Online (with real-time) | |
| CNF_SMALL=small | |
| CNF_TCP=Direct TCP (APN settings are necessary) | |
| CNF_TCP_WLAN=WLAN if available, otherwise Direct TCP | |
| CNF_TILESTORE=Map cache | |
| CNF_TILESTORE_HELP=Set cache size for maps | |
| CNF_TIMEZONE=Information time | |
| CNF_TIMEZONE_HELP=Set the request time | |
| CON_AFTER=Later | |
| CON_BEFORE=Earlier | |
| CON_DET=Suggested trip | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_1=Searching for the next connections. \nThe complete timetable for this route can | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_2=be stored using the "Download timetable" function. | |
| CONNECTION_REF_TRAIN_ARR=Departures: for %s, arr. %s | |
| CORE_NO_CONNECTIONS=No connection was found in the offline data | |
| CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=No connection was found in the offline data. Would you like to search online for connections? | |
| CORE_OFFLINE_DATA=Offline data | |
| CORE_PLAN_DIR=Timetable directory | |
| CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Does the directory exist: | |
| CORE_PLAN_MISSING=No offline timetable could be found. | |
| CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Search connections | |
| CORE_PROGRESS_STATIONS=Search stations | |
| CORE_PROGRESS_STOPS=Load stops | |
| CORE_VERSION_DATA_RELEASE=As of | |
| CORE_VERSION_KERNEL=Kernel version | |
| CORE_VERSION_POOLS=Timetable code | |
| CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Schedule duration | |
| CP2W_ASK_INET=Request is sent to the server. | |
| CP2W_ASK_INET_UPDALL=Requests are sent to the server. | |
| CP2W_BECALCED=The timetable is currently calculated. | |
| CP2W_CAP_ERR_HTTP=Server error | |
| CP2W_ERR_HTTP=The server reports the following error: | |
| CP2W_ERR_SRV=Request to server failed. | |
| CP2W_VALID_MSG_1=The timetable is available | |
| CP2W_VALID_MSG_1P=The timetables are available | |
| CP2W_VALID_MSG_2=. | |
| CR_CALC=Calculate | |
| CR_INTERNET=Sends the request to the server. | |
| CR_LESS=Options | |
| CR_LINIEN=Lines | |
| CR_MORE=Options | |
| CR_PROD=Means of transport | |
| CR_PROD_TITLE=Means of transport | |
| CR_PRODRESET=Reset means of transport | |
| CR_RMS=Save | |
| CR_SEARCH=Search | |
| CR_SEARCH_OFFLINE=Search offline | |
| CR_SEARCH_ONLINE=Search online | |
| CR_SHOW=Show | |
| CR_START=From | |
| CR_TITEL=Planner | |
| CR_TITEL_HELP=Find connections | |
| CR_UNVOLLST=The input is incomplete | |
| CR_VIA=Via | |
| CR_VKR=Means of transport | |
| CR_VPROD=Limited means of transport | |
| CR_VWASK=Do you want to recalculate the chosen timetable using the selected means of transport? | |
| CR_VWTEXT=Changes are valid only for new calculations | |
| CR_ZIEL=To | |
| CREATE_NEW_CONN=Create new timetable | |
| CT_TITLE=Ticker | |
| CURPOS_SAVE=Add current position as location | |
| CURRENT_TRIP=Current trip | |
| DEFINITTEXT=- | |
| DEPARTURE=Departure | |
| DEPARTURE_PL=Departures | |
| DET_1MIN=minute | |
| DET_FAHRT=Journey details | |
| DET_FOOTPATH=Footwalk details | |
| DET_FUSSWEG=walk | |
| DET_LOCATION=Location information | |
| DET_MIN=minutes | |
| DET_SHORT=Connection details | |
| DET_SHOW_MAP=Show map ... | |
| DET_STAND=from | |
| DET_UEBERG=Transfer | |
| DEV=the device | |
| DIRECT_CONNECTIONS=Current direct connections | |
| DIRECTCONNECTION=Direct connections | |
| UNSHARP_SEARCH=allow alternative stops for start and/or destination | |
| ERR_HC_DATA=Data problem; you need a new client program:\n | |
| ERR_HC_NOMEMORY=Not enough memory available. | |
| ERR_INIT_COLORS=Color resources cannot be loaded. | |
| ERR_START_CANVAS=Canvas problem:\n | |
| EXPORT=Export | |
| EXPORT_SHORT_FROM=Journey from | |
| EXPORT_SHORT_TO=to | |
| EXPORT_SHORT_VIA_1=change in | |
| EXPORT_SHORT_VIA_N=in | |
| EXPORT_SHORT_AB=dep: | |
| EXPORT_SHORT_AN=arr: | |
| EXPORT_SHORT_GLEIS=pl: | |
| FAHRRAD=Bicycle carriage required | |
| FAV_DESCR_ADD=To add favorites press the star-symbol while watching a connection or the history. The connection will be added as favorite then. | |
| FAV_DESCR_CARD=Available offline | |
| FAV_DESCR_MARK=Marked favorites are shown at the top of the list. The amount of marked favorites is unlimited. Press long to mark | |
| FAV_DESCR_MARK_OFF=Connection was marked as not important | |
| FAV_DESCR_MARK_ON=Favorite | |
| FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=Connection was marked as important. This is possible via the command "Mark" in the menu/options. | |
| FAV_DESCR_SYNC=Full timetable is being calculated | |
| FAV_DESCR_UNMARK=Unmarked favorites represent the last connections searched. | |
| FAV_OFF=Removed from favorites | |
| FAV_ON=Added to favorites | |
| FAVORITEN=Favorites and History | |
| FAVORITEN_HELP=Saved connections | |
| FAVORITEN_TITLE=Favorites | |
| FONT0=small | |
| FONT1=medium | |
| FONT2=large | |
| FOOTP_LOAD=Please wait | |
| FOOTP_NOTAVAIL=No walking route available | |
| FOOTP_NOTYET=Footway description not available yet. Please synchronize once. | |
| FOOTWALK_ERR=Error loading the pedestrian route | |
| FOR=for | |
| FROM=from | |
| GPS_ACT=activated | |
| GPS_BT=API Bluetooth | |
| GPS_COM=COM Port | |
| GPS_DEV_LIST=Devices in the area: | |
| GPS_EINST_DEL=All GPS settings will be deleted. Would you like to continue? | |
| GPS_EINST_SET=The location service is unable to determine your current position. Do you want to change your device settings regarding locations? | |
| GPS_LAST=(last position) | |
| GPS_LOC=API location | |
| GPS_MAP_NEAR=Map search | |
| GPS_MAP_NEAR_HELP=Show POI, stops on the map | |
| GPS_NAME=Name | |
| GPS_NEAR=Locations in the area | |
| GPS_NEAR_HELP=Locations nearby | |
| GPS_NEAR_STATIONS=Stations in the area | |
| GPS_NOT_POSSIBLE=The location service is unable to determine your current position. Please change your device settings regarding locations or try again later. | |
| GPS_PORTS_LIST=Available ports: | |
| GPS_POS=Current position | |
| GPS_PROC=Search for coordinates | |
| GPS_RADAR=Direction | |
| GPS_RADAR_HELP=GPS and compass supported location of position | |
| GPS_RADAR_LANDSCAPE=Only available in upright format | |
| GPS_ST_BUILDCON=Connect to device | |
| GPS_ST_CONERR1=No connection with | |
| GPS_ST_CONERR2=possible | |
| GPS_ST_DEVERR=Device is unsuitable | |
| GPS_ST_DEVSEARCH=Device search... | |
| GPS_ST_KOORAVAIL=Coordinates available | |
| GPS_ST_KOORSEARCH=Search for coordinates | |
| GPS_ST_NODEV=No device found | |
| GPS_ST_NOT_AVAIL=Not supported | |
| GPS_STATE_BT_AUS=Is Bluetooth switched on? | |
| GPS_TYPE_SAVE=Your GPS settings have been saved successfully | |
| GPS_UNK=Deactivated | |
| GPS_VONPOS=from current position | |
| HAFAS_ERR_390=Departure/Arrival replaced by an equivalent station. | |
| HAFAS_ERR_410=Display may be incomplete due to change of timetable. | |
| HAFAS_ERR_455=Prolonged stop. | |
| HAFAS_ERR_460=Station passed through multiple times. | |
| HAFAS_ERR_480=Geocoding warning | |
| HAFAS_ERR_481=Geocoding warning at start | |
| HAFAS_ERR_482=Geocoding warning at destination | |
| HAFAS_ERR_500=Because of too many trains the connection is not complete. | |
| HAFAS_ERR_888=You requested more connections then the server was able to get back. Please make following scrollrequest to get missing connections. | |
| HAFAS_ERR_889=Too many connections found. Please make following scrollrequest to get missing connections. | |
| HAFAS_ERR_890=No or less connections found than expected. | |
| HAFAS_ERR_891=No route found (try entering an intermediate station). | |
| HAFAS_ERR_892=Request too complex (try entering less intermediate stations). | |
| HAFAS_ERR_895=Departure/Arrival are too near. | |
| HAFAS_ERR_899=No connections found; at least one station doesn't exist in the requested timetable pool | |
| HAFAS_ERR_900=Unsuccessful or incomplete search (timetable change). | |
| HAFAS_ERR_901=All connections are too irregular. | |
| HAFAS_ERR_9220=Nearby to the given address stations could not be found. | |
| HAFAS_ERR_9230=System overflow. | |
| HAFAS_ERR_9240=Internal error. | |
| HAFAS_ERR_9250=Part request interrupted. | |
| HAFAS_ERR_9260=Departure station does not exist. | |
| HAFAS_ERR_9280=Intermediate station does not exist. | |
| HAFAS_ERR_9300=Arrival station does not exist. | |
| HAFAS_ERR_9320=The input is incorrect or incomplete. | |
| HAFAS_ERR_9360=Date outside of the timetable period. | |
| HAFAS_ERR_9380=Departure/Arrival/Intermediate or equivalent stations defined more than once. | |
| HAFAS_ERR_9400=Unknown station while blocking trains. | |
| HAFAS_INFO_ABOUT=All information is issued without liability.<br><br>(C) 2015 HaCon Ingenieurgesellschaft mbH | |
| HAFAS_INFO_FIRST=--- | |
| HAFAS_INFO_RESET=The version of the data doesn't match the current program version. All previously saved data was erased from the system! | |
| HAFAS_SERVER_ERROR=Internal server error | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_1=No connection found | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_2=Internal server error (error code 2) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_3=Calculated timetables are stored only a limited time. This has already been deleted again. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_4=Internal server error (error code 4) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_5=Internal server error (error code 5) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_6=Interner server error (server down) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_7=Currently there is no data available for the next timetable period. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_8=You have selected a date after the end or before the start of the timetable period | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_9=Dear customer,\ndep./arr./intermed. or equivalent stations are identical or defined more than once.\nPlease try again with modified request parameters. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_10=The departure/arrival you have entered are too close to each other.\nPlease try again with modified request parameters. | |
| OUTSIDE_FP_PEROID=You have selected a date after the end or before the start of the timetable period | |
| HAS_RTINFO=There is realtime information available. | |
| HINT_TOO_MANY_ELEMENTS=Hint: Because of too many trains the connection is not complete | |
| HISTORY=History | |
| HISTORY_SHOW=History | |
| HISTORY_DESCR_ADD=To add something to the history, search a connection. It will be added to the history list then. | |
| INET_ERR_10=Server not sending status message. Are you using the correct access point? (10) | |
| INET_ERR_11=Error while setting http parameter(11) | |
| INET_ERR_12=Error opening connection(12) | |
| INET_ERR_13=Error sending files(13) | |
| INET_ERR_14=Error receiving files(14) | |
| INET_ERR_15=Error synchronizing received files. Please try again. (15) | |
| INET_ERR_16=The requested files are too large to be saved on this mobile device. Please use the filter to reduce the volume of data. (16) | |
| INET_ERR_17=Certificate error. (17) | |
| INET_ERR_18=Your device is not online. Please establish the internet connection and try again. (18) | |
| INET_ERR_1=Error opening connection. Please check your TCP/APN settings. (1) | |
| INET_ERR_2=Error while sending data(2) | |
| INET_ERR_3=Error while preparing data reception(3) | |
| INET_ERR_4=Error while receiving data length(4) | |
| INET_ERR_5=Error while receiving data(5) | |
| INET_ERR_6=Error - length of received data does not match(6) | |
| INET_ERR_7=Error while receiving data(7) | |
| INET_ERR_8=Aborted(8) | |
| INET_ERR_9=Error while redirecting(9) | |
| INET_ERR_PRE=Error during data transmission: | |
| INET_SEARCH=Searching for connections | |
| INET_SEARCH_TABLE_DEP=Searching for departures | |
| INET_SEARCH_TABLE_ARR=Searching for arrivals | |
| INET_SEARCH_LINERUN=Searching | |
| INET_SEARCH_REFRESH=Updating realtime | |
| INFO_ABOUT=about | |
| INT_DATSEP=. | |
| INT_MON10=Oct | |
| INT_MON11=Nov | |
| INT_MON12=Dec | |
| INT_MON1=Jan | |
| INT_MON2=Feb | |
| INT_MON3=Mar | |
| INT_MON4=Apr | |
| INT_MON5=May | |
| INT_MON6=Jun | |
| INT_MON7=Jul | |
| INT_MON8=Aug | |
| INT_MON9=Sep | |
| INT_WE0=Mo | |
| INT_WE1=Tu | |
| INT_WE2=We | |
| INT_WE3=Th | |
| INT_WE4=Fr | |
| INT_WE5=Sa | |
| INT_WE6=Su | |
| INT_ZEITSEP=: | |
| LAGEPLAN_NOT_AVAIL=No position map available for this location | |
| LANG_NAME_OS=Standard | |
| LEGEND=Legend | |
| LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Use license numbers and airport codes for quick location input. | |
| LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Abbreviations | |
| LINFO_ASK_DELETE=Delete info for this location? | |
| LINFO_ASK_DELETEALL=Delete info for all locations? | |
| LINFO_END=Destination | |
| LINFO_INFO=Information | |
| LINFO_INFO_MSG=No data available at the moment. | |
| LINFO_MAP=Surrounding map | |
| LINFO_MAP_HELP=Retrieve city map | |
| LINFO_NAVIGATION=Navigation | |
| LINFO_NAVIGATION_HELP=to %s with external App | |
| LINFO_NVORH=Not available. Online access necessary! | |
| LINFO_PLAN=Plan of site | |
| LINFO_PLAN_HELP=Call up station position map | |
| LINFO_PLAN_MSG=No data available at the moment. | |
| LINFO_SE_HELP=Use for itinerary request | |
| LINFO_START=Start | |
| LINFO_VORH=Available | |
| LIST_INIT=No entry available. | |
| LOC_ADDRESS=Address | |
| LOC_ALLTYPE=All | |
| LOC_CURRENT=Current position | |
| LOC_POI=POI | |
| LOC_STATION=Station | |
| LOCATING_INACCURATE=Inexact positioning | |
| LOCATING_UNKNOWN=Current position unknown | |
| LV_ASK_LOAD1=Add " | |
| LV_ASK_LOAD2=" to the list of known locations? | |
| LV_ASK_VERIFY=Your input is being verified. | |
| LV_ERR_OUTPUTEMPTY=No entry found. | |
| LVL_CAP=Select location | |
| MAP_ASK_INET=The surrounding map must be loaded. | |
| MAP_DEL=Delete Map | |
| MAP_ERR_ERRCODE=Error loading map | |
| MAP_ERR_INTERPR=Could not read map | |
| MAP_ERR_MEM=Memory error. | |
| MAP_ERR_NOMAP=The map is not available. | |
| MAP_ERR_NOMEM=Not enough memory available. | |
| MAP_ERR_NOT_AVAIL=Map not available | |
| MAP_ERR_SHOW=The map cannot be displayed. | |
| MAP_ERR_UNKNWN=Unknown error loading map | |
| MAP_MAP=Map | |
| MAP_MAP_FOCUS=Focus on map | |
| MAP_TEXT=Text | |
| MAP_TEXT_FOCUS=Focus on text | |
| MAP_TEXT_MAP=Text+Map | |
| MAP_TITLE=Map | |
| MAP_TRACK_DEL=Delete tracking | |
| MAP_TRACK_OFF=Tracking off | |
| MAP_TRACK_ON=Tracking on | |
| MAP_VERIFY_POI=Verify POI | |
| MAP_ZOOM=Zoom | |
| MENU_EXIT=Close | |
| MENU_EXT=More | |
| MORE_CONS=More connections | |
| MYFAFAS_AUTOMATIC=synchronizing | |
| MYHAFAS_CONFIG=myHAFAS configuration | |
| MYHAFAS_PASSWORD=Password | |
| MYHAFAS_SYNC=myHAFAS synchronization | |
| MYHAFAS_UPDATE_MODE=Match with myHAFAS | |
| MYHAFAS_USERNAME=User | |
| NAVIGATION_START=Navigation start | |
| NAVIGATION_TARGET=Navigation target | |
| NEAR_START=Distance to Start | |
| NEAR_TARGET=Distance to Destination | |
| NEWS_FEED=News Feed | |
| NEWS_FEED_HM=News | |
| NEWS_FEED_HM_HELP=News, information | |
| NEWS_FEED_INET_ACCESS=Data is being retrieved from timetable server. | |
| NO_PROD_WARN=No means of transport selected. | |
| NO_TRAININFO=No line information available | |
| NO_VT_INFO=No information about days of service available | |
| NOT_ASK=Do not ask again | |
| ONLINE=Online | |
| OFFLINE=Offline | |
| OFFLINE_SEARCH=Offline Search | |
| ORTUNG=Locating | |
| OV_FUSSWEG=Footwalk only | |
| OV_HEAD_AB=Dep | |
| OV_HEAD_AN=Arr | |
| OV_HEAD_ANDIR=From | |
| OV_HEAD_DAUER=Dur | |
| OV_HEAD_DIR=Towards | |
| OV_HEAD_NR=No | |
| OV_HEAD_PROD=Means of transport | |
| OV_HEAD_UM=Ch | |
| OV_MIN=min. | |
| OV_NOFOUND=No connections found. | |
| OV_NOMORE=No more connections found. | |
| OV_SHORT=Routes | |
| OV_UM=Ch. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Packages selected for download. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Package selected for download. | |
| PACK_ASK_SYNC=Loading of package list. | |
| PACK_ERR_RELOAD=Please try again. | |
| PACK_MEN=Ready-made packages | |
| PLATF=Platf. | |
| PLATF_CHANGE=Note: platform change | |
| PLATF_SHORT=Pl. | |
| POI_FORM_TITLE=POI and stops | |
| POI_FORM_WARN=Details incomplete. | |
| POI_LOADING=Loading data… | |
| POI_ST=Stations/stops | |
| PRICE_ERROR=Error while retrieving prices | |
| PRICE_INFO=Retrieve price | |
| PRINT_CONN=Print | |
| RELIEF=There is additional extra trip %s. | |
| RELIEF_FOR=Additional trip for %s | |
| REPLACE=For %s an alternate trip %s between %s and %s. | |
| REPLACE_SHORT=There is alternate trip %s | |
| REPLACE_IS_SHORT=Alternate trip for %s | |
| REPLACE_TRAIN=Alternate trip | |
| RELIEF_TRAIN=Additional trip | |
| REQ_CONF=Settings | |
| REQ_CONF_HELP=Language, stats,... | |
| REQ_HOME=Take me Home | |
| REQ_HOME_HELP=Go to home location | |
| REQ_INFO=About | |
| REQ_INFO_HELP=Information and Help | |
| REQ_LIST_TITLE=Downloads | |
| REQ_LOCAL=Nearby | |
| REQ_LOCAL_HELP=Stations nearby, Maps, ... | |
| REQ_PACK=Packages | |
| REQ_PACK_HELP=Ready-made data packages | |
| REQ_SYNC=Make available offline | |
| REQ_SYNC_HELP=Sync pending data with server | |
| REQ_SYNC_MULTIPLE=Download timetables | |
| REQ_TITLE=Main menu | |
| RESET=Reset | |
| RL_ASK_DELETE1=Is the timetable " | |
| RL_ASK_DELETE2=" to be deleted? | |
| RL_ASK_DELETEALL=Are all the timetables to be deleted? | |
| RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Are expired timetables to be deleted? | |
| RL_ASK_LOAD1=This timetable has already expired: " | |
| RL_ASK_LOAD2=". To download the timetable again select "Update", to open the timetable select "Continue". | |
| RL_INFO_ANZVERB=Number of connections: | |
| RL_INFO_ERST.AM=Created on: | |
| RL_INFO_PLANKEN=Timetable ID: | |
| RL_NOPLAN=Plan data could not be read. | |
| RL_NOREL=No timetable available. | |
| RL_NUMCONN=Conn. | |
| RL_REL=Timetables | |
| RL_REL_HELP=Created connections | |
| RL_UPDALL_CURRENT=For current timetable period | |
| RL_UPDALL_NEXT=For next timetable period | |
| ROUTE=Whole connection | |
| RSS_ABBESTELLEN=Unsubscribe | |
| RSS_ABBESTELLEN_HELP=Here you can unsubscribe from the channel | |
| RSS_ABONNIEREN=Subscribe | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Would you like to subscribe to this channel? | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Subscribed | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Would you like to unsubscribe from this channel? | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Not subscribed | |
| RSS_ERR_RSS_LIST=News channels list not found | |
| RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Error(s) in news channels list | |
| RSS_ERR_RSS_PARSE=Unable to read news channel | |
| RSS_MARK_ALL_READED=All read | |
| RSS_OPEN_LINK=Open Link | |
| RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Searching for new RSS feeds and news | |
| RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Searching for news updates | |
| RT_ASK_INET=The real-time information must be loaded. | |
| RT_CANCEL=Cancelled | |
| RT_CANCEL_STOP=Stop cancelled | |
| RT_DELAY=Delays expected. | |
| RT_GEFINFO=Traffic information: | |
| RT_HASALT=Alternative connection available | |
| RT_HIM_0=No traffic information found | |
| RT_HIM_1=New traffic information found | |
| RT_HIMINFO=Rail traffic information | |
| RT_INTIME=Connection is on time. | |
| RT_ISALT=Alternative connection | |
| RT_MSG_0=No delays found | |
| RT_MSG_1=No delays found | |
| RT_MSG_2=New delays found | |
| RT_MSG_3=New trip cancellations found | |
| RT_NOINFO=No real-time information found. | |
| RT_TOLATE=Due to delays a connecting service may not be reachable | |
| RT_TOLATE_DET=Due to delays on this service you might miss your connection | |
| RT_HIM_LEGENDE=Traffic information are available. | |
| SCROLL_MAX_REACHED=The maximum amount of connections has been reached. Please search again with an new time. | |
| SE_ERR_INPUTEMPTY=Please enter the name of the location. | |
| SE_INPUT_LOCATION=Location name | |
| SE_INPUT_STATION=Station name | |
| SE_INPUT_TYP=Type | |
| SE_TITLE=New location | |
| SE_TITLE_H=New stop | |
| SE_TITLE_S=Starting point | |
| SE_TITLE_T=Destination | |
| SELL_CONN=Sell | |
| SHE_CAPTION=Name | |
| SHE_DEFAULT=Search shortcut | |
| SHE_ERR_INPUTEMPTY=Please type in a name for your shortcut. | |
| SHE_HINT=Connection or departure tables you are using regularly can be placed as a shortcut directly on your home screen. | |
| SHE_SEARCH_HEAD=Search options | |
| SHE_SEARCH_HINT=Do you want to search immediately when using the shortcut or do you want to setup your search further e.g. with product choices? | |
| SHE_SEARCH=Always begin request automatically | |
| SHE_SEND=Add shortcut | |
| SHE_TIME_HEAD=Date and time | |
| SHE_TIME_HINT=Do you want to use always the current time or the time of creation for this shortcut? | |
| SHE_TIME=Always use current time | |
| SHE_TITLE=Name shortcut | |
| SHF_DESCR=Please choose a favorite for the home screen. | |
| SL_ASK_DELETE1=Is the location " | |
| SL_ASK_DELETE2=" to be deleted? | |
| SL_ASK_DELETEDEP=There are timetables which include this location. These will also be deleted. | |
| SL_ASK_EDIT1=" by " | |
| SL_ASK_EDIT2=" to be replaced? | |
| SL_CAPTION=Select previous entries: | |
| SL_CHOOSE_DIR=Select direction | |
| SL_CHOOSE_STARTSTATION=Select starting point | |
| SL_CHOOSE_TARGSTATION=Select destination | |
| SL_CHOOSESTATION=Select location | |
| SL_CURRENT=Use current position | |
| SL_EDIT_NAME_WARN1=The location " | |
| SL_EDIT_NAME_WARN2=" already exists. Please select an other name. | |
| SL_EDIT_WARN1=There are timetables / departure tables which contain this location. They will be deleted and must be generated again | |
| SL_EDIT_WARN2=, when the location is edited. | |
| SL_INIT=Press OK to enter a new location. | |
| SL_INPUT_INIT_HELP=Your input | |
| SL_NEARCURRENT=Nearby stations | |
| SLV_FROM_HINT=From: Station, address, ... | |
| SLV_FROM_HINT_MT=Choose start | |
| SLV_TO_HINT=To: Station, address, ... | |
| SLV_TO_HINT_MT=Choose destination | |
| SLV_VIA_HINT=Choose Via station | |
| SLV_STATION_HINT=station | |
| SLV_DIR_HINT=direction | |
| SLV_HOME_HINT=My home: Station, address, ... | |
| ST_INFO=Station information | |
| ST_INFO_HELP=Retrieve additional information | |
| STOPOVER_ERR=Error loading intermediate stops | |
| SWITCH_MAPMODE=Map/Satellite | |
| SYNC_1=This is a Demo version. Only one route at a time can be saved. A route has already been saved. | |
| SYNC_365=Loading complete timetable | |
| SYNC_ABORTED=Synchronization aborted by the user. | |
| SYNC_ASK_SYNC=Synchronization is getting started. | |
| SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Download failed | |
| SYNC_CAP_NOT_READY=Data are still not available. | |
| SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error | |
| SYNC_CAP_SRV_ERR=Server message | |
| SYNC_CAP_SUCCESS=Download successful | |
| SYNC_CAP_SUMMARY=Download summary | |
| SYNC_INVALID=Invalid answer from server. | |
| SYNC_KLICK=Click on the desired timetable to download it | |
| SYNC_NODATA=Answer from server is empty. | |
| SYNC_NORESP=No response from server. | |
| SYNC_NOTYET=Please try again later. | |
| SYNC_TOOMUCH_ERR=The requested files are too large to be saved on this mobile device. Please use the filter to reduce the volume of data. | |
| TA_CR_AN_AB=Arrivals/Departures | |
| TF_CHKTIME=Check the current time | |
| TF_DATZEIT=Enter date and time | |
| TF_ZEIT=Enter Time | |
| TIC_SHORT=Ticker | |
| TICKET_CLASS=Class | |
| TICKET_CLASS_1=1st Class | |
| TICKET_CLASS_2=2nd Class | |
| TICKET_ENTER_PROFILE=Traveller Profile | |
| TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=for the mobile ticket | |
| TICKET_LOGIN_HINT=If you save your bahn.de user name and password, you will be automatically logged out after booking your mobile ticket. | |
| TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Show password | |
| TICKET_PASSWORD=Password (optional) | |
| TICKET_PROFILE_DECSR=In order to make booking your mobile ticket easier, you can save your passenger profile. | |
| TICKET_REDUCTION_0=without BahnCard | |
| TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1st Class) | |
| TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2nd Class) | |
| TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1st Class) | |
| TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2nd Class) | |
| TICKET_TRAVELLER=Passenger | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_0=- | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Adult | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Child (6-14 years) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Child (0-5 years) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1_PL=Adults | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2_PL=Children (6-14 years) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3_PL=Children (0-5 years) | |
| TICKET_USERNAME=User name bahn.de | |
| TICKET_USERNAME_HINT=If you only save your user name, it will be shown once you log in. | |
| TILE_ERR_LOAD=Error loading tile | |
| TILE_ERR_NOT_AVAIL=Tile not available | |
| TILE_ERR_UNKNWN=Unknown error loading map tile | |
| TIM_1MIN=minute | |
| TIM_1STD=hour | |
| TIM_CA=ca. | |
| TIM_CMD_ERASE=Delete time | |
| TIM_CMD_ERASEALL=Delete all times | |
| TIM_IN_CA=in approx. | |
| TIM_MIN=minutes | |
| TIM_NOW=Now | |
| TIM_NOW_HELP=Start now | |
| TIM_SETTIME=Later | |
| TIM_STD=hours | |
| TIM_TITLE=Select time | |
| TMH_HOME_SELECT=Home address | |
| TO=to | |
| TO_CR=Plan trip | |
| TOAST_FORCE_OFFLINE=Because there is no internet connection, an offline search is performed | |
| TRAIN_AUS=Hide line run | |
| TRAIN_EIN=Show line run | |
| TRAIN_INFO=Line details | |
| UPD_ASK_UPDATE=New version found. Is the version to be updated? | |
| UPD_NOVERSION=No version found. | |
| UPD_OKVERSION=You are now using the most up-to-date version. | |
| URL_LABEL_STD=More | |
| VIA_ADD=Add via | |
| VIA_DELETE=Delete via | |
| WIDGET_OLDVERSION=The use of app widgets is limited to Android versions 2.1 and higher. | |
| WITH=with | |
| CNF_FSCR=Fullscreen | |
| NO_GUARANTIE=No warranty for accuracy of information. | |
| NAME_CHANGE1=Runs as %s up to %s | |
| NAME_CHANGE2=up to %s | |
| NAME_CHANGE3=then as %s | |
| CON_LINKS=Current connections | |
| LEGEND_GREEN=Is reached | |
| LEGEND_RED=Is not reached | |
| LINELIVEMAP_INTIME=on time | |
| LINELIVEMAP_DELAY=approx. +%s min. | |
| LIVEMAP=Live Map | |
| PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=These journeys are currently not displayed on the map. To display them, please zoom in. | |
| PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Also show vehicles without realtime | |
| TIME_IN_15M=In 15 min | |
| TIME_IN_1h=In 1h | |
| ST_IN=in %s | |
| ST_VOR=%s ago | |
| #Push | |
| PUSH_NOTI_SHORT=New trip information | |
| PUSH_NOTI_TITLE=Real time information | |
| PUSH_NOTI_TEXT=The connection from %s to %s has new information. | |
| PUSH_NOTI_TEXT_RSS="%s" has new information. | |
| PUSH_REG_ERROR_TITLE=Error while registering for push service | |
| PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=You need to set up a google account in order to use the service. | |
| PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=The password of your account is incorrect. Please check your input. | |
| PUSH_REG_ERROR_MANY=You have registered too many applications for push. | |
| PUSH_REG_ERROR_PHONE=Your device does not support push notifications. | |
| PUSH_TITLE=Notifications | |
| NO_ABOS=You have not subscribed to any connection. After a journey search, click "Subscribe to connection" in connection details. | |
| PUSH_VORLAUF_INFO=How early do you want to be informed before departure? | |
| PUSH_VORLAUF=Lead time | |
| VOR0=20 Minutes | |
| VOR1=30 Minutes | |
| VOR2=40 Minutes | |
| VOR3=50 Minutes | |
| VOR4=1 Hour | |
| VOR5=5 Minutes | |
| VOR6=10 Minutes | |
| PUSH_DELAY_INFO=Choose how delayed a journey has to be for being informed about it. | |
| PUSH_DELAY=Delays | |
| DEL0=at least 5 min. | |
| DEL1=at least 10 min. | |
| DEL2=at least 15 min. | |
| PUSH_CHANGE_INFO=Choose when you want to be alerted for changes. | |
| PUSH_CHANGE=Change alert | |
| CHG0=No message | |
| CHG1=1 minute | |
| CHG2=2 minutes | |
| CHG3=3 minutes | |
| CHG4=4 minutes | |
| CHG5=5 minutes | |
| CHG6=10 minutes | |
| PUSH_CHANGE_TITLE=Travel information | |
| PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Alert for the connection to %s. | |
| PUSH_REPEAT=Notifications | |
| PUSH_REPEAT_INFO=Choose for which days of the week you will be notified about disturbances of the connection. Regular notifications are possible for the current timetable period from %s to %s. The selected connection runs %s. | |
| NEVER=Never | |
| EVERY=Every | |
| PUSH_ABO=Activate notifications | |
| PUSH_ABO_HELP=Stay informed about irregularities | |
| EDIT=Edit | |
| ABO_CAP=Notifications | |
| NO_PUSH_MESSAGE=There are no messages. | |
| FAHRPLAN=Journey search | |
| PUSHSUBS_CAP=Notifications | |
| BOARDING_NOT_POSSIBLE=Boarding to %s at station %s is not possible. | |
| BOARDING_POSSIBLE=Boarding to %s at station %s is possible. | |
| ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=Alighting from %s at station %s is not possible. | |
| ALIGHTING_POSSIBLE=Alighting from %s at station %s is possible. | |
| JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Journey from %s to %s in %s is not possible. | |
| JOURNEY_POSSIBLE=Journey from %s to %s in %s is possible. | |
| CHANGING_NOT_POSSIBLE=The connection in %s may not be reachable. | |
| CHANGING_POSSIBLE=The connection in %s is reachable again. | |
| PUSH_ERROR=An error occured while setting up the alert. | |
| ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Unfortunately, Push is not available on your device. | |
| ERR_PUSH_INTERNET=The device is not connected to the internet. | |
| ERR_PUSH_REGISTRATION=Your device could not be registered for Push usage. | |
| ERR_PUSH_PARSE=Faulty server response. | |
| ERR_PUSHSERVER=Internal pushserver error | |
| ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Internal pushserver error (error code 1) | |
| ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Internal pushserver error (error code 2) | |
| ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Internal pushserver error (error code 3) | |
| ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Internal pushserver error (error code 4) | |
| ABOBOARDING=Stops | |
| AB_CAPTION=Origin | |
| AN_CAPTION=Destination | |
| OFFLINECREATIONDATE=Offline data created on %s | |
| OFFLINE_OUTOFDATE=Your offline data is out of date. | |
| CALL_P2W_UPDATE=Update offline data | |
| DET_FAHRWEG=Driving route | |
| LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Show stations | |
| LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Show route map | |
| LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Show vehicles without realtime | |
| LINELIVEMAP_ONTIME=Accuracy | |
| LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Livemap | |
| NO_STATION_SELECTED=No station selected | |
| P2W_NOT_POSSIBLE=It is not possible to make this timetable available offline. | |
| TRAINSEARCH=Search trains | |
| TRAIN_NAME=Train name | |
| TRAINNUMBER=Train number/-name | |
| TRAINSEARCH_STATION=Stop/station | |
| OPTIONAL=optional | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Only trains in %s | |
| RESET_STATION=Reset station/stop | |
| TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Search "%s" | |
| NO_TRAINS_FOUND=No trains found, according to your input! | |
| TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=Too many trains found, list not displayed.\n\nPlease complete and refine the search criteria. | |
| HOME_TAB=Home | |
| PUSH_AN=arr | |
| PUSH_AB=dep | |
| PUSH_DELETED=Alert has been deleted on the server. | |
| 15MIN=In 15 min | |
| 1HOUR=In 1 h | |
| LOC_TITLE=Locations | |
| STATION_TITLE=Stations | |
| BACK_WILL_END=Next hit of back button will end program. | |
| RT_CANCEL_TEXT_ONE_STATION=%s is cancelled in %s. We recommend checking any other connection for travelling. | |
| RT_CANCEL_TEXT_MORE_STATIONS=%s is cancelled between %s and %s. We recommend checking any other connection for travelling. | |
| HIM_OV_MULTIPLE_MESSAGES=There are traffic messages. See details. | |
| CMD_BARGRAPH=Bars | |
| CMD_TRAINNAME=Names | |
| DET_CHANGE=Change | |
| MY_TRAIN=My Train | |
| MY_TRAIN_NO_TRAIN_SELECTED=No train is selected.\nPlease use train search to select a train. | |
| TAKE_AS_MY_TRAIN=Set as "My train" | |
| SEEDETAILS=Please check the detail view | |
| FAV_DESCR_LOCATION_ADD=Here you will find the locations you searched for. | |
| ADD_LOC_FAVORITE=Add location to favorites | |
| REMOVE_LOC_FAVORITE=Remove location from favorites | |
| UPDATE_ASKMANAGER=No timetable data available. Do you want to start the Update Manager? | |
| UPDATE_MANAGER=Update Manager | |
| MAP_TRAINVIEW_TOGGLE=Train pursuit on/off | |
| TICKET_STACK=Tickets | |
| PROD_STRECKENNETZ=Show route map | |
| CALL_BIKE=Call a Bike | |
| CALL_BIKE_HELP=Available bicycles in the area | |
| RENT_CAR=DB Carsharing | |
| RENT_CAR_HELP=Available cars in the area | |
| RSS_NO_MESSAGES=There are no current messages. | |
| LINELIVEMAP_EARLY=approx. %s min. early | |
| FAV_DESCR_ANAB_ADD=To add favorites press the star-symbol while watching departures/arrivals or the history. The departures/arrivals will be added as favorite then. | |
| HISTORY_DESCR_ANAB_ADD=To add something to the history, search departures/arrivals. It will be added to the history list then. | |
| STOPOVER=%s intermediate stop | |
| STOPOVER_PL=%s intermediate stop | |
| SHARE=Share | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_ON=Journey is followed | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_OFF=Follow mode deactivated | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_ON=Hide other journeys | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_OFF=Show all journeys | |
| LIVEMAP_TRAIN_LOAD_ROUTE=Loading route... | |
| LEGAL=Legal Notices | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS=Access address book | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_ASK=Do you want to allow this application to access your address book so you can enter start and destination from your address book? | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_YES=The application accesses your address book. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_NO=The application does not access your address book. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_HINT=You can change this in the settings later. | |
| DETAIL_INFOS=Detailinfos | |
| DIST_KM=km | |
| DIST_M=m | |
| CMD_GROUPING=Filters | |
| AN_AB_GROUP_TIMES=Times | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_CA=countdown | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_AT=time | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING=Sorting | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_ON=by line | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_OFF=chronological | |
| AN_AB_GROUP_PRODS=Products | |
| AR=Augmented Reality | |
| AR_HELP=Stations nearby | |
| AR_REFRESH_DEPARTURES=Refresh Departures | |
| AR_CONNECTION_FROM_HERE=Plan journey from here | |
| AR_STATION_BOARD=Stationboard | |
| AR_MORE=More | |
| AR_METERS=meter | |
| AR_METERS_ABBR=m | |
| AR_MINUTES=minute(s) | |
| AR_ERROR=Error | |
| AR_ERROR_STATIONS=Error while loading stations nearby. | |
| AR_RETRY=Retry | |
| AR_CANCEL=Cancel | |
| AR_ERROR_DEPARTURES=Error while loading departures | |
| AR_PROGRESS_LOCATION=Waiting for location.. | |
| AR_PROGRESS_STATIONS=Loading stations nearby.. | |
| AR_MINUTES_ABBR=min. | |
| AR_SCREENSHOT=Screenshot | |
| AR_HOURS_ABBR=hrs. | |
| AR_LOCATION=Location | |
| AR_ASK_FOR_STATION_UPDATE=Your location changed. Would you like to update the stations near you? | |
| AR_PROGRESS_POSITION=Positioning stations because location changed.. | |
| AR_STATIONS_INSTRUCTION=Turn, in order to see stations nearby.\nClick on a station to get more information.\nHint: Bend mobile phone upward to see distant stations. | |
| AR_ENTRYPOINTS_INSTRUCTION=You see the entrances of the station. Click on one for more information. | |
| AR_ERROR_SENSOR=Compass is disabled or not available. | |
| AR_ERROR_CAMERA=The camera cannot be initialized. | |
| AR_ERROR_GPS_DISABLED=GPS is disabled or not available. | |
| AR_GPS_SETTINGS=Settings | |
| AR_LM_TITLE=Options | |
| TB_TITLE=Tripbox | |
| TB_TITLE_MINE=mine | |
| TB_TITLE_OTHERS=others | |
| TB_CMD_MINE=Yes (as own) | |
| TB_CMD_OTHERS=Yes (as other) | |
| TB_CMD_CANCEL=No | |
| TB_ALTERNATIVES=Current alternatives | |
| TB_COMMENTS=Comments | |
| TB_IMPORT_QUESTION=Import trip? | |
| TB_SORT_TIME=Sort by time | |
| TB_SORT_DISTANCE=Sort by distance | |
| TB_FRIENDS=Friends | |
| TB_EXISTS_TITLE=Trip exists | |
| TB_EXISTS=This trip is already in your tripbox | |
| VAO_ECO_INFO_SHORT=%s kg CO2 | |
| VAO_ECO_INFO_LONG=This connection has a CO2 emission about %s kg. Powered by UIC. | |
| MAP_START_ROUTE_ANIM=Start flight over route | |
| MAP_START_ROUTE_STOP=Stop flight over route | |
| SOT_SEARCH_FROM_THIS_TRAIN=Search from this trip | |
| LAST_TRAIN=From | |
| PUSH_ABO_TOAST=Subscribed to connection | |
| PUSH_MOFR=Commuter alarm (Mo-Fr) | |
| PUSH_SETTINGS=More settings | |
| PUSH_SHOW=Show messages | |
| GPS_TRIP=Journeys nearby | |
| JOURNEYS=Journeys | |
| #Lizenztexte fuer Libraries | |
| VIEWPAGERINDICATOR_LICENSE=<p>Android ViewPagerIndicator,</br>Copyright 2012 Jake Wharton</br>Copyright 2011 Patrik Åkerfeldt</br>Copyright 2011 Francisco Figueiredo Jr.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| GSON_LICENSE=<p>Gson,</br>Copyright (c) 2008-2009 Google Inc.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| TRY_LATER=Please try again later. | |
| TWITTER_NOT_INSTALLED=Twitter-App is not installed | |
| COUNTDOWN_IN_CA=in approx. %s' | |
| COUNTDOWN_IN=in %s' | |
| COUNTDOWN_VOR_CA=approx. %s' ago | |
| COUNTDOWN_VOR=%s' ago | |
| COUNTDOWN_NOW_CA=approx. now | |
| COUNTDOWN_NOW=now | |
| MAP_PLACE_MARKER=Mark position | |
| ST_DAY_CHANGED=* Connection not on day of search | |
| TRAFFIC_TITLE=Traffic situation | |
| FAV=My favorites | |
| FAV_ASK_DEL=Do you wish to delete the favorite? | |
| FAV_DELETE=Delete | |
| FAV_DELETE_ALL=Delete all | |
| FAV_ERR_INCOMPLETE=System error: Insufficient Favorite information. Please try again. | |
| FAV_ERR_LOAD=System error: Error in downloading Favorite. Please try again. | |
| FAV_ERR_SAVE=System error: Error in saving Favorite. Please try again. | |
| FAVS_ASK_DEL=Do you wish to delete all favorites? | |
| FAVS_EMPTY=Your last bought tickets will show up here. This makes it faster next time you want to buy the same ticket. | |
| IMAGE_FEHLER=Note: The ticket data are too large for the screen and cannot be displayed. Please enquire with ticket control staff or at the counter. | |
| NEXT_TICKET=Next ticket | |
| NO_PRICE=No price | |
| PREV_TICKET=Last ticket | |
| PRICE=Price | |
| REQ_BUYTICKET=Buy ticket | |
| REQ_FTRACK=Tickets | |
| TICKET=Ticket | |
| TICKET_ASK_DEL=Do you want to delete the ticket? | |
| TICKETS_EMPTY=No tickets available yet. | |
| TICKETS_UPD=Request ticket again | |
| UPDATE_NOT_AVAILABLE_JET=Note: An update is required that is currently not available. Try again later. | |
| WS_ERROR=System error: The service is currently unavailable. | |
| ERR_NOT_ENOUGH_SPACE=System error: Insufficient memory available. Please delete data in "My Favorites" and "My Timetables". | |
| ACTIVE=Active | |
| USED=Used | |
| SYNC_HEAD=Pending Downloads | |
| NO_COOR=No coordinate found | |
| FAV_DESCR_TRAIN_ADD=Your viewed trains will appear here.\n\nTo add favorites press the star-symbol. The train will be added as favorite then. | |
| TRAINSEARCH_FAV_TITLE=Trains | |
| TRAINFAV_ASK_DELETE1=Is the train " | |
| TRAINFAV_ASK_DELETE2=" to be deleted? | |
| STATION_ALERT_TITLE=My reminders | |
| STATION_ADD_ALERT=Add reminder | |
| STATION_EDIT_ALERT=Manage reminder | |
| STATION_ALERT_SUBTITLE=Notification before arrival | |
| STATION_ALERT_SUBTITLE_DEP=Notification before departure | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TITLE=SNCB/NMBS | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT={time}: Arrival of {train} at {stop}. | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_DEP={time}: Departure of {train} at {stop}. | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_LONG=At {time}: Arrival of {train} at {stop}{platform}. | |
| STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_LONG_DEP=At {time}: Departure of {train} at {stop}{platform}. | |
| STATION_ALERT_PLATF_TEXT=(Platform {platform}) | |
| STATION_ALERT_LIST_TEXT=Arrival of {train} in {stop} | |
| STATION_ALERT_LIST_TEXT_DEP=Departure of {train} from {stop} | |
| STATION_ALERT_LIST_HELPTEXT=Alarm starting at {date} {time} | |
| STATION_ALERT_LIST_EMPTY=You don't have any reminders set up currently. After a connection or a train search you can set a reminder by choosing a stop of the connection and subsequently tapping "%s". | |
| STATION_ALERT_SETUP_TITLE=Add alarm | |
| STATION_ALERT_VOR0=5 minutes | |
| STATION_ALERT_VOR1=10 minutes | |
| STATION_ALERT_VOR2=15 minutes | |
| STATION_ALERT_VOR3=30 minutes | |
| STATION_ALERT_VOR4=45 minutes | |
| STATION_ALERT_VOR5=1 hour | |
| STATION_ALERT_VORLAUF_INFO=How early do you want to be informed before arrival? | |
| STATION_ALERT_VORLAUF_INFO_DEP=How early do you want to be informed before departure? | |
| STATION_ALERT_VORLAUF=Lead time | |
| NOTIFICATION_SNOOZE=Snooze | |
| ADDITIONAL_STOP=Extra Stop | |
| PUSH_DEPARTURE=Monitor depature on first station | |
| PUSH_ARRIVAL=Monitor arrival on last station | |
| PUSH_SOUND=Acoustic signal | |
| PUSH_DEPARTED=The train has been departed. | |
| PUSH_WILLARRIVE=The train will arrive at the selected stop. | |
| PUSH_NOT_MATCHING=The current time table data does not match the connection. Please set up a new subscription. | |
| PUSH_DEACTIVATED_BY_USER=The subscription is deactivated | |
| PUSH_EXPIRED=The notifications expired. The service days are in the past. | |
| PUSH_INVALID=An error occured while setting up the subscription. | |
| WIDGET_DESCR=Please choose a favorite with offline data for the home screen widget. | |
| WIDGET_DESCR_ADD=You create a favorite by pressing the star-symbol of a relation. Remember that you have to make the favorite available offline. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| AB_AFTER=Départs suivants | |
| AB_AN_ALL_PRODUCTS=Tous les moyens de transport | |
| AB_AN_KEIN=Aucun | |
| AB_AN_NO_PRODUCTS=Aucun moyen de transport | |
| AB_AN_NUR=Seulement | |
| ACCEPT=Accepter | |
| AN_AB_ABFAHRTEN=Départs | |
| AN_AB_ANKUNFT=Arrivées | |
| AN_AB_CAL_HEUTE=Aujourd'hui | |
| AN_AB_CAL_MORGEN=Demain | |
| AN_AB_CREATE=Créer | |
| AN_AB_CREATE_HELP=Créer un tableau des départs | |
| AN_AB_DIRECTION=Direction | |
| AN_AB_DIRECTION_HELP=Entrez un arrêt intermédiaire | |
| AN_AB_EINST=Options du tableau des départs | |
| AN_AB_NEW_TAFEL=Nouveau tableau | |
| AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Créer un tableau des départs | |
| AN_AB_RESET_DIRECTION=Réinitialiser la direction | |
| AN_AB_RESET_PRODUCTS=Réinitialiser les moyens de transport | |
| AN_AB_RESET_TEXT=Réinitialiser le nom du voyage | |
| AN_AB_TEXT=Nom du voyage | |
| AN_AB_TEXT_HELP=p. ex. Bus 100 ou EC | |
| AN_AB_TIM_NOW=Maintenant | |
| AN_AB_TIM_SETTIME=Plus tard | |
| AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Voulez-vous effacer le tableau des départs ? | |
| AN_AFTER=Arrivées ultérieures | |
| ANAB_AFTER=Départs plus tard | |
| ANAB_BEFORE=Départs plus tôt | |
| ANAB_CHANGE=Modifiez la demande | |
| ANAB_HELP=pour la gare sélectionnée | |
| ANAB_LOC_HELP=Utiliser pour tableau des départs | |
| ANAB_TITLE1=Horaires | |
| ANAB_TITLE=Horaires | |
| ANAB_TITLE_HELP=Heures de départ et arrivée aux gares et arrêts | |
| ARRIVAL=Arrivée | |
| ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Effacer tous les lieux ? Les horaires et tableaux seront tous effacés | |
| ASK_QUIT=Voulez-vous vraiment quitter le programme ? | |
| AW_ABORTPASSIV=Annulation en cours... | |
| AW_INTVERB=Voulez-vous vous connecter à Internet ? | |
| AW_MOMENT=Veuillez patienter | |
| AW_TITLE=Veuillez patienter... | |
| CAL_DATE=Date | |
| CAL_FAHRT=Voyage | |
| CAL_GESTERN=Hier | |
| CAL_HEUTE=Aujourd'hui | |
| CAL_MORGEN=Demain | |
| CAL_NOSAVED=Le trajet à pied ne peut être enregistré dans l'agenda. | |
| CAL_PIM_FEHLER=Erreur lors de l'enregistrement | |
| CAL_SAVED=Entrée d'agenda correctement enregistrée | |
| CAL_SHOW=Continuer | |
| CAL_SHOW_HELP=Afficher temps choisi | |
| CAL_TIME=Heure: | |
| CAL_TIMEDATE=Heure | |
| CAL_TIMEZONE=Vérifiez svp si l'heure a été correctement enregistrée dans l'agenda (certains téléphones portables gèrent mal l'affichage de la date lors du changement d'heure été/hiver). | |
| CALL_P2W=Rendre disponible hors ligne | |
| CAP_ERROR=Erreur | |
| CAP_HINT=Information | |
| CAP_INFO=Info | |
| CAP_RUNS=Jours de circulation | |
| CAP_STATISTIK=Statistiques | |
| CAP_WARN=Attention | |
| CMD_ABORT=Annuler | |
| CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Replier | |
| CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Déplier | |
| CMD_ASSUME=Recherche | |
| CMD_BACK=Retour | |
| CMD_CHOOSE=Choisir | |
| CMD_CONTINUE=Continuer | |
| CMD_CR_BACKCON=Voyage retour | |
| CMD_CR_UPDATE=Actualiser | |
| CMD_CR_UPDATEALL=Tout actualiser | |
| CMD_DELETE=Effacer | |
| CMD_DELETEALL=Tout effacer | |
| CMD_DELETEOUTOFDATE=Effacer horaires expirés | |
| CMD_DEST=Classer par destination | |
| CMD_DETAIL=Détails | |
| CMD_DOUBLE_LISTE=Liste sur 2 lignes | |
| CMD_ECHTINF=Rafraîchir | |
| CMD_EDIT=Changer | |
| CMD_FAHRPLAN=Horaires | |
| CMD_FAVORITE=Enregistrer comme favori | |
| CMD_GPS=GPS | |
| CMD_INFO=Info | |
| CMD_LINFO_DELETE=Effacer la carte | |
| CMD_LINFO_DELETEALL=Effacer toutes les cartes | |
| CMD_MARKFAV=Marquer | |
| CMD_NEWTIME=Choisir l'heure | |
| CMD_NO=Non | |
| CMD_OK=OK | |
| CMD_OPTION=Options | |
| CMD_OVERVIEW=Vue d'ensemble | |
| CMD_PACK_SYNC=Actualiser la liste des packages | |
| CMD_QUIT=Quitter | |
| CMD_RUNS=Jours de circulation | |
| CMD_SAVE=Enregistrer | |
| CMD_SAVE_CALEN=Enregistrer dans l'agenda | |
| CMD_SAVETIME=Conserver l'heure | |
| CMD_SEARCH_ONLINE=Rechercher en ligne | |
| CMD_SINGLE_LISTE=Liste sur 1 ligne | |
| CMD_START=Classer par départ | |
| CMD_STOPOVER_AUS=Masquer arrêts intermédiaires | |
| CMD_STOPOVER_EIN=Afficher arrêts intermédiaires | |
| CMD_SYNC=Synchroniser | |
| CMD_TICKER=Nouvelles | |
| CMD_TIME=Classer par historique | |
| CMD_VERIFY=Ajouter | |
| CMD_WAP=Billet en ligne | |
| CMD_YES=Oui | |
| CMD_ZOOM=Zoomer | |
| CMD_ZOOMOUT=Dézoomer | |
| CNF_ALWAYSRT=Recherche toujours en ligne ou hors ligne | |
| CNF_ASK_INET_LNG=Changer la langue du programme. | |
| CNF_ASK_INET_UPD=Rechercher une version plus récente du programme sur Internet. | |
| CNF_ASK_RESET=Effacer toutes les données enregistrées dans le programme ? | |
| CNF_AW_OFF=désactivé | |
| CNF_AW_ON=activé | |
| CNF_AW_ONOFF=Message avant connexion à Internet ? | |
| CNF_BBCONNECT=Sélectionnez la connexion réseau | |
| CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES) | |
| CNF_BIS=BlackBerry Internet Service Browsing (BIS-B) | |
| CNF_CAP=Réglages | |
| CNF_DEFAULT=Réglages par défaut | |
| CNF_DOWNLOAD=Statistiques de téléchargement | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Depuis le | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT2=jusqu'à maintenant, vous avez téléchargé | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT3=et envoyé | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT4=.\nLe volume total des données échangées est de | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nVoulez-vous réinitialiser le total ? | |
| CNF_FINGER=Optimisations pour commande tactile | |
| CNF_FONT=Taille des caractères | |
| CNF_FSCR=Plein écran | |
| CNF_GPS=Options GPS | |
| CNF_GPS_HELP=Configurer les options | |
| CNF_HOMELOC=Adresse du domicile | |
| CNF_INTERNET=Modifiez les paramètres Internet | |
| CNF_LANG=Langue | |
| CNF_LANG_CURRENT=Français | |
| CNF_LANG_KEY2=fr | |
| CNF_LANG_KEY=f | |
| CNF_LANG_RESTART=Pour modifier la langue dans les recherches, vous devez relancer le programme. Voulez-vous le quitter maintenant ? | |
