cggaurav · April 10, 2017 19:56
diff --git a/spanish.txt b/spanish.txt
 Suena bien = sounds good
 crecer = growing (tu nariz esta creciendo, como pinocho)
 ejércitos = army
 caminata = walking tour
 aumentar de peso = to gain weight
 fuerza, fortalecer = strenghh
 For weekdays, its "el" not "en  ", Focus on "M" vs "F", "H" doesn't sound!!
 truenos y relámpagos = thunder & lightning
 tocar = to touch, to play, to knock the the door
 Por supuesto = of course!
 apagar = to turn off
 prender = to turn on
 * molestaba como gustar (see this later)
 pepinillo = cucumber
 amargo = bitter
 sin quejarme = to complain

 Cuando yo era niña tenia que tocar antes de abrir la puerta de una habitación y prengutaba si yo podiá entrar.

 Mis padres me prohibían hablar cuando hablaban los mayores. Yo no me levantaba de la mesa hasta que todos terminaban de comer. A mis padres les molestaba que mi hermano y yo corriéramos dentro de la casa, por eso, nosotros saliámos a jugar al jardín. Por supuesto, no estaba permitido jugar antes de terminar todos los deberes para el día siguiente. Después de la cena nosotros nos lavábamos los dientes. Y antes de acostarnos mi madre nos pedía un beso. Mi padre prefería que apagáramos la luz enseguida, aunque mi hermano mayor a veces podía leer todavía un rato en la cama. Los fines de semana ellos no eran tan estrictos con nosotros. Nosotros podíamos jugar más tiempo en el jardín e invitabamos a nuestros amigos y veiámos juntos una película para niños. También nosotros nos acostabamos más tarde que entre semana. Pero un día nos visitó la hermana menor de mi padre, la tía Pepa. Mis padres le pidieron que ""viniera" a cuidarnos mientras ellos estaban en París un fin de semana. La tía Pepa nos dijo que nosotros podíamos hacer todo lo que queríamos. Nosotros corríamos y jugábamos en la casa y en el jardín. Nosotros vimos tele por la noche y nos acostamos muy tarde, lo único que ella quería, era hablar por teléfono horas y horas con su novio.  Aquel fin de semana fue muy divertido.


 "Por supuesto, no estaba permitido jugar antes de terminar todos los deberes para el día siguiente"
	Suena bien = sounds good
	crecer = growing (tu nariz esta creciendo, como pinocho)
	ejércitos = army
	caminata = walking tour
	aumentar de peso = to gain weight
	fuerza, fortalecer = strenghh
	For weekdays, its "el" not "en ", Focus on "M" vs "F", "H" doesn't sound!!
	truenos y relámpagos = thunder & lightning
	tocar = to touch, to play, to knock the the door
	Por supuesto = of course!
	apagar = to turn off
	prender = to turn on
	* molestaba como gustar (see this later)
	pepinillo = cucumber
	amargo = bitter
	sin quejarme = to complain

	Cuando yo era niña tenia que tocar antes de abrir la puerta de una habitación y prengutaba si yo podiá entrar.

	Mis padres me prohibían hablar cuando hablaban los mayores. Yo no me levantaba de la mesa hasta que todos terminaban de comer. A mis padres les molestaba que mi hermano y yo corriéramos dentro de la casa, por eso, nosotros saliámos a jugar al jardín. Por supuesto, no estaba permitido jugar antes de terminar todos los deberes para el día siguiente. Después de la cena nosotros nos lavábamos los dientes. Y antes de acostarnos mi madre nos pedía un beso. Mi padre prefería que apagáramos la luz enseguida, aunque mi hermano mayor a veces podía leer todavía un rato en la cama. Los fines de semana ellos no eran tan estrictos con nosotros. Nosotros podíamos jugar más tiempo en el jardín e invitabamos a nuestros amigos y veiámos juntos una película para niños. También nosotros nos acostabamos más tarde que entre semana. Pero un día nos visitó la hermana menor de mi padre, la tía Pepa. Mis padres le pidieron que ""viniera" a cuidarnos mientras ellos estaban en París un fin de semana. La tía Pepa nos dijo que nosotros podíamos hacer todo lo que queríamos. Nosotros corríamos y jugábamos en la casa y en el jardín. Nosotros vimos tele por la noche y nos acostamos muy tarde, lo único que ella quería, era hablar por teléfono horas y horas con su novio.  Aquel fin de semana fue muy divertido.


	"Por supuesto, no estaba permitido jugar antes de terminar todos los deberes para el día siguiente"