Use like this: 'zcat /opt/mcserver/bin/spigot/logs/2014-10-15-1.log.gz | tail -n 200 | pygmentize -l log' or just 'pygmentize /opt/mcserver/bin/spigot/logs/latest.log'.

Minecraft Log Lexer for Python Pygments

from pygments.lexer import RegexLexer, bygroups
from pygments.token import *

__all__ = [ 'LogLexer' ]

class LogLexer(RegexLexer):
    """
    Lexer for (minecraft) Log files.
    """
    
    name = 'LOG'
    aliases = ['log']
    filenames = ['*.log']


    tokens = {
        'root': [
            (r'^(\[)(\d\d)(:)(\d\d)(:)(\d\d)(\]\s)',
                bygroups(Punctuation, Number.Integer, Punctuation, Number.Integer, Punctuation, Number.Integer, Punctuation)),
            (r'(\[)(.*)(/)(.*)(\]:\s)',
                bygroups(Punctuation, Name.Class, Punctuation, Name.Attribute, Punctuation)),
            (r'(\[)(Server)(]\s)', 
                bygroups(Punctuation, Generic.Subheading, Punctuation)),
            (r'.*\n', Text),
        ]
    }

To install, link or copy to your lexers directory, e.g. in Ubuntu to/usr/lib/python2.7/dist-packages/pygments/lexers/.

Then run sudo python _mapping.py.

You may use it now a described.