Bug in GCC goto parsing or the C99 standard?

gcc_goto_issue.cpp

#define N 100
int perm[N];


void gcc_goto_issue(){
    int i,start, current;
    
    for(i=0;i<N;i++){
        start = perm[i];
        current = perm[start];
        long counter = 0;
        while(start != current){
            if(current < start) goto loopEnd;
            current = perm[current];
        }
        // Do something here with this permutation cycle 
        // as we haven't seen it yet.       
        
        loopEnd:
        // When using i686-apple-darwin10-gcc-4.2.1
        // the compiler gives an error unless I uncomment the next line.
        //i=i;
    }
    
}


int main () {

    
    int i;
    for(i=0;i<N;i++)
        perm[i]= i;  //Input is a random permutation

    gcc_goto_issue();


}

If you put a single ";" after the goto label it compiles fine.