Created
September 27, 2024 11:29
-
-
Save baltazarparra/bcd2a367522d8411d45fd51c8eca063a to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
import '../strings_enum.dart'; | |
final Map<String, String> ptPT = { | |
///API EXCEPTIONS | |
Strings.welcomeToOpal: "Bem-vindo(a) à Tanto!", | |
Strings.weAreSoHappyToHaveYouJoiningOpalCommunity: | |
"Estamos muito felizes por você fazer parte da nossa comunidade!", | |
Strings.profile: "Perfil", | |
Strings.dateOfBirth: "Data de Nascimento", | |
Strings.theFirstAppForMenstrualDignity: | |
"O primeiro app em prol da dignidade menstrual", | |
Strings.or: "ou", | |
Strings.registerNow: "Cadastre-se agora!", | |
Strings.dontHaveAnAccountYet: "Ainda não tem conta?", | |
Strings.dontHaveAnAccountYetRegisterNow: | |
"Ainda não tem conta? Cadastre-se agora!", | |
Strings.thereIsANewVersionAvailable: "Há uma nova versão disponível", | |
Strings.pleaseUpdateAppToNewVersionToContinueUsingOpal: | |
"Para continuar usando o aplicativo, atualize para a nova versão.", | |
Strings.updateNow: "Atualizar agora", | |
Strings.noThanks: "Não, obrigado", | |
Strings.yourHrShared: "Seu RH compartilhou", | |
Strings.benefits: "benefícios ", | |
Strings.nullCPF: "Acesse seu perfil e atualize o CPF para obter o reembolso.", | |
Strings.withYou: "com você", | |
Strings.yourPixIs: "Seu PIX é", | |
Strings.yourPhoneNumberIs: "Seu número de telefone é", | |
Strings.hey: "Olá", | |
Strings.getInTouchWithYourHr: "Entre em contato com meu gerente de RH", | |
Strings.theywillGetNotifiedImmedialy: "Eles serão notificados imediatamente.", | |
Strings.couldYouPleaseModify: "Você poderia modificar...", | |
Strings.sendMyNote: "Enviar minha nota", | |
Strings.yesThatIsMe: "Sim, sou eu!", | |
Strings.thanksTo: "Graças ao", | |
Strings.cpfReq: "CPF é um campo obrigatório!", | |
Strings.companyName: "Nome da Empresa", | |
Strings.youNowHaveAccessToABunchOfANewBenefits: | |
", agora você tem acesso a uma série de novos benefícios!", | |
Strings.getInTouchWithMyHrManager: "Entre em contato com seu gestor de RH.", | |
Strings.registerToOpalAtLightspeed: | |
"Registre-se no Tanto na velocidade da luz", | |
Strings.enterACoupon: "Insira um cupom", | |
Strings.scanAQrCode: "Digitalize um QR code", | |
Strings.pleaseScanTheQRCodeReceivedByEmail: | |
"Por favor, digitalize o QR code recebido por e-mail", | |
Strings.nextStep: "Próxima Etapa", | |
Strings.apply: "Aplicar", | |
Strings.applied: "Pronto!", | |
Strings.weAreLoadingYourR$: "Aguarde! Estamos carregando seu", | |
Strings.credits: "benefício.", | |
Strings.yourCouponIsSuccesfullyValidated: | |
"Sua nota foi validada com sucesso!", | |
Strings.iAmAnExistingUser: "Sou um usuário existente", | |
Strings.createAnewAccount: "Criar uma nova conta", | |
Strings.refundFailure: 'Falha no reembolso', | |
Strings.yourRefundedAmount: 'Seu valor foi reembolsado', | |
Strings.fullyRefunded: 'Reembolso realizado com sucesso!', | |
Strings.transactionWasNotCompleted: 'A transação não foi concluída', | |
Strings.sorryWeCouldNotRefundYourPurchase: | |
'Desculpe, não foi possível reembolsar sua nota', | |
Strings.yourBalanceWasEmpty: 'seu saldo está vazio', | |
Strings.left: "Saldo restante", | |
Strings.help: "FAQ", | |
Strings.continu: "Continuar", | |
Strings.accountSuccessfullyUpdated: "Conta atualizada com sucesso!", | |
Strings.empty: "Sem notificações", | |
Strings.refresh: "Atualizar", | |
Strings.description: "Descrição não encontrada", | |
Strings.start: "Começar", | |
Strings.okay: "Certo", | |
Strings.noInternet: "Parece que você perdeu sua conexão com a internet...", | |
Strings.info: "Informação", | |
Strings.qRWaiting: | |
"A análise do QR code está em andamento. Você será notificado em breve.", | |
Strings.enterYourPersonalDetails: "Insira os seus dados pessoais", | |