| CNF_LARGE=grande | |
| CNF_MAP=Taille de carte | |
| CNF_MEDIUM=moyenne | |
| CNF_MYHAFAS=myHAFAS | |
| CNF_MYHAFAS_HELP=Gérer mes données d'accès | |
| CNF_PIMOFF=Corriger l'écart de l'agenda | |
| CNF_PIMOFF_HELP=Régler l'écart de temps spécifique au téléphone | |
| CNF_RELDELETE=Supprimez les itinéraires enregistrés | |
| CNF_RELDELETE_HELP=Supprimez tous les trajets du cache du téléphone | |
| CNF_RELOAD_CFG=Actualiser la configuration | |
| CNF_RELOAD_CFG_HELP=Actualiser la configuration du programme par Internet | |
| CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Configuration vide. Veuillez restaurer le programme dans le menu Réglages. | |
| CNF_RELOAD_SUCCESS=Configuration actualisée. | |
| CNF_RESET=Rétablir les réglages par défaut | |
| CNF_RESET_HELP=Effacer les données et restaurer la configuration | |
| CNF_RT_OFF=Hors-ligne (sans temps réel) | |
| CNF_RT_ON=En ligne (en temps réel) | |
| CNF_SMALL=petite | |
| CNF_TCP=TCP direct (les réglages APN sont requis) | |
| CNF_TCP_WLAN=WLAN si disponible, ou Direct TCP | |
| CNF_TILESTORE=Cache des cartes | |
| CNF_TILESTORE_HELP=Régler la taille du cache des cartes | |
| CNF_TIMEZONE=Horaire d'information | |
| CNF_TIMEZONE_HELP=Régler heure de recherche | |
| CNF_UPDATE=Mise à jour | |
| CNF_UPDATE_HELP=Chercher une nouvelle version du programme | |
| CON_AFTER=Trajets suivants | |
| CON_BEFORE=Trajets précédents | |
| CON_DET=Parcours suggéré | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_1=Recherce des relations suivantes en cours.\nVous pouvez sauvegarder les horaires complets pour ce parcours | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_2=via la fonction "Synchroniser". | |
| CORE_NO_CONNECTIONS=Aucune relation trouvée dans les données hors ligne | |
| CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=Aucune relation trouvée dans les données hors ligne. Voulez-vous en chercher en ligne ? | |
| CORE_OFFLINE_DATA=Données hors ligne | |
| CORE_PLAN_DIR=Répertoire des données de l'horaire | |
| CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Ce répertoire existe-t-il : | |
| CORE_PLAN_MISSING=Aucun horaire hors ligne n'a été trouvé | |
| CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Chercher des relations | |
| CORE_PROGRESS_STATIONS=Chercher des gares | |
| CORE_PROGRESS_STOPS=Charger les arrêts intermédiaires | |
| CORE_VERSION_DATA_RELEASE=Actualisé | |
| CORE_VERSION_KERNEL=Version du noyau de calcul | |
| CORE_VERSION_POOLS=Code horaire | |
| CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Période de l'horaire | |
| CP2W_ASK_INET=La demande est envoyée au serveur. | |
| CP2W_ASK_INET_UPDALL=Les demandes sont envoyées au serveur. | |
| CP2W_BECALCED=Calcul des horaires. | |
| CP2W_CAP_ERR_HTTP=Erreur du serveur | |
| CP2W_ERR_HTTP=Le serveur a affiché l'erreur suivante : | |
| CP2W_ERR_SRV=Échec de la requête serveur. | |
| CP2W_VALID_MSG_1=L'horaire complet sera disponible | |
| CP2W_VALID_MSG_1P=Les horaires complets seront disponibles | |
| CP2W_VALID_MSG_2= | |
| CR_CALC=Calculer | |
| CR_INTERNET=Envoie la demande au serveur | |
| CR_LESS=Compact | |
| CR_LINIEN=Lignes | |
| CR_MORE=Étendu | |
| CR_PROD=Moyens de transport | |
| CR_PRODRESET=Réinitialiser les moyens de transport | |
| CR_RMS=Enregistrer | |
| CR_SEARCH=Rechercher | |
| CR_SEARCH_OFFLINE=Rechercher hors ligne | |
| CR_SHOW=Afficher | |
| CR_START=Départ | |
| CR_TITEL=Horaire | |
| CR_TITEL_HELP=Recherche d'itinéraires | |
| CR_UNVOLLST=Les données sont incomplètes | |
| CR_VIA=Via | |
| CR_VKR=Moyens de transport | |
| CR_VPROD=Choix des moyens de transport réduit | |
| CR_VWASK=Souhaitez-vous recalculer votre trajet en fonction de nouveau moyen de transport ? | |
| CR_VWTEXT=Les modifications sont valables uniquement pour les nouveaux calculs | |
| CR_ZIEL=Destination | |
| CREATE_NEW_CONN=Créer nouvel horaire | |
| CT_TITLE=Annonces | |
| CURPOS_SAVE=Ajouter la position actuelle comme lieu | |
| DEFINITTEXT=- | |
| DEPARTURE=Départ | |
| DET_1MIN=minute | |
| DET_FAHRT=Détails sur le voyage | |
| DET_FUSSWEG=Parcours à pied | |
| DET_LOCATION=Informations locales | |
| DET_MIN=minutes | |
| DET_SHORT=Détails | |
| DET_SHOW_MAP=Afficher la carte... | |
| DET_STAND=De | |
| DET_UEBERG=Transfert | |
| DEV=le dispositif | |
| DIRECT_CONNECTIONS=Itinéraire direct actuel | |
| ERR_HC_DATA=Problème de données. Vous avez besoin d'un nouveau programme client:\n | |
| ERR_HC_NOMEMORY=Mémoire disponible insuffisante. | |
| ERR_INIT_COLORS=Les ressources couleur ne peuvent pas être téléchargées. | |
| ERR_START_CANVAS=Problème Canvas:\n | |
| FAV_DESCR_ADD=Pour ajouter un favori, appuyer sur l'étoile quand vous examinez une relation. Elle sera ajoutée. | |
| FAV_DESCR_CARD=Disponible hors ligne. | |
| FAV_DESCR_MARK=Les favoris marqués sont triés vers le haut. Le nombre de favoris marqués est illimité. Appui long pour les marquer. | |
| FAV_DESCR_MARK_OFF=Correspondance marquée comme non importante | |
| FAV_DESCR_MARK_ON=Favori | |
| FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=La correspondance a été marquée comme importante. Cela est possible via la commande "Marquer" dans Menu/Options. | |
| FAV_DESCR_SYNC=Vous pouvez télécharger la correspondance complète sur Internet dans quelques minutes. | |
| FAV_DESCR_UNMARK=Les favoris non marqués représentent les dernières relations recherchées. | |
| FAV_OFF=Supprimé des favoris | |
| FAV_ON=Ajouté aux favoris | |
| FAVORITEN=Favoris | |
| FAVORITEN_HELP=Itinéraires enregistrés | |
| FONT0=petit | |
| FONT1=moyen | |
| FONT2=grand | |
| FOOTP_LOAD=Essai de charger les infos manquantes | |
| FOOTP_NOTAVAIL=Aucun parcours piéton disponible | |
| FOOTP_NOTYET=Encore aucune description du parcours piéton. Merci de synchroniser. | |
| FOOTWALK_ERR=Erreur du chargement du parcours piétonnier | |
| FOR=pour | |
| FROM=depuis | |
| GPS_ACT=activé | |
| GPS_BT=Bluetooth API | |
| GPS_COM=COM Port | |
| GPS_DEV_LIST=Dispositifs à proximité : | |
| GPS_EINST_DEL=Tous les réglages GPS seront supprimés. Voulez-vous continuer ? | |
| GPS_LAST=(dernière localisation) | |
| GPS_LOC=Location API | |
| GPS_MAP_NEAR=Rechercher une carte | |
| GPS_MAP_NEAR_HELP=Curiosités, points d'arrêt sur la carte | |
| GPS_NAME=Nom | |
| GPS_NEAR=Lieux à proximité | |
| GPS_NEAR_HELP=Lieux proches | |
| GPS_PORTS_LIST=Ports disponibles: | |
| GPS_POS=Position actuelle | |
| GPS_PROC=Recherche des coordonnées | |
| GPS_RADAR=Destination | |
| GPS_RADAR_HELP=Localisation du lieu via GPS et boussole | |
| GPS_RADAR_LANDSCAPE=Disponible uniquement en mode portrait | |
| GPS_ST_BUILDCON=Connecter au dispositif | |
| GPS_ST_CONERR1=Aucune relation avec | |
| GPS_ST_CONERR2=possible | |
| GPS_ST_DEVERR=Dispositif inapproprié | |
| GPS_ST_DEVSEARCH=Recherche des dispositifs... | |
| GPS_ST_KOORAVAIL=Signal GPS | |
| GPS_ST_KOORSEARCH=Test de l'appareil effectué avec succès. Veuillez attendre le signal GPS | |
| GPS_ST_NODEV=Aucun dispositif trouvé | |
| GPS_ST_NOT_AVAIL=Non implémenté | |
| GPS_STATE_BT_AUS=Avez-vous activé le Bluetooth ? | |
| GPS_TYPE_SAVE=Vos réglagles GPS ont été enregistrés avec succès | |
| GPS_UNK=Désactivé | |
| GPS_VONPOS=à partir de la position actuelle | |
| HAFAS_INFO_ABOUT=Bienvenue sur le planificateur d'itinéraire mobile pour Android<br><br>© 2013 Verkéiersverbond Luxembourg, HaCon Ingenieurgesellschaft mbH<br><br>android-wheel, (C) 2011 Yuri Kanivets: This part of the software is licensed under the Apache License, Version 2.0 . You may view a copy of this license under <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><br><br>Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions. | |
| HAFAS_INFO_FIRST=--- | |
| HAFAS_INFO_RESET=Cette version de données ne correspond plus à la version actuelle du programme. Toutes les données déjà enregistrées ont été effacées du système. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR=Erreur du serveur interne | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_1=Aucune relation trouvée | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_2=Erreur du serveur interne (error code 2) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_3=Les horaires calculés ne sont conservés que pour un temps limité. Ceux-ci ont déjà été supprimés. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_4=Erreur du serveur interne (error code 4) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_5=Erreur du serveur interne (error code 5) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_6=Erreur du serveur interne (serveur éteint) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_7=Aucune donnée n'est encore disponible pour la programmation à venir des horaires. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_8=La date choisie est au-delà de la période de programmation des horaires. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_9=Cher(e) client(e),\nLes gares d'arrivée, de départ ou de transit sont identiques ou mentionnées plusieurs fois.\nMerci de corriger votre recherche. | |
| HAS_RTINFO=Des informations en temps réel sont disponibles. | |
| HISTORY=Historique | |
| HISTORY_DESCR_ADD=Pour ajouter à l'historique, recherchez un itinéraire. Il apparaîtra alors dans l'historique. | |
| INET_ERR_10=Le serveur n'envoie aucun statut. Utilisez-vous le point d'accès correct ? (10) | |
| INET_ERR_11=Erreur au réglage des paramètres HTTP (11) | |
| INET_ERR_12=Erreur à la connexion (12) | |
| INET_ERR_13=Erreur à l'envoi des données (13) | |
| INET_ERR_14=Erreur à la réception des données (14) | |
| INET_ERR_15=Erreur à l'ouverture de la connexion. Merci de vérifier vos réglages TCP/APN (15) | |
| INET_ERR_16=Les données demandées sont trop volumineuses pour la mémoire de votre mobile. Utilisez le filtre pour réduire la quantité de données (16) | |
| INET_ERR_17=Erreur de certificat. (17) | |
| INET_ERR_18=Aucune connexion en ligne. Établissez une connexion puis réessayez. (18) | |
| INET_ERR_1=Erreur à la connexion. Merci de vérifier les réglages TCP/APN (1) | |
| INET_ERR_2=Erreur à l'envoi des données (2) | |
| INET_ERR_3=Erreur à l'établissement de réception de données (3) | |
| INET_ERR_4=Erreur à la réception de la longueur des données (4) | |
| INET_ERR_5=Erreur à la réception des données (5) | |
| INET_ERR_6=La longueur des données reçues n'est pas correcte (6) | |
| INET_ERR_7=Erreur à la réception des données (7) | |
| INET_ERR_8=Interrompu (8) | |
| INET_ERR_9=Erreur à la redirection (9) | |
| INET_ERR_PRE=Erreur à la transmission des données : | |
| INFO_ABOUT=via | |
| INT_DATSEP=/ | |
| INT_MON10=oct. | |
| INT_MON11=nov. | |
| INT_MON12=déc. | |
| INT_MON1=jan. | |
| INT_MON2=fév. | |
| INT_MON3=mars | |
| INT_MON4=avr. | |
| INT_MON5=mai | |
| INT_MON6=juin | |
| INT_MON7=juil. | |
| INT_MON8=août | |
| INT_MON9=sep. | |
| INT_WE0=Lu | |
| INT_WE1=Ma | |
| INT_WE2=Me | |
| INT_WE3=Je | |
| INT_WE4=Ve | |
| INT_WE5=Sa | |
| INT_WE6=Di | |
| INT_ZEITSEP=: | |
| LAGEPLAN_NOT_AVAIL=Aucun plan d'accès pour ce lieu | |
| LEGEND=Légende | |
| LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Utilisez les plaques d'immatriculation automobiles et les codes d'aéroports pour une saisie rapide de la station. | |
| LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Abréviations | |
| LINFO_ASK_DELETE=Effacer les informations sur ce lieu ? | |
| LINFO_ASK_DELETEALL=Effacer les informations sur tous les lieux ? | |
| LINFO_END=Destination | |
| LINFO_INFO=Informations | |
| LINFO_INFO_MSG=Aucune donnée n'est malheureusement disponible pour le moment. | |
| LINFO_MAP=Carte des environs | |
| LINFO_MAP_HELP=Consulter le plan de ville | |
| LINFO_NAVIGATION=Navigation | |
| LINFO_NAVIGATION_HELP=vers %s avec app. externe | |
| LINFO_NVORH=Non disponible. Connexion Internet requise. | |
| LINFO_PLAN=Plan de la gare | |
| LINFO_PLAN_HELP=Extraire le plan d'accès | |
| LINFO_PLAN_MSG=Aucune donnée n'est malheureusement disponible pour le moment. | |
| LINFO_SE_HELP=Reprendre pour demande de relation | |
| LINFO_START=Départ | |
| LINFO_VORH=Disponible | |
| LIST_INIT=Aucune entrée disponible | |
| LOC_ADDRESS=Adresse | |
| LOC_ALLTYPE=Tous | |
| LOC_CURRENT=Position actuelle | |
| LOC_POI=POI | |
| LOC_STATION=Arrêt | |
| LOCATING_INACCURATE=Localisation approximative | |
| LOCATING_UNKNOWN=Position actuelle inconnue | |
| LV_ASK_LOAD1=Ajouter" | |
| LV_ASK_LOAD2=" à la liste des lieux enregistrés ? | |
| LV_ASK_VERIFY=Vos données doivent être vérifiées. | |
| LV_ERR_OUTPUTEMPTY=Aucune donnée correspondante trouvée. | |
| LVL_CAP=Choisir le lieu | |
| MAP_ASK_INET=La carte des environs doit être téléchargée. | |
| MAP_DEL=Supprimer la carte | |
| MAP_ERR_ERRCODE=Erreur au chargement de la carte | |
| MAP_ERR_INTERPR=Impossible d'interpréter la carte | |
| MAP_ERR_MEM=Erreur d'enregistrement. | |
| MAP_ERR_NOMAP=La carte n'est pas disponible. | |
| MAP_ERR_NOMEM=Mémoire disponible insuffisante. | |
| MAP_ERR_NOT_AVAIL=Carte non disponible | |
| MAP_ERR_SHOW=La carte ne peut pas être affichée. | |
| MAP_ERR_UNKNWN=Erreur inconnue au chargement de la carte | |
| MAP_MAP=Carte | |
| MAP_MAP_FOCUS=Zoom sur la carte | |
| MAP_TEXT=Texte | |
| MAP_TEXT_FOCUS=Zoom sur le texte | |
| MAP_TEXT_MAP=Texte+carte | |
| MAP_TRACK_DEL=Effacer le suivi | |
| MAP_TRACK_OFF=Suivi désactivé | |
| MAP_TRACK_ON=Suivi activé | |
| MAP_VERIFY_POI=Vérifier POI | |
| MAP_ZOOM=Zoom | |
| MENU_EXT=Plus | |
| MORE_CONS=Autres relations | |
| MYFAFAS_AUTOMATIC=en synchronisant | |
| MYHAFAS_CONFIG=Configuration myHAFAS | |
| MYHAFAS_PASSWORD=Mot de passe | |
| MYHAFAS_SYNC=Synchronisation myHAFAS | |
| MYHAFAS_UPDATE_MODE=Comparer avec myHAFAS | |
| MYHAFAS_USERNAME=Utilisateur | |
| NAVIGATION_START=Départ de la navigation | |
| NAVIGATION_TARGET=Cible de la navigation | |
| NEAR_START=À proximité du départ | |
| NEAR_TARGET=À proximité de la destination | |
| NEWS_FEED=Fil d'annonces | |
| NEWS_FEED_HM=Annonces | |
| NEWS_FEED_HM_HELP=Nouveautés, informations | |
| NEWS_FEED_INET_ACCESS=Recherche des données sur le serveur | |
| NO_TRAININFO=Aucune information sur ce train | |
| NO_VT_INFO=Aucune information sur les jours de circulation | |
| NOT_ASK=Ne plus demander | |
| OFFLINE=Hors ligne | |
| OFFLINE_SEARCH=Rechercher hors ligne | |
| ORTUNG=Localisation | |
| OV_FUSSWEG=Parcours piétonnier seulement | |
| OV_HEAD_AB=Dép | |
| OV_HEAD_AN=Arr | |
| OV_HEAD_ANDIR=De | |
| OV_HEAD_DAUER=Durée | |
| OV_HEAD_DIR=Vers | |
| OV_HEAD_NR=N° | |
| OV_HEAD_PROD=Type | |
| OV_HEAD_UM=Ch | |
| OV_MIN=mn | |
| OV_NOFOUND=Aucune relation trouvée | |
| OV_NOMORE=Aucune autre relation trouvée | |
| OV_SHORT=Relations | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Packages choisis pour le téléchargement. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Package à télécharger choisi. | |
| PACK_ASK_SYNC=Chargement de la liste des packages | |
| PACK_ERR_RELOAD=Merci de réessayer. | |
| PACK_MEN=Packages préparés | |
| POI_FORM_TITLE=Curiosités, points d'arrêt | |
| POI_FORM_WARN=Vos indications sont incomplètes. | |
| POI_ST=Gares/arrêts | |
| REQ_CONF=Options | |
| REQ_CONF_HELP=Langue, polices, RAZ... | |
| REQ_HOME=Revenir au domicile | |
| REQ_HOME_HELP=Revenir au domicile | |
| REQ_INFO=À propos | |
| REQ_INFO_HELP=Informations et aide | |
| REQ_LOCAL=À proximité | |
| REQ_LOCAL_HELP=Gares à proximités, cartes... | |
| REQ_PACK=Packages | |
| REQ_PACK_HELP=Packages de données préparés | |
| REQ_SYNC=Rendre disponible hors ligne | |
| REQ_SYNC_HELP=Synchroniser avec le serveur | |
| REQ_SYNC_MULTIPLE=Télécharger horaires | |
| REQ_TITLE=Menu principal | |
| RESET=Réinitialiser | |
| RL_ASK_DELETE1=Effacer l'horaire" | |
| RL_ASK_DELETE2=" ? | |
| RL_ASK_DELETEALL=Effacer tous les horaires ? | |
| RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Effacer tous les horaires expirés ? | |
| RL_ASK_LOAD1=Cet horaire n'est plus actuel : " | |
| RL_ASK_LOAD2=". Pour télécharger à nouveau l'horaire, cliquez sur "Actualiser", et sur "Continuer" pour l'ouvrir. | |
| RL_INFO_ANZVERB=Nombre de relations : | |
| RL_INFO_ERST.AM=Créés le : | |
| RL_INFO_PLANKEN=Horaire n° : | |
| RL_NOPLAN=Impossible de lire les données d'horaire. | |
| RL_NOREL=Aucun horaire disponible. | |
| RL_NUMCONN=Rel. | |
| RL_REL=Horaires | |
| RL_REL_HELP=Relations créées | |
| RL_UPDALL_CURRENT=Pour la période d'horaires actuelle | |
| RL_UPDALL_NEXT=Pour la prochaine période d'horaires | |
| ROUTE=Parcours complet | |
| RSS_ABBESTELLEN=Se désabonner | |
| RSS_ABBESTELLEN_HELP=Vous allez vous désabonner du canal. | |
| RSS_ABONNIEREN=S'abonner | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Voulez-vous vous abonner au canal? | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Abonné | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Voulez-vous vous désabonner de ce canal ? | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Non abonné | |
| RSS_ERR_RSS_LIST=Liste des nouveaux canaux non trouvée | |
| RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Erreur dans la liste des canaux de nouvelles | |
| RSS_ERR_RSS_PARSE=Le canal de nouvelles est illisible | |
| RSS_MARK_ALL_READED=Tous lus | |
| RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Recherche de nouveaux flus RSS et de nouvelles | |
| RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Recherche de nouvelles | |
| RT_ASK_INET=Les informations en temps réel doivent être téléchargées. | |
| RT_CANCEL_STOP=Arrêt supprimé | |
| RT_DELAY=Retard probable. | |
| RT_GEFINFO=Informations sur le trafic : | |
| RT_HASALT=Trajet alternatif disponible | |
| RT_HIM_0=Aucune information trouvée sur le trafic | |
| RT_HIM_1=Nouvelles informations sur le trafic | |
| RT_HIMINFO=Informations sur le trafic | |
| RT_INTIME=Correspondance à l'heure | |
| RT_ISALT=Trajet alternatif | |
| RT_MSG_0=Aucun retard trouvé | |
| RT_MSG_1=Aucun retard trouvé | |
| RT_MSG_2=Nouveaux retards trouvés | |
| RT_MSG_3=Nouvelles suppressions de train trouvées | |
| RT_NOINFO=Aucune information en temps réel trouvée. | |
| SE_ERR_INPUTEMPTY=Veuillez entrer le nom du lieu. | |
| SE_INPUT_LOCATION=Nom du lieu | |
| SE_INPUT_STATION=Nom de la gare | |
| SE_INPUT_TYP=Type | |
| SE_TITLE=Entrer un lieu | |
| SE_TITLE_H=Nouveau point d'arrêt | |
| SE_TITLE_S=Départ | |
| SE_TITLE_T=Destination | |
| SL_ASK_DELETE1=Le lieu " | |
| SL_ASK_DELETE2=" doit-il être effacé ? | |
| SL_ASK_DELETEDEP=Les horaires qui incluent ce lieu seront aussi effacés. | |
| SL_ASK_EDIT1=" doit-il être remplacé par " | |
| SL_ASK_EDIT2=" ? | |
| SL_CHOOSE_DIR=Sélectionner direction | |
| SL_CHOOSE_STARTSTATION=Sélectionner départ | |
| SL_CHOOSE_TARGSTATION=Sélectionner destination | |
| SL_CHOOSESTATION=Choisir un lieu | |
| SL_CURRENT=Utiliser la position courante | |
| SL_EDIT_NAME_WARN1=Le lieu " | |
| SL_EDIT_NAME_WARN2=" existe déjà. Merci de choisir un autre nom. | |
| SL_EDIT_WARN1=Des indicateurs d'horaires et tableaux de départ mentionnent cette localisation. Ils seront supprimés et devront être générés à nouveau | |
| SL_EDIT_WARN2=, quand la localisation sera modifiée. | |
| SL_INIT=Cliquez sur OK pour choisir un nouveau lieu. | |
| SL_INPUT_INIT_HELP=Vos données | |
| SL_NEARCURRENT=Gares à proximité | |
| ST_INFO=Information sur la gare | |
| ST_INFO_HELP=Récupérer des informations supplémentaires | |
| STOPOVER_ERR=Erreur lors du chargement des arrêts intermédiaires | |
| SWITCH_MAPMODE=Carte/satellite | |
| SYNC_1=Version de démonstration ne permettant d'enregistrer qu'un parcours. Il y en a déjà un. | |
| SYNC_365=L'horaire complet est en cours de chargement | |
| SYNC_ABORTED=L'utilisateur a interrompu la synchronisation. | |
| SYNC_ASK_SYNC=La synchronisation va commencer. | |
| SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Échec du téléchargement | |
| SYNC_CAP_NOT_READY=Les données ne sont pas encore entièrement disponibles. | |
| SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error | |
| SYNC_CAP_SRV_ERR=Message du serveur | |
| SYNC_CAP_SUCCESS=Téléchargement réussi | |
| SYNC_CAP_SUMMARY=Compte rendu du téléchargement | |
| SYNC_INVALID=Réponse du serveur invalide. | |
| SYNC_KLICK=Cliquez sur l'horaire souhaité pour le télécharger. | |
| SYNC_NODATA=Réponse du serveur vide. | |
| SYNC_NORESP=Aucune réponse du serveur. | |
| SYNC_NOTYET=Veuillez réessayer SVP | |
| SYNC_TOOMUCH_ERR=Les données demandées sont trop volumineuses pour la mémoire de votre mobile. Utilisez le filtre pour réduire la quantité de données. | |
| TA_CR_AN_AB=Départs/Arrivées | |
| TF_CHKTIME=Vérifiez l'heure actuelle | |
| TF_DATZEIT=Entrer l'heure et la date | |
| TF_ZEIT=Entrer l'heure | |
| TIC_SHORT=Annnonces | |
| TICKET_CLASS=Classe | |
| TICKET_CLASS_1=1ère classe | |
| TICKET_CLASS_2=2e classe | |
| TICKET_ENTER_PROFILE=Profil | |
| TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=pour des billets en ligne | |
| TICKET_LOGIN_HINT=Si vous enregistrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, vous serez connecté automatiquement lors de la réservation d'un billet sur votre téléphone portable. | |
| TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Afficher le mot de passe en clair | |
| TICKET_PASSWORD=Mot de passe (facultatif) | |
| TICKET_PROFILE_DECSR=Pour simplifier la réservation d'un billet par téléphone, vous pouvez saisir ici votre profil voyageur. | |
| TICKET_REDUCTION_0=Pas de BahnCard | |
| TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1ère cl.) | |
| TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2e cl.) | |
| TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1ère cl.) | |
| TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2e cl.) | |
| TICKET_TRAVELLER=Voyageur | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_0=- | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Adulte | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Enfant (6-14 ans) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Enfant (0-5 ans) | |
| TICKET_USERNAME=Nom d'utilisateur bahn.de | |
| TICKET_USERNAME_HINT=Si vous enregistrez uniquement votre nom d'utilisateur, il sera affiché à chaque connexion. | |
| TILE_ERR_LOAD=Erreur lors du chargement du masque | |
| TILE_ERR_NOT_AVAIL=Masque non disponible | |
| TILE_ERR_UNKNWN=Erreur inconnue lors du chargement du masque de la carte | |
| TIM_1MIN=minute | |
| TIM_1STD=heure | |
| TIM_CMD_ERASE=Effacer l'heure | |
| TIM_CMD_ERASEALL=Effacer toutes les heures | |
| TIM_IN_CA=dans env. | |
| TIM_MIN=minutes | |
| TIM_NOW=Maintenant | |
| TIM_NOW_HELP=Partir immédiatement | |
| TIM_SETTIME=Plus tard | |
| TIM_STD=heures | |
| TIM_TITLE=Choisir l'heure | |
| TMH_HOME_SELECT=Entrez l'adresse de votre domicile | |
| TMH_PLACE_SELECT=Sélectionnez votre position actuelle | |
| TO=vers | |
| TO_CR=Information sur l'horaire | |
| TOAST_FORCE_OFFLINE=Comme aucune connexion Internet n'existe, une recherche hors ligne est lancée. | |
| TRAIN_AUS=Cacher le trajet complet | |
| TRAIN_EIN=Montrer le trajet complet | |
| TRAIN_INFO=Informations sur le train | |
| UPD_ASK_UPDATE=Nouvelle version trouvée. Mettre la version à jour ? | |
| UPD_NOVERSION=Aucune version trouvée | |
| UPD_OKVERSION=Vous utilisez la version la plus récente | |
| VIA_ADD=Ajouter une étape | |
| VIA_DELETE=Effacer une étape | |
| ALL_BUS=Tous les bus | |
| ALL_TRAIN=Tous les trains | |
| CANCELLED=Annulation de train | |
| CLICK_TO_BUY=Acheter un billet | |
| CMD_SHOWPRICE=Voulez-vous rechercher les prix ? | |
| CR_PROD_TITLE=Moyen de transport | |
| FAVORITEN_TITLE=Favoris | |
| MAP_TITLE=Carte | |
| OV_UM=Chang. | |
| PLATF=Voie | |
| PLATF_CHANGE=Remarque : changement de voie | |
| PRICE_ERROR=Erreur dans la recherche des prix | |
| PRICE_INFO=Chercher le prix | |
| SL_CAPTION=Sélectionner les entrées précédentes : | |
| WITH=avec | |
| TIM_CA=env. | |
| FAHRRAD=Vélos admis dans le train | |
| SHE_DEFAULT=Recherche rapide | |
| SHE_ERR_INPUTEMPTY=Veuillez entrer un nom pour le raccourci. | |
| SHE_SEARCH=Calculer la demande automatiquement | |
| SHE_CAPTION=Nom | |
| DET_FOOTPATH=Détails sur le chemin à pied | |
| CMD_SHORTCUT=Créer un raccourci | |
| SHE_TITLE=Nommer le favori | |
| SHE_TIME=Toujours utiliser l'heure courante | |
| CMD_STOPOVER_UPD=Recharger arrêts intermédiaires | |
