string_proto.js

(function(){
	var _utils = { // String.prototype.utils
			append : function(tail){
				return this + tail;
			}
		},
		utils = {}, // фронтэнд. на этот объект будут навешены геттеры.
					// на _utils геттеры вешать нельзя т.к. тогда мы не сможем (вроде как) добраться до методов
		self = null, // тут будет контекст
		generateGetter = function(fnc){ // это геттер
			return function(){ // геттер возвращает функцию
					return function(){ // которая при вызове возвращает
							// результат применения соответствующего метода с нужным контекстом
							return _utils[fnc].apply(self, arguments);
						};
				};
		};

	for(var prop in _utils){  // смотрим все методы _utils
		if(_utils.hasOwnProperty(prop)){
			// и назначаем для них геттеры для нашего фронтэнд объекта
			utils.__defineGetter__(prop, generateGetter(prop));
		}
	}

	// Геттер на String.prototype, который вернет наш презентационный объект
	// Когда кому-нибудь захочется обратиться к какому-нибудь методу этого объекта,
	// обьявленному в _utils, он попадет на геттер
	String.prototype.__defineGetter__('utils', function(){
		self = this;
		return utils;
	});
})();

// Пример
console.log('Hello'.utils.append(' World'));
console.log('Hello'.utils.append(' World')
                   .utils.append('!'));