Strings.name: "Nome", | |
Strings.surname: "Sobrenome", | |
Strings.firstName: "Primeiro nome", | |
Strings.lastName: "Sobrenome", | |
Strings.cpf: "CPF", | |
Strings.cellPhone: "Celular", | |
Strings.termsAndConditions: "Termos e Condições.", | |
Strings.byCreatingYourAccountYouAgreeToOur: | |
"Ao criar a sua conta, você concorda com nossos termos.", | |
Strings.smsVerification: "Verificação por SMS", | |
Strings.weHaveJustSentAVerificationCodeToTheNumber: | |
"Acabamos de enviar um código de verificação para o número", | |
Strings.notYetReceived: "Ainda não recebeu.", | |
Strings.sentAgain: "Enviar novamente.", | |
Strings.enterYourPIXKey: "Insira sua chave PIX", | |
Strings.yourPIXKeyWillBeUsedForOurInstantRefundSystemAfterScanningYourProducts: | |
"Sua chave PIX será usada para o nosso sistema de reembolso instantâneo.", | |
Strings.buyYourMenstrualHygieneProducts: | |
"Compre os seus produtos de higiene menstrual", | |
Strings.scanYourInvoice: "Digitalize o cupom fiscal", | |
Strings.getYourRefundInstantlyByPIX: | |
"Receba seu reembolso instantaneamente por PIX", | |
Strings.pIXKeyCategoryMobileCPFEtc: "Categoria chave PIX (Celular, CPF, etc)", | |
Strings.selectTheTypeOfPIX: "Selecione o tipo de PIX", | |
Strings.randomKey: "CHAVE_ALEATORIA", | |
Strings.email: "EMAIL", | |
Strings.telephone: "TELEFONE", | |
Strings.cnpj: "CNPJ", | |
Strings.pixKey: "Chave Pix", | |
Strings.creditAddedSuccessfully: "Crédito adicionado com sucesso!", | |
Strings.registration: "Cadastro", | |
Strings.nameOfPositionCompany: "Nome do cargo + da empresa", | |
Strings.gender: "Gênero", | |
Strings.white: "Branca", | |
Strings.preferNotToFillInClickContinue: | |
"Prefere não preencher? Clique em continuar.", | |
Strings.saveInformation: "Salvar informações", | |
Strings.hello: "Olá,", | |
Strings.totalBalance: "Saldo total", | |
Strings.remaining: "Restam", | |
Strings.daysLeftUntilYourCreditExpires: "dias até seu crédito expirar", | |
Strings.transactions: "Transações", | |
Strings.scanTheQRCodeOfYourInvoice: "Escaneie o QR code da sua Nota Fiscal", | |
Strings.enterThe44digitCode: "Digite o código de 44 dígitos", | |
Strings.analyzing: "Analisando...", | |
Strings.weAreProcessingYourCouponItWillTakeUsLessThan3Seconds: | |
"Estamos validando sua nota.", | |
Strings.pleaseWait: "Por favor, aguarde...", | |
Strings.carrefourRefund: "Reembolso Carrefour", | |
Strings.success: "Sucesso!", | |
Strings.youHaveAlreadyBeenCredited: "Já foi creditado", | |
Strings.successRefund: "Reeemboldo efetuado com sucesso", | |
Strings.sentOnYourPix: "Enviado no seu Pix", | |
Strings.backToMainPage: "Voltar para a página principal", | |
Strings.youDoNotHaveEnoughCreditToReceiveTheFullRefund: | |
"Você não possui crédito suficiente para receber o reembolso total.", | |
Strings.yourBalance: "Seu saldo", | |
Strings.youDoNotHaveEnoughCreditToCompleteThisProcessOrTheItemDoesNotFallIntoTheCategoryOfRefundedProducts: | |
"Você não possui crédito suficiente para concluir este processo ou o item não faz parte da categoria de produtos reembolsados.", | |
Strings.sorryTheProductCouldNotBeRecognized: | |
"Desculpe, produto não reconhecido", | |
Strings.talkToSupport: "Falar com o suporte", | |
Strings.contactToSupport: "Entrar em contato com o suporte", | |
Strings.tryAgain: "Tentar novamente", | |
Strings.poxa: "Poxa...", | |
Strings.unfortunatelyTheProductYouScannedDoesNotFallIntoTheCategoryOfRefundedProductsWasItAbsorbentContactOurSupport: | |
"Infelizmente, o item que você digitalizou não faz parte da categoria de produtos reembolsados. Caso tenha alguma dúvida, entre em contato com o nosso suporte!", | |
Strings.contactViaWhatsapp: "Contato via Whatsapp", | |
Strings.failed: "Falha", | |
Strings.unfortunatelyYouDoNotHaveEnoughCreditForAFullRefundYouWillOnlyReceiveARefundOfTheAmountOfYourCredit: | |