| REPLACE=Pour %s est prévu un train de remplacement %s entre %s et %s. | |
| NO_GUARANTIE=Les informations sont publiées sans responsabilité. | |
| PUSHSUBS_CAP=Abonnement | |
| PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=Pour pouvoir utiliser le service, vous devez configurer un compte Google actif sur l'appareil. | |
| JOURNEY_POSSIBLE=Le trajet de %s à %s avec %s est possible. | |
| LINELIVEMAP_INTIME=à l'heure | |
| LEGEND_RED=La correspondance sera manquée. | |
| REPLACE_TRAIN=Train de remplacement | |
| PUSH_SHOW=Afficher abonnement | |
| JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Le trajet de %s à %s avec %s est impossible. | |
| NO_PUSH_MESSAGE=Il n'y a aucun message. | |
| PUSH_ABO=S'abonner à la relation | |
| PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Afficher également les trajets sans informations en temps réel | |
| PUSH_TITLE=Alertes | |
| SHF_DESCR=Sélectionnez le favori que vous voulez relier à l'écran d'acceuil. | |
| ST_VOR=%s plus tôt | |
| PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=Ces trajets ne sont actuellement pas affichés sur la carte. Pour les afficher, zoomez sur la carte. | |
| TIME_IN_15M=Dans 15 mn | |
| PUSH_REPEAT=Répéter | |
| PUSH_DELAY=Retards | |
| PUSH_NOTI_TEXT=Nouvelles informations pour le trajet de %s à %s. | |
| PUSH_ERROR=Une erreur est survenue lors de la création de l'abonnement. | |
| NO_ABOS=Vous n'avez aucun abonnement à une relation. Cliquez après la recherche d'un itinéraire sur "S'abonner à la relation" dans les détails de la relation. | |
| PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=Le mot de passe de votre compte Google est erroné. Vérifiez votre saisie. | |
| TIME_IN_1h=Dans 1 h | |
| ST_IN=dans %s | |
| PUSH_NOTI_TITLE=Information en temps réel | |
| NEVER=Jamais | |
| CHANGING_NOT_POSSIBLE=Le changement à %s pourrait être impossible. | |
| CALL_P2W_UPDATE=Mettre à jour les données hors ligne | |
| PUSH_NOTI_SHORT=Nouvelle information sur le trajet | |
| DEL2=15 mn au moins | |
| DEL1=10 mn au moins | |
| DEL0=5 mn au moins | |
| LINELIVEMAP_DELAY=%s mn de retard | |
| PUSH_REG_ERROR_MANY=Vous avez trop de programmes en mode Push. | |
| BOARDING_POSSIBLE=La montée dans %s à la gare %s est possible. | |
| OFFLINE_OUTOFDATE=Vos données hors lignes sont obsolètes. | |
| FAHRPLAN=Recherche d'horaire | |
| CHANGING_POSSIBLE=Le changement à %s est de nouveau possible. | |
| ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=Impossible de descendre de %s à la gare %s. | |
| EVERY=Tous les | |
| BOARDING_NOT_POSSIBLE=Impossible de monter dans %s à la gare %s. | |
| PUSH_REG_ERROR_TITLE=Erreur lors de l'enregistrement du push | |
| EDIT=Éditer | |
| PUSH_DELAY_INFO=Choisissez le retard à partir duquel vous souhaitez être alerté. | |
| VOR4=1 heure | |
| VOR3=50 minutes | |
| VOR2=40 minutes | |
| VOR1=30 minutes | |
| VOR0=20 minutes | |
| WIDGET_OLDVERSION=L'utilisation des widgets n'est possible que pour les versions 2.1 d'Android et au-delà. | |
| PUSH_REG_ERROR_PHONE=Votre appareil ne supporte pas les modifications push. | |
| ALIGHTING_POSSIBLE=La descente de %s à la gare %s est possible. | |
| LEGEND_GREEN=La correspondance sera réussie. | |
| LIVEMAP=Live Map | |
| PUSH_VORLAUF_INFO=Combien de temps avant le départ voulez-vous être informé ? | |
| PUSH_VORLAUF=Avance | |
| CR_SEARCH_ONLINE=Rechercher en ligne | |
| ABO_CAP=Abonnement | |
| PUSH_REPEAT_INFO=Choisissez les jours de la semaine où vous souhaitez surveiller la relation. Une surveillance est possible dans la période d'horaires actuelle du %s au %s. Le trajet choisi circule le %s. Le nombre de trajets par jour est indiqué entre parenthèses. | |
| OFFLINECREATIONDATE=Données hors ligne créées le %s | |
| CON_LINKS=Correspondances disponibles | |
| ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Erreur interne du serveur Push (Error Code 4) | |
| GPS_NOT_POSSIBLE=Il est actuellement impossible de déterminer votre position. Modifiez les options de localisation de votre appareil ou réessayez ultérieurement. | |
| ERR_PUSH_REGISTRATION=Votre appareil n'a pas pu être enregistré pour l'utilisation Push. | |
| ERR_PUSH_INTERNET=L'appareil n'est pas connecté à Internet. | |
| ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Erreur interne du serveur Push (Error Code 2) | |
| ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Malheureusement, Push n'est pas disponible pour votre appareil. | |
| ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Erreur interne du serveur Push (Error Code 1) | |
| ERR_PUSHSERVER=Erreur interne du serveur Push | |
| ERR_PUSH_PARSE=Réponse du serveur erronée | |
| ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Erreur interne du serveur Push (Error Code 3) | |
| NAME_CHANGE1=circule comme %s jusqu'à %s | |
| NAME_CHANGE2=jusqu'à %s | |
| NAME_CHANGE3=puis comme %s | |
| LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Live Map | |
| AN_CAPTION=Destination | |
| AB_CAPTION=Départ | |
| TRAINSEARCH=Chercher trains | |
| TRAINNUMBER=Nom/numéro du train | |
| TRAINSEARCH_STATION=Arrêt | |
| OPTIONAL=optionel | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Seulement les trains en %s | |
| RESET_STATION=Remettre à zéro la gare/l'arrêt | |
| TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Recherche "%s" | |
| NO_TRAINS_FOUND=Il n'y a pas de trains qui correspondent à vos entrées ! | |
| TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=Trouvé beaucoup de trains, la visualisation pas judicieusment.\n\nVeuillez compléter et améliorer les critères de recherche. | |
| ABOBOARDING=Arrêts | |
| GPS_EINST_SET=Le service de localisation est incapable de déterminer votre position. Voulez-vous modifier les options de localisation votre appareil ? | |
| LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Afficher la carte des routes | |
| NO_STATION_SELECTED=Aucun arrêt sélectionné | |
| LINELIVEMAP_ONTIME=A l'heure | |
| LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Afficher les gares | |
| DET_FAHRWEG=Itinéraire routier | |
| LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Afficher les trajets sans temps réel | |
| CHG0=Aucun message | |
| CHG1=1 minute | |
| CHG2=2 minutes | |
| CHG3=3 minutes | |
| CHG4=4 minutes | |
| CHG5=5 minutes | |
| CHG6=10 minutes | |
| PUSH_CHANGE_TITLE=Informations du voyage | |
| CMD_SMS=Envoyer comme SMS | |
| CMD_LINE_FILTER=Paramètage Livemap | |
| PUSH_ABO_HELP=Restez informé sur les écarts | |
| PUSH_CHANGE=Avis de correspondance | |
| PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Avis pour l'itinéraire à %s. | |
| P2W_NOT_POSSIBLE=Cet horaire ne peut pas être rendu disponible hors connexion. | |
| CURRENT_TRIP=Voyage actuel | |
| CMD_EMAIL=Envoyer comme e-mail | |
| EXPORT=Exporter | |
| HOME_TAB=Accueil | |
| CMD_LINE_SEARCH=Recherche de lieu | |
| PUSH_CHANGE_INFO=Choisissez si vous souhaitez être averti avant une correspondance. | |
| PUSH_AN=arr | |
| PUSH_AB=dép | |
| PROD0=TGV/ICE | |
| PROD1=IC/EC | |
| PROD2=IR | |
| PROD3=Trains régionaux | |
| PROD4=S-Bahn | |
| PROD5=Bus | |
| PROD6=Bateaux | |
| PROD7=Métro | |
| PROD8=Tram | |
| PROD9=Dial-a-ride | |
| LEGEND_PRIO1=Message de perturbation | |
| LEGEND_PRIO50=Message d'information | |
| LEGEND_PRIO100=Transport communautaire | |
| PUSH_DELETED=Surveillance a été fini | |
| LATE=Informations temps-reel disponibles. | |
| TOLATE=Probablement pas atteignable. | |
| RT_CANCEL=Course supprimée. | |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| AB_AFTER=Altre partenze | |
| AB_AN_ALL_PRODUCTS=Tutti i mezzi di trasporto | |
| AB_AN_KEIN=Nessuno | |
| AB_AN_NO_PRODUCTS=Nessun mezzo di trasporto | |
| AB_AN_NUR=Solo | |
| ACCEPT=Accollarsi | |
| AN_AB_ABFAHRTEN=Partenze | |
| AN_AB_ANKUNFT=Arrivi | |
| AN_AB_CAL_HEUTE=Oggi | |
| AN_AB_CAL_MORGEN=Domani | |
| AN_AB_CREATE=Approntare | |
| AN_AB_CREATE_HELP=Approntare tabella delle partenze | |
| AN_AB_DIRECTION=Direzione | |
| AN_AB_DIRECTION_HELP=Inserisci fermata intermedia | |
| AN_AB_EINST=Impostazioni tabella partenze | |
| AN_AB_NEW_TAFEL=Nuova tabella | |
| AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Approntare tabella delle partenze | |
| AN_AB_RESET_DIRECTION=Ripristinare direzione | |
| AN_AB_RESET_PRODUCTS=Ripristinare mezzi di trasporto | |
| AN_AB_RESET_TEXT=Ripristina nome corsa | |
| AN_AB_TEXT=Nome corsa | |
| AN_AB_TEXT_HELP=P.e. autobus 100 o EC | |
| AN_AB_TIM_NOW=Adesso | |
| AN_AB_TIM_SETTIME=Più tardi | |
| AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Cancellare la tabella delle partenze? | |
| AN_AFTER=Altri arrivi | |
| ANAB_AFTER=Partenze successive | |
| ANAB_BEFORE=Partenze precedenti | |
| ANAB_CHANGE=Modifica richiesta | |
| ANAB_HELP=Vai alla tabella delle partenze | |
| ANAB_LOC_HELP=Riprendere per la tabella delle partenze | |
| ANAB_TITLE1=Tabella delle partenze | |
| ANAB_TITLE=Partenza | |
| ANAB_TITLE_HELP=Orari di partenza presso stazioni e fermate | |
| ARRIVAL=Arrivo | |
| ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Si vuole cancellare tutti i luoghi? Collegamenti effetuati / tabelle delle partenze verranno anche cancellati | |
| ASK_QUIT=Vuoi davvero chiudere il programma? | |
| AW_ABORTPASSIV=Il procedimento è stato interrotto. | |
| AW_INTVERB=Collegare a internet?? | |
| AW_MOMENT=Attendere prego | |
| AW_TITLE=Internet | |
| CAL_DATE=Data: | |
| CAL_FAHRT=Tratta | |
| CAL_GESTERN=Ieri | |
| CAL_HEUTE=Oggi | |
| CAL_MORGEN=Domani | |
| CAL_NOSAVED=Non è possibile salvare il collegamento a piedi nel calendario | |
| CAL_PIM_FEHLER=Si è verificato un problema durante il tentativo di salvataggio | |
| CAL_SAVED=Il dato è stato salvato nel calendario | |
| CAL_SHOW=Avanti | |
| CAL_SHOW_HELP=Visualizza orario selezionato | |
| CAL_TIME=Ora: | |
| CAL_TIMEDATE=Orario di partenza | |
| CAL_TIMEZONE=Verifica che l'orario sia stato inserito correttamente nell'agenda (motivo: su alcuni cellulari il trasferimento della data durante il passaggio tra ora legale e ora solare è implementato in maniera errata). | |
| CALL_P2W=Rendi disponibile offline | |
| CAP_ERROR=Errore | |
| CAP_HINT=Indicazione | |
| CAP_INFO=Info | |
| CAP_RUNS=Viaggia... | |
| CAP_STATISTIK=Statistica | |
| CAP_WARN=Avviso | |
| CMD_ABORT=Annullare | |
| CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Comprimi | |
| CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Espandi | |
| CMD_ASSUME=Richiesta | |
| CMD_BACK=Indietro | |
| CMD_CHOOSE=Selezionare | |
| CMD_CONTINUE=Avanti | |
| CMD_CR_BACKCON=Ritorno | |
| CMD_CR_UPDATE=Attualizzare | |
| CMD_CR_UPDATEALL=Attualizzare tutto | |
| CMD_DELETE=Cancellare | |
| CMD_DELETEALL=Cancellare tutto | |
| CMD_DELETEOUTOFDATE=Cancellare quelli scaduti | |
| CMD_DEST=Selezione destinazione | |
| CMD_DETAIL=Dettagli | |
| CMD_DOUBLE_LISTE=Lista su due righe | |
| CMD_ECHTINF=Informazioni ferroviarie aggiornate | |
| CMD_EDIT=Modifica | |
| CMD_FAHRPLAN=Orario | |
| CMD_FAVORITE=Salva tra i preferiti | |
| CMD_GPS=GPS | |
| CMD_INFO=Informazioni | |
| CMD_LINFO_DELETE=Cancellare la cartina | |
| CMD_LINFO_DELETEALL=Cancellare tutte le cartine | |
| CMD_MARKFAV=Seleziona | |
| CMD_NEWTIME=Scegliere orario | |
| CMD_NO=No | |
| CMD_OK=OK | |
| CMD_OPTION=Opzioni | |
| CMD_OVERVIEW=Riepilogo | |
| CMD_PACK_SYNC=Attualizzare lista pacchetti | |
| CMD_QUIT=Chiudere | |
| CMD_RUNS=Giorni di percorrenza | |
| CMD_SAVE=Salvare | |
| CMD_SAVE_CALEN=Salvare nel calendario | |
| CMD_SAVETIME=Memorizzare orario | |
| CMD_SEARCH_ONLINE=Ricerca online | |
| CMD_SINGLE_LISTE=Lista su una riga | |
| CMD_START=Selezione punti di partenza | |
| CMD_STOPOVER_AUS=Nascondi fermate intermedie | |
| CMD_STOPOVER_EIN=Visualizza fermate intermedie | |
| CMD_SYNC=Scarica l'orario di viaggio | |
| CMD_TICKER=Ticker | |
| CMD_TIME=Selezione cronologica | |
| CMD_VERIFY=Aggiungere | |
| CMD_WAP=Prenota la biglietto sul cellulare | |
| CMD_YES=Si | |
| CMD_ZOOM=Allargare | |
| CMD_ZOOMOUT=Rimpicciolire | |
| CNF_ALWAYSRT=Richiesta sempre online oppure offline | |
| CNF_ASK_INET_LNG=Attualizzare lingua del programma. | |
| CNF_ASK_RESET=Eliminare dal sistema tutti i dati salvati nel programma? | |
| CNF_AW_OFF=disattivo | |
| CNF_AW_ON=attivo | |
| CNF_AW_ONOFF=Avvisa prima di collegarsi a Internet? | |
| CNF_BBCONNECT=Seleziona collegamento rete | |
| CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES) | |
| CNF_BIS=BlackBerry Internet Service Browsing (BIS-B) | |
| CNF_CAP=Impostazioni | |
| CNF_DEFAULT=Impostazioni standard | |
| CNF_DOWNLOAD=Statistica dei Download | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Finora a partire dal | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT2=sono stati downloadati | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT3=e uploadati | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT4=.\nLa quantità complessiva di dati trasmessi è di | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nDesidera azzerare il contatore? | |
| CNF_FONT=Grandezza caratteri | |
| CNF_FSCR=Schermo intero | |
| CNF_GPS=Impostazioni GPS | |
| CNF_GPS_HELP=Configurare impostazioni | |
| CNF_HOMELOC=Indirizzo Take me Home | |
| CNF_INTERNET=Modifica impostazioni Internet | |
| CNF_LANG=Lingua | |
| CNF_LANG_CURRENT=Italiano | |
| CNF_LANG_KEY2=it | |
| CNF_LANG_KEY3=ita | |
| CNF_LANG_KEY=i | |
| CNF_LANG_RESTART=Per modificare la lingua della ricerca, occorre riavviare l'applicazione. Vuoi chiudere ora l'applicazione? | |
| CNF_LARGE=grande | |
| CNF_MAP=Grandezza della cartina | |
| CNF_MEDIUM=media | |
| CNF_MYHAFAS=myHAFAS | |
| CNF_MYHAFAS_HELP=Amministrare dati di accesso | |
| CNF_PIMOFF=Calendario orario correzione | |
| CNF_PIMOFF_HELP=Telefono-valore di correzione specifico impostazione | |
| CNF_RELDELETE=Cancella collegamenti memorizzati | |
| CNF_RELDELETE_HELP=Cancella tutti i collegamenti salvati temporaneamente sull'apparecchio | |
| CNF_RELOAD_CFG=Attualizzare la configurazione | |
| CNF_RELOAD_CFG_HELP=Attualizzare online la configurazione | |
| CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Configurazione vuota. Si prega di ripristinare il programma nelle impostazioni. | |
| CNF_RELOAD_SUCCESS=Configurazione attualizzata. | |
| CNF_RESET=Ripristina impostazioni iniziali | |
| CNF_RESET_HELP=Cancellare i dati e resettare la configurazione | |
| CNF_RT_OFF=Offline (non in tempo reale) | |
| CNF_RT_ON=Online (in tempo reale) | |
| CNF_SMALL=piccola | |
| CNF_TCP=Direct TCP (impostazioni APN necessarie) | |
| CNF_TCP_WLAN=WLAN se disponibile, altrimenti Direct TCP | |
| CNF_TILESTORE=Cache per le carte | |
| CNF_TILESTORE_HELP=Definisci grandezza Cache per le carte | |
| CNF_TIMEZONE=Orario dell'informazione | |
| CNF_TIMEZONE_HELP=Impostare orario richiesta | |
| CON_AFTER=Collegamenti successivi | |
| CON_BEFORE=Collegamenti precedente | |
| CON_DET=Proposta di viaggio | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_1=Vengono ricercati i prossimi collegamenti.\nL'intero orario di viaggio per questa tratta può essere | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_2=memorizzato tramite la funzione "Scarica l'orario di viaggio". | |
| CORE_NO_CONNECTIONS=Nei dati offline non sono stati trovati collegamenti. | |
| CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=Nei dati offline non sono stati trovati collegamenti. Vuoi ricercare collegamenti online? | |
| CORE_OFFLINE_DATA=Dati offline | |
| CORE_PLAN_DIR=Elenco orari di viaggio. | |
| CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Esiste l'elenco | |
| CORE_PLAN_MISSING=Non sono stati trovati orari offline. | |
| CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Ricerca collegamenti in corso | |
| CORE_PROGRESS_STATIONS=Ricerca stazioni in corso | |
| CORE_PROGRESS_STOPS=Caricamento stazioni intermedie in corso | |
| CORE_VERSION_DATA_RELEASE=Aggiornato al | |
| CORE_VERSION_KERNEL=Versione dell'unità di calcolo | |
| CORE_VERSION_POOLS=Codice orario | |
| CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Periodo di percorrenza | |
| CP2W_ASK_INET=La richiesta di collegamento viene inviata al server. | |
| CP2W_ASK_INET_UPDALL=Le richieste di collegamento vengono inviate al server. | |
| CP2W_BECALCED=L'orario di viaggio viene calcolato. | |
| CP2W_CAP_ERR_HTTP=Errore del server | |
| CP2W_ERR_HTTP=Il server ha registrato i seguenti errori: | |
| CP2W_ERR_SRV=Richiesta al server fallita. | |
| CP2W_VALID_MSG_1=L'intero orario di viaggio sarà | |
| CP2W_VALID_MSG_1P=Tutti gli orari di viaggio saranno | |
| CP2W_VALID_MSG_2= | |
| CR_CALC=Calcola | |
| CR_INTERNET=Inviata la richiesta al server | |
| CR_LESS=Opzioni | |
| CR_LINIEN=Linee | |
| CR_MORE=Opzioni | |
| CR_PROD=Scelta del mezzo di trasporto | |
| CR_PRODRESET=Ripristinare mezzi di trasporto | |
| CR_RMS=Salvare | |
| CR_SEARCH=Cerca | |
| CR_SEARCH_OFFLINE=Cerca offline | |
| CR_SHOW=Mostrare | |
| CR_START=Partenza | |
| CR_TITEL=Orario | |
| CR_TITEL_HELP=Cerca collegamenti | |
| CR_UNVOLLST=I dati sono incompleti | |
| CR_VIA=via | |
| CR_VKR=Mezzo di trasporto | |
| CR_VPROD=Scelta limitata del mezzo di trasporto | |
| CR_VWASK=Calcolare l'orario di viaggio selezionato con questo mezzo di trasporto? | |
| CR_VWTEXT=Modifiche valide esclusivamente per le nuove richieste | |
| CR_ZIEL=Destinazione | |
| CREATE_NEW_CONN=Crea nuovo orario di viaggio | |
| CT_TITLE=Ticker | |
| CURPOS_SAVE=Aggiungi posizione attuale come località | |
| DEFINITTEXT=- | |
| DEPARTURE=Partenza | |
| DET_1MIN=minuta | |
| DET_FAHRT=Dettagli del viaggio | |
| DET_FOOTPATH=Dettagli tratto a piedi | |
| DET_FUSSWEG=Tratto a piedi | |
| DET_LOCATION=Informazioni sul luogo | |
| DET_MIN=minuti | |
| DET_SHORT=Dettagli | |
| DET_SHOW_MAP=Mostrare la cartina ... | |
| DET_STAND=Posizione | |
| DET_UEBERG=Trasferimento | |
| DEV=l'apparecchio | |
| DIRECT_CONNECTIONS=Attuali collegamenti diretti | |
| ERR_HC_DATA=Problema dati: è necessario un nuovo client programm:\n | |
| ERR_HC_NOMEMORY=Memoria insufficiente. | |
| ERR_INIT_COLORS=Non è possibile caricare le palette cromatiche | |
| ERR_START_CANVAS=Problema-Canvas:\n | |
| FAV_DESCR_ADD=Per aggiungere ai preferiti, premi sul simbolo della stella mentre guardi un collegamento o la cronologia. Questo collegamento apparirà nell'elenco dei preferiti. | |
| FAV_DESCR_CARD=Il collegamento è interamente presente sull'apparecchio | |
| FAV_DESCR_MARK=I preferiti selezionati vengono disposti in alto. Il numero dei preferiti selezionabili è illimitato. Per selezionare premere a lungo. | |
| FAV_DESCR_MARK_OFF=Il collegamento è stato evidenziato come non importante | |
| FAV_DESCR_MARK_ON=Il collegamento è stato evidenziato come importante | |
| FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=Il collegamento è stato selezionato come importante. Questa operazione è effettuabile tramite il comando "Seleziona" nel menu/opzioni. | |
| FAV_DESCR_SYNC=Il collegamento può essere completamente scaricato da Internet in pochi minuti | |
| FAV_DESCR_UNMARK=I preferiti non selezionati rappresentano gli ultimi collegamenti ricercati. | |
| FAV_OFF=Rimosso dai preferiti | |
| FAV_ON=Aggiunto ai preferiti | |
| FAVORITEN=Preferiti | |
| FAVORITEN_HELP=Collegamenti memorizzati | |
| FONT0=piccolo | |
| FONT1=medio | |
| FONT2=grande | |
| FOOTP_LOAD=Cerca di caricare informazioni mancanti | |
| FOOTP_NOTAVAIL=Non esiste descrizione del tratto a piedi | |
| FOOTP_NOTYET=Non è ancora disponibile nessuna descrizione del tratto a piedi. | |
| FOR=per | |
| FROM=da | |
| GPS_ACT=attivo | |
| GPS_BT=Bluetooth API | |
| GPS_COM=COM Port | |
| GPS_DEV_LIST=Elenco apparecchi presenti: | |
| GPS_EINST_DEL=Tutte le impostazioni del GPS verranno cancellate. Continuare? | |
| GPS_LAST=(ultima posizione) | |
| GPS_LOC=Location API | |
| GPS_MAP_NEAR=Ricerca cartina | |
| GPS_MAP_NEAR_HELP=Curiosità, fermate sulla cartina | |
| GPS_NAME=Nome | |
| GPS_NEAR=Stazioni nelle vicinanze | |
| GPS_NEAR_HELP=Stazioni nelle vicinanze della località scelta | |
| GPS_PORTS_LIST=Porte disponibili: | |
| GPS_POS=Posizione attuale | |
| GPS_PROC=Posizionamento in corso. Attendere... | |
| GPS_RADAR=Direzione | |
| GPS_RADAR_HELP=Ricerca località supportata da GPS e bussola. | |
| GPS_RADAR_LANDSCAPE=Disponibile solo in formato verticale | |
| GPS_ST_BUILDCON=Collegamento con l'apparecchio | |
| GPS_ST_CONERR1=Collegamento con | |
| GPS_ST_CONERR2=non effettuabile | |
| GPS_ST_DEVERR=Apparecchio non adatto | |
| GPS_ST_DEVSEARCH=Ricerca apparecchi... | |
| GPS_ST_KOORAVAIL=Coordinata disponibile | |
| GPS_ST_KOORSEARCH=Test apparecchio riuscito... Attendere segnale GPS. | |
| GPS_ST_NODEV=Nessun apparecchio disponibile | |
| GPS_ST_NOT_AVAIL=Non viene supportato | |
| GPS_STATE_BT_AUS=Bluetooth inserito? | |
| GPS_TYPE_SAVE=Impostazioni GPS memorizzate correttamente | |
| GPS_UNK=Disattivato | |
| GPS_VONPOS=dalla posizione attuale | |
| HAFAS_INFO_ABOUT=HAFAS Android Professional.<br>Tutti i dati senza garanzia<br>(C) 2015 HaCon Ingenieurgesellschaft mbH | |
| HAFAS_INFO_FIRST= | |
| HAFAS_INFO_RESET=La versione dei dati non corrisponde più alla versione attuale del programma. Tutti i dati salvati sono stati eliminati dal sistema! | |
| HAFAS_SERVER_ERROR=Errore del Server Internet | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_1=Nessun collegamento trovato | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_2=Errore del server internet (Error Code 2) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_3=I percorsi di viaggio calcolati vengono salvati solo per un determinato lasso di tempo. Questo è già stato cancellato. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_4=Errore del server internet (Error Code 4) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_5=Errore del server internet (Error Code 5) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_6=Errore del server internet (Server down) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_7=Non sono ancora disponibili dati per il prossimo periodo d'orario. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_8=La data indicata è posteriore alla fine del periodo d'orario | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_9=Gentile cliente,\nPartenza/Destinazione/Via o stazioni equivalenti sono presenti più volte o identici.\nPreghiamo di ripetere la richiesta con dati diversi. | |
| HAS_RTINFO=Informazioni in tempo reale disponibili. | |
| HISTORY=Cronologia | |
| HISTORY_SHOW=Cronologia | |
| HISTORY_DESCR_ADD=Per aggiungere qualcosa alla cronologia, cerca un collegamento. Esso verrà visualizzato nella cronologia. | |
| INET_ERR_10=Il server non comunica lo stato attuale(10) | |
| INET_ERR_11=Errore durante l'impostazione dei parametri HTTP(11) | |
| INET_ERR_12=Errore durante l'apertura del collegamento(12) | |
| INET_ERR_13=Errore durante l'invio di dati(13) | |
| INET_ERR_14=Errore di ricezione dei dati(14) | |
| INET_ERR_15=Errore durante l'apertura del collegamento. Si prega di controllare le installazioni TCP/APN(15) | |
| INET_ERR_16=La quantità di dati richiesti eccede la memoria dell'apparecchio mobile. Utilizzare un filtro per ridurre la quantità di dati(16) | |
| INET_ERR_17=Certificate error.(17) | |
| INET_ERR_18=Non è presente alcun collegamento online. Stabilisci il collegamento e riprova. (18) | |
| INET_ERR_1=Errore durante l'apertura del collegamento (1) | |
| INET_ERR_2=Errore durante l'invio di dati(2) | |
| INET_ERR_3=Errore durante l'avvio del ricevimento dati(3) | |
| INET_ERR_4=Errore di ricezione della lunghezza dati(4) | |
| INET_ERR_5=Errore di ricezione dei dati(5) | |
| INET_ERR_6=La lunghezza dei dati ricevuti non corrisponde(6) | |
| INET_ERR_7=Errore di ricezione dati(7) | |
| INET_ERR_8=Interruzione(8) | |
| INET_ERR_9=Errore durante l'inoltro(9) | |
| INET_ERR_PRE=Errore durante l'inoltro: | |
| INFO_ABOUT=Via | |
| INT_DATSEP=. | |
| INT_MON10=Ott | |
| INT_MON11=Nov | |
| INT_MON12=Dic | |
| INT_MON1=Gen | |
| INT_MON2=Feb | |
| INT_MON3=Mar | |
| INT_MON4=Apr | |
| INT_MON5=Mag | |
| INT_MON6=Giu | |
| INT_MON7=Lug | |
| INT_MON8=Ago | |
| INT_MON9=Set | |
| INT_WE0=Lu | |
| INT_WE1=Ma | |
| INT_WE2=Mer | |
| INT_WE3=Gio | |
| INT_WE4=Ven | |
| INT_WE5=Sa | |
| INT_WE6=Do | |
| INT_ZEITSEP=: | |
| LAGEPLAN_NOT_AVAIL=Non esistono cartine per il luogo indicato | |
| LEGEND=Legenda | |
| LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Utilizza targhe automobilistiche e codici aeroporto per inserire rapidamente la stazione. | |
| LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Abbreviazioni | |
| LINFO_ASK_DELETE=Cancellare le informazioni su questo luogo? | |
| LINFO_ASK_DELETEALL=Cancellare le informazioni su tutti i luoghi? | |
| LINFO_END=Destinazione | |
| LINFO_INFO=Informazioni | |
| LINFO_INFO_MSG=Nessun dato disponibile al momento. | |
| LINFO_MAP=Cartina dei dintorni | |
| LINFO_MAP_HELP=Richiamare pianta della città | |
| LINFO_NAVIGATION=Navigazione | |
| LINFO_NAVIGATION_HELP=a %s con applicazione esterna | |
| LINFO_NVORH=Non disponibile. È necessaria la richiesta via internet! | |
| LINFO_PLAN=Planimetria | |
| LINFO_PLAN_HELP=Richiamare la cartina della stazione da computer | |
| LINFO_PLAN_MSG=Nessun dato disponibile al momento. | |
| LINFO_SE_HELP=Riprendere per la rich. di collegamenti | |
| LINFO_START=Partenza | |
| LINFO_VORH=Disponibile | |
| LIST_INIT=Nessun dato disponibile. | |
| LOC_ADDRESS=Indirizzo | |
| LOC_ALLTYPE=Tutti | |
| LOC_CURRENT=Posizione attuale | |
| LOC_POI=POI | |
| LOC_STATION=Stazione | |
| LOCATING_INACCURATE=Posizionamento inesatto | |
| LOCATING_UNKNOWN=Posizione attuale sconosciuta | |
| LV_ASK_LOAD1=Aggiungere " | |
| LV_ASK_LOAD2=" nella lista dei luoghi conosciuti? | |
| LV_ASK_VERIFY=La richiesta deve essere verificata. | |
| LV_ERR_OUTPUTEMPTY=Nessun dato corrispondente trovato. | |
| LVL_CAP=Scegliere il luogo | |
| MAP_ASK_INET=La cartina deve essere caricata. | |
| MAP_DEL=Cancellare la cartina | |
| MAP_ERR_ERRCODE=Errore nel caricamento della cartina | |
| MAP_ERR_INTERPR=Impossibile interpretare la cartina | |
| MAP_ERR_MEM=Errore di memoria. | |
| MAP_ERR_NOMAP=La cartina non è disponibile. | |
| MAP_ERR_NOMEM=Memoria insufficiente. | |
| MAP_ERR_NOT_AVAIL=Cartina non disponibile | |
| MAP_ERR_SHOW=La cartina non può essere visualizzata. | |
| MAP_ERR_UNKNWN=Errore sconosciuto nel caricare la cartina | |
| MAP_MAP=Cartina | |
| MAP_MAP_FOCUS=Lente sulla cartina | |
| MAP_TEXT=Testo | |
| MAP_TEXT_FOCUS=Lente sul testo | |
| MAP_TEXT_MAP=Testo+Cartina | |
| MAP_TRACK_DEL=Cancellare tracce | |
| MAP_TRACK_OFF=Segui tracce Dis | |
| MAP_TRACK_ON=Segui tracce Ins | |
| MAP_VERIFY_POI=Verificare POI | |
| MAP_ZOOM=Zoom | |
| MENU_EXT=Di più | |
| MORE_CONS=Altri collegamenti | |
| MYFAFAS_AUTOMATIC=sincronizzazione | |
| MYHAFAS_CONFIG=Configurazione myHAFAS | |
| MYHAFAS_PASSWORD=Password | |
| MYHAFAS_SYNC=Sincronizzazione myHAFAS | |
| MYHAFAS_UPDATE_MODE=Confrontare con myHAFAS | |
| MYHAFAS_USERNAME=Utente | |
| NAVIGATION_START=Avvio navigazione | |
| NAVIGATION_TARGET=Meta navigazione | |
| NEAR_START=Settore locale alla partenza | |
| NEAR_TARGET=Settore locale a destinazione | |
| NEWS_FEED=News feed | |
| NEWS_FEED_HM=News | |
| NEWS_FEED_HM_HELP=Novità, informazioni | |
| NEWS_FEED_INET_ACCESS=I dati sono richiamati dal Server orario. | |
| NO_TRAININFO=Nessuna informatione traino | |
| NO_VT_INFO=Nessuna giorni di percorrenza | |
| NOT_ASK=Non chiedere nuovamente | |
| OFFLINE=Offline | |
| ONLINE=Online | |
| OFFLINE_SEARCH=Ricerca offline | |
| ORTUNG=Posizione | |
| OV_FUSSWEG=solo tratto a piedi | |
| OV_HEAD_AB=pt | |
| OV_HEAD_AN=arr | |
| OV_HEAD_ANDIR=Da | |
| OV_HEAD_DAUER=Durata | |
| OV_HEAD_DIR=Verso | |
| OV_HEAD_NR=N. | |
| OV_HEAD_PROD=Mezzi di trasporto | |
| OV_HEAD_UM=Ca | |
| OV_MIN=min. | |
| OV_NOFOUND=Nessun collegamento trovato. | |
| OV_NOMORE=Nessun altro collegamento trovato. | |
| OV_SHORT=Riepilogo | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Scelti pacchetti da scaricare. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Scelto un pacchetto da scaricare. | |
| PACK_ASK_SYNC=Caricare la lista pacchetti. | |
| PACK_ERR_RELOAD=Si prega di riprovare. | |
| PACK_MEN=Pacchetti già pronti | |
| POI_FORM_TITLE=Curiosità, fermate | |
| POI_FORM_WARN=Immissioni incomplete | |
| POI_ST=Stazioni/fermate | |
| REPLACE=Per %s Circola Treno sostitutivo %s tra %s e %s | |
| REQ_CONF=Impostazioni | |
| REQ_CONF_HELP=Lingua, Orario, Reset,... | |
| REQ_HOME=Take me Home | |
| REQ_HOME_HELP=Portami a casa | |
| REQ_INFO=Assistenza | |
| REQ_INFO_HELP=Informazione e aiuto | |
| REQ_LOCAL=Luoghi | |
| REQ_LOCAL_HELP=Cartine, curiosità... | |
| REQ_PACK=Pacchetti | |
| REQ_PACK_HELP=Pacchetto dati già pronto | |
| REQ_SYNC=Scarica l'orario di viaggio | |
| REQ_SYNC_HELP=Scarica dati vacanti con Server | |
| REQ_SYNC_MULTIPLE=Scarica gli orari di viaggio | |
| REQ_TITLE=Menu principale | |
| RESET=Ripristina | |
| RL_ASK_DELETE1=Si vuole " | |
| RL_ASK_DELETE2=cancellare l'orario "? | |
| RL_ASK_DELETEALL=Cancellare tutti gli orari? | |
| RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Cancellare tutti gli orari scaduti? | |
| RL_ASK_LOAD1=Questo orario è già scaduto: " | |
| RL_ASK_LOAD2=". Per ricaricare l'orario di viaggio selezionare "Attualizzare", per aprirlo selezionare "Avanti". | |
| RL_INFO_ANZVERB=Quantità di collegamenti: | |
| RL_INFO_ERST.AM=Creato in data: | |
| RL_INFO_PLANKEN=Riconoscimento orario: | |
| RL_NOPLAN=Impossibile leggere i dati dell'orario. | |
| RL_NOREL=Nessun orario di viaggio disponibile. | |
| RL_NUMCONN=Coll. | |
| RL_REL=Orari di viaggio | |
| RL_REL_HELP=Collegamenti effettuati | |
| RL_UPDALL_CURRENT=Per l'attuale periodo d'orario | |
| RL_UPDALL_NEXT=Per il prossimo periodo di percorrenza | |
| ROUTE=Tragitto completo | |
| RSS_ABBESTELLEN=Disdire abbonamento | |
| RSS_ABBESTELLEN_HELP=Qui è possibile disdire il Channel | |
| RSS_ABONNIEREN=Abbonarsi | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Si vuole un abbonamento al Channel? | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Abbonato | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Disdire abbonamento Channel? | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Non abbonato | |
| RSS_ERR_RSS_LIST=Non trovato la lista con News Channels | |
| RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Lista con News Channels contiene errori | |
| RSS_ERR_RSS_PARSE=Impossibile leggere News Channel | |
| RSS_MARK_ALL_READED=Tutti letti | |
| RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Cerca nuovi RSS-Feeds e notizie | |
| RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Cerca nuove notizie | |
| RT_ASK_INET=Le informazioni in tempo reale devono essere caricate. | |
| RT_CANCEL=soppresso | |
| RT_CANCEL_STOP=Stazione non servita | |
| RT_DELAY=Previsto ritardo. | |
| RT_GEFINFO=Informazioni ferroviarie trovate: | |
| RT_HASALT=Collegamento alternativo disponibile | |
| RT_HIM_0=Nessuna info sul traffico ferroviario | |
| RT_HIM_1=Trovato nuove info sul traffico ferroviario | |
| RT_HIMINFO=Informazioni sul traffico ferroviario | |
| RT_INTIME=Collegamento puntuale. | |
| RT_ISALT=Collegamento alternativo | |
| RT_MSG_0=Nessun ritardo trovato | |
| RT_MSG_1=Nessun ritardo trovato | |
| RT_MSG_2=Trovato nuovi ritardi | |
| RT_MSG_3=Trovato nuove soppressioni di treni | |
| RT_NOINFO=Nessuna informazione in tempo reale. | |
| RT_TOLATE=Ritardo critico per un cambio di treno. | |
| SE_ERR_INPUTEMPTY=Inserire il nome del luogo. | |
| SE_INPUT_LOCATION=Nome del luogo | |
| SE_INPUT_STATION=Nome della stazione | |
| SE_INPUT_TYP=Tipo | |
| SE_TITLE=Inserisci località | |
| SE_TITLE_H=Nuova fermata | |
| SE_TITLE_S=Luogo di partenza | |
| SE_TITLE_T=Luogo di destinazione | |
| SL_ASK_DELETE1=Si vuole " | |
| SL_ASK_DELETE2=cancellare il luogo "? | |
| SL_ASK_DELETEDEP=Ci sono orari di viaggio che contengono questo luogo e che verranno automaticamente cancellati. | |
| SL_ASK_EDIT1=sostituire la località " " con " | |
| SL_ASK_EDIT2="? | |
| SL_CHOOSE_DIR=Selezionare direzione | |
| SL_CHOOSE_STARTSTATION=Selezionare luogo di partenza | |
| SL_CHOOSE_TARGSTATION=Selezionare luogo di destinazione | |
| SL_CHOOSESTATION=Scegliere il luogo | |
| SL_CURRENT=Localizzazione | |
| SL_EDIT_NAME_WARN1=La località " | |
| SL_EDIT_NAME_WARN2=" esiste già. Si prega di selezionare un altro nome. | |
| SL_EDIT_WARN1=Ci sono orari/tabelle di viaggio che includono questa località. Essi verranno cancellati e devono essere creati nuovamente | |
| SL_EDIT_WARN2=, se la posizione viene modificata. | |
| SL_INIT=Per aggiungere un nuovo luogo cliccare su ok. | |
| SL_INPUT_INIT_HELP=I suoi dati | |
| SL_NEARCURRENT=Stazioni vicine | |
| ST_INFO=Informazioni sulla stazione | |
| ST_INFO_HELP=Richiama altre informazioni | |
| STOPOVER_ERR=Errore caricando le fermate intermedie | |
| SWITCH_MAPMODE=Mappa/Satellite | |
| SYNC_1=Versione Demo con possibilità di memorizzare un solo collegamento. È già memorizzato un collegamento. | |
| SYNC_365=Caricamento tabella di marcia completa in corso | |
| SYNC_ABORTED=La sincronizzazione è stata interrotta dall'utente. | |
| SYNC_ASK_SYNC=La sincronizzazione viene avviata. | |
| SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Download fallito | |
| SYNC_CAP_NOT_READY=I dati non sono stati ancora del tutto calcolati. | |
| SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error | |
| SYNC_CAP_SRV_ERR=Notizia del server | |
| SYNC_CAP_SUCCESS=Download completato | |
| SYNC_CAP_SUMMARY=Riassunto del download | |
| SYNC_INVALID=Risposta del server non valida. | |
| SYNC_KLICK=Clicca sull'orario di viaggio desiderato per scaricarlo | |
| SYNC_NODATA=La risposta del server è vuota. | |
| SYNC_NORESP=Nessuna risposta del server. | |
| SYNC_NOTYET=Si prega di riprovare. | |
| SYNC_TOOMUCH_ERR=I dati richiesti eccedono la memoria del cellulare. Utilizzare un filtro per ridurre la quantità di dati | |
| TA_CR_AN_AB=Partenza/arrivo | |
| TF_CHKTIME=Si prega di controllare l'ora attuale | |
| TF_DATZEIT=Inserire ora e data. | |
| TF_ZEIT=Inserire l'ora | |
| TIC_SHORT=Ticker | |
| TICKET_CLASS=Classe | |
| TICKET_CLASS_1=1. classe | |
| TICKET_CLASS_2=2. classe | |
| TICKET_ENTER_PROFILE=Profilo | |
| TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=per la biglietto sul cellulare | |
| TICKET_LOGIN_HINT=Se salvi il tuo nome utente bahn.de e la tua password, il login viene effettuato automaticamente alla prenotazione di un biglietto tramite cellulare. | |
| TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Indica la password con testo in chiaro | |
| TICKET_PASSWORD=Password (opzionale) | |
| TICKET_PROFILE_DECSR=Per semplificare la prenotazione dell la biglietto sul cellulare si possono salvare qui i propri dati di accesso e il proprio profilo viaggiatore. Nota: se la password è stata salvata nel DB Navigator, dovrebbe essere immediatamente cambiata in caso di perdita del cellulare. | |
| TICKET_REDUCTION_0=Senza BahnCard | |
| TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1. cl.) | |
| TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2. cl.) | |
| TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1. cl.) | |
| TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2. cl.) | |
| TICKET_TRAVELLER=Viaggiatore | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_0=- | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Adulto | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Bambino (6-14 anni) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Bambino (0-5 anni) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1_PL=Adulti | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2_PL=Bambini (6-14 anni) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3_PL=Bambini (0-5 anni) | |
| TICKET_USERNAME=Nome utente bahn.de | |
| TICKET_USERNAME_HINT=Se salvi solo il tuo nome utente, verrà indicato al momento del login. | |
| TILE_ERR_LOAD=Errore nel caricamento della piastrella | |
| TILE_ERR_NOT_AVAIL=Piastrella non disponibile | |
| TILE_ERR_UNKNWN=Errore sconosciuto nel caricare la piastrella della carta | |
| TIM_1MIN=minuto | |
| TIM_1STD=Ora | |
| TIM_CMD_ERASE=Cancellare l'ora | |
| TIM_CMD_ERASEALL=Cancellare tutti gli orari | |
| TIM_IN_CA=tra circa | |
| TIM_MIN=minuti | |
| TIM_NOW=Adesso | |
| TIM_NOW_HELP=Parti subito | |
| TIM_SETTIME=Più tardi | |
| TIM_STD=Ore | |
| TIM_TITLE=Scegliere l'ora | |
| TMH_HOME_SELECT=Inserisci il tuo indirizzo di casa | |
| TO=per | |
| TO_CR=Informazioni orario di viaggio | |
| TOAST_FORCE_OFFLINE=Poiché non è presente alcun collegamento Internet, viene effettuata una ricerca offline. | |
| TRAIN_AUS=Masquer informatione traino | |
| TRAIN_EIN=Afficher informatione traino | |
| TRAIN_INFO=Informatione traino | |
| UPD_ASK_UPDATE=Trovata nuova versione. Attualizzare? | |
| UPD_NOVERSION=Nessuna versione trovata | |
| UPD_OKVERSION=È utilizzata la versione più recente | |
| VIA_ADD=Inserire itinerario | |
| VIA_DELETE=Cancellare itinerario | |
| ALL_BUS=Tutti i pullman | |
| ALL_TRAIN=Tutti i treni | |
| CANCELLED=Sospensione tratta | |
| CLICK_TO_BUY=Acquista biglietto | |
| CMD_SHOWPRICE=Vuoi richiamare i prezzi? | |
| CR_PROD_TITLE=Scelta mezzo di trasporto | |
| FAVORITEN_TITLE=Preferiti | |
| MAP_TITLE=Mappa | |
| OV_UM=Camb. | |
| PLATF=Binario | |
| PLATF_CHANGE=Nota: cambiamento del binario | |
| PRICE_ERROR=Errore nel richiamare i prezzi | |
| PRICE_INFO=Richiama prezzo | |
| SL_CAPTION=Seleziona dati precedenti: | |
| WITH=con | |
| TIM_CA=circa | |
| FAHRRAD=Trasporto biciclette | |
| SHE_DEFAULT=Combinazione di ricerca rapida | |
| SHE_ERR_INPUTEMPTY=Inserire un nome per la combinazione di ricerca rapida | |
| SHE_SEARCH=Calcola automaticamente la richiesta | |
| SHE_CAPTION=Nome | |
| CMD_SHORTCUT=Crea combinazione di ricerca rapida | |
| SHE_TITLE=Nomina combinazione di ricerca rapida | |
| SHE_TIME=Utilizza sempre orario attuale | |
| CMD_STOPOVER_UPD=Carica fermate intermedie | |
| FOOTWALK_ERR=Errore nel caricamento del percorso a piedi | |
| NO_GUARANTIE=Nessuna garanzia per l'accuratezza di informazioni. | |
| PUSHSUBS_CAP=Abbonamento | |
| PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=Per utilizzare il servizio, occorre impostare un account Google attivo sul dispositivo. | |
| JOURNEY_POSSIBLE=Il viaggio da %s a %s con %s è nuovamente effettuabile. | |
| LINELIVEMAP_INTIME=Puntuale | |
| LEGEND_RED=Non si raggiunge | |
| REPLACE_TRAIN=Treno in sostituzione | |
| PUSH_SHOW=Visualizza abbonamento | |
| JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Il viaggio da %s a %s con %s non è effettuabile. | |
| NO_PUSH_MESSAGE=Non sono disponibili messaggi | |
| PUSH_ABO=Abbonati al collegamento | |
| PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Visualizza anche viaggi senza informazioni in tempo reale. | |
| PUSH_TITLE=Indicazione | |
| SHF_DESCR=Seleziona il preferito che vuoi collegare alla schermata iniziale. | |
| ST_VOR=prima delle %s | |
| PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=Questi percorsi attualmente non appaiono sulla mappa. Per visualizzarli, esegui lo zoom sulla mappa. | |
| TIME_IN_15M=in 15 min | |
| PUSH_REPEAT=Riprova | |
| PUSH_DELAY=Ritardi | |
| PUSH_NOTI_TEXT=Per il collegamento da %s a %s sono disponibili nuove informazioni. | |
| PUSH_ERROR=Errore durante la creazione dell'abbonamento. | |
| NO_ABOS=Al momento non sei abbonato ad alcun collegamento. Dopo una richiesta di informazioni sull'orario di viaggio clicca nei dettagli del collegamento su "Abbonati al collegamento". | |
| PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=La password dell'account Google non è corretta. Si prega di verificare i dati. | |
| TIME_IN_1h=in 1h | |
| ST_IN=in %s | |
| PUSH_NOTI_TITLE=Informazioni in tempo reale | |
| NEVER=Mai | |
| CHANGING_NOT_POSSIBLE=Il cambio a %s è a rischio. | |
| CALL_P2W_UPDATE=Aggiornamento dati offline. | |
| PUSH_NOTI_SHORT=Nuove informazioni di collegamento | |
| DEL2=da 15 min. | |
| DEL1=da 10 min. | |
| DEL0=da 5 min. | |
| LINELIVEMAP_DELAY=%s min più tardi | |
| PUSH_REG_ERROR_MANY=Utilizzi già troppe applicazioni con push. | |
| BOARDING_POSSIBLE=Alla stazione %s è nuovamente possibile salire sul treno di %s. | |
| OFFLINE_OUTOFDATE=I tuoi dati offline sono obsoleti. | |
| FAHRPLAN=Informazioni sull'orario di viaggio | |
| CHANGING_POSSIBLE=A %s è nuovamente possibile cambiare. | |
| ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=La discesa da %s non è possibile alla stazione di %s. | |
| EVERY=Ogni | |
| BOARDING_NOT_POSSIBLE=La salita a %s non è possibile alla stazione di %s. | |
| PUSH_REG_ERROR_TITLE=Errore durante la registrazione del servizio push. | |
| EDIT=Modifica | |
| PUSH_DELAY_INFO=Scegli a partire da quali ritardi desideri essere informato. | |
| VOR4=1 ora | |
| VOR3=50 minuti | |
| VOR2=40 minuti | |
| VOR1=30 minuti | |
| VOR0=20 minuti | |
| WIDGET_OLDVERSION=La creazione di app widget purtroppo è solo possibile a partire dalla versione Android 2.1. | |
| PUSH_REG_ERROR_PHONE=Il tuo dispositivo purtroppo non supporta le notifiche push. | |
| ALIGHTING_POSSIBLE=La discesa da %s è di nuovo possibile alla stazione di %s. | |
| LEGEND_GREEN=Verrà raggiunto | |
| LIVEMAP=Mappa live | |
| PUSH_VORLAUF_INFO=Con quanto anticipo desideri essere informato prima della partenza? | |
| PUSH_VORLAUF=Anticipo | |
| CR_SEARCH_ONLINE=Ricerca online | |
| ABO_CAP=Abbonamento | |
| PUSH_REPEAT_INFO=Scegli tu in quali giorni della settimana debba essere controllato il collegamento. Un controllo regolare è effettuabile per l'attuale periodo dell'orario dal %s al %s. Il collegamento selezionato è attivo %s. Tra parentesi vi è il numero di viaggi per il rispettivo giorno della settimana. | |
| OFFLINECREATIONDATE=Dati attuali offline aggiornati al %s | |
| CON_LINKS=Connessioni attuali | |
| ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Errore interno del server push (codice errore 4) | |
| GPS_NOT_POSSIBLE=Non è possibile rilevare la posizione attuale. Modifica le impostazioni del dispositivo per determinare la posizione o riprova più tardi. | |
| ERR_PUSH_REGISTRATION=Il dispositivo non può essere registrato per l'utilizzo del servizio push. | |
| ERR_PUSH_INTERNET=La connessione a Internet non è al momento disponibile. | |
| ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Errore interno del server push (codice errore 2) | |
| ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Il tuo dispositivo non è abilitato all'uso del servizio push. | |
| ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Errore interno del server push (codice errore 1) | |
| ERR_PUSHSERVER=Errore interno del server push | |
| ERR_PUSH_PARSE=Risposta del server erronea. | |
| ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Errore interno del server push (codice errore 3) | |
| NAME_CHANGE1=circola come %s fino a %s | |
| NAME_CHANGE2=fino a %s | |
| NAME_CHANGE3=quindi come %s | |
| LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Mappa live | |
| AN_CAPTION=Destinazione | |
| AB_CAPTION=Partenza | |
| TRAINSEARCH=Cerca treni | |
| TRAINNUMBER=Numero/sigla del treno | |
| TRAINSEARCH_STATION=Stazione/fermata | |
| OPTIONAL=facoltativo | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Solo treni in %s | |
| RESET_STATION=Ripristinare stazione/fermata | |
| TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Cerca "%s" | |
| NO_TRAINS_FOUND=Per la tua richiesta non sono disponibili collegamenti! | |
| TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=Troppi treni corrispondono alla richiesta, la visualizzazione è superflua.\n\nSi prega di completare e restringere i criteri di ricerca. | |
| ABOBOARDING=Fermata | |
| GPS_EINST_SET=Il servizio di localizzazione non è in grado di determinare la tua posizione. Vuoi modificare le impostazioni del dispositivo per la localizzazione? | |
| LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Visualizza rete linee | |
| NO_STATION_SELECTED=Nessuna stazione selezionata | |
| LINELIVEMAP_ONTIME=Puntuale | |
| LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Visualizza stazioni | |
| DET_FAHRWEG=Distanza da percorrere | |
| LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Visualizza viaggi non in tempo reale | |
| CHG0=Nessun messaggio | |
| CHG1=1 minuto | |
| CHG2=2 minuti | |
| CHG3=3 minuti | |
| CHG4=4 minuti | |
| CHG5=5 minuti | |
| CHG6=10 minuti | |
| PUSH_CHANGE_TITLE=Informazioni di viaggio | |
| CMD_SMS=Invia come SMS | |
| CMD_LINE_FILTER=Impostazioni mappa live | |
| PUSH_ABO_HELP=Rimani informato su irregolarità | |
| PUSH_CHANGE=Avviso di cambio | |
| PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Notifica per il collegamento con %s. | |
| P2W_NOT_POSSIBLE=Questo programma non può essere reso disponibile offline. | |
| CURRENT_TRIP=Viaggio attuale | |
| CMD_EMAIL=Invia come e-mail | |
| EXPORT=Esporta | |
| HOME_TAB=Home | |
| CMD_LINE_SEARCH=Cerca località | |
| PUSH_CHANGE_INFO=Scegliere se si desidera ricevere una notifica prima di un cambio. | |
| PUSH_AN=arr | |
| PUSH_AB=pt | |
| DIRECTCONNECTION=Solo collegamenti diretti | |
| PUSH_DELETED=Abbonamento terminato | |
| CMD_RESET=Cancella dati inseriti | |
| LANG_NAME_OS=Standard | |
| EXPORT_SHORT_FROM=Viaggio da | |
| EXPORT_SHORT_TO=a | |
| EXPORT_SHORT_VIA_1=Cambio a | |
| EXPORT_SHORT_VIA_N=a | |
| EXPORT_SHORT_AB=Partenza: | |
| EXPORT_SHORT_AN=Arrivo: | |
| EXPORT_SHORT_GLEIS=Binario: | |
| 15MIN=In 15 min | |
| 1HOUR=In 1h | |
| BACK_WILL_END=Premendo nuovamente il pulsante "Indietro" si esce dal programma. | |
| LOC_TITLE=Località | |
| STATION_TITLE=Stazioni/fermate | |
| RSS_OPEN_LINK=Apri link | |
| UNSHARP_SEARCH=Tieni conto delle fermate presenti in zona | |
| ADD_LOC_FAVORITE=Aggiungi la località ai preferiti | |
| CMD_BARGRAPH=Barra | |
| CMD_TRAINNAME=Nomi dei treni | |
| CONNECTION_REF_TRAIN_ARR=Partenze: per %s, arrivo %s | |
| DET_CHANGE=Cambio | |
| DIST_KM=km | |
| DIST_M=m | |
| FAV_DESCR_ANAB_ADD=Per aggiungere i preferiti, clicca sull'icona a stella quando visualizzi le partenze/arrivi o la cronologia. Tali partenze/arrivi appariranno nella lista dei preferiti. | |
| FAV_DESCR_LOCATION_ADD=Qui vengono visualizzate le località da te cercate. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_10=Le località di partenza/arrivo della tua richiesta sono troppo vicine tra loro.\nRipeti la richiesta con dati diversi. | |
| HIM_OV_MULTIPLE_MESSAGES=Per questo collegamento sono presenti segnalazioni sul traffico. Nei dettagli del collegamento troverai maggiori informazioni. | |
| HISTORY_DESCR_ANAB_ADD=Per aggiungere qualcosa alla cronologia, cerca partenze/arrivi: verranno visualizzati nell'elenco della cronologia. | |
| LINELIVEMAP_EARLY=%s minuti prima | |
| MAP_TRAINVIEW_TOGGLE=Monitoraggio treno on/off | |
| MINCHANGETIME=Tempi per il cambio | |
| MINCHANGETIME_10M=Almeno 10 minuti | |
| MINCHANGETIME_15M=Almeno 15 minuti | |
| MINCHANGETIME_20M=Almeno 20 minuti | |
| MINCHANGETIME_25M=Almeno 25 minuti | |
| MINCHANGETIME_30M=Almeno 30 minuti | |
| MINCHANGETIME_35M=Almeno 35 minuti | |
| MINCHANGETIME_40M=Almeno 40 minuti | |
| MINCHANGETIME_45M=Almeno 45 minuti | |
| MINCHANGETIME_NORMAL=Normal | |
| MY_TRAIN=Il mio treno | |
| MY_TRAIN_NO_TRAIN_SELECTED=Nessun treno selezionato.\nUtilizza la ricerca del treno per selezionarne uno. | |
| OUTSIDE_FP_PEROID=La data inserita è al di fuori del periodo dell'orario di viaggio. | |
| PLATF_SHORT=Binario | |
| PROD_STRECKENNETZ=Mostra mappa itinerari | |
| REMOVE_LOC_FAVORITE=Rimuovi località dai preferiti | |
| RENT_CAR=DB Carsharing | |
| RENT_CAR_HELP=Auto disponibili nelle vicinanze | |
| RSS_NO_MESSAGES=Al momento non sono presenti messaggi di guasto. | |
| RT_CANCEL_TEXT_MORE_STATIONS=%s è sospeso tra %s e %s. Utilizza un collegamento diverso. | |
| RT_CANCEL_TEXT_ONE_STATION=%s è sospeso a %s. Utilizza un collegamento diverso. | |
| RT_TOLATE_DET=Con ogni probabilità il collegamento non potrà essere raggiunto | |
| SEEDETAILS=Controlla la visualizzazione dettagliata | |
| SHARE=Condividi | |
| STOPOVER=%s fermata intermedia | |
| STOPOVER_PL=%s fermate intermedie | |
| TAKE_AS_MY_TRAIN=Rileva come "il mio treno" | |
| TICKET_STACK=Tickets | |
| UPDATE_ASKMANAGER=Nell'orario non ci sono dati disponibili, avviare la gestione aggiornamenti? | |
| UPDATE_MANAGER=Update Manager | |
| LEGAL=Note legali | |
| # TODO Folgende Einträge sind noch nicht übersetzt | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING=Sorting | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_OFF=chronological | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_ON=by line | |
| AN_AB_GROUP_PRODS=Products | |
| AN_AB_GROUP_TIMES=Times | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_AT=time | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_CA=countdown | |
| AR=Augmented Reality | |
| AR_ASK_FOR_STATION_UPDATE=Your Location changed. Would you like to update the stations near you? | |
| AR_CANCEL=Cancel | |
| AR_CONNECTION_FROM_HERE=Plan journey from here | |
| AR_ENTRYPOINTS_INSTRUCTION=You see the entrances of the station. Click on one for more information. | |
| AR_ERROR=Error | |
| AR_ERROR_CAMERA=The camera cannot be initialized. | |
| AR_ERROR_DEPARTURES=Error while loading departures | |
| AR_ERROR_GPS_DISABLED=GPS is disabled or not available. | |
| AR_ERROR_SENSOR=Compass is disabled or not available. | |
| AR_ERROR_STATIONS=Error while loading stations nearby. | |
| AR_GPS_SETTINGS=Settings | |
| AR_HELP=Stations nearby | |
| AR_HOURS_ABBR=hrs. | |
| AR_LM_TITLE=Options | |
| AR_LOCATION=Location | |
| AR_METERS=meter | |
| AR_METERS_ABBR=m | |
| AR_MINUTES=minute(s) | |
| AR_MINUTES_ABBR=min. | |
| AR_MORE=More | |
| AR_PROGRESS_LOCATION=Waiting for location.. | |
| AR_PROGRESS_POSITION=Positioning stations because location changed.. | |
| AR_PROGRESS_STATIONS=Loading stations nearby.. | |
| AR_REFRESH_DEPARTURES=Refresh Departures | |
| AR_RETRY=Retry | |
| AR_SCREENSHOT=Screenshot | |
| AR_STATION_BOARD=Stationboard | |
| AR_STATIONS_INSTRUCTION=Turn, in order to see stations nearby.\nClick on a station to get more information.\nHint: Bend mobile phone upward to see distant stations. | |
| CALL_BIKE=Call a Bike | |
| CALL_BIKE_HELP=Available bicycles in the area | |
| CMD_GROUPING=Filters | |
| DETAIL_INFOS=Detailinfos | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_OFF=Show all journeys | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_ON=Hide other journeys | |
| LIVEMAP_TRAIN_LOAD_ROUTE=Loading route... | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_OFF=Follow mode deactivated | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_ON=Journey is followed | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS=Access address book | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_ASK=Do you want to allow this application to access your address book so you can enter start and destination from your address book? | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_HINT=You can change this in the settings later. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_NO=The application does not access your address book. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_YES=The application accesses your address book. | |
| VOR5=5 Minutes | |
| VOR6=10 Minutes | |
| ACTIVE=Active | |
| ARRIVAL_PL=Arrivals | |
| CMD_TRIPBOX=Add to Tripbox | |
| CMD_TWITTER=Twitter | |
| COUNTDOWN_IN=in %s' | |
| COUNTDOWN_IN_CA=in approx. %s' | |
| COUNTDOWN_NOW=now | |
| COUNTDOWN_NOW_CA=approx. now | |
| COUNTDOWN_VOR=%s' ago | |
| COUNTDOWN_VOR_CA=approx. %s' ago | |
| DEPARTURE_PL=Departures | |
| ERR_NOT_ENOUGH_SPACE=System error: Insufficient memory available. Please delete data in "My Favorites" and "My Timetables". | |
| FAV=My favorites | |
| FAVS_ASK_DEL=Do you wish to delete all favorites? | |
| FAVS_EMPTY=Your last bought tickets will show up here. This makes it faster next time you want to buy the same ticket. | |
| FAV_ASK_DEL=Do you wish to delete the favorite? | |
| FAV_DELETE=Delete | |
| FAV_DELETE_ALL=Delete all | |
| FAV_ERR_INCOMPLETE=System error: Insufficient Favorite information. Please try again. | |
| FAV_ERR_LOAD=System error: Error in downloading Favorite. Please try again. | |
| FAV_ERR_SAVE=System error: Error in saving Favorite. Please try again. | |
| GPS_NEAR_STATIONS=Stations in the area | |
| GPS_TRIP=Journeys nearby | |
| GSON_LICENSE=<p>Gson,</br>Copyright (c) 2008-2009 Google Inc.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| HAFAS_ERR_390=Departure/Arrival replaced by an equivalent station. | |
| HAFAS_ERR_410=Display may be incomplete due to change of timetable. | |
| HAFAS_ERR_455=Prolonged stop. | |
| HAFAS_ERR_460=Station passed through multiple times. | |
| HAFAS_ERR_480=Geocoding warning | |
| HAFAS_ERR_481=Geocoding warning at start | |
| HAFAS_ERR_482=Geocoding warning at destination | |
| HAFAS_ERR_500=Because of too many trains the connection is not complete. | |
| HAFAS_ERR_888=You requested more connections then the server was able to get back. Please make following scrollrequest to get missing connections. | |
| HAFAS_ERR_889=Too many connections found. Please make following scrollrequest to get missing connections. | |
| HAFAS_ERR_890=No or less connections found than expected. | |
| HAFAS_ERR_891=No route found (try entering an intermediate station). | |
| HAFAS_ERR_892=Request too complex (try entering less intermediate stations). | |
| HAFAS_ERR_895=Departure/Arrival are too near. | |
| HAFAS_ERR_899=No connections found; at least one station doesn't exist in the requested timetable pool | |
| HAFAS_ERR_900=Unsuccessful or incomplete search (timetable change). | |
| HAFAS_ERR_901=All connections are too irregular. | |
| HAFAS_ERR_9220=Nearby to the given address stations could not be found. | |
| HAFAS_ERR_9230=System overflow. | |
| HAFAS_ERR_9240=Internal error. | |
| HAFAS_ERR_9250=Part request interrupted. | |
| HAFAS_ERR_9260=Departure station does not exist. | |
| HAFAS_ERR_9280=Intermediate station does not exist. | |
| HAFAS_ERR_9300=Arrival station does not exist. | |
| HAFAS_ERR_9320=The input is incorrect or incomplete. | |
| HAFAS_ERR_9360=Date outside of the timetable period. | |
| HAFAS_ERR_9380=Departure/Arrival/Intermediate or equivalent stations defined more than once. | |
| HAFAS_ERR_9400=Unknown station while blocking trains. | |
| HINT_TOO_MANY_ELEMENTS=Hint: Because of too many trains the connection is not complete | |
| IMAGE_FEHLER=Note: The ticket data are too large for the screen and cannot be displayed. Please enquire with ticket control staff or at the counter. | |
| INET_SEARCH=Searching for connections | |
| INET_SEARCH_LINERUN=Searching | |
| INET_SEARCH_REFRESH=Updating realtime | |
| INET_SEARCH_TABLE_ARR=Searching for arrivals | |
| INET_SEARCH_TABLE_DEP=Searching for departures | |
| JOURNEYS=Journeys | |
| LAST_TRAIN=From | |
| MAP_PLACE_MARKER=Mark position | |
| MAP_START_ROUTE_ANIM=Start flight over route | |
| MAP_START_ROUTE_STOP=Stop flight over route | |
| MENU_EXIT=Close | |
| NEXT_TICKET=Next ticket | |
| NO_COOR=No coordinate found | |
| NO_PRICE=No price | |
| NO_PROD_WARN=No means of transport selected. | |
| PREV_TICKET=Last ticket | |
| PRICE=Price | |
| PRINT_CONN=Print | |
| PUSH_ABO_TOAST=Subscribed to connection | |
| PUSH_MOFR=Commuter alarm (Mo-Fr) | |
| PUSH_SETTINGS=More sCaettings | |
| RELIEF=There is additional extra trip %s. | |
| RELIEF_FOR=Additional trip for %s | |
| RELIEF_TRAIN=Additional trip | |
| REPLACE_IS_SHORT=Alternate trip for %s | |
| REPLACE_SHORT=There is alternate trip %s | |
| REQ_BUYTICKET=Buy ticket | |
| REQ_FTRACK=Tickets | |
| REQ_LIST_TITLE=Downloads | |
| SCROLL_MAX_REACHED=The maximum amount of connections has been reached. Please search again with an new time. | |
| SELL_CONN=Sell | |
| SHE_HINT=Connection or departure tables you are using regularly can be placed as a shortcut directly on your home screen. | |
| SHE_SEARCH_HEAD=Search options | |
| SHE_SEARCH_HINT=Do you want to search immediately when using the shortcut or do you want to setup your search further e.g. with product choices? | |
| SHE_SEND=Add shortcut | |
| SHE_TIME_HEAD=Date and time | |
| SHE_TIME_HINT=Do you want to use always the current time or the time of creation for this shortcut? | |
| SLV_DIR_HINT=direction | |
| SLV_FROM_HINT=From: Station, address, ... | |
| SLV_FROM_HINT_MT=Choose start | |
| SLV_HOME_HINT=My home: Station, address, ... | |
| SLV_STATION_HINT=station | |
| SLV_TO_HINT=To: Station, address, ... | |
| SLV_TO_HINT_MT=Choose destination | |
| SLV_VIA_HINT=Choose Via station | |
| SOT_SEARCH_FROM_THIS_TRAIN=Search from this trip | |
| ST_DAY_CHANGED=* Connection not on day of search | |
| SYNC_HEAD=Pending Downloads | |
| TB_ALTERNATIVES=Current alternatives | |
| TB_CMD_CANCEL=No | |
| TB_CMD_MINE=Yes (as own) | |
| TB_CMD_OTHERS=Yes (as other) | |
| TB_COMMENTS=Comments | |
| TB_EXISTS=This trip is already in your tripbox | |
| TB_EXISTS_TITLE=Trip exists | |
| TB_FRIENDS=Friends | |
| TB_IMPORT_QUESTION=Import trip? | |
| TB_SORT_DISTANCE=Sort by distance | |
| TB_SORT_TIME=Sort by time | |
| TB_TITLE=Tripbox | |
| TB_TITLE_MINE=mine | |
| TB_TITLE_OTHERS=others | |
| TICKET=Ticket | |
| TICKETS_EMPTY=No tickets available yet. | |
| TICKETS_UPD=Request ticket again | |
| TICKET_ASK_DEL=Do you want to delete the ticket? | |
| TRAFFIC_TITLE=Traffic situation | |
| TRAIN_NAME=Train name | |
| TRY_LATER=Please try again later. | |
| TWITTER_NOT_INSTALLED=Twitter-App is not installed | |
| UPDATE_NOT_AVAILABLE_JET=Note: An update is required that is currently not available. Try again later. | |
| URL_LABEL_STD=More | |
| USED=Used | |
| VAO_ECO_INFO_LONG=This connection has a CO2 emission about %s kg. Powered by UIC. | |
| VAO_ECO_INFO_SHORT=%s kg CO2 | |
| VIEWPAGERINDICATOR_LICENSE=<p>Android ViewPagerIndicator,</br>Copyright 2012 Jake Wharton</br>Copyright 2011 Patrik Åkerfeldt</br>Copyright 2011 Francisco Figueiredo Jr.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| WS_ERROR=System error: The service is currently unavailable. | |
| PROD0=ICE/TGV/RJ | |
| PROD1=EC/IC | |
| PROD2=IR | |
| PROD3=RE/D | |
| PROD4=Battello | |
| PROD5=S/SN/R | |
| PROD6=Bus | |
| PROD7=Trasporto a fune | |
| PROD8=ARZ/EXT | |
| PROD9=Tram/Metropolitana | |
| PRODFILTER0=Tutto | |
| POI1=Gastronomia | |
| POI2=Settore alberghiero | |
| POI3=Cultura/Intrattenimento | |
| POI4=Edifici pubblici | |
| POI5=Servizi | |
| POI6=Shopping | |
| POI7=Sport | |
| POI8=Turismo/natura | |
| POI9=Trasporti | |
| CAP1=Prevista un'occupazione medio/bassa | |
| CAP2=Prevista un'occupazione alta | |
| CAP3=Prevista un'occupazione molto alta | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYNAME=Svizzera |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| AB_AFTER=Senare | |
| AB_AN_ALL_PRODUCTS=Alla färdmedel | |
| AB_AN_KEIN=ingen | |
| AB_AN_NO_PRODUCTS=Inga färdmedel | |
| AB_AN_NUR=Endast | |
| ACCEPT=Ok | |
| ALL_BUS=Alla bussar | |
| ALL_TRAIN=Alla tåg | |
| AN_AB_ABFAHRTEN=Avgångar | |
| AN_AB_ANKUNFT=Ankomster | |
| AN_AB_CAL_HEUTE=Idag | |
| AN_AB_CAL_MORGEN=I morgon | |
| AN_AB_CREATE=Skapa | |
| AN_AB_CREATE_HELP=Skapa hållplatstidtabell | |
| AN_AB_DIRECTION=Mot | |
| AN_AB_DIRECTION_HELP=Ange en hållplats på vägen | |
| AN_AB_EINST=Inställningar för hållplatstavla | |
| AN_AB_NEW_TAFEL=Ny tabell | |
| AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Skapa hållplatstidtabell | |
| AN_AB_RESET_DIRECTION=Rensa | |
| AN_AB_RESET_PRODUCTS=Rensa | |
| AN_AB_RESET_TEXT=Återställ namn på resa | |
| AN_AB_TEXT=Namn på resan | |
| AN_AB_TEXT_HELP=t.ex. Buss 100 eller IC | |
| AN_AB_TIM_NOW=Nu | |
| AN_AB_TIM_SETTIME=Senare | |
| AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Vill du verkligen ta bort hållplatstidtabellen? | |
| AN_AFTER=Senare | |
| ANAB_AFTER=Senare avgångar | |
| ANAB_BEFORE=Tidigare avgångar | |
| ANAB_CHANGE=Ändra sökning | |
| ANAB_HELP=Till hållplatstidtabell | |
| ANAB_LOC_HELP=Visa hållplatstidtabell | |
| ANAB_TITLE1=Nästa tur | |
| ANAB_TITLE=Nästa tur | |
| ANAB_TITLE_HELP=Avgångstider på stationer och hållplatser | |
| ARRIVAL=Ankomst | |
| ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Radera alla platser/lägen? Alla tidtabeller / avgångstidtabeller kommer att raderas | |
| ASK_QUIT=Vill du verkligen avsluta? | |
| AW_ABORTPASSIV=Avbryt processen ... | |
| AW_INTVERB=Vill du ansluta till Internet? | |
| AW_MOMENT=Var god vänta | |
| AW_TITLE=Internet | |
| CAL_DATE=Datum: | |
| CAL_FAHRT=Resa | |
| CAL_GESTERN=I går | |
| CAL_HEUTE=Idag | |
| CAL_MORGEN=I morgon | |
| CAL_NOSAVED=Gångrutt kan ej sparas i kalender | |
| CAL_PIM_FEHLER=Ett fel inträffade när informationen sparades | |
| CAL_SAVED=Händelse sparad i kalender | |
| CAL_SHOW=Fortsätt | |
| CAL_SHOW_HELP=Visa vald tid | |
| CAL_TIME=Tid: | |
| CAL_TIMEDATE=Avgångstid | |
| CAL_TIMEZONE=Kontrollera att tiden är korrekt i kalendern (orsak: i vissa mobiltelefoner blir inmatningen av datum fel under övergång till sommar/vintertid) | |
| CALL_P2W=Gör tillgänglig offline | |
| CANCELLED=Inställda avgångar | |
| CAP_ERROR=Fel | |
| CAP_HINT=Information | |
| CAP_INFO=Info | |
| CAP_RUNS=Går dessa dagar | |
| CAP_STATISTIK=Statistik | |
| CAP_WARN=Varning | |
| CLICK_TO_BUY=Köp biljett | |
| CMD_ABORT=Avbryt | |
| CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Komprimera | |
| CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Expandera | |
| CMD_ASSUME=Begär | |
| CMD_BACK=Avbryt | |
| CMD_CHOOSE=Välj | |
| CMD_CONTINUE=Fortsätt | |
| CMD_CR_BACKCON=Returresa | |
| CMD_CR_UPDATE=Uppdatera | |
| CMD_CR_UPDATEALL=Uppdatera alla | |
| CMD_DELETE=Ta bort | |
| CMD_DELETEALL=Ta bort alla | |
| CMD_DELETEOUTOFDATE=Ta bort gammal | |
| CMD_DEST=Sortera destinationer | |
| CMD_DETAIL=Detaljer | |
| CMD_DOUBLE_LISTE=Två-rader lista | |
| CMD_ECHTINF=Aktuell trafikinformation | |
| CMD_EDIT=Förändring | |
| CMD_FAHRPLAN=Tidtabell | |
| CMD_FAVORITE=Spara som favorit | |
| CMD_GPS=GPS | |
| CMD_INFO=Info | |
| CMD_LINFO_DELETE=Ta bort karta | |
| CMD_LINFO_DELETEALL=Ta bort alla kartor | |
| CMD_MARKFAV=Ange som Favorit | |
| CMD_NEWTIME=Välj tid | |
| CMD_NO=Nej | |
| CMD_OK=OK | |
| CMD_OPTION=Alternativ | |
| CMD_OVERVIEW=Översikt | |
| CMD_PACK_SYNC=Uppdatera paketlistan | |
| CMD_QUIT=Avsluta | |
| CMD_RUNS=Går dessa dagar | |
| CMD_SAVE=Spara | |
| CMD_SAVE_CALEN=Spara i kalender | |
| CMD_SAVETIME=Kom ihåg tidpunkt | |
| CMD_SEARCH_ONLINE=Sök på nätet | |
| CMD_SHOWPRICE=Vill du se priser? | |
| CMD_SINGLE_LISTE=En-rad lista | |
| CMD_START=Sortera på start | |
| CMD_STOPOVER_AUS=Dölj mellanliggande hållplatser | |
| CMD_STOPOVER_EIN=Visa mellanliggande hållplatser | |
| CMD_SYNC=Synkronisera | |
| CMD_TICKER=Ticker | |
| CMD_TIME=Sortera användning | |
| CMD_VERIFY=Lägg till | |
| CMD_WAP=Köp biljett | |
| CMD_YES=Ja | |
| CMD_ZOOM=Zooma in | |
| CMD_ZOOMOUT=Zooma ut | |
| CNF_ALWAYSRT=Sökning alltid online eller offline | |
| CNF_ASK_INET_LNG=Byt språk | |
| CNF_ASK_RESET=Radera all data som sparats i programmet? | |
| CNF_AW_OFF=AV | |
| CNF_AW_ON=PÅ | |
| CNF_AW_ONOFF=Meddelande innan du ansluter till internet? | |
| CNF_BBCONNECT=Välj färdmedel | |
| CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES) | |
| CNF_BIS=BlackBerry Internet Service (BIS-B) | |
| CNF_CAP=Inställningar | |
| CNF_DEFAULT=Standardinställningar | |
| CNF_DOWNLOAD=Hämta statistik | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Eftersom | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT2=tills nu har du hämtat | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT3=och laddas upp | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT4=.\nDen totala mängden överförd data | |
| CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nÅterställ räknare? | |
| CNF_FONT=Teckenstorlek | |
| CNF_FSCR=Helskärm | |
| CNF_GPS=GPS-inställningar | |
| CNF_GPS_HELP=Konfigurera inställningar | |
| CNF_HOMELOC=Ta mig hem adress | |
| CNF_INTERNET=Ändra inställningar för Internet | |
| CNF_LANG=Språk | |
| CNF_LANG_CURRENT=Svenska | |
| CNF_LANG_KEY=s | |
| CNF_LANG_KEY2=sv | |
| CNF_LANG_KEY3=swe | |
| CNF_LANG_RESTART=För att återställa språket i förfrågningar, måste du starta om programmet. Vill du stoppa programmet nu? | |
| CNF_LARGE=stor | |
| CNF_MAP=Kartstorlek | |
| CNF_MEDIUM=mellanstor | |
| CNF_MYHAFAS=myHAFAS | |
| CNF_MYHAFAS_HELP=Hantera åtkomst till data | |
| CNF_PIMOFF=Bestämd kalendertid | |
| CNF_PIMOFF_HELP=Ställ in telefonens tidsskillnad | |
| CNF_RELDELETE=Ta bort sparade anslutningar | |
| CNF_RELDELETE_HELP=Ta bort alla anslutningar cachade på enheten | |
| CNF_RELOAD_CFG=Uppdatera konfiguration | |
| CNF_RELOAD_CFG_HELP=Uppdatera programkonfigurationen via Internet | |
| CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Konfiguration saknas. Vänligten återställ programmet via inställningar. | |
| CNF_RELOAD_SUCCESS=Konfigurationen uppdateras. | |
| CNF_RESET=Återställ standardinställningar | |
| CNF_RESET_HELP=Radera data och återställ konfigurationen | |
| CNF_RT_OFF=Offline (utan realtid) | |
| CNF_RT_ON=Offline (med realtid) | |
| CNF_SMALL=liten | |
| CNF_TCP=Direkt TCP (APN inställningar är nödvändiga) | |
| CNF_TCP_WLAN=Trådlöst nätverk om tillgängligt, annars direct TCP | |
| CNF_TILESTORE=Kart cache | |
| CNF_TILESTORE_HELP=Ställ in cachestorlek för kartor | |
| CNF_TIMEZONE=Tidzon | |
| CNF_TIMEZONE_HELP=Ställ in önskad/efterfrågad tid | |
| CON_AFTER=Senare | |
| CON_BEFORE=Tidigare | |
| CON_DET=Föreslagen resa | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_1=Leta efter nästa förbindelse. \nDen fullständiga tidtabellen för denna linje kan | |
| CONN_REQ_HINT_P2W_2=sparas genom att använda "Ladda ner tidtabell"-funktionen. | |
| CORE_NO_CONNECTIONS=Ingen anslutning hittades i sparade data | |
| CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=Ingen anslutning hittades i sparade data. Vill du söka på nätet för anslutningar? | |
| CORE_OFFLINE_DATA=Offline data | |
| CORE_PLAN_DIR=Katalog över tidtabeller | |
| CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Finns katalogen: | |
| CORE_PLAN_MISSING=Ingen ej direktansluten tidtabell kunde hittas. | |
| CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Sök anslutningar | |
| CORE_PROGRESS_STATIONS=Sök hållplatser | |
| CORE_PROGRESS_STOPS=Ladda hållplatser | |
| CORE_VERSION_DATA_RELEASE=Från och med | |
| CORE_VERSION_KERNEL=Kernel version | |
| CORE_VERSION_POOLS=Tidtabellskod | |
| CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Giltighetstid | |
| CP2W_ASK_INET=Begäran skickas till servern. | |
| CP2W_ASK_INET_UPDALL=Begäran skickas till servern. | |
| CP2W_BECALCED=Söker/beräknar resväg/tidabell | |
| CP2W_CAP_ERR_HTTP=Serverfel | |
| CP2W_ERR_HTTP=Servern rapporterar följande fel: | |
| CP2W_ERR_SRV=Begäran till servern misslyckades. | |
| CP2W_VALID_MSG_1=Titabellen är tillgänglig | |
| CP2W_VALID_MSG_1P=Tidtabellerna finns | |
| CP2W_VALID_MSG_2=. | |
| CR_CALC=Beräkna | |
| CR_INTERNET=Skickar förfrågan till servern. | |
| CR_LESS=Normal | |
| CR_LINIEN=Linjer | |
| CR_MORE=Mer | |
| CR_PROD=Färdmedel | |
| CR_PROD_TITLE=Trafikslag | |
| CR_PRODRESET=Återställ färdmedel | |
| CR_RMS=Spara | |
| CR_SEARCH=Sök | |
| CR_SEARCH_OFFLINE=Sök offline | |
| CR_SHOW=Visa | |
| CR_START=Från | |
| CR_TITEL=Sök resa | |
| CR_TITEL_HELP=Hitta anslutningar | |
| CR_UNVOLLST=Inmatningen är ofullständig | |
| CR_VIA=Via | |
| CR_VKR=Färdmedel | |
| CR_VPROD=Färdmedlen är begränsade | |
| CR_VWASK=Vill du söka ny resa med de valda trafikslagen? | |
| CR_VWTEXT=Ändringar gäller endast för nya sökningar | |
| CR_ZIEL=Till | |
| CREATE_NEW_CONN=Skapa ny tidtabell | |
| CT_TITLE=Ticker | |
| CURPOS_SAVE=Addera aktuell position som plats | |
| DEFINITTEXT=- | |
| DEPARTURE=Avgångar | |
| DET_1MIN=minut | |
| DET_FAHRT=Resedetaljer | |
| DET_FOOTPATH=Gångväg detaljer | |
| DET_FUSSWEG=promenad | |
| DET_LOCATION=Platsinformation | |
| DET_MIN=minuter | |
| DET_SHORT=Detaljer | |
| DET_SHOW_MAP=Visa karta ... | |
| DET_STAND=från | |
| DET_UEBERG=Transfer | |
| DEV=enheten | |
| DIRECT_CONNECTIONS=Aktuella förbindelser utan byte | |
| ERR_HC_DATA=Dataproblem, du behöver uppdatera applikationen:\n | |
| ERR_HC_NOMEMORY=Inte tillräckligt med minne tillgängligt. | |
| ERR_INIT_COLORS=Färgresurser kan inte hämtas. | |
| ERR_START_CANVAS=Canvas problem:\n | |
| FAV_DESCR_ADD=Inga favoriter har lagts till ännu. Du kan lägga till favoriter från reseplaneraren. | |
| FAV_DESCR_CARD=Tillgänglig offline | |
| FAV_DESCR_MARK=Valda favoriter visas överst i listan. Du kan välja hur många som helst. Håll ner knappen en stund för att välja. | |
| FAV_DESCR_MARK_OFF=Förbindelsen har markerats mindre viktig | |
| FAV_DESCR_MARK_ON=Favoriter | |
| FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=Anslutning markerad viktig. Med kommando "Markera" i menu. | |
| FAV_DESCR_SYNC=Kan användas offline | |
| FAV_DESCR_UNMARK=Icke valda favoriter visar de senaste sökta resorna. | |
| FAV_OFF=Borttagen från favoriter | |
| FAV_ON=Lagd till favoriter | |
| FAVORITEN=Favoriter | |
| FAVORITEN_HELP=Sparade anslutningar | |
| FAVORITEN_TITLE=Favoriter | |
| FONT0=liten | |
| FONT1=medium | |
| FONT2=stor | |
| FOOTP_LOAD=Försöker ladda om saknad information | |
| FOOTP_NOTAVAIL=Ingen gångväg är tillgänglig | |
| FOOTP_NOTYET=Beskrivning av gångväg ej tillgänglig. | |
| FOOTWALK_ERR=Fel vid laddning av promenad | |
| FOR=för | |
| FROM=från | |
| GPS_ACT=aktiverad | |
| GPS_BT=API Bluetooth | |
| GPS_COM=COM-port | |
| GPS_DEV_LIST=Enheter i närheten: | |
| GPS_EINST_DEL=Alla GPS-inställningar kommer att raderas. Vill du fortsätta? | |
| GPS_LAST=(Sista positionen) | |
| GPS_LOC=API plats | |
| GPS_MAP_NEAR=Sök på kartan | |
| GPS_MAP_NEAR_HELP=Visa POI, hållplatser på kartan | |
| GPS_NAME=Namn | |
| GPS_NEAR=Hållplatser i närheten | |
| GPS_NEAR_HELP=Hållplatser nära vald plats | |
| GPS_PORTS_LIST=Tillgängliga portar: | |
| GPS_POS=Nuvarande position | |
| GPS_PROC=Sök efter koordinater | |
| GPS_RADAR=Riktning | |
| GPS_RADAR_HELP=GPS och kompass stödde lokalisering av position | |
| GPS_RADAR_LANDSCAPE=Endast tillgängligt i upprätt format | |
| GPS_ST_BUILDCON=Letar position... | |
| GPS_ST_CONERR1=Ingen anslutning med | |
| GPS_ST_CONERR2=möjlig | |
| GPS_ST_DEVERR=Enheten är olämplig | |
| GPS_ST_DEVSEARCH=Enhetssökning... | |
| GPS_ST_KOORAVAIL=Koordinater tillgängliga | |
| GPS_ST_KOORSEARCH=Sök efter koordinater | |
| GPS_ST_NODEV=Ingen enhet hittades | |
| GPS_ST_NOT_AVAIL=Stöds inte | |
| GPS_STATE_BT_AUS=Är Bluetooth aktiverad? | |
| GPS_TYPE_SAVE=Dina GPS inställningar har sparats | |
| GPS_UNK=Avaktiverade | |
| GPS_VONPOS=från nuvarande plats | |
| HAFAS_INFO_ABOUT=(c) 2016 Västtrafik, HaCon Ingenieurgesellschaft mbH\n\nKontakta: 0771-41 43 00\nFör mer information se: www.vasttrafik.se\n\nAndroid is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions. | |
| HAFAS_INFO_FIRST=--- | |
| HAFAS_INFO_RESET=Dataversionen matchar inte den nuvarande programversionen. Alla tidigare sparad data raderades från systemet! | |
| HAFAS_SERVER_ERROR=Serverfel | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_1=Ingen anslutning hittad | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_2=Internt serverfel (felkod 2) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_3=Beräknande tidtabeller lagras endast en begränsad tid. Detta har redan tagits bort. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_4=Internt serverfel (felkod 4) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_5=Internt serverfel (felkod 5) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_6=Internt servefel (servern svarar ej) | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_7=Just nu finns inga data tillgängliga för nästa tidtabellsperiod. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_8=Du har valt ett datum som ligger utan för den planerade tidtabellen. | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_9=Kära kund,\nfrån/till/via eller motsvarande platser förekommar mer gånger eller är identiska.\nVi ber dej söka igen med andra data. | |
| HAS_RTINFO=Realtidsinformation finns. | |
| HISTORY=Historik | |
| HISTORY_DESCR_ADD=Ingen information tillgänglig. | |
| INET_ERR_10=Servern svarar inte korrekt. (10) | |
| INET_ERR_11=Fel när http-parameter skapas(11) | |
| INET_ERR_12=Fel när förbindelse öppnas (12) | |
| INET_ERR_13=Fel vid skicka filer (13) | |
| INET_ERR_14=Fel vid ta emot filer (14) | |
| INET_ERR_15=Fel vid anslutning. Kontrollera din TCP / APN inställning. | |
| INET_ERR_16=De begärda filerna är för stora för att sparas på denna mobila enhet. Använd filter för att minska mängden data. (16) | |
| INET_ERR_17=Certifikatfel. (17) | |
| INET_ERR_18=Enheten är inte online. Vänligen upprätta internetuppkoppling och försök igen. (18) | |
| INET_ERR_1=Fel vid anslutning (1) | |
| INET_ERR_2=Fel vid skickande av data (2) | |
| INET_ERR_3=Fel vid förberedning att ta emot data. (3) | |
| INET_ERR_4=Fel vid mottagning av datalängd (4) | |
| INET_ERR_5=Fel vid mottagning av data (5) | |
| INET_ERR_6=Fel - längd på mottagna data överensstämmer inte (6) | |
| INET_ERR_7=Fel vid mottagning av data (7) | |
| INET_ERR_8=Avbruten (8) | |
| INET_ERR_9=Fel under omdirigering (9) | |
| INET_ERR_PRE=Fel under dataöverföring: | |
| INFO_ABOUT=Info | |
| INT_DATSEP=- | |
| INT_MON10=Oct | |
| INT_MON11=Nov | |
| INT_MON12=Dec | |
| INT_MON1=Jan | |
| INT_MON2=Feb | |
| INT_MON3=Mar | |
| INT_MON4=Apr | |
| INT_MON5=May | |
| INT_MON6=Jun | |
| INT_MON7=Jul | |
| INT_MON8=Aug | |
| INT_MON9=Sep | |
| INT_WE0=Må | |
| INT_WE1=Ti | |
| INT_WE2=On | |
| INT_WE3=To | |
| INT_WE4=Fr | |
| INT_WE5=Lö | |
| INT_WE6=Sö | |
| INT_ZEITSEP=: | |
| LAGEPLAN_NOT_AVAIL=Ingen positionskarta tillgänglig för denna plats | |
| LEGEND=Legend | |
| LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Använd licensnummer och flygplatskoder för att snabb hitta hållplats. | |
| LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Förkortningar | |
| LINFO_ASK_DELETE=Ta bort information för den här platsen? | |
| LINFO_ASK_DELETEALL=Radera info för alla platser? | |
| LINFO_END=Destination | |
| LINFO_INFO=Information | |
| LINFO_INFO_MSG=Inga uppgifter finns för tillfället. | |
| LINFO_MAP=Kringliggande karta | |
| LINFO_MAP_HELP=Visa karta | |
| LINFO_NAVIGATION=Navigering | |
| LINFO_NAVIGATION_HELP=till %s med externa App | |
| LINFO_NVORH=Inte tillgänglig. Endast tillgänglig online! | |
| LINFO_PLAN=Områdesöversikt | |
| LINFO_PLAN_HELP=Hämta hållplatskarta | |
| LINFO_PLAN_MSG=Inga uppgifter finns för tillfället. | |
| LINFO_SE_HELP=Använd för att planera resa | |
| LINFO_START=Start | |
| LINFO_VORH=Tillgänglig | |
| LIST_INIT=Ingen inmatning tillgänglig. | |
| LOC_ADDRESS=Adress | |
| LOC_ALLTYPE=Alla | |
| LOC_CURRENT=Nuvarande position | |
| LOC_POI=POI | |
| LOC_STATION=Hållplats | |
| LOCATING_INACCURATE=Okänt avstånd | |
| LOCATING_UNKNOWN=nuvarande position okänd | |
| LV_ASK_LOAD1=Lägg " | |
| LV_ASK_LOAD2=" till listan över kända platser? | |
| LV_ASK_VERIFY=Din inmatning kontrolleras. | |
| LV_ERR_OUTPUTEMPTY=Ingen plats hittad. | |
| LVL_CAP=Välj plats | |
| MAP_ASK_INET=Kartan över omgivningen måste laddas. | |
| MAP_DEL=Ta bort karta | |
| MAP_ERR_ERRCODE=Fel vid laddning av karta | |
| MAP_ERR_INTERPR=Kunde inte läsa karta | |
| MAP_ERR_MEM=Minnesfel. | |
| MAP_ERR_NOMAP=Kartan är inte tillgänglig. | |
| MAP_ERR_NOMEM=Inte tillräckligt med minne tillgängligt. | |
| MAP_ERR_NOT_AVAIL=Karta inte tillgänglig | |
| MAP_ERR_SHOW=Kartan kan inte visas. | |
| MAP_ERR_UNKNWN=Okänt fel vid inläsning av karta | |
| MAP_MAP=Karta | |
| MAP_MAP_FOCUS=Fokus på karta | |
| MAP_TEXT=Text | |
| MAP_TEXT_FOCUS=Fokus på text | |
| MAP_TEXT_MAP=Text + karta | |
| MAP_TITLE=Karta | |
| MAP_TRACK_DEL=Ta bort spår | |
| MAP_TRACK_OFF=Spårning av | |
| MAP_TRACK_ON=Spårning på | |
| MAP_VERIFY_POI=Kontrollera POI | |
| MAP_ZOOM=Zoom | |
| MENU_EXT=Mer | |
| MORE_CONS=Fler anslutningar | |
| MYFAFAS_AUTOMATIC=synkronisering | |
| MYHAFAS_CONFIG=myHAFAS konfiguration | |
| MYHAFAS_PASSWORD=Lösenord | |
| MYHAFAS_SYNC=myHAFAS synkronisering | |
| MYHAFAS_UPDATE_MODE=Matcha med myHAFAS | |
| MYHAFAS_USERNAME=Användare | |
| NAVIGATION_START=Navigering start | |
| NAVIGATION_TARGET=Navigering mål | |
| NEAR_START=Avstånd till Start | |
| NEAR_TARGET=Avstånd till mål | |
| NEWS_FEED=Nyhetsflöde | |
| NEWS_FEED_HM=Nyheter | |
| NEWS_FEED_HM_HELP=Nyheter, information | |
| NEWS_FEED_INET_ACCESS=Data hämtas från tidtabellserver. | |
| NO_TRAININFO=Ingen linjeinformation tillgänglig. | |
| NO_VT_INFO=Ingen information om vilka dagar | |
| NOT_ASK=Fråga inte igen | |
| OFFLINE=Offline | |
| OFFLINE_SEARCH=Offline Sök | |
| ORTUNG=Position | |
| OV_FUSSWEG=Endast gångväng | |
| OV_HEAD_AB=Avg | |
| OV_HEAD_AN=Ank | |
| OV_HEAD_ANDIR=Från | |
| OV_HEAD_DAUER=Restid | |
| OV_HEAD_DIR=Mot | |
| OV_HEAD_NR=Nr | |
| OV_HEAD_PROD=Trafikslag | |
| OV_HEAD_UM=Byten | |
| OV_MIN=min. | |
| OV_NOFOUND=Inga anslutningar hittade. | |
| OV_NOMORE=Inga fler anslutningar hittades. | |
| OV_SHORT=Översikt | |
| OV_UM=Byten | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Paket som valts ut för nedladdning. | |
| PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Paketet som valts ut för nedladdning. | |
| PACK_ASK_SYNC=Nedladdning av paket. | |
| PACK_ERR_RELOAD=Försök igen. | |
| PACK_MEN=Färdiga Paket | |
| PLATF=Läge | |
| PLATF_CHANGE=OBS: Byte av hållplatsläge | |
| POI_FORM_TITLE=Stannar i närheten | |
| POI_FORM_WARN=Inga valda poster | |
| POI_ST=Stationer/hållplatser | |
| PRICE_ERROR=Fel då priser skulle hämtas | |
| PRICE_INFO=Visa pris | |
| REPLACE=Som ersättningsstrafik för %s går %s mellan %s och %s | |
| REQ_CONF=Inställningar | |
| REQ_CONF_HELP=Språk, tid, statistik, ... | |
| REQ_HOME=Ta mig hem | |
| REQ_HOME_HELP=Gå till hemadress | |
| REQ_INFO=Om | |
| REQ_INFO_HELP=Information och Hjälp | |
| REQ_LOCAL=I närheten | |
| REQ_LOCAL_HELP=Hållplatser i närheten, kartor, ... | |
| REQ_PACK=Paket | |
| REQ_PACK_HELP=Färdiga datapaket | |
| REQ_SYNC=Synkronisering | |
| REQ_SYNC_HELP=Synkronisering | |
| REQ_SYNC_MULTIPLE=Laddar ner tidtabell | |
| REQ_GUIDE=Introduktion biljettköp | |
| REQ_TITLE=Huvudmeny | |
| RESET=Återställ | |
| RL_ASK_DELETE1=Ska tidtabellen " | |
| RL_ASK_DELETE2=" raderas? | |
| RL_ASK_DELETEALL=Ska alla tidtabeller raderas? | |
| RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Ska förfallna tidtabeller raderas? | |
| RL_ASK_LOAD1=Denna tidabell har förfallit: " | |
| RL_ASK_LOAD2=". För att ladda ner tidtabellen igen, välj Uppdatera", för att öppna tidsplanen välj "Fortsätt". | |
| RL_INFO_ANZVERB=Antal anslutningar: | |
| RL_INFO_ERST.AM=Skapad den: | |
| RL_INFO_PLANKEN=TidtabellsID: | |
| RL_NOPLAN=Plandata kunde inte läsas. | |
| RL_NOREL=Ingen tidtabell finns. | |
| RL_NUMCONN=Ansl | |
| RL_REL=Tidtabeller | |
| RL_REL_HELP=Skapade anslutningar | |
| RL_UPDALL_CURRENT=För aktuell tidtabellsperiod | |
| RL_UPDALL_NEXT=Till nästa tidtabellsperiod | |
| ROUTE=Hela anslutning | |
| RSS_ABBESTELLEN=Avsluta prenumeration | |
| RSS_ABBESTELLEN_HELP=Här kan du avsluta prenumerationen | |
| RSS_ABONNIEREN=Prenumerera | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Vill du prenumerera på denna kanal? | |
| RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Prenumererade | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Vill du sluta prenumerera på denna kanal? | |
| RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Ingen prenumeration | |
| RSS_ERR_RSS_LIST=Programlista för nyheter kan inte hittas | |
| RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Fel i programlistan för nyheter | |
| RSS_ERR_RSS_PARSE=Kan inte lästa nyhetsprogram | |
| RSS_MARK_ALL_READED=Allt läst | |
| RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Letar efter nya RSS-flöden och nyheter | |
| RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Söka efter nyhetsuppdateringar | |
| RT_ASK_INET=Realtidsinformationen måste laddas. | |
| RT_CANCEL=Inställd | |
| RT_CANCEL_STOP=Indragen hållplats | |
| RT_DELAY=Försening väntas. | |
| RT_GEFINFO=Trafikinformation: | |
| RT_HASALT=Alternativ anslutning tillgänglig | |
| RT_HIM_0=Ingen trafikinformation funnen | |
| RT_HIM_1=Ny trafikinformation funnen | |
| RT_HIMINFO=Trafikinformation | |
| RT_INTIME=Förbindelsen är i tid | |
| RT_ISALT=Alternativ anslutning | |
| RT_MSG_0=Inga förseningar funna/registrerade | |
| RT_MSG_1=Inga förseningar funna/registrerade | |
| RT_MSG_2=Nya förseningar har funnits/registrerats | |
| RT_MSG_3=Ny information om inställda turer | |
| RT_NOINFO=Ingen realtidsinformation funnen. | |
| RT_TOLATE=Du missar förmodligen ditt byte. | |
| SE_ERR_INPUTEMPTY=Ange namnet på platsen. | |
| SE_INPUT_LOCATION=Platsnamn | |
| SE_INPUT_STATION=Namn på hållplats | |
| SE_INPUT_TYP=Typ | |
| SE_TITLE=Ny plats | |
| SE_TITLE_H=Ny hållplats | |
| SE_TITLE_S=Startpunkt | |
| SE_TITLE_T=Destination | |
| SL_ASK_DELETE1=Ska platsen " | |
| SL_ASK_DELETE2=" raderas? | |
| SL_ASK_DELETEDEP=Det finns tidtabeller som innehåller den här platsen. Dessa kommer också att raderas. | |
| SL_ASK_EDIT1=" med " | |
| SL_ASK_EDIT2=" för att bytas ut? | |
| SL_CAPTION=Välj föregående inmatning: | |
| SL_CHOOSE_DIR=Välj riktning | |
| SL_CHOOSE_STARTSTATION=Välj startpunkt | |
| SL_CHOOSE_TARGSTATION=Välj destination | |
| SL_CHOOSESTATION=Välj plats | |
| SL_CURRENT=Använd aktuell position | |
| SL_EDIT_NAME_WARN1=Platsen " | |
| SL_EDIT_NAME_WARN2=" finns redan. Välj ett annat namn. | |
| SL_EDIT_WARN1=Det finns tidtabeller / avgångstidtabeller som innehåller den här platsen. De kommer att tas bort och måste genereras på nytt | |
| SL_EDIT_WARN2=, när platsen redigeras. | |
| SL_INIT=Tryck OK för att ange en ny plats. | |
| SL_INPUT_INIT_HELP=Hållplats eller adress | |
| SL_NEARCURRENT=Närliggande hållplatser | |
| ST_INFO=Hållplatsinformation | |
| ST_INFO_HELP=Hämta aktuell information | |
| STOPOVER_ERR=Fel vid laddning av mellanliggande hållplatser | |
| SWITCH_MAPMODE=Karta/Satellit | |
| SYNC_1=Detta är en demoversion. Endast en rutt i taget kan sparas. En rutt har redan sparats. | |
| SYNC_365=Laddar komplett tidtabell. | |
| SYNC_ABORTED=Synkronisering avbröts av användaren. | |
| SYNC_ASK_SYNC=Synkronisering startar. | |
| SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Hämtningen misslyckades | |
| SYNC_CAP_NOT_READY=Uppgifterna är ännu inte tillgängliga. | |
| SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error | |
| SYNC_CAP_SRV_ERR=Meddelande från servern | |
| SYNC_CAP_SUCCESS=Hämtningen lyckades | |
| SYNC_CAP_SUMMARY=Hämta sammanfattningen | |
| SYNC_INVALID=Ogiltigt svar från servern. | |
| SYNC_KLICK=Klicka på önskad tidtabell för att ladda ner den | |
| SYNC_NODATA=Svaret från servern är felaktigt. | |
| SYNC_NORESP=Inget svar från servern. | |
| SYNC_NOTYET=Försök igen senare. | |
| SYNC_TOOMUCH_ERR=Den begärda filerna är för stora för att sparas på din telefon. Använd filter för att minska den mängd data. | |
| TA_CR_AN_AB=Avgångar/Ankomster | |
| TF_CHKTIME=Kontrollera aktuell tid | |
| TF_DATZEIT=Ange datum och tid | |
| TF_ZEIT=Skriv in Tid | |
| TIC_SHORT=Ticker | |
| TICKET_CLASS=Klass | |
| TICKET_CLASS_1=1:a klass | |
| TICKET_CLASS_2=2:a klass | |
| TICKET_ENTER_PROFILE=Mina mobilbiljetter | |
| TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=Byt betalningsmetod, Avsluta konto, Lägg till fler mobilnummer, Köphistorik | |
| TICKET_LOGIN_HINT=Om du sparar ditt användarnamn och lösenord så kommer du att loggas ut automatiskt efter beställningen. | |
| TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Visa lösenord | |
| TICKET_PASSWORD=Lösenord (frivilligt) | |
| TICKET_PROFILE_DECSR=För att underlätta ditt biljettköp kan du spara inloggningsuppgifter och profil. Tänk på: Om du tappar din telefon ska du omedelbart ändra ditt lösenord via hemsidan. | |
| TICKET_REDUCTION_0=Ingen BahnCard | |
| TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1. kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2. kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1. kl.) | |
| TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2. kl.) | |
| TICKET_TRAVELLER=Passagerare | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_0= | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Vuxen | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Barn | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Barn | |
| TICKET_USERNAME=User name bahn.de | |
| TICKET_USERNAME_HINT=Spara ditt user name, det visas ved login. | |
| TILE_ERR_LOAD=Fel vid laddning av kartbild | |
| TILE_ERR_NOT_AVAIL=Kartbild inte tillgänglig | |
| TILE_ERR_UNKNWN=Okänt fel vid inläsning av karta | |
| TIM_1MIN=minut | |
| TIM_1STD=timme | |
| TIM_CA=c:a | |
| TIM_CMD_ERASE=Radera tid | |
| TIM_CMD_ERASEALL=Radera alla tider | |
| TIM_IN_CA=om c:a | |
| TIM_MIN=minuter | |
| TIM_NOW=Nu | |
| TIM_NOW_HELP=Börja nu | |
| TIM_SETTIME=Senare | |
| TIM_STD=timmar | |
| TIM_TITLE=Välj tid | |
| TMH_HOME_SELECT=Ange din hemadress | |
| TO=till | |
| TO_CR=Planera resa | |
| TOAST_FORCE_OFFLINE=Eftersom du saknar internetförbindelse så görs en offlinesökning | |
| TRAIN_AUS=Dölj linje | |
| TRAIN_EIN=Visa linje | |
| TRAIN_INFO=Linje information | |
| UPD_ASK_UPDATE=Ny version hittades. Vill du uppdatera? | |
| UPD_NOVERSION=Ingen version hittades. | |
| UPD_OKVERSION=Du använder nu den mest aktuella versionen. | |
| VIA_ADD=Lägg till via | |
| VIA_DELETE=Ta bort via | |
| WITH=med | |
| FAHRRAD=Cyklar kan tas med | |
| SHE_DEFAULT=Snabbsökning | |
| SHE_ERR_INPUTEMPTY=Ange ett namn på anslutningen. | |
| SHE_SEARCH=Förfrågan beräknas automatiskt | |
| SHE_CAPTION=Namn | |
| CMD_SHORTCUT=Skapa genväg | |
| SHE_TITLE=Namnge genväg | |
| SHE_TIME=Använd alltid aktuell tid | |
| CMD_STOPOVER_UPD=Mellanstopp läses in igen | |
| NO_GUARANTIE= | |
| LINELIVEMAP_INTIME=I tid | |
| LINELIVEMAP_DELAY=Cirka %s minuter sen | |
| PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Visa också fordon utan realtid | |
| PUSHSUBS_CAP=Bevaka resa | |
| PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=För att kunna använda tjänsten måste Ni registrera ett Google-konto. | |
| JOURNEY_POSSIBLE= Resa från %s till %s med %s är möjligt. | |
| LEGEND_RED=Kan inte nås. | |
| REPLACE_TRAIN=Ersättningståg | |
| PUSH_SHOW=Visa bevakning | |
| JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Resa från %s till %s med %s är inte möjligt. | |
| NO_PUSH_MESSAGE=Det finns inga meddelanden. | |
| PUSH_ABO=Bevaka denna resa | |
| PUSH_TITLE=Bevaka | |
| SHF_DESCR=Välj en favorit för startsidan. | |
| ST_VOR=-%s | |
| PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=Dessa resor visas inte för närvarande på kartan. Zooma in för att se dem. | |
| TIME_IN_15M=Inom 15 min | |
| PUSH_REPEAT=Repetera | |
| PUSH_DELAY=Förseningar | |
| PUSH_NOTI_TEXT=Förbindelsen från %s till %s har ny information. | |
| PUSH_ERROR=Ett fel uppstod vid registreringen av abonnemanget. | |
| NO_ABOS=Du prenumererar inte på några resvägar. Efter att du gjort en resvägssökning klicka på "Bevaka denna resa" på detaljsidan för resan. | |
| PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=Lösenordet till Ert Google-konto är felaktigt. Kontrollera det Ni skrivit. | |
| TIME_IN_1h=Inom 1 tim. | |
| ST_IN=%s | |
| PUSH_NOTI_TITLE=Realtidsinformation | |
| NEVER=Aldrig | |
| CHANGING_NOT_POSSIBLE=Det går inte att byta på %s. | |
| CALL_P2W_UPDATE=Data uppdateras offline | |
| PUSH_NOTI_SHORT=Ny reseinformation | |
| DEL2=Minst 15 min. | |
| DEL1=Minst 10 min | |
| DEL0=Minst 5 min | |
| PUSH_REG_ERROR_MANY=Ni har registrerat för många applikationer med Push. | |
| BOARDING_POSSIBLE=Det går att stiga på %s på hållplats %s. | |
| OFFLINE_OUTOFDATE=Era offline data behöver uppdateras. | |
| FAHRPLAN=Se resan i reseplaneraren | |
| CHANGING_POSSIBLE=Det går att byta på %s. | |
| ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=Det går inte att stiga av %s på hållplats %s. | |
| EVERY=Varje | |
| BOARDING_NOT_POSSIBLE=Det går inte att stiga på %s på hållplats %s . | |
| PUSH_REG_ERROR_TITLE=Fel vid registrering av Push service | |
| PUSH_REG_ERROR_SERVICE=Tjänsten är för närvarande inte tillgänglig. | |
| PUSH_REG_ERROR_SENDER=Appens identitet känns inte igen. | |
| PUSH_REG_ERROR_GENERIC=Okänt fel. | |
| EDIT=Redigera bevakning | |
| PUSH_DELAY_INFO=Hur stor ska förseningen vara för att vi ska informera dig? | |
| VOR4=1 tim. | |
| VOR3=2 Timmar | |
| VOR2=1 Timme | |
| VOR1=30 Minuter | |
| VOR0=15 Minuter | |
| WIDGET_OLDVERSION=App Widgets kan först upprättas i Android version 2.1. | |
| PUSH_REG_ERROR_PHONE=Er enhet stödjer inte Push-meddelanden. | |
| ALIGHTING_POSSIBLE= Det går att stiga av %s på hållplats %s. | |
| LEGEND_GREEN=är uppnådd | |
| LIVEMAP=Live Map | |
| PUSH_VORLAUF_INFO=Ange hur nära avgång du tidigast vill bli informerad vid problem. | |
| PUSH_VORLAUF=Varningstid | |
| CR_SEARCH_ONLINE=Sök online | |
| ABO_CAP=Meddelande | |
| PUSH_REPEAT_INFO=Välj vilka dagar i veckan som du vill bevaka denna förbindelse. Du kan bevaka resor från %s till %s. Förbindelsen går %s. (Inom parentes visas antal förbindelser per dag). | |
| OFFLINECREATIONDATE=Offline data skapade på %s | |
| CON_LINKS=Nuvarande anslutningar | |
| ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Intern pushserver fel (error code 4) | |
| GPS_NOT_POSSIBLE=Positioneringsservern kan inte bestämma din position. Var vänlig ändra lokaliseringsinställningarna på din apparat och försök igen senare. | |
| ERR_PUSH_REGISTRATION=Din apparat kunde inte registreras för Push användning. | |
| ERR_PUSH_INTERNET=Apparaten är inte ansluten till internet. | |
| ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Intern pushserver fel (error code 2) | |
| ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Tyvärr är inte Push tillgängligt för din apparat. | |
| ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Intern pushserver fel (error code 1) | |
| ERR_PUSHSERVER=Intern pushserver fel | |
| ERR_PUSH_PARSE=Felaktig respons från server. | |
| ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Intern pushserver fel (error code 3) | |
| NAME_CHANGE1=kör som %s till %s | |
| NAME_CHANGE2=till %s | |
| NAME_CHANGE3=därefter som %s | |
| ABOBOARDING=Hållplatser | |
| LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Live Map | |
| AB_CAPTION=Start | |
| AN_CAPTION=Resmål | |
| GPS_EINST_SET=Det går inte att finna din aktuella position. Vill du ändra inställningarna för ortssökning i din apparat? | |
| LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Visa linjekarta | |
| NO_STATION_SELECTED=Ingen station vald | |
| LINELIVEMAP_ONTIME=Punktligt | |
| LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Visa stationer | |
| DET_FAHRWEG=Resrutt | |
| LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Visa resor utan realtid | |
| TRAINSEARCH=Sök tåg | |
| TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Sök på "%s" | |
| CHG0=Inget meddelande | |
| CHG1=1 minut | |
| CHG2=2 minuter | |
| CHG3=3 minuter | |
| CHG4=4 minuter | |
| CHG5=5 minuter | |
| CHG6=10 minuter | |
| PUSH_CHANGE_TITLE=Reseinformation | |
| TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=Hittar för många tåg, listan visas inte.\n\nUtöka och förfina sökkriterierna. | |
| CMD_SMS=Skicka som SMS | |
| CMD_LINE_FILTER=Inställningar live-karta | |
| TRAINSEARCH_STATION=Station/hållplats | |
| OPTIONAL=Frivilligt | |
| NO_TRAINS_FOUND=Hittar inga tåg som motsvarar dina önskemål. | |
| PUSH_ABO_HELP=Informera om avvikelser | |
| TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Bara tåg i %s | |
| TRAINNUMBER=Tågnummer/-beteckning | |
| PUSH_CHANGE=Anvisning för byte | |
| PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Meddelande om förbindelser till %s. | |
| P2W_NOT_POSSIBLE=Denna tidtabell kan inte användas offline. | |
| CURRENT_TRIP=Aktuell resa | |
| RESET_STATION=Återställ station/hållplats | |
| CMD_EMAIL=Skicka som e-post | |
| EXPORT=Export | |
| HOME_TAB=Hem | |
| CMD_LINE_SEARCH=Sök ort | |
| PUSH_CHANGE_INFO=Välj när du vill få meddelande om kommande byte. | |
| PUSH_AN=ank | |
| PUSH_AB=avg | |
| PUSH_DELETED=Prenumeration avlägsnades. | |
| DIRECTCONNECTION=Endast direkta kopplingar | |
| CMD_RESET=Inmatning raderas | |
| LANG_NAME_OS=Standard | |
| TRAFFIC_TITLE=Trafikläge | |
| REQ_BUYTICKET=Köp biljett | |
| REQ_FTRACK=Biljetter | |
| 15MIN=Om 15 min | |
| 1HOUR=Om 1 timme | |
| ADD_LOC_FAVORITE=Spara plats som favorit | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING=Sortera | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_OFF=kronologisk | |
| AN_AB_GROUP_GROUPING_ON=per linje | |
| AN_AB_GROUP_PRODS=Produkter | |
| AN_AB_GROUP_TIMES=Tider | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_AT=tid | |
| AN_AB_GROUP_TIMES_CA=nedräkning | |
| CMD_BARGRAPH=Linjal | |
| CMD_GROUPING=Filter | |
| CMD_TRAINNAME=Namn | |
| MAP_PLACE_MARKER=Markera position | |
| ST_DAY_CHANGED=* Anslutning saknas på det angivna datumet | |
| EXPORT_SHORT_AB=avg: | |
| EXPORT_SHORT_AN=ank: | |
| EXPORT_SHORT_FROM=Resa från | |
| EXPORT_SHORT_GLEIS=läge: | |
| EXPORT_SHORT_TO=til | |
| EXPORT_SHORT_VIA_1=byte i | |
| EXPORT_SHORT_VIA_N=i | |
| STATION_TITLE=Hållplatser | |
| CONNECTION_REF_TRAIN_ARR=Avgångar: för %s, ank. %s | |
| DETAIL_INFOS=Detaljer | |
| DET_CHANGE=Byte | |
| DIST_KM=km | |
| DIST_M=m | |
| ERR_NOT_ENOUGH_SPACE=Fel: Det finns inte tillräckligt med minne. Ta bort något från "Mina favoriter" och "Mina tidtabeller". | |
| FAV=Mina favoriter | |
| FAVS_ASK_DEL=Vill du radera alla favoriter? | |
| FAVS_EMPTY=Dina senast köpta biljetter visas här. Det gör att du kan köpa samma biljett snabbt nästa gång. | |
| FAV_ASK_DEL=Vill du radera favoriten? | |
| FAV_DELETE=Radera | |
| FAV_DELETE_ALL=Radera alla | |
| FAV_DESCR_ANAB_ADD=För att lägga till favorit: Tryck på stjärn-knappen när du tittar på avgångar/ankomster i sökhistoriken. | |
| FAV_DESCR_LOCATION_ADD=Här kommer du att se platser du sökt resor till. | |
| FAV_ERR_INCOMPLETE=Fel: Otillräcklig information om favoriter. Försök igen. | |
| FAV_ERR_LOAD=Fel: Fel uppstod när favorit laddades. Försök igen. | |
| FAV_ERR_SAVE=Fel: Fel uppstod när favorit sparades. Försök igen. | |
| GPS_TRIP=Resor nära dig | |
| HAFAS_SERVER_ERROR_10=Du har sökt resa mellan två platser som ligger för nära varandra.\nFörsök igen med andra resmål. | |
| HIM_OV_MULTIPLE_MESSAGES=Det finns störningsmeddelande för denna resa. Se resans detaljer för mer information. | |
| HISTORY_DESCR_ANAB_ADD=För att spara till historiken gör en sökning. Den sparas sedan automatiskt. | |
| IMAGE_FEHLER=Obs! Biljettdata är för stor för att kunna visas. Vänligen kontakta ombordpersonal. | |
| JOURNEYS=Resor | |
| LAST_TRAIN=Från | |
| LEGAL=Juridisk information | |
| LOC_TITLE=I närheten | |
| MINCHANGETIME=Bytestid | |
| MINCHANGETIME_HINT=Resegarantin gäller inte om du minskar bytesmarginalen | |
| MINCHANGETIME_2M=Liten (minst 2 min) | |
| MINCHANGETIME_NORMAL=Normal (oftast 5 min) | |
| MINCHANGETIME_5M=5 min extra marginal vid byte | |
| MINCHANGETIME_10M=10 min extra marginal vid byte | |
| MINCHANGETIME_20M=20 min extra marginal vid byte | |
| NEXT_TICKET=Nästa biljett | |
| NO_PRICE=Inget pris | |
| ONLINE=Online | |
| OUTSIDE_FP_PEROID=Du har valt ett datum som ligger utanför den period vi har information om resor. | |
| PLATF_SHORT=Pl. | |
| PREV_TICKET=Senaste biljett | |
| PRICE=Pris | |
| PUSH_ABO_TOAST=Bevakning har sparats | |
| PUSH_MOFR=Pendlaralarm (Må-Fr) | |
| PUSH_SETTINGS=Fler inställningar | |
| REMOVE_LOC_FAVORITE=Ta bort plats från favoriter | |
| RSS_NO_MESSAGES=Det finns inga meddelanden. | |
| RSS_OPEN_LINK=Öppna länk | |
| RT_CANCEL_TEXT_MORE_STATIONS=%s är inställt mellan %s och %s. Vi rekommenderar att du letar efter andra resmöjligheter. | |
| RT_CANCEL_TEXT_ONE_STATION=%s är inställt vid %s. Vi rekommenderar att du letar efter andra resmöjligheter. | |
| RT_TOLATE_DET=På grund av försening finns det risk att du missar ditt byte. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS=Använd kontakter | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_ASK=Vill du låta appen använda listan med dina kontakter som start eller mål för din resa? | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_HINT=Du kan alltid ändra detta i inställningarna senare. | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_NO=Appen har inte tillgång till dina kontakter | |
| SECURITY_ADDRESSACCESS_YES=Appen har tillgång till dina kontakter | |
| SEEDETAILS=Vänligen kontrollera detaljerna för resan | |
| SHARE=Dela | |
| SOT_SEARCH_FROM_THIS_TRAIN=Sök från dena resa | |
| STOPOVER=Pass. %s hållpl. | |
| STOPOVER_PL=Pass. %s hållpl. | |
| TICKET=Biljett | |
| TICKETS_EMPTY=Inga biljetter tillgängliga än. | |
| TICKETS_UPD=Begär biljett igen | |
| TICKET_ASK_DEL=Vill du ta bort denna biljett? | |
| TICKET_STACK=Biljetter | |
| UNSHARP_SEARCH=tillåt alternativa hållplatser för start och/eller mål | |
| UPDATE_ASKMANAGER=Ingen tidtabellsdata tillgänglig. Vill du starta uppdatering? | |
| VOR5=5 minuter | |
| VOR6=10 minuter | |
| WS_ERROR=Fel: Tjänsten är för närvarande inte tillgänglig. | |
