| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 名詞 | meishi | Noun | |
| 代名詞 | daimeishi | Pronoun | I, you, he, she, they |
| 動詞 | dōshi | Verb | |
| 形容詞 | keiyōshi | Adjective (i-adj) | Ends in い; conjugates |
| 形容動詞 | keiyō-dōshi | Na-adjective | Takes だ／な |
| 副詞 | fukushi | Adverb | |
| 連体詞 | rentaishi | Pre-noun adjectival | この、その、あの、どの |
| 接続詞 | setsuzokushi | Conjunction | そして、しかし、だから |
| 感動詞 | kandōshi | Interjection | はい、いいえ、ああ |
| 助詞 | joshi | Particle | は、が、を、に… |
| 助動詞 | jodōshi | Auxiliary verb | た、ない、れる、られる |
| 接頭辞 | settōji | Prefix | お〜、ご〜、真〜 |
| 接尾辞 | setsubiji | Suffix | 〜さん、〜的、〜化 |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 五段動詞 | godan dōshi | Group 1 / U-verb | 書く、飲む、話す |
| 一段動詞 | ichidan dōshi | Group 2 / Ru-verb | 食べる、見る |
| 不規則動詞 | fukisoku dōshi | Irregular verb | する、くる |
| 自動詞 | jidōshi | Intransitive verb | No を object |
| 他動詞 | tadōshi | Transitive verb | Takes を object |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 活用 | katsuyō | Conjugation / Inflection | |
| 語幹 | gokan | Stem / Root | Unchanging core |
| 語尾 | gobi | Ending / Suffix | The inflecting part |
| 未然形 | mizenkei | Irrealis / Negative stem | Base for ない、れる、せる |
| 連用形 | ren’yōkei | Continuative / Masu-stem | Base for ます、て、た |
| 終止形 | shūshikei | Terminal / Plain form | Dictionary form |
| 連体形 | rentaikei | Attributive form | Modifies a noun |
| 仮定形 | kateikei | Conditional (ば) form | 書けば、食べれば |
| 命令形 | meireikei | Imperative form | 書け、食べろ |
| て形 | te-kei | Te-form | 書いて、食べて |
| た形 | ta-kei | Ta-form (plain past) | 書いた、食べた |
| 辞書形 | jisho-kei | Dictionary form | Plain non-past |
| 肯定形 | kōteikei | Affirmative form | Positive |
| 否定形 | hiteikei | Negative form | 〜ない、〜ません |
| 丁寧形 | teinei-kei | Polite form | 〜ます、〜です |
| 普通形 | futsū-kei | Plain form | 〜だ、〜る |
| 受身形 | ukemikei | Passive form | 〜れる・〜られる |
| 使役形 | shiekikei | Causative form | 〜せる・〜させる |
| 使役受身形 | shiekiukemikei | Causative-passive | 〜させられる |
| 可能形 | kanōkei | Potential form | 〜える・〜られる |
| 意志形 | ishikei | Volitional form | 〜よう・〜ましょう |
| 条件形 | jōkenkei | Conditional form | 〜ば、〜たら、〜と、〜なら |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 時制 | jisei | Tense | Japanese has non-past vs. past only |
| 非過去形 | hi-kakokei | Non-past | Covers present and future |
| 過去形 | kakokei | Past tense | 書いた、食べた |
| 現在形 | genzaikei | Present tense | Loosely used; strictly non-past |
| 未来形 | miraikei | Future tense | No dedicated form; use context or でしょう |
| アスペクト | asupekuto | Aspect | Ongoing vs. completed |
| 進行形 | shinkōkei | Progressive / Continuous | 〜ている |
| 完了形 | kanryōkei | Perfect / Completive | 〜てしまった |
| 継続 | keizoku | Continuative aspect | 読んでいる |
| 結果状態 | kekka jōtai | Resultant state | 結婚している |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 文 | bun | Sentence | |
| 主語 | shugo | Subject | Often omitted |
| 述語 | jutsugo | Predicate | Comes at end |
| 目的語 | mokutekigo | Object (direct) | Marked by を |
| 補語 | hogo | Complement | |
| 修飾語 | shūshokugo | Modifier | |
| 節 | setsu | Clause | |
| 句 | ku | Phrase | |
| 関係節 | kankeisetsu | Relative clause | Precedes the noun it modifies |
| 従属節 | jūzokusetsu | Subordinate clause | Dependent clause |
| 主節 | shusetsu | Main clause | Independent clause |
| 倒置 | tōchi | Inversion | Non-standard order for emphasis |
| 省略 | shōryaku | Ellipsis / Omission | Subjects especially are dropped |
| 語順 | gojun | Word order | Japanese is SOV |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 格助詞 | kaku-joshi | Case particle | が、を、に、で、から、まで |
| 係助詞 | kakari-joshi | Topic / Focus particle | は、も、こそ、さえ |
| 接続助詞 | setsuzoku-joshi | Conjunctive particle | て、が、けど、から、ので |
| 終助詞 | shū-joshi | Sentence-final particle | よ、ね、な、わ、ぞ |
| 副助詞 | fuku-joshi | Adverbial particle | だけ、しか、ほど、くらい |
| 並列助詞 | heiretsu-joshi | Listing particle | と、や、か |
| 主題 | shudai | Topic | Marked by は; distinct from subject |
| 対比 | taihi | Contrast | は can mark contrastive topic |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 人称 | ninshō | Person | 1st, 2nd, 3rd |
| 一人称 | ichi-ninshō | First person | 私、僕、俺 |
| 二人称 | ni-ninshō | Second person | あなた、君、お前 |
| 三人称 | san-ninshō | Third person | 彼、彼女、あの人 |
| 数 | sū | Number (grammatical) | Verbs don’t agree with number |
| 単数 | tansū | Singular | |
| 複数 | fukusū | Plural | 〜たち、〜ら |
| 性 | sei | Gender (grammatical) | No grammatical gender in Japanese |
| Japanese | Rōmaji | English | Notes |
|---|---|---|---|
| 敬語 | keigo | Honorific language | Broad term |
| 尊敬語 | sonkeigo | Respectful language | Elevates listener’s actions |
| 謙譲語 | kenjōgo | Humble language | Lowers speaker’s own actions |
| 丁寧語 | teineigo | Polite language | です・ます; general politeness |
| 口語 | kōgo | Colloquial / Spoken | Informal style |
| 文語 | bungo | Literary / Written | Classical written style |
| 書き言葉 | kakikotoba | Written language | |
| 話し言葉 | hanashikotoba | Spoken language | |
| 文体 | buntai | Style / Register | だ体 vs. です・ます体 |
| 男性語 | dansei-go | Masculine speech | ぞ、だ etc. |
| 女性語 | josei-go | Feminine speech | わ、のよ etc. |