foo.py

import sys

from_string = sys.argv[1]
to_string = sys.argv[2]

with open("input.txt") as f:
	text = f.read()

text = text.replace(from_string, to_string)

with open("output.txt", "w") as f:
	f.write(text)