| ACTIVE=Aktiva | |
| USED=Förbrukade | |
| # Noch zu übersetzen | |
| AR=Augmented Reality | |
| AR_ASK_FOR_STATION_UPDATE=Your Location changed. Would you like to update the stations near you? | |
| AR_CANCEL=Cancel | |
| AR_CONNECTION_FROM_HERE=Plan journey from here | |
| AR_ENTRYPOINTS_INSTRUCTION=You see the entrances of the station. Click on one for more information. | |
| AR_ERROR=Error | |
| AR_ERROR_CAMERA=The camera cannot be initialized. | |
| AR_ERROR_DEPARTURES=Error while loading departures | |
| AR_ERROR_GPS_DISABLED=GPS is disabled or not available. | |
| AR_ERROR_SENSOR=Compass is disabled or not available. | |
| AR_ERROR_STATIONS=Error while loading stations nearby. | |
| AR_GPS_SETTINGS=Settings | |
| AR_HELP=Stations nearby | |
| AR_HOURS_ABBR=hrs. | |
| AR_LM_TITLE=Options | |
| AR_LOCATION=Location | |
| AR_METERS=meter | |
| AR_METERS_ABBR=m | |
| AR_MINUTES=minute(s) | |
| AR_MINUTES_ABBR=min. | |
| AR_MORE=More | |
| AR_PROGRESS_LOCATION=Waiting for location.. | |
| AR_PROGRESS_POSITION=Positioning stations because location changed.. | |
| AR_PROGRESS_STATIONS=Loading stations nearby.. | |
| AR_REFRESH_DEPARTURES=Refresh Departures | |
| AR_RETRY=Retry | |
| AR_SCREENSHOT=Screenshot | |
| AR_STATIONS_INSTRUCTION=Turn, in order to see stations nearby.\nClick on a station to get more information.\nHint: Bend mobile phone upward to see distant stations. | |
| AR_STATION_BOARD=Stationboard | |
| BACK_WILL_END=Next hit of back button will end program. | |
| CALL_BIKE=Call a Bike | |
| CALL_BIKE_HELP=Available bicycles in the area | |
| CMD_TRIPBOX=Add to Tripbox | |
| LINELIVEMAP_EARLY=approx. %s min. early | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_OFF=Show all journeys | |
| LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_ON=Hide other journeys | |
| LIVEMAP_TRAIN_LOAD_ROUTE=Loading route... | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_OFF=Follow mode deactivated | |
| LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_ON=Journey is followed | |
| MAP_START_ROUTE_ANIM=Start flight over route | |
| MAP_START_ROUTE_STOP=Stop flight over route | |
| MAP_TRAINVIEW_TOGGLE=Train pursuit on/off | |
| MY_TRAIN=My Train | |
| MY_TRAIN_NO_TRAIN_SELECTED=No train is selected.\nPlease use train search to select a train. | |
| PLAY_SERVICE_DISABLED=This app won't work unless you enable Google Play services | |
| PLAY_SERVICE_NOT_CURRENT=This app won't run unless you update Google Play services | |
| PLAY_SERVICE_NOT_INSTALLED=This app won't run without Google Play services, which are missing on your device | |
| PROD_STRECKENNETZ=Show route map | |
| RENT_CAR=DB Carsharing | |
| RENT_CAR_HELP=Available cars in the area | |
| TAKE_AS_MY_TRAIN=Take as "My train" | |
| TB_ALTERNATIVES=Current alternatives | |
| TB_CMD_CANCEL=No | |
| TB_CMD_MINE=Yes (as own) | |
| TB_CMD_OTHERS=Yes (as other) | |
| TB_COMMENTS=Comments | |
| TB_EXISTS=This trip is already in your tripbox | |
| TB_EXISTS_TITLE=Trip exists | |
| TB_FRIENDS=Friends | |
| TB_IMPORT_QUESTION=Import trip? | |
| TB_SORT_DISTANCE=Sort by distance | |
| TB_SORT_TIME=Sort by time | |
| TB_TITLE=Tripbox | |
| TB_TITLE_MINE=mine | |
| TB_TITLE_OTHERS=others | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_1_PL=Adults | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_2_PL=Children (6-14 years) | |
| TICKET_TRAVELLER_TYPE_3_PL=Children (0-5 years) | |
| UPDATE_MANAGER=Update Manager | |
| UPDATE_NOT_AVAILABLE_JET=Note: An update is required that is currently not available. Try again later. | |
| VAO_ECO_INFO_LONG=This connection has a CO2 emission about %s kg. Powered by UIC. | |
| VAO_ECO_INFO_SHORT=%s kg CO2 | |
| CMD_TWITTER=Twitter | |
| COUNTDOWN_IN=%s | |
| COUNTDOWN_IN_CA=in approx. %s' | |
| COUNTDOWN_NOW=nu | |
| COUNTDOWN_NOW_CA=approx. now | |
| COUNTDOWN_VOR=-%s | |
| COUNTDOWN_VOR_CA=approx. %s' ago | |
| GSON_LICENSE=<p>Gson,</br>Copyright (c) 2008-2009 Google Inc.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| TRAIN_NAME=Train name | |
| TRY_LATER=Please try again later. | |
| TWITTER_NOT_INSTALLED=Twitter-App is not installed | |
| VIEWPAGERINDICATOR_LICENSE=<p>Android ViewPagerIndicator,</br>Copyright 2012 Jake Wharton</br>Copyright 2011 Patrik Åkerfeldt</br>Copyright 2011 Francisco Figueiredo Jr.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p> | |
| PROD0=Spårvagn | |
| PROD1=Buss | |
| PROD2=Västtågen | |
| PROD3=Övriga tåg | |
| PROD4=Båt | |
| PRODFILTER0=Alla | |
| LIVEMAP_FIRST_HINT=Denna karta visar alla fordon som rapporterar var de befinner sig. Vi har denna funktion i Göteborgsområdet, övriga städer, tåg samt för en del regionala bussar. | |
| TOLATE=Risk att missa anslutande tur, då denna beräknas ankomma ca %s minuter sent. | |
| RESERVATION_NEEDED=Turen måste förbeställas | |
| RISK_FOR_CHANGE=Risk att missa anslutning. | |
| RISK_FOR_MISS_DEP=Risk att missa denna avgång | |
| TOEARLY=Risk att missa denna tur, då den beräknas avgå ca %s minuter tidigt. | |
| RT_TRIP_CANCEL=Tur inställd | |
| PUSH_IMPORTANT_INFO=OBS! Vi har inte realtid överallt. Om realtid saknas får du inget meddelande även om försening uppstår. | |
| SOT_HEAD= | |
| ACTIVE_TICKETS_HEADLINE=Mina aktiva biljetter | |
| FAVLIST=Snabbköp biljett | |
| FUTURE_TICKETS_HEADLINE=Kommande biljetter | |
| HOME_CONNECTION_TITLE=Sök/köp resa | |
| HOME_LAST_TRIPS_HEADLINE=Mina senaste biljettköp | |
| HOME_MY_TRIPS_HEADLINE=Mina resor | |
| TICKETFAV_TITLE=Snabbköp biljett | |
| TICKETLIST=Mina biljetter | |
| TICKETS_TITLE=Mina biljetter | |
| TICKET_FAVORITES_HEADLINE=Mina senaste biljettköp | |
| TICKET_LIST_HEADLINE=Områdesbiljetter | |
| TICKET_MORE=More Information | |
| VIEW_ZONES_ALPHABETICALLY=Visa områden A-Ö | |
| WIKIPEDIA=Wikipedia | |
| WIKIPEDIA_HELP=Information | |
| TUTORIAL_SKIP=Hoppa över | |
| TUTORIAL_CLOSE=Stäng | |
| TUTORIAL_HEAD_0=Nyhet! | |
| TUTORIAL_HEAD_1=Sök din resa och köp biljett från A till B. | |
| TUTORIAL_HEAD_2=När du redan vet vilken biljett du vill köpa. | |
| TUTORIAL_HEAD_3=För ett ännu snabbare köp. | |
| TUTORIAL_HEAD_4=Här sparas dina biljetter, både aktiva och förbrukade. | |
| TUTORIAL_HEAD_5=Ändra kontoinställningar under ”Inställningar”. | |
| TUTORIAL_DESC_0=Nu kan du köpa enkelbiljett direkt i appen. Såhär gör du. | |
| TUTORIAL_DESC_1=Här kan du nu köpa biljett direkt i appen efter att du har sökt fram din resa. | |
| TUTORIAL_DESC_2=Här sparas även genvägar till biljetter du köpt tidigare. | |
| TUTORIAL_DESC_3=Dina senaste biljetter och sparade resor blir genvägar längst ner på startsidan. | |
| TUTORIAL_DESC_4=”Mina biljetter” hittar du både på startsidan och i menyn till vänster. | |
| TUTORIAL_DESC_5=Här kan du bl.a. byta betalningsmetod, lägga till fler mobilnummer och se din köphistorik. | |
| WIDGET_DESCR=Välj en favorit för startsidan. | |
| WIDGET_DESCR_ADD= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |
| <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> | |
| <!-- Basisklasse fuer alle Karten-Konfigurationen --> | |
| <xs:element name="mapConfigurations"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="map"/> | |
| </xs:sequence> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Eintrag mit einzelner Karten-Konfiguration --> | |
| <xs:element name="map"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element maxOccurs="1" minOccurs="0" ref="livemap"/> | |
| <xs:element maxOccurs="1" minOccurs="0" ref="mobilitymap"/> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required"/> | |
| <xs:attribute name="saveSettingsPersistent" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Eintrag mit der Konfiguration fuer die LiveMap --> | |
| <xs:element name="livemap"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element name="zugposModes" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" type="xs:string"/> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="1" ref="livemapproduct"/> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:attribute name="enabled" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="optionTrainsWithoutRealtime" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="trainsWithoutRealtimeActivated" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="optionTrainNumbers" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="multiTrainClick" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="historicMode" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="networkLayerRef" type="xs:IDREF"/> | |
| <xs:attribute name="followTrain2D" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="followTrain3D" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="stationInfos" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="showDialogHint" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="journeyFilter" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="connectionFilter" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="livemapButton" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Eintrag mit der Konfiguration fuer die Produkte in der LiveMap --> | |
| <xs:element name="livemapproduct"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:attribute name="id" type="xs:string"/> | |
| <xs:attribute name="nameKey" type="xs:string"/> | |
| <xs:attribute name="prodBitsDecimal" default="0" type="xs:nonNegativeInteger"/> | |
| <xs:attribute name="minZoomlevel" default="0" type="xs:nonNegativeInteger"/> | |
| <xs:attribute name="enabled" default="true" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="lineName" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="iconKey" type="xs:string"/> | |
| <xs:attribute name="iconWithoutRTKey" type="xs:string"/> | |
| <xs:attribute name="iconSizeServerColors" default="0" type="xs:nonNegativeInteger"/> | |
| <xs:attribute name="iconFilterKey" type="xs:string"/> | |
| <xs:attribute name="drawHimHint" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="iconHimKey" type="xs:string"/> | |
| <xs:attribute name="hiddenInFilter" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="iconSecondaryKey" type="xs:string"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Eintrag mit der Konfiguration fuer die MobilityMap --> | |
| <xs:element name="mobilitymap"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="haiti-layer"/> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="1" ref="location-group"/> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="quick-selection-group"/> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:attribute name="enabled" type="xs:boolean" use="required"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Definition eines Kachellayers --> | |
| <xs:element name="haiti-layer"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:complexContent> | |
| <xs:extension base="zoomable"> | |
| <xs:choice> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element name="url" maxOccurs="1" minOccurs="1" type="xs:anyURI"/> | |
| <xs:element name="retinaUrl" maxOccurs="1" minOccurs="0" | |
| type="xs:anyURI"/> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:element name="key" maxOccurs="1" minOccurs="1" type="xs:string"/> | |
| </xs:choice> | |
| <xs:attribute name="id" type="xs:ID" use="required"/> | |
| </xs:extension> | |
| </xs:complexContent> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Gruppierung von Location-Layern --> | |
| <xs:element name="location-group"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element name="url" maxOccurs="1" minOccurs="0" type="xs:anyURI"/> | |
| <xs:choice> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="1" ref="location-layer"/> | |
| <xs:element maxOccurs="1" minOccurs="1" ref="settings-layer"/> | |
| </xs:choice> | |
| <xs:element name="alternativeProvider" maxOccurs="1" minOccurs="0" type="xs:string"/> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:attribute name="id" type="xs:ID" use="required"/> | |
| <xs:attribute name="supportsTimeRequest" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| <xs:attribute name="supportsViewModes" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Konfiguration eines einzelnen Layers --> | |
| <xs:element name="location-layer"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:complexContent> | |
| <xs:extension base="zoomable"> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element name="haitiKey" maxOccurs="1" minOccurs="1" type="xs:string"/> | |
| <xs:element name="nameKey" maxOccurs="1" minOccurs="1" type="xs:string"/> | |
| <xs:element name="iconKey" maxOccurs="1" minOccurs="0" type="xs:string"/> | |
| <xs:choice> | |
| <xs:element name="productMask" maxOccurs="1" minOccurs="1" | |
| type="xs:nonNegativeInteger"/> | |
| <xs:element name="poiCategory" maxOccurs="unbounded" minOccurs="1" | |
| type="xs:string"/> | |
| </xs:choice> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:attribute name="id" type="xs:ID" use="required"/> | |
| <xs:attribute name="enabled" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| </xs:extension> | |
| </xs:complexContent> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <xs:element name="settings-layer"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:attribute name="id" type="xs:ID" use="required"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Definiert eine Gruppe fuer die Schnellauswahl-Buttons --> | |
| <xs:element name="quick-selection-group"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:sequence> | |
| <xs:element name="nameKey" maxOccurs="1" minOccurs="1" type="xs:string"/> | |
| <xs:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="1" ref="quick-selection-item"/> | |
| </xs:sequence> | |
| <xs:attribute name="enabled" default="false" type="xs:boolean"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Definiert ein Item in der Schnellauswahl --> | |
| <xs:element name="quick-selection-item"> | |
| <xs:complexType> | |
| <xs:attribute name="layerRef" type="xs:IDREF"/> | |
| <xs:attribute name="settingsRef" type="xs:IDREF"/> | |
| <xs:attribute name="haitiRef" type="xs:IDREF"/> | |
| <xs:attribute name="enabled" default="true" type="xs:boolean"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:element> | |
| <!-- Basistyp fuer alle zoomabhaengigen Elemente --> | |
| <xs:complexType name="zoomable"> | |
| <xs:attribute name="minZoomlevel" default="0" type="xs:nonNegativeInteger"/> | |
| <xs:attribute name="maxZoomlevel" default="20" type="xs:nonNegativeInteger"/> | |
| </xs:complexType> | |
| </xs:schema> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |
| <mapConfigurations xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" | |
| xsi:noNamespaceSchemaLocation="mobility_map.xsd"> | |
| <map name="mobilitymap"> | |
| <mobilitymap enabled="true"> | |
| <haiti-layer id="TRAFFIC_LAYER"> | |
| <url>http://map$(hostnumber).beta.verkehrsauskunft.at/vao-rendermediator/api/wms?LAYERS=gip_street_with_los_timed_900913&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=TRUE&SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&STYLES=&TIME=$(time)&SRS=EPSG%3A900913&BBOX=$(bbox_minx),$(bbox_miny),$(bbox_maxx),$(bbox_maxy)&WIDTH=256&HEIGHT=256</url> | |
| </haiti-layer> | |
| <haiti-layer id="PARKING_MANAGMENT_LAYER" minZoomlevel="12"> | |
| <url>__HAITI__?style=vao_parkingzones&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)</url> | |
| <retinaUrl>__HAITI__?style=vao_parkingzones&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)&scale=2</retinaUrl> | |
| </haiti-layer> | |
| <haiti-layer id="TRAFFIC_ANNOUNCEMENTS_LAYER"> | |
| <url>__HAITI__?style=vao_traffic&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)</url> | |
| <retinaUrl>__HAITI__?style=vao_traffic&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)&scale=2</retinaUrl> | |
| </haiti-layer> | |
| <haiti-layer id="LOCATION_LAYER" maxZoomlevel="12"> | |
| <url>__HAITI__?requrl=kgoevv&style=vao&hlayer=$(layer)&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)</url> | |
| <retinaUrl>__HAITI__?requrl=kgoevv&style=vao&hlayer=$(layer)&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)&scale=2</retinaUrl> | |
| </haiti-layer> | |
| <location-group id="TrafficAnnouncement"> | |
| <url>__HAITI__?style=$(layer)&z=$(z)&x=$(x)&y=$(y)&scale=$(scale)&gethci=1</url> | |
| <location-layer id="MapTraffic"> | |
| <haitiKey></haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_trafficmessages</nameKey> | |
| <poiCategory></poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| </location-group> | |
| <location-group id="PublicTransport" supportsTimeRequest="true" | |
| supportsViewModes="true"> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductTrain" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>stations</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_train</nameKey> | |
| <productMask>11</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductSubway" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>subway</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_subway</nameKey> | |
| <productMask>4</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductTram" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>tram</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_tram</nameKey> | |
| <productMask>16</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductAirportShuttle" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>abus</haitiKey> | |
| <nameKey>0</nameKey> | |
| <productMask>32</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductRegionalBus" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>rbus</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_rbus</nameKey> | |
| <productMask>64</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductCityBus" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>bus</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_bus</nameKey> | |
| <productMask>128</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductCableCar" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>cablecar</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_cablecar</nameKey> | |
| <productMask>256</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductShip" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>ship</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_ship</nameKey> | |
| <productMask>512</productMask> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer enabled="true" id="ProductDialARide" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>ast</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_ast</nameKey> | |
| <productMask>1024</productMask> | |
| </location-layer> | |
| </location-group> | |
| <location-group id="CarBike"> | |
| <location-layer id="TrafficCameras" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>traficcam</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_trafficcam</nameKey> | |
| <poiCategory>13</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="MountainPassRoads" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>pass</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_pass</nameKey> | |
| <poiCategory>15</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="ConnectPoint" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>junction</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_junction</nameKey> | |
| <poiCategory>25</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="OeAMTCLocations" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>oeamtc</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_oeamtc</nameKey> | |
| <poiCategory>18</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="DriversAssociation" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>abroe</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_abroe</nameKey> | |
| <poiCategory>27</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="Tunnels" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>tunnel</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_tunnel</nameKey> | |
| <poiCategory>17</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="Parking" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>parking</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_parking</nameKey> | |
| <poiCategory>14</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="RestServiceArea" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>parkingstation</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_parkingstation</nameKey> | |
| <poiCategory>11</poiCategory> | |
| <poiCategory>12</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="BicycleRental" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>rentbike</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_rentbike</nameKey> | |
| <poiCategory>19</poiCategory> | |
| <poiCategory>20</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="CarRental" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>carshare</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_carsharing</nameKey> | |
| <poiCategory>21</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="BicycleParking" minZoomlevel="15"> | |
| <haitiKey>bikeparking</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_bikeparking</nameKey> | |
| <poiCategory>26</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| </location-group> | |
| <location-group id="POI"> | |
| <location-layer id="Administration" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>admin</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_admin</nameKey> | |
| <poiCategory>22</poiCategory> | |
| <poiCategory>24</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| <location-layer id="Health" minZoomlevel="13"> | |
| <haitiKey>health</haitiKey> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_health</nameKey> | |
| <poiCategory>23</poiCategory> | |
| </location-layer> | |
| </location-group> | |
| <location-group id="SYSTEM"> | |
| <settings-layer id="TRAFFIC"/> | |
| </location-group> | |
| <location-group id="SETTINGS"> | |
| <settings-layer id="VIEW_MODE"/> | |
| </location-group> | |
| <quick-selection-group enabled="true"> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_group_oeffi</nameKey> | |
| <quick-selection-item settingsRef="VIEW_MODE"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductTrain"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductSubway"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductTram"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductCityBus"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductRegionalBus"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductDialARide"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductAirportShuttle"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductCableCar"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ProductShip"/> | |
| </quick-selection-group> | |
| <quick-selection-group enabled="true"> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_group_bike_foot</nameKey> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="BicycleRental"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="BicycleParking"/> | |
| </quick-selection-group> | |
| <quick-selection-group enabled="true"> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_group_car</nameKey> | |
| <quick-selection-item settingsRef="TRAFFIC" haitiRef="TRAFFIC_LAYER"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="TrafficCameras"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="CarRental"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="Parking"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="RestServiceArea"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="ConnectPoint"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="OeAMTCLocations"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="DriversAssociation"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="Tunnels"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="MountainPassRoads"/> | |
| </quick-selection-group> | |
| <quick-selection-group> | |
| <nameKey>haf_mobilitymap_group_poi</nameKey> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="Administration"/> | |
| <quick-selection-item haitiRef="LOCATION_LAYER" layerRef="Health"/> | |
| </quick-selection-group> | |
| </mobilitymap> | |
| </map> | |
| </mapConfigurations> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment