Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@ceckoslab

ceckoslab/gist:5116108

Created March 8, 2013 12:20
Show Gist options

  • Select an option

    Learn more about clone URLs
  • Save ceckoslab/5116108 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Learn more about clone URLs
Save ceckoslab/5116108 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
New order transactional email content - DE / EN
Raw
gistfile1.html
//DE
<body style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
<div style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:20px 0 20px 0">
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
<!-- [ header starts here] -->
<tr>
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{skin url="images/logo_email.gif" _area='frontend'}}" alt="{{var store.getFrontendName()}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
</tr>
<!-- [ middle starts here] -->
<tr>
<td valign="top">
<h1 style="font-size:22px; font-weight:normal; line-height:22px; margin:0 0 11px 0;"">Guten Tag {{htmlescape var=$order.getCustomerName()}},</h1>
<p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;"><p style="text-align: justify;">
Vielen Dank für Ihre Bestellung im <a href="http://www.adunos.de/shop">Online Shop</a> der {{var store.getFrontendName()}}.<br/> <br/>
Bei Zahlungsmethode "Vorkasse" bitten wir Sie die Bestellnummer als Verwendungszweck anzugeben. Nach Zahlungseingang wird Ihre Ware versendet.<br/>
Ihre Überweisung erfolgt auf das folgende Konto:<br/><br/>
Adunos GmbH<br/>
Deutsche Bank<br/>
BLZ:25070024<br/>
Kto:505822700<br/><br/>
Sobald Ihre Ware versendet wird, erhalten Sie eine Email mit einem Link zur Online-Verfolgung.
Sie können dann jederzeit den Status Ihrer Bestellung prüfen. Hierzu müssen Sie sich <a href="{{store url="customer/account/"}}" style="color:#1E7EC8;"> einloggen</a>.<br/>
Bei Fragen zu Ihrer Bestellung, können Sie uns gerne eine Email schreiben an <a href="mailto:{{config path='trans_email/ident_support/email'}}" style="color:#1E7EC8;">{{config path='trans_email/ident_support/email'}}</a> oder Sie rufen uns an unter <span class="nobr">{{config path='general/store_information/phone'}}</span> von Montag - Freitag, 7-19 Uhr.
</p>
<p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Ihre Auftragsbestätigung finden Sie unten. Die AGB's wurden gelesen und bestätigt.</p>
</tr>
<tr>
<td>
<h2 style="font-size:18px; font-weight:normal; margin:0;">Ihre Bestellung #{{var order.increment_id}} <small>(vom {{var order.getCreatedAtFormated('int')}})</small></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="650">
<thead>
<tr>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Rechnungsinformationen:</th>
<th width="10"></th>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Zahlungsmethode:</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var order.getBillingAddress().format('html')}}
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var payment_html}}
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br/>
{{depend order.getIsNotVirtual()}}
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="650">
<thead>
<tr>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Lieferinformationen:</th>
<th width="10"></th>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Liefermethode:</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var order.getShippingAddress().format('html')}}
&nbsp;
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var order.getShippingDescription()}}
&nbsp;
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br/>
{{/depend}}
{{layout handle="sales_email_order_items" order=$order}}
<p style="font-size:12px; margin:0 0 10px 0">{{var order.getEmailCustomerNote()}}</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#EAEAEA" align="center" style="background:#EAEAEA; text-align:center;"><center><p style="font-size:12px; margin:0;">Vielen Dank für Ihren Einkauf beim Adunos Shop, Ihre <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></center></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
//EN
<body style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
<div style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:20px 0 20px 0">
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
<!-- [ header starts here] -->
<tr>
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
</tr>
<!-- [ middle starts here] -->
<tr>
<td valign="top">
<h1 style="font-size:22px; font-weight:normal; line-height:22px; margin:0 0 11px 0;"">Hello, {{htmlescape var=$order.getCustomerName()}}</h1>
<p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">
Thank you for your order from {{var store.getFrontendName()}}.
Once your package ships we will send an email with a link to track your order.
You can check the status of your order by <a href="{{store url="customer/account/"}}" style="color:#1E7EC8;">logging into your account</a>.
If you have any questions about your order please contact us at <a href="mailto:{{config path='trans_email/ident_support/email'}}" style="color:#1E7EC8;">{{config path='trans_email/ident_support/email'}}</a> or call us at <span class="nobr">{{config path='general/store_information/phone'}}</span> Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
</p>
<p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Your order confirmation is below. Thank you again for your business.</p>
</tr>
<tr>
<td>
<h2 style="font-size:18px; font-weight:normal; margin:0;">Your Order #{{var order.increment_id}} <small>(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})</small></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="650">
<thead>
<tr>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Billing Information:</th>
<th width="10"></th>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Payment Method:</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var order.getBillingAddress().format('html')}}
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var payment_html}}
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br/>
{{depend order.getIsNotVirtual()}}
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="650">
<thead>
<tr>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Shipping Information:</th>
<th width="10"></th>
<th align="left" width="325" bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:13px; padding:5px 9px 6px 9px; line-height:1em;">Shipping Method:</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var order.getShippingAddress().format('html')}}
&nbsp;
</td>
<td>&nbsp;</td>
<td valign="top" style="font-size:12px; padding:7px 9px 9px 9px; border-left:1px solid #EAEAEA; border-bottom:1px solid #EAEAEA; border-right:1px solid #EAEAEA;">
{{var order.getShippingDescription()}}
&nbsp;
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br/>
{{/depend}}
{{layout handle="sales_email_order_items" order=$order}}
<p style="font-size:12px; margin:0 0 10px 0">{{var order.getEmailCustomerNote()}}</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#EAEAEA" align="center" style="background:#EAEAEA; text-align:center;"><center><p style="font-size:12px; margin:0;">Thank you, <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></center></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment