Permet d'attacher PINCE à un processus Wine/Proton (ex. SOTTR.exe), ce qui échoue avec un setup distrobox standard à cause de l'isolation user namespace de rootless podman.
Le distrobox classique tourne en rootless podman → user namespace isolé → même avec CAP_SYS_PTRACE, le kernel refuse le ptrace sur les processus du host (« Operation not permitted »).
Seule solution propre : un distrobox rootful, qui place le container dans le namespace racine du host. Les capabilities sont alors réellement effectives.