chelmertz/sv.csv

	forms	Formulär
	add_form_component	Lägg till formulärdel
	save_only_scheduled_tasks	Spara endast schemaläggningar
	minify_javascript_algorithm	Javascript minification algorithm
	modified_assets	Ändrade Assets
	modification_statistic	Förändringar under de senaste 31 dagarna
	minify_javascript	Minify Javascript
	minify_css	Minify CSS
	content	Innehåll
	slider_settings	Slider Settings
	add_portlet	Lägg till modul
	system_statistics	System Statistics
	modified_documents	Ändrade Dokument
	modified_objects	Ändrade Objekt
	welcome	Välkommen
	save_and_publish	Spara & publicera
	delete	Ta bort
	save	Spara
	your_asset_has_been_saved_successfully	Your asset has been saved successfully!
	add_assets	Add asset(s)
	preview	Förhandsgranska
	edit_image	Redigera Bild
	simple	Simpelt
	advanced	Avancerat
	permissions	Rättigheter
	username	Användarnamn
	list	List
	view	Visa
	publish	Publicera
	rename	Byt namn
	create_childs	Create Childs
	settings	Inställningar
	properties	Egenskaper
	versions	Versioner
	add	Lägg till
	date	Datum
	user	Användare
	note	Anteckning
	available_versions	Tillgängliga versioner
	controller_and_view_settings	Controller and View Settings
	predefined_document_type	Predefined Document Type
	controller	Controller
	action	Action
	template	Template
	path_and_key_settings	Inställningar för sökväg och nycklar
	path	Sökväg
	key	Nyckel
	id	ID
	name_and_meta_data	Name & Metadata
	name	Namn
	title	Titel
	description	Beskrivning
	keywords	Nyckelord
	your_document_has_been_saved	Your document has been saved successfully!
	unpublish	Unpublish
	internal_link	Internal Link
	link_properties	Link properties
	target	Target
	type	Type
	external_link	Extern länk
	reload	Ladda om
	add_folder	Lägg till mapp
	edit_filename	Redigera filnamn
	please_enter_the_name_of_the_folder	Vad ska den nya mappen heta?
	upload_your_files_press_shift_to_select_multiple_files	Upload your files, press "Shift" to select multiple files
	please_enter_the_new_name	Vilket är det nya namnet:
	the_filename_is_already_in_use	Det filnamnet är redan upptaget på denna nivå. Vänligen välj ett annat.
	add_page	Lägg till sida
	add_snippet	Lägg till Snippet
	add_link	Lägg till länk
	copy	Kopiera
	paste	Klistra in
	edit_key	Redigera Nyckel
	advanced	Avancerat
	remove_site	Ta bort Site
	edit_domains	Ändra domäner
	use_this_as_document_root_for_new_site	Use this as Document-Root for a new site
	please_enter_the_domains_for_the_new_site	Vilka är domänerna för den nya siten? Separera domänerna med kommatecken
	edit_site_domains	Redigera sitens domännamn
	please_enter_the_domains_for_the_site	Vilka är domänerna för siten? Separera domänerna med kommatecken
	please_enter_the_new_key	Vänligen fyll i den nya nyckeln:
	the_key_is_already_in_use_in_this_level_please_choose_an_other_key	Nyckeln används redan på den här nivån, vänligen välj en ny nyckel.
	close_all_tabs	Stäng alla flikar
	search	Sök
	search...	Sök...
	import	Importera
	export	Exportera
	clear_cache	Rensa cache
	extensions	Tillägg
	backup	Backup
	glossary	Uppslagsverk
	document_types	Document Types
	predefined_properties	Fördefinierade egenskaper
	users	Användare
	profile	User profile
	thumbnails	Thumbnails
	system	System
	update	Uppdatera
	documentation	Dokumentation
	report_bugs	Rapportera buggar
	about	Om
	file	Fil
	extras	Extras
	settings	Inställningar
	help	Hjälp
	configuration	Configuration
	content_type	Content-Type
	value	Value
	new_property	New Property
	add_a_predefined_property_set	Add a predefined Property Set
	select_a_property	Select a Property
	add_a_custom_property	Add a custom Property
	all_users	Alla användare
	general	General
	admin	Admin
	password	Lösenord
	language	Språk
	add_user	Lägg till användare
	add_user_group	Lägg till användargrupp
	delete_user	Ta bort användare
	delete_user_group	Ta bort användargrupp
	please_enter_the_username	Vänligen fyll i ett användarnamn:
	please_enter_the_usergroupname	Vänligen fyll i namnet på användargruppen:
	new_document_type	Ny typ av Dokument
	system_settings	Systeminställningar
	timezone	Tidszon
	mysql_database	MySQL databas
	host	Värd
	database_name	Databasnamn
	chmod_folder	CHMOD Folder
	chmod_files	CHMOD Files
	hostname_for_webdav	Hostname for WebDAV
	scribd_api_for_asset_preview	Scribd API (for asset preview)
	api_key	API nyckel
	secret	Secret
	youtube_api_for_asset_preview	YouTube API (for asset preview)
	developer_key	API nyckel
	client_id	Klient ID
	thumbnails	Thumbnails
	quality	Kvalitet
	interlace	Interlace
	aspect_ratio	Bildförhållanden
	format	Format
	trees	Trees
	documents	Sidor
	assets	Filer
	upload	Ladda upp
	width	Bredd
	height	Höjd
	empty	Töm
	workflow	Arbetsflöde
	modify	Ändra
	create	Skapa
	edit	Redigera
	logout	Logga ut
	cache	Cache
	temporary_files	Temporära filer
	clear_temporary_files	Rensa temporära filer
	store_version_history_in_days	Behåll versionshistorik i x dagar
	store_version_history_in_steps	Behåll versionshistorik för y steg
	refresh	Uppdatera
	classes	Klasser
	static_routes	Manuellt sparade URL:er
	add_class	Lägg till Klass
	enter_the_name_of_the_new_class	Vad ska den nya Klassen heta?
	layout	Layout
	add_layout_component	Add Layout Component
	add_data_component	Add Data Component
	region	Region
	accordion	Accordion
	fieldset	Fieldset
	panel	Panel
	tabpanel	Panel med flikar
	pattern	Pattern
	variables	Variabler
	defaults	Standardvärden
	input	Input
	checkbox	Checkbox
	textarea	Textarea
	wysiwyg	WYSIWYG
	numeric	Nummer
	href	Href
	image	Bild
	select	Select
	objects	Objekt
	base	Base
	default_module	Default module
	default_controller	Default controller
	default_action	Default action
	error_page	Error page
	no_preview_available	Sorry, no preview available
	add_object	Lägg till Objekt
	basic_configuration	Basic configuration
	allow_inherit	Allow inheritance
	parent_class	Parent class
	general_settings	General Settings
	layout_settings	Layout Settings (Pimcore Admin)
	region	Region
	border	Border
	collapsible	Ihopfällbar
	display_layout_to_users	Show layout only to these users
	apply	Tillämpa
	date_settings	Inställningar (Datum)
	input_settings	Inställningar (Input)
	textarea_settings	Inställningar (Textarea)
	wysiwyg_settings	Inställningar (WYSIWYG)
	numeric_settings	Inställningar (Nummer)
	image_settings	Inställningar (Bild)
	objects_settings	Inställningar (Objekt)
	href_settings	Inställningar (Href)
	select_settings	Inställningar (Select)
	checkbox_settings	Inställningar (Checkbox)
	allowed_classes	Tillåtna Klasser
	display_name	Visningsnamn
	not_editable	Ej redigerbar
	floating	Element floating
	index	Indexerad
	mandatoryfield	Obligatorisk uppgift
	use_as_site	Använd som Site
	edit_domains	Redigera domäner
	remove_site	Ta bort Site
	text	Text
	document	Document
	asset	Asset
	bool	Bool
	object	Object
	remove	Ta bort
	your_object_has_been_saved	Your object has been saved
	there_are_dependencies_continue	There are dependencies, continue anyway?
	loading	Laddar
	open	Öppna
	scribd_missing_config	Scribd is not configured. To enable asset document preview, please make sure, that Scribd is configured properly in systems settings.
	youtube_missing_config	Youtube is not configured. To enable asset video preview, please make sure, that Youtube is configured properly in systems settings.
	pimcore_setup	Installer
	pimcore_setup_not_allowed	pimcore seems to be installed already. Re-installing is not possible.
	pimcore_setup_not_ready	Errors occured. Pimcore is not ready for setup
	db_settings_found	INFO: Database settings found.
	db_already_setup	INFO: Could connect to DB.
	could_not_create_tables	ERROR: Import of DB dump failed.
	could_not_create_dir_for_log	ERROR! Could not create directory for log file
	could_not_write_log	ERROR! log file not writeable. Please adjust permissions.
	system_xml_not_writeable	ERROR! System.xml is not writeable.
	system_xml_dir_not_writeable	ERROR! The directory website/var/config is not writeable.
	system_xml_exists	Warning! The file website/var/config/system.xml already exists and will be overwritten by the installer.
