gistfile1.txt

//前のコードだとbody直下のテキストノードがうまく動作しなかったです。
//とりあえず動いたというコードですが。
//参考 http://d.hatena.ne.jp/os0x/20081108/1226