"Infelizmente, você não possui crédito suficiente para um reembolso total. Você receberá um reembolso apenas do valor do seu crédito.", | |
Strings.notifications: "Notificações", | |
Strings.aboutUs: "Sobre nós", | |
Strings.buildingTogetherAWorldMoreEqualAndSupportive: | |
"Soluções personalizadas e benefícios sob medida para você!", | |
Strings.opalWasBornFromTheDesireToEngageCompaniesInTheFightAgainstMenstrualPrecariousnessAProblemThatAffects52OfBrazilianWomen: | |
"A Tanto nasceu para transformar a experiência dos gestores e usuários de benefícios, promovendo bem-estar e soluções sob medida, que completam a sua rotina.", | |
Strings.weThankYouVeryMuchForBeingPartOfOurMovementTogetherWeMakeADifference: | |
"Agradecemos imensamente por fazer parte do nosso movimento. Juntos, fazemos a diferença!", | |
Strings.shareItOnYourSocialNetworksOrWithYourHR: | |
"Compartilhe nas suas redes sociais!", | |
Strings.shareOpal: "Compartilhar", | |
Strings.exit: "Sair", | |
Strings.scanQR: "Digitalizar QR code", | |
Strings.enterTheCode: "Digite o código", | |
Strings.pixCard: "PixCard", | |
Strings.partialRefund: "Reembolso parcial", | |
Strings.partialRefunded: "Parcialmente reembolsado", | |
Strings.save: "Salvar", | |
Strings.wantToQuitTheApp: "Quer sair do aplicativo?", | |
Strings.fullName: "Nome completo", | |
Strings.positionCompany: "Cargo + Empresa", | |
Strings.mainLanguage: "Idioma principal", | |
Strings.helpCenter: "Central de Ajuda", | |
Strings.enterYourKeyword: "Digite a palavra-chave", | |
Strings.generalQuestions: "Perguntas gerais", | |
Strings.whatIsOpal: "Quem Somos?", | |
Strings.youCanSeeAllYourNotificationsHere: | |
"Você pode ver todas as suas notificações aqui", | |
Strings.allTheNotificationsYouReceiveWillBeAvailableInThisIcon: | |
"Todas as notificações recebidas ficarão disponíveis neste ícone.", | |
Strings.accessYourProfile: "Acesse o seu perfil", | |
Strings.clickToAccessAndEditYourProfileInformation: | |
"Clique para acessar e editar as suas informações de perfil.", | |
Strings.thisGraphShowsYourBalance: "Este gráfico mostra o seu saldo", | |
Strings.checkTheBalanceAvailableForEachBenefitCategory: | |
"Confira o saldo disponível para cada categoria de benefícios.", | |
Strings.selectTheBenefit: "Selecione o benefício", | |
Strings.clickOnTheAvailableBenefitsToViewTheIndividualBalance: | |
"Clique nos benefícios disponíveis para visualizar o saldo individual", | |
Strings.checkTheTransactionsYouHaveMade: "Confira as transações realizadas", | |
Strings.allTransactionsMadeAreIdentifiedHere: | |
"Todas as transações realizadas ficam identificadas aqui.", | |
Strings.scanInvoicesByClickingThisButton: | |
"Digitalizar a nota fiscal clicando neste botão", | |
Strings.itOnlyTakesAFewMinutesToCompleteTheInvoiceScanningProcess: | |
"Falta pouco para completar o processo de digitalização da Nota Fiscal!", | |
Strings.opalWasBornOutOfTheDesireToCreateAmoreEqualBrazilByEngagingCompaniesAndPublicBodiesInFheFightAgainstMenstrualPrecariousnessWeAreTheFirstBenefitThatReimbursesYourSanitaryNapkins: | |
"A Tanto nasceu para transformar a experiência dos gestores e usuários de benefícios, promovendo bem-estar e soluções sob medida, que completam a sua rotina.", | |
Strings.doesOpalWorkOutsideBrazil: "Onde a Tanto Funciona?", | |
Strings.opalOnlyReimbursesSanitaryNapkinsInBrazilYouCannotRequestReimbursementForProductsPurchasedOutsideTheCountry: | |
"Os reembolsos se aplicam somente a produtos adquiridos em qualquer estado do Brasil, sendo necessário um cupom ou nota fiscal para efetuar a leitura das informações.", | |
Strings.accountAndRegistration: "Conta e registro", | |
Strings.howToCreateAnAccount: "Como criar uma conta?", | |
