English column names for ly dump

tts.sql

CREATE TABLE ttsinterpellation (
-- ask-by
    "質詢人" text,
-- ask-type
    "質詢性質" text,
-- ask-gazette
    "質詢公報" text,
-- reason
    "案由" text,
-- replied
    "答復否" text,
-- reply-gazette
    "答復公報" text,
-- project-seq
    "專案編號" text,
-- ask-date
    "質詢日期" text,
-- reply-date
    "答復日期" text,
-- system-seq
    "系統號" text,
-- image
    "提案影像" text,
-- category
    "類別" text,
-- subject
    "主題" text,
-- keywords
    "關鍵詞" text,
-- reply-by
    "答復人" text
);


--
-- Name: ttsmotions; Type: TABLE; Schema: public; Owner: -; Tablespace: 
--

CREATE TABLE ttsmotions (
-- system-seq
    "系統號" text,
-- meeting-type
    "會議別" text,
-- session
    "會期" text,
-- date
    "日期" text,
-- chair
    "主席" text,
-- data-source
    "資料來源" text,
-- meeting-name
    "會議名稱" text,
-- motion-code
    "議案代碼" text,
-- motion-type
    "案別" text,
-- meeting-content
    "會議及提案內容" text,
-- resolution
    "決議" text,
-- motion-seq
    "提案編號" plv8x.json,
-- subject
    "主題" text,
-- appendix
    "附加詞" text,
-- law-seq
    "法編號" text,
-- law-name
    "法名稱" plv8x.json,
-- progress
    "進度" text,
-- proposed-by
    "提案機關" text,
-- category
    "類別" text,
-- image
    "提案影像" text,
-- source-new
    "提案來源new" text,
-- speakers
    "發言委員" plv8x.json,
-- committees
    "委員會" plv8x.json,
-- offices
    "機關" text,
-- notes
    "備註" text
);