Droplr will auto-copy the sharing link when you take a screenshot. You'll use this on GitHub.
That copied link will look like this: http://d.pr/i/13PDt
To paste that into a GitHub issue:

You're doing 
.
That will appear as follows:
Not working :( Droplr disabled this possibility