| Token(s) | Reading | Context | Assessment |
|---|---|---|---|
| 鈴木 | Suzuki | 鈴木さん こんにちは | Patient surname — PHI |
| さん | -san | suffix after 鈴木 | Honorific — not PHI |
| 鈴木 一郎 | Suzuki Ichiro | 鈴木一郎と言います (my name is Suzuki Ichiro) | Patient full name — PHI |
| 1989 年 の 10 月 15 日 | October 15, 1989 | 生まれです (born on) | Patient DOB — PHI, but の, 年, 月, 日 are grammatical particles/units |
| 島田 | Shimada | 島田先生 | Doctor's surname — debatable (provider name) |
| 先生 | sensei/doctor | title after 島田 | Title only — not PHI |
The real patient PHI is 鈴木一郎 (full name) and 1989年10月15日 (DOB). The tokens さん, 先生, and の/年/月/日 are false positives — grammatical connectors and titles that don't identify anyone on their own.