See this SO answer.
Disable large send offload in host on vEthernet (to avoid messing with non-virtual adapters). Disable large send offload in guest (including Windows Sandbox!) for all adapters (unable to predict adapter names and probably all of them are real).