Strings.opalIsABenefitProvidedByYourHRSoYouDontNeedToCreateAnAccountJustRegisterSomePersonalInformation: | |
"A Tanto é um benefício oferecido pela sua empresa. Se você já recebeu a notificação de acesso então é só completar o cadastro e começar a utilizar o aplicativo!", | |
Strings.howdoIlogin: "Como eu faço para me conectar?", | |
Strings.itsverySimpleAsYouAlreadyHaveARegistrationYouJustNeedToPutYourPhoneNumberAndYouWillReceiveanSMSWithA4DigitCodeWithitYouCanAccessYourAccount: | |
"Após inserir o seu número de telefone, insira o código de 4 dígitos que enviaremos para você por SMS.", | |
Strings.icantConnectWhatShouldIDo: "Não consigo me conectar, e agora?", | |
Strings.checkthatYourNumberisCorrectAndThatYouAreConnectedToaNetworkAndTryAgainYouWillReceiveAnSMStoLogInToYourAccount: | |
"Fique tranquilo! Fale com o gestor de benefícios da sua empresa e confira se seus dados foram cadastrados corretamente, também se certifique que você esteja conectado à internet e tente conectar novamente. Se o problema persistir, entre em contato com nossa central de atendimento.", | |
Strings.ididntReceiveTheSMSwhatdoIdo: | |
"Não recebi o SMS, o que eu faço agora?", | |
Strings.ifYouHaveNotReceivedTheSMSToAccessYourAccountCheckThatYourNumberIsCorrectAndTryAgainIftheProblemContinuesPleaseContactOurSupportDirectlyViaWhatsApporEmail: | |
"Caso não tenha recebido SMS de acesso à sua conta, fale com o gestor de pessoas da sua empresa e confira se seus dados estão corretamente cadastrados e tente novamente. Se o erro persistir, entre diretamente em contato com a nossa equipe de suporte.", | |
Strings.howToChangeMyPersonalData: "Como alterar os meus dados?", | |
Strings.howToChangeMyPersonalDataDescription: | |
"Para alterar seus dados pessoais, basta acessar a sua conta pelo aplicativo da Tanto. Na página principal, clique na sua foto de perfil, no canto superior esquerdo da tela e altere os dados necessários. Ah! E não se esqueça de clicar em “Salvar Informações” no final, ok?", | |
Strings.scanningAndRefund: "Escaneamento e reembolso", | |
Strings.howToScanTheInvoice: | |
"Como solicitar o reembolso e digitalizar a Nota Fiscal?", | |
Strings.howToScanTheInvoiceDEscription: | |
"Assim que concluir sua compra, peça, no caixa, a nota fiscal e acesse o aplicativo da Tanto. Na página principal, clique no ícone de scanner, no centro do rodapé, e autorize o acesso à câmera. Agora, basta apontar a câmera para o código QR. O scanner fará automaticamente a leitura das informações.", | |
Strings.howLongDoesItTakeToReceiveARefundViaPIX: | |
"Quanto tempo leva para o reembolso acontecer?", | |
Strings.howLongDoesItTakeToReceiveARefundViaPIXDescription: | |
"Normalmente, o reembolso é instantâneo, mas pode levar até 24 horas em alguns casos. Se houver atraso, por favor, entre em contato com o nosso suporte. Lembre-se de enviar uma foto legível da sua Nota Fiscal.", | |
Strings.canITrackMyRefunds: "Posso acompanhar meus reembolsos?", | |
Strings.canITrackMyRefundsDescription: | |
"Claro! Você encontrará suas últimas transações e reembolsos acessando a página principal.", | |
Strings.theRefundWasRefusedWhatCanIDo: "O reembolso foi recusado, e agora?", | |
Strings.theRefundWasRefusedWhatCanIDoDescription: | |
"Comprou e não recebeu o reembolso, mesmo com saldo? Por favor, entre em contato com o suporte o quanto antes e mande a foto da nota fiscal. Lembre-se que a foto da nota fiscal deve estar facilmente legível.", | |
Strings.accountManagement: "Gerenciamento de contas", | |
Strings.howDoIchangeMyEmailDetailsDescription: | |
"Como a Tanto é um benefício oferecido pela sua empresa, o e-mail registrado é o seu e-mail profissional. Somente o gestor de benefícios da sua empresa poderá alterá-lo.", | |
Strings.whatCanIdoToCancelMyAccount: "Como fazer para cancelar minha conta?", | |