	could_not_verify_db_encoding	ERROR! DB character set could not be determined.
	wrong_db_encoding	ERROR! DB character set is not set to utf8.
	no_db_connection	ERROR! DB connection could not be established.
	db_adapter_unknown	ERROR! DB-adapter is unknown.
	could_not_create_admin_user	ERROR! Admin user could not be created.
	could_not_write_system_xml	ERROR! system.xml could not be created.
	pimcore_setup_completed	pimcore Setup completed successfully!
	submit	Skicka
	steps_description	If you want to use steps for versioning instead of days, please leave days empty.
	days	Dagar
	steps	Steg
	adapter	Database adapter
	dbname	Databasnamn
	database	Databas
	version_days	Days for versioning
	version_steps	Steps for versioning
	problem_creating_new_class	There was an error, please be sure that the name of the class is at least 3 characters.
	seemode	Visningsläge
	edit_current_page	Redigera denna sida
	close	Stäng
	name_already_in_use	Namnet används redan
	name_and_key_must_be_defined	Name and Type must be defined
	error	Fel
	mandatory_field_empty	Please fill all mandatory fields
	plugins	Plugins
	settings_plugins	Plugin settings
	plugin_classname	Plugin class name
	plugin_includepaths	Plugin include paths
	plugin_namespaces	plugin namespaces
	plugin_jspaths	plugin JavaScript files
	plugin_csspaths	plugin CSS files
	install	Installera
	uninstall	Avinstallera
	plugin_uninstall_warning	Do you really want to uninstall this plugin? WARNING! All data of this plugin is going to be deleted!
	some_fields_cannot_be_saved	Some fields cannot be saved
	icon_path	Path to icon
	reload	Ladda om
	plugin_needs_reload	This plugin requires a reload of the user interface in order to be fully functional. Do you want to reload now?
	plugin_installing_please_wait	Plugin is being installed, please wait ...
	schedule	Schemalägg
	time	Tid
	version	Version
	active	Aktiv
	success	Success
	successful_saved_document	Your document has been saved
	error_moving_document	Your document could not be moved.
	translations	Översättningar
	permission_clear_cache	Rensa cache
	permission_clear_temp_files	Ta bort temporära filer
	permission_document_types	Document types
	permission_predefined_properties	Förhandsdefinierade egenskaper
	permission_system_settings	Systeminställnigar
	permission_plugins	Plugins
	permission_users	Användare
	permission_thumbnails	Thumbnails
	permission_classes	Classes
	permission_routes	Routes
	permission_documents	Doucuments
	permission_assets	Assets
	permission_objects	Objects
	icon	Ikon
	add_document	Lägg till sida
	please_enter_the_name_of_the_new_document	Var god fyll i det nya Dokumentets namn
	successful_saved_asset	Successfully saved asset
	error_saving_asset	Asset kunde inte sparas
	error_saving_document	Dokument kunde inte sparas
	error_saving_object	Objekt kunde inte sparas
	please_enter_the_name_of_the_new_object	Var god fyll i det nya Objektets namn
	slider	Slider
	name_not_valid	Namnet är inte giltigt
	filename_not_valid	Filnamnet är inte giltigt
	firstname	Förnamn
	lastname	Efternamn
	email	Email
	permission_translations	Översättningar
	permission_seemode	Visningsläge
	cant_move_node_to_target	Kan inte flytta nod
	error_moving_object	Objektet kunde inte flyttas
	error_pasting_document	Dokumentet kunde inte klistras in på den här platsen.
	error_creating_object	Kunde inte skapa Objekt.
	error_creating_document	Kunde inte skapa Dokument
	domain	Domän
	translations_are_not_configured	Översättningar är inte inställda
	read_more_here	Läs mer här
	theme	Tema
	publish_version	Publicera version
	no_version	ingen version finns tillgänglig
	save_only_new_version	Spara endast som ny version
	there_is_a_newer_not_published_version	Det finns en nyare version som inte publicerats
	datetime	Datum & tid
	google_account	Uppgifter för Google-konto
	default_value	Standardvärde
	button	Knapp
	priority	Prioritet
	from	Från
	to	Till
	start	Start
	end	Slut
	location	Plats
	every	Every
	su	Su
	mo	Mo
	tu	Tu
	we	We
	th	Th
	fr	Fr
	sa	Sa
	categories	Kategorier
	multihref	Multi-Href
	permissions_update	Uppdatera
	session_error_text	It seems there is a problem with your session. Would you like to stay on your own risk?
	session_error	Session Error
	update_successful	Uppdateringen genomfördes!
	select_plugin_update	Select plugin update
	select_update	Välj uppdatering
	stable_updates	Tillgängliga, stabila uppdateringar
	non_stable_updates	Tillgängliga otestade uppdateringar
	looking_for_updates	Pimcore is looking for newer versions<br />Depending on your build this can take a while.
	please_wait	Vänligen vänta ...
	latest_version_already_installed	Du har installerat den senaste versionen.
	latest_pimcore_version_already_installed	You have installed the latest version of pimcore.
	plugin_update_error	There was an error, please check permissions, or try later.<br /><br />
	update_error	There was an error.<br /><br />
	downloading_packages	Laddar ned paket ...
	start_update	Börja uppdatera
	update_in_progress	Uppdatering pågår ...
	plugindownload	Ladda ned plugins
	download_plugins	Ladda ned plugins
	download	Ladda ned
	revision	Build
	plugin_downloaded	Plugin nedladdat
	plugin_downloaded_info	Plugin has been added. Please see Settings - Plugins to install the plugin.
	plugin_download_failed	Nedladdning misslyckades
	plugin_download_failed_info	Plugin download failed. Please check permissions!
	plugin_repositories	Plugin Servers (comma separated)
	inheritable	Möjlig att ärva från
	mendatory_field_empty	Obligatoriskt fält är tomt
	table	Tabell
	rows	Rader
	cols	Kolumner
	data	Data
	table_settings	Inställningar för tabell
	multihref_settings	Multihref Settings
	datetime_settings	Inställningar för datum & tid
	redirects	Omdirigeringar
	source	Källa
	glossary	Ordlista
	permissions_redirects	Omdirigeringar
	language_admin	Default-Language Admin
	valid_languages_frontend	Valid Languages in Frontend (eg.: de,en)
	link	Länk
	abbr	Förtkortn.
	acronym	Akronym
	downloading_plugin	Laddar ned Plugin ...
	cache_enabled	Aktivera
	cache_exclude_patterns	Exclude Patterns
	cache_disable_cookie	Inaktivera cookies
	systemlog	Systemets loggfil
	reports_and_marketing	Rapporter och statistik
	stop	Stopp
	permissions_glossary	Ordlista
	outputfilters	Filter på utdata
	image_datauri_filter	Image DataURI
	dependencies	Beroenden
	requires	Kräver
	required_by	Krävs av
	search_edit	Sök, Redigera och Exportera
	subtype	Subtype
	minify_html	Minify HTML
	initializing	Initializing ...
	backup_error	There was an error during backup
	plugin_dir_error	The plugin directory does not exist or is not writeable.
	user_save_success	User profile data saved successfully.
	user_save_error	User profile data could not be saved.
	system_settings_save_success	System settings saved successfully.
	system_settings_save_error	System settings could not be saved.
	maintainance_not_active	It seems that the maintainance isn't setup properly
	cover	Cover
	contain	Contain
	please_select_a_type	Vänligen välj en Typ
	min_value	min. Värde
	max_value	max. Värde
	increment	Increment Step
	vertical	Vertikal
	datetime_settings	Date Time Settings
	filter	Filter
	add_filter	Lägg till filter
	field	Fält
	operator	Operator
	apply	Tillämpa
	clear_filter	Rensa filter
	output_cache	Output-Cache
	lifetime	Livstid
	country	Land
	country_settings	Landsinställningar
	show	Visa
	public	Offentlig
	maximum_2_versions	Du kan bara jämföra två versioner
	error	Fel
	element_is_locked	Objektet används för tillfället av en annan användare
	element_lock_message	En annan användare har nyss öppnat objektet:
	element_lock_question	Vill du öppna den ändå?
	since	Sedan
	longitude	Longitud
	latitude	Latitud
	geopoint	Geographic Point
	geopoint_settings	Geographic Point Settings
	google_maps_api_key	Google Maps API-nyckel
	cancel	Avbryt
	current_address	Current Address
	open_search_editor	Open Search Editor
	parameters	Parameters
	anchor	Anchor
	accesskey	Accesskey
	relation	Relation
	tabindex	Tab-Index
	not_set	not set
	document_restrictions	Document Restrictions
	asset_restrictions	Asset Restrictions
	object_restrictions	Object Restrictions
	allow_documents	tillåt Dokument
	allow_assets	tillåt Assets
	allow_objects	tillåt Objekt
	allowed_types_hint	(tom = tillåt allt)
	allowed_document_types	Allowed Document Types
	allowed_asset_types	Allowed Asset Types
	export_csv	CSV Export
	language_settings	Inställningar för språk
	only_configured_languages	Använd endast inställda språk
	invisible	Dold
	multiselect	Flerval