ArchLinux: https://archlinux.org/ Main documentaion: https://docs.portainer.io/start/install-ce
Instead of creating Docker volume, just use mount:
# One time setup
docker volume create portainer_data
docker run -d --network=ipvlan17 --ip=192.168.17.64 --name portainer -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock -v portainer_data:/data portainer/portainer-ce:lts
docker stop portainer
docker start portainer