template

script.js

$(document).on("click", ".btn-remove", function() {
    var id = $(this).attr("data-id");
    var  uri = '/sua-rota-de-remocao-de-registros';
    
    $.ajax({
        type: "POST",
        url: uri,
        success: function (data) {
            // aqui entra sua lógica de ocultar o elemento removido
        }
    });
});

template.html

<table>
  {% for registro in registros %}
    <tr>
      <td>
        {{ registro.id }}
      </td>
      <td>
        {{ registro.nome }}
      </td>
      <td>
        <button class="btn btn-remove" data-id="{{ registro.id }}">Delete</button>
      </td>
    </tr>
</table>

view.py

from django.http import JsonResponse


def delete(request, id):
    data = {'success': 0}
    
    if request.method == 'POST':
        try:
            registro = Registro.objects.get(id=id)
        except ObjectDoesNotExist:
            registro = None
        
        if registro:
            registro.delete()
            data['success'] = 1
    
    return JsonResponse(data)