gistfile1.txt

  def self.translate_hash_keys(source)
    r = {}
    source.each { |k,v| r[I18n.t k] = v }
    r
  end


  BACKGROUND_REPEAT_POLICIES = {0=>'no-repeat',1=>'repeat'}#repeat-X, repeat-Y

  GENDERS = {'-'=>'0','model.user.gender.female'=>'1','model.user.gender.male'=>'2'}
  BIRTH_POLICIES = {'model.user.birth_policy.dm'=>0,'model.user.birth_policy.dmy'=>1,'model.user.birth_policy.nothing'=>2}
  LOCALES = {'locales.en' => "en",'locales.pt-BR' => "pt-BR"}

  def self.GENDERS
    MyFunctions.translate_hash_keys(User::GENDERS)
  end
  def self.BIRTH_POLICIES
    MyFunctions.translate_hash_keys(User::BIRTH_POLICIES)
  end
  def self.LOCALES
    MyFunctions.translate_hash_keys(User::LOCALES)
  end