concept.sass

@mixin some_sprite($state) {
  background-image: url(...);
  background-position: if($state is hover, 18px, 0px) 18px;
}

// somewhere down the line ..........

.thingy {
  @include some_sprite(default);
}
.thingy:hover {
  @include some_sprite(hover);
}