I've updated the doc to reflect fixes in the following patches:
- https://www.ea.com/en-gb/games/the-sims/news/sims-legacy-and-the-sims-2-legacy-patch-notes-04-02
- https://www.ea.com/en-gb/games/the-sims/news/sims-legacy-and-the-sims-2-legacy-patch-notes-06-02
- https://www.ea.com/en-gb/games/the-sims/news/sims-legacy-and-the-sims-2-legacy-patch-notes-12-02
- https://www.ea.com/en-gb/games/the-sims/news/sims-legacy-and-the-sims-2-legacy-patch-notes-20-02