locale-ru.json

{
    "customStrings": {
        "welcome": "Мы рады помочь!",
        "chatWithUs": "Напишите нам, мы онлайн!",
        "leaveUsAMessage": "Напишите нам",
        "mobile_chatWithUs": "Чат",
        "mobile_leaveUsAMessage": "Сообщение",
        "offlineNote": "Задайте вопрос — мы ответим на почту или здесь.",
        "bot_thanksForMessage": "Спасибо за сообщение!",
        "bot_startOnline": "Вам ответят в ближайшее время.",
        "bot_startOnline_email": "Вам ответят в ближайшее время здесь или по электронной почте ({{#email}})",
        "bot_startOnline_required": "Представьтесь, чтобы доставить сообщение. Вам ответят в ближайшее время.",
        "bot_startOffline": "Вам обязательно ответят.",
        "bot_startOffline_email": "Вам обязательно ответят здесь или по электронной почте ({{#email}})",
        "bot_startOffline_required": "Представьтесь, чтобы доставить сообщение. Вам обязательно ответят.",
        "bot_beforeForm": "Представьтесь, пожалуйста:",
        "bot_afterForm": "Спасибо!",
        "bot_afterForm_email": "Спасибо! Вы получите ответ по электронной почте или здесь.",
        "bot_details": "Вы можете уточнить ваш запрос, чтобы помочь операторам ответить вам наиболее полно.",
        "bot_checkbox": "Ставя отметку, я подтверждаю согласие на обработку моих персональных данных (закон №152-ФЗ «О персональных данных»)",
        "bot_marketingConsent": "Я хочу получать новостную рассылку",
        "scriptEndText": "Отправьте нам сообщение, если у вас остались какие-то вопросы, и я соединю вас с оператором."
    },
    "online": "в сети",
    "loading": "Загружаю...",
    "chat": {
        "empty": "Здесь ещё ничего нет",
        "input": {
            "placeholder": "Сообщение...",
            "oneMore": "Eщё одно сообщение...",
            "notIntroduced": "Вы ещё не представились",
            "reply": "Ответить..."
        },
        "send": "Отправить",
        "messagesCount": "{{#count}} {{plural:#count,сообщение,сообщения,сообщений}}",
        "noMessages": "Нет сообщений",
        "newMessage": "Новое сообщение",
        "retrievingHistory": "Загружаю историю...",
        "more": "Ещё...",
        "loading": "Загружаю...",
        "introduce": "Представьтесь, пожалуйста",
        "rate": "Оценить диалог",
        "insertEmoji": "Добавить эмоджи"
    },
    "name": "Имя",
    "yourName": "Ваше имя",
    "email": "Электронная почта",
    "phone": "Номер телефона",
    "message": "Сообщение",
    "submit": "Отправить",
    "saved": "Сохранено",
    "change": "Изменить",
    "cancel": "Отменить",
    "messageTypes": {
        "welcome": "welcome",
        "joinedFirst": "теперь в чате",
        "joined": "{{#username}} снова в чате",
        "left": "{{#username}} не в чате",
        "agentsOffline": "Все операторы оффлайн",
        "ratedChat": "Вы оценили диалог"
    },
    "agent": "Оператор",
    "typing": "печатает",
    "areTyping": "печатают",
    "minimize": "Свернуть",
    "date": {
        "month": {
            "full": "января_февраля_марта_апреля_мая_июня_июля_августа_сентября_октября_ноября_декабря",
            "short": "янв_фев_мар_апр_мая_июня_июля_авг_сен_окт_ноя_дек"
        },
        "am": "AM_PM",
        "moment": "только что",
        "minute": "{{#count}} {{plural:#count,минуту,минуты,минут}} назад",
        "hour": "{{#count}} {{plural:#count,час,часа,часов}} назад",
        "day": "{{#count}} {{plural:#count,день,дня,дней}} назад",
        "today": "Сегодня",
        "yesterday": "Вчера",
        "format": {
            "date": "D MMMM",
            "dateWithYear": "D MMMM YYYY",
            "when": "D MMM",
            "whenWithYear": "D MMM YYYY",
            "time": "HH:mm"
        }
    },
    "status": {
        "waiting": "{{$connecting}}",
        "connecting": "Подключаюсь... ",
        "failed": "Нет соединения",
        "offline": "Отключен",
        "retry": "Подключиться"
    },
    "smile": {
        "sorry": "¯\\_(ツ)_/¯"
    },
    "error": {
        "weird": "Что-то тут не то :-/",
        "incorrectEmail": "Некорректный адрес электронной почты",
        "emptyEmail": "Электронная почта не введена",
        "emptyMessage": "Напишите что-нибудь",
        "denied": "Нет доступа",
        "formNotDone": "Форма не заполнена"
    },
    "and": "и",
    "close": "Закрыть",
    "requiredField": "Обязательное поле",
    "_chatra": {
        "logo": "Chatra",
        "phrase": "Мы используем",
        "chatra": "Чатру"
    },
    "messageSent": "Сообщение отправлено!",
    "active": "Активность —",
    "activeShort": "Активность — меньше часа назад",
    "activeLong": "Активность — недавно",
    "sending": "отправка...",
    "sent": "доставлено",
    "unsent": "представьтесь, чтобы отправить",
    "notSeen": "не просмотрено",
    "seen": "просмотрено",
    "units": {
        "b": "Б",
        "kb": "КБ",
        "mb": "МБ",
        "gb": "ГБ"
    },
    "dropToUpload": "Поместите сюда, чтобы прикрепить",
    "uploadFile": "Прикрепить файл",
    "uploadFailed": "Ошибка загрузки",
    "maximumFileSize": "Максимальный размер файла — {{#size}} МБ",
    "comment": "Комментарий",
    "rateConversation": "Оцените диалог",
    "rate": "Оценить",
    "update": "Обновить",
    "optional": "необязательно",
    "whoToChatWith": "С кем хотите начать чат?",
    "notSure": "Неважно",
    "restart": "Перезапустить"
}