Convierte números en texto.

num2texto.php

<?php
function letras($n){
  $cent = ['', 'ciento', 'doscientos', 'trescientos', 'cuatrocientos', 'quinientos', 'seiscientos', 
              'setecientos', 'ochocientos', 'novecientos'];
  $dec = [ '', '', '', 'treinta', 'cuarenta', 'cincuenta', 'sesenta', 'setenta', 'ochenta', 'noventa' ];
  $uni = [ '', ' y uno', ' y dos', ' y tres', ' y cuatro', ' y cinco', ' y seis', ' y siete', ' y ocho', ' y nueve'];

  // Generar números del 0 al 99
  for ($i = 0; $i < 100; $i++){
   $num[$i] = $dec[intdiv($i, 10)] . $uni[$i % 10];
  }

  // Casos especiales
  $num[0] = '';
  $num[1] = 'uno';
  $num[2] = 'dos';
  $num[3] = 'tres';
  $num[4] = 'cuatro';
  $num[5] = 'cinco';
  $num[6] = 'seis';
  $num[7] = 'siete';
  $num[8] = 'ocho';
  $num[9] = 'nueve';
  $num[10] = 'diez';
  $num[11] = 'once';
  $num[12] = 'doce';
  $num[13] = 'trece';
  $num[14] = 'catorce';
  $num[15] = 'quince';
  $num[16] = 'dieciséis';
  $num[17] = 'diecisiete';
  $num[18] = 'dieciocho';
  $num[19] = 'diecinueve';
  $num[20] = 'veinte';
  $num[21] = 'veintiuno';
  $num[22] = 'veintidós';
  $num[23] = 'veintitrés';
  $num[24] = 'veinticuatro';
  $num[25] = 'veinticinco';
  $num[26] = 'veintiséis';
  $num[27] = 'veintisiete';
  $num[28] = 'veintiocho';
  $num[29] = 'veintinueve';
  $num[30] = 'treinta';
  $num[40] = 'cuarenta';
  $num[50] = 'cincuenta';
  $num[60] = 'sesenta';
  $num[70] = 'setenta';
  $num[80] = 'ochenta';
  $num[90] = 'noventa';
  $num[100] = 'cien';

  if ($n <= 100) {
    return $num[$n];
  } else if($n < 1000) {
    $c = intdiv($n, 100);
    $resto = $n % 100;
    if ($resto == 0) {
      return $cent[$c];
    }
    return trim($cent[$c] . ' ' . letras($resto));
  } else if ($n < 1000000) {
    $c = intdiv($n, 1000);
    $resto = $n % 1000;
    $p = letras($c);
    if ($p == 'uno') {
      $p = 'un';
    }
    if ($resto == 0) {
      return trim("$p mil");
    }
    return trim("$p mil " . letras($resto));
  } else {
    $c = intdiv($n, 1000000);
    $resto = $n % 1000000;
    $p = letras($c);
    $q = ($p == 'uno') ? 'un millón' : "$p millones";
    if ($resto == 0) {
      return trim($q);
    }
    return trim("$q " . letras($resto));
  }
}

function letras2($monto){
  $cant = explode('.', $monto);
  $v1 = ($cant[0] == 0) ? 'cero' : letras($cant[0]);
  $v2 = isset($cant[1]) ? $cant[1] : '00';
  $v2 = str_pad(substr($v2, 0, 2), 2, '0', STR_PAD_RIGHT);
  return $v1 . ' con ' . $v2 . '/100';
}

// Ejemplos de uso
echo letras(1) . "\n";           // uno
echo letras(21) . "\n";          // veintiuno
echo letras(100) . "\n";         // cien
echo letras(105) . "\n";         // ciento cinco
echo letras(1000) . "\n";        // un mil
echo letras(1500) . "\n";        // un mil quinientos
echo letras(1000000) . "\n";     // un millón
echo letras(2500000) . "\n";     // dos millones quinientos mil
echo "\n";
echo letras2("1234.56") . "\n";  // un mil doscientos treinta y cuatro con 56/100
echo letras2("100.00") . "\n";   // cien con 00/100
echo letras2("0.99") . "\n";     // cero con 99/100
?>