Strings.whatCanIdoToCancelMyAccountDescription: | |
"Acesse seu perfil, clicando no ícone a direita do rodapé. Em seguida, clique no ícone vermelho, localizado no canto superior direito e confirme sua escolha.", | |
Strings.canIUseMyAccountOnMoreThanOneDevice: | |
"Posso usar minha conta em mais de um aparelho?", | |
Strings.canIUseMyAccountOnMoreThanOneDeviceDescription: | |
"Sim! Você pode se conectar com qualquer aparelho que tenha o nosso aplicativo. Basta informar seu número de telefone e registrar a senha de 4 dígitos recebida por SMS.", | |
Strings.support: "Solução de problemas e suporte técnico.", | |
Strings.whatToDoIfYouEncounterTechnicalProblems: | |
"O que fazer se eu encontrar problemas?", | |
Strings.whatToDoIfYouEncounterTechnicalProblemsDescription: | |
"Por favor, envie uma mensagem para nossa equipe de suporte com um breve descritivo do problema e, se possível, anexe uma imagem da tela, assim, podemos entender melhor a situação.", | |
Strings.howToContactSupport: "Como entrar em contato com o Tanto?", | |
Strings.howToContactSupportDescription: | |
"Entre e contato conosco via WhatsApp pelo número: (11) 96302-7976. Nossa equipe está pronta para atender suas perguntas e fornecer assistência sempre que necessário.", | |
Strings.referOpaltoYourHR: "Indique a Tanto para a sua empresa", | |
Strings.referOpaltoYourHRDescription: | |
"Indique a Tanto para a sua empresa e ganhe R\$250,00!* Peça ao seu RH entrar em contato com conosco pelo e-mail [email protected]. Se eles assinarem, você ganha! Pagamento sujeito a condições estabelecidas. O setor responsável deverá assinar a solução da Tanto, com contratação mínima para 25 pessoas.", | |
Strings.howdoITalkAboutOpaltoMyHR: "Como falar da Tanto para o meu RH?", | |
Strings.addANoteOptional: "Adicionar uma nota (opcional)", | |
Strings.privacyAndSecurity: "Privacidade e segurança", | |
Strings.isMyDataSafe: "Meus dados estão seguros?", | |
Strings.isMyDataSafeDescription: | |
"A nossa plataforma poderá coletar seus dados pessoais e usá-los para melhorar sua experiência. Todos os dados pessoais coletados são protegidos pela ISCANEO ADMINISTRACAO DE DESPESAS LTDA seguindo as normas da LGPD número. 13,709 de 2018.", | |
Strings.withWhomIsMyDataShared: "Com quem meus dados são compartilhados?", | |
Strings.withWhomIsMyDataSharedDescription: | |
"Seus dados não são compartilhados com nenhuma entidade além da ISCANEO ADMINISTRACAO DE DESPESAS LTDA.", | |
Strings.isMyDataEncrypted: "Meus dados estão criptografados?", | |
Strings.isMyDataEncryptedDescription: | |
"Sim, seus dados estão devidamente criptografados. Fique tranquilo(a)!", | |
Strings.whatIsThePrivacyPolicy: "Qual é a política de privacidade?", | |
Strings.whatIsThePrivacyPolicyDescription: | |
"Seus dados estão seguros conosco! Para visualizar mais detalhes sobre a nossa política de privacidade na íntegra basta clicar no link: https://tanto.vc/privacy-policy.", | |
Strings.canIDeleteMyPersonalDataFromYourSystem: "Posso apagar os meus dados?", | |
Strings.canIDeleteMyPersonalDataFromYourSystemDescription: | |
"Para solicitar a exclusão dos seus dados pessoais no nosso sistema, entre em contato com o nosso suporte. Sua solicitação será processada para garantir a proteção dos seus dados pessoais, conforme previsto pela lei LGPD número 13,709 de 2018.", | |
Strings.rejectedError: | |
"Ah, parece que a informação da nota fiscal ainda não está disponível. Tente novamente em 24 horas.", | |
Strings.yes: "Sim", | |
Strings.no: "Não", | |
Strings.maternity: "Maternididade", | |
Strings.feminineCare: "Cuidados femininos", | |
Strings.claps: "palmas", | |
Strings.delete: "Excluir", | |
Strings.wantToDeleteyourAccount: "Tem certeza que deseja cancelar sua conta?", | |
Strings.comingSoon: "Em breve", | |
Strings.wouldYouLikeToSeeThisBenefitsSoon: | |
"Você gostaria de ter esses benefícios?", | |
Strings.itWillRefundMilkAndDiapers: "(Ele reembolsará leite e fraldas)", | |
Strings.opalIsInaTrialPhaseWereTryingToBuildTheBestApp: | |
"A plataforma Tanto está em fase de testes e estamos trabalhando para criar o melhor aplicativo!", | |
Strings.successYourPhotoHasBeenSentWeWillContactYouWithinTwoHours: | |
"Sucesso! Sua imagem foi enviada. Entraremos em contato com você em até 2 horas", | |
Strings.theresAProblemWithYourInvoice: | |
"Ocorreu um problema com a sua nota fiscal.", | |
Strings.youCanManuallyEnterYourCopiedCodeToContinueYourProcess: | |
"Você pode inserir manualmente o código copiado para continuar o processo", | |
Strings.theresAProblemWithYourFiscal: | |
"Há um problema com seu sistema fiscal...", | |
Strings.inTheEventOfAnErrorPleaseSendUsaPhotoOfYourInvoice: | |
"Faça o upload de sua nota fiscal e adicione o valor manualmente.", | |
Strings.uploadaPhotoOfYourInvoice: "Carregar nota fiscal", | |
Strings.talkToYourManagerPutOpalInYourCompanyAndWin: | |
"Indique a Tanto para o RH da sua empresa e ganhe R\$ 250! \n*condicionado á contratação*", | |
Strings.biometricAppbar: "Autenticação biométrica", | |
Strings.taptoidentify: "Toque para se identificar", | |
Strings.noTransactionsYet: "Ainda não há transações!", | |
Strings.great: "Excelente!", | |
Strings.returntxt: "Retornar", | |
Strings.pullRefresh: "Arraste para baixo para atualizar", | |
Strings.pleaseConnect: "Por favor, conecte-se à Internet", | |
Strings.youCanSeeTheTotalSummaryBelow: "Você pode ver o resumo total abaixo", | |
Strings.transactionStatus: | |
"Uma transação já está pendente. Aguarde até que o processo seja concluído.", | |
Strings.transactionStatus2: "A transação está sendo analisada.", | |
Strings.thanksYourMessageHasBeenSent: "Obrigado! Sua mensagem foi enviada", | |
Strings.yourHrWillGetNotifiedImmedialyHopeTheItWillBeFixedVeryQuick: | |
"Seu RH será notificado imediatamente. Espero que o problema seja resolvido rapidamente", | |
Strings.itIsAlmostDone: "Está quase pronto", | |
Strings.yourQrIsInvalidFollowNotificationToClaimManualRefund: | |
"O QR code não é válido.", | |
Strings.pending: "Pendente", | |
Strings.letsGetStarted: "Vamos começar!", | |
Strings.fuel: "Combustível", | |
Strings.hygienic: "Essencial", | |
Strings.enterAmount: "Insira o valor", | |
Strings.shopName: "Nome da loja", | |
Strings.proceed: "Prosseguir", | |
Strings.benefit: "Tipo de benefício", | |
Strings.weAreTestingAnewFeature: "Estamos testando um novo recurso", | |
Strings.manualRefund: "Reembolso manual", | |
Strings.invalidPhoneNo: "Número de telefone inválido", | |
Strings.invalidQRCode: "QR code inválido", | |
Strings.problemWithThisQrCode: "Problema com esse QR code.", | |
Strings.wearehavingtroubletoconnectwiththeinternet: | |
"Estamos tendo problemas com à Internet.", | |
Strings.internetconnectionUnavailable: "Conexão com Internet indisponível", | |
Strings.wearehavingtroubletoconnectwiththeServer: | |
"Estamos tendo problemas com nosso servidor.", | |
Strings.serverConnectionUnavailable: "Conexão com o servidor indisponível", | |
Strings.localErrorMessage: | |
"Lamentamos, mas algo deu errado em nosso sistema. Tente novamente mais tarde.", | |
Strings.serverMaintenance: "Manutenção do servidor!", | |
Strings.securityAlert: "Alerta de segurança!", | |
Strings.forSecurityReasonsWeHaveFinalisedYourSessionIfYouNeedToPleaseLogInAgain: | |
"Por segurança, finalizamos sua sessão. Se precisar, acesse novamente.", | |
Strings.sorryServerIsUnderMaintenancePleaseTryAgainLater: | |
"Desculpe, rede em manutenção. Tente novamente mais tarde", | |
Strings.oopsy: "Oops! A leitura falhou!", | |
Strings.looksLike: | |
"Tivemos um problema ao digitalizar a sua nota fiscal... Tente novamente mais tarde.", | |
Strings.uploadNota: "Carregar nota fiscal", | |
Strings.cancel: "Cancelar", | |
Strings.weAreUploading: "Estamos fazendo o envio da sua nota fiscal…", | |
Strings.itMayTake: "Por favor, aguarde um pouco...", | |
Strings.stopUploading: "Parar de enviar", | |
Strings.uploadNew: "Carregar uma nova foto", | |
Strings.youHaveUploded: "Você fez o upload da sua nota fiscal com sucesso", | |
Strings.weWillGetBack: "Entraremos em contato com você em breve!", | |
Strings.noBenefitsFound: "Nenhum benefício encontrado", | |
Strings.contactHR: "Fale com o gestor", | |
Strings.noSearchResult: "Nenhum resultado de pesquisa", | |
Strings.clear: "Limpar", | |
Strings.markAsRead: "Marcar como lido", | |
Strings.markAsUnread: "Marcar como não lida", | |
Strings.nothingToReport: "Sem atualizações", | |
Strings.theFirstTimeAccess: "Primeiro acesso", | |
Strings.firstTimeAccessDesc: | |
'Para ativar a sua conta clique no botão "Primeiro acesso" e siga as instruções!', | |
Strings.firstTimeAccess: "Primeiro acesso", | |
Strings.selectGender: "Selecionar gênero", | |
Strings.connectionTimeout: "A sua conexão expirou", | |
Strings.enableLocationService: "Ative os serviços de localização.", | |
Strings.acceptLocationPermission: "Ative a permissão de localização.", | |
Strings.menualLocationPermission: "Ative a permissão de localização no menu.", | |
Strings.enterValidEmail: "Por favor insira um e-mail válido", | |
Strings.gallery: "Galeria", | |
Strings.camera: "Câmera", | |
Strings.selectSource: "Selecione a fonte", | |
Strings.phoneNumber: "Número de Celular", | |
Strings.deleteAccount: "Excluir conta", | |
Strings.logout: "Sair", | |
Strings.uploadInvoice: "Upload da nota fiscal", | |
Strings.saveChanges: "Confirmar alterações", | |
Strings.actionCannotBeUndone: | |
"Infelizmente, esta ação não pode ser desfeita..", | |
Strings.noStayInIScano: "Não, fique no Tanto", | |
Strings.yesIWantToDelete: "Sim, quero excluir", | |
Strings.dontHaveBenefits: "Você ainda não tem nenhum benefício.", | |
Strings.feedback: "Recarga", | |
Strings.yourNoteHasBeenSentForManualApprovalPleaseWait: | |
"Sua nota foi enviada para aprovação manual, aguarde.", | |
Strings.yourSessionHasExpired: "A sua sessão expirou", | |
Strings.trySigningInAgainOrContactOurSupportTeamToResolveAccountAccessIssues: | |
"Inicie a sessão novamente ou contacte nosso suporte para resolver o problemas de acesso à conta", | |
Strings.yourCpfIsIncomplete: "Seu CPF está incompleto.", | |
Strings.yourBarcodeIsIncomplete: "Seu Código de barras está incompleto.", | |
Strings.thisFieldIsRequired: "Você precisa preencher este campo.", | |
Strings.serviceUnavailableSubmitYourNoteForApproval: | |
"Serviço indisponível, envie sua nota para aprovação", | |
Strings.clickingHere: "clicando aqui!", | |
Strings.processingNoteWeWillNotifyYouWhenItIsComplete: | |
"Processando nota, notificaremos quando concluir.", | |
Strings.youAlreadyHaveANoteInProcessPleaseWait: | |
"Você já possui uma nota em processamento, aguarde...", | |
Strings.internetConnectionWasInterrupted: | |
"A conexão com a Internet foi interrompida.", | |
Strings.approvedManually: "Aprovação Manual", | |
Strings.enableCameraPermission: "Ative a permissão da câmera", | |
Strings.maintenanceTitle: "Nossos servidores estão em manutenção", | |
Strings.maintenanceSubTitle: | |
"Pode levar algum tempo. Por favor, verifique seu e-mail para saber o prazo esperado. Obrigado pela sua paciência!", | |
Strings.appSlogan: "Soluções que importam como você", | |
Strings.doYouBelieveSomethingWrong: "Você acredita que há algo errado?", | |
Strings.contactUsNow: "Contate-nos agora", | |
Strings.createPinForEasyAccess: | |
"Insira um PIN para facilitar o acesso à sua conta", | |
Strings.takesSoLong: "Demora tanto?", | |
Strings.letUsKnow: "Deixe-nos saber", | |
Strings.forgotYourPin: "Esqueceu seu código PIN?", | |
Strings.clickHereToReset: "Clique aqui para redefinir", | |
Strings.pleaseEnterTantoPassword: "Digite seu PIN da tanto para fazer login", | |
Strings.letsCreateNewPin: "Vamos criar um novo PIN", | |
Strings.enterThePinAgain: "Insira o PIN novamente", | |
Strings.forgotPinSubtitle: | |
"Está tudo bem! Enviaremos um link para ajudá-lo a recuperar sua conta", | |
Strings.forgetMe: "Esqueça-me", | |
Strings.timeRemaining: "Tempo restante", | |
Strings.updateYourPin: "Atualize seu PIN", | |
Strings.enterOldPin: 'Insira o PIN antigo', | |
Strings.enterNewPin: 'Insira o novo PIN', | |
Strings.pinAddedTitle: "Você adicionou seu PIN com sucesso", | |
Strings.pinAddedSubTitle: | |
"Agora você pode acessar sua conta usando seu código PIN", | |
Strings.pinChangedTitle: "Você alterou seu PIN com sucesso", | |
Strings.pinChangedSubTitle: "Volte ao login para acessar na sua conta", | |
Strings.goToLogin: "Ir para login", | |
Strings.goToMainPage: "Ir para a página principal", | |
Strings.updatePin: "Alterar PIN", | |
Strings.troubleScanningTitle: "Está com dificuldades para scanear sua nota?", | |
Strings.troubleScanningSubTitle: | |
"Clique aqui e envie sua nota para aprovação manual.", | |
Strings.biomatricAuth: "Autenticação Biométrica", | |
Strings.yourHr: "Seu RH", | |
Strings.loginWithBiomatric: "Login com Face ID/Touch ID", | |
Strings.enableBiometricTitle: "Você gostaria de ativar o Face ID/Touch ID?", | |
Strings.enableBiometricSubtitle: | |
"Isso pode ajudá-lo a fazer login em sua conta mais rapidamente e aumentar sua segurança", | |
Strings.enableBiometric: "Ativar o Face ID/Touch ID", | |
Strings.skipForNow: "Pular por enquanto", | |
Strings.preScanTitle: "Quer facilitar sua vida?", | |
Strings.preScanSubTitle: | |
"Se sua nota tiver código de barras e QR code próximos, dobre-a para aparecer apenas o QR code, combinado?", | |
Strings.agreed: "Combinado!", | |
Strings.editAccount: 'Edição de conta', | |
Strings.security: "Segurança", | |
Strings.language: "Idioma", | |
Strings.helpAndSupport: "Suporte", | |
Strings.settings: "Configurações", | |
Strings.totalRefunds: "Reembolsos", | |
Strings.totalSpent: "Reembolsado", | |
Strings.checkFaqSection: "Consulte a seção FAQ", | |
Strings.checkFaqSectionSubtitle: | |
"Espero que você possa encontrar a resposta aqui", | |
Strings.contactUs: "Entre contato", | |
Strings.isRefilled: "é recarregado", | |
Strings.benefitRefilled: "Benefício Recarregado", | |
Strings.selectImageDialogTitle: | |
"Selecione a forma como você deseja continuar", | |
Strings.awesome: "Fantástico!", | |
Strings.proceedToMyRefund: "Prosseguir meu reembolso", | |
Strings.pasteDigitalCodeToContinue: "Cole o código para continuar", | |
Strings.saveImageDialogSubTitle: | |
"Você pode excluir e adicionar uma nova foto sempre que quiser", | |
Strings.takeAPicture: "Tire uma foto", | |
Strings.viewAlbum: "Exibir álbum", | |
Strings.deleteAccountSubtitle: | |
"Você tem 30 dias para cancelar esta ação. Após 30 dias, sua conta e todas as informações serão excluídas permanentemente.", | |
Strings.splitBenefits: "Distribuição de benefícios", | |
Strings.totalLeft: "Saldo disponível", | |
Strings.unallocatedBenefit: | |
"É preciso distribuir todo o saldo antes de concluir!", | |
Strings.areYouSureToSaveChanges: | |
"Tem certeza de que deseja salvar essas alterações?", | |
Strings.proceedToRefund: "Proceda ao meu reembolso", | |
Strings.uploadSuccess: "Carregado com sucesso", | |
Strings.manualTransactionTitle: "Envie seu comprovante para reembolso", | |
Strings.manualTransactionSubTitle: | |
"Selecione seu tipo de benefício e envie sua nota fiscal", | |
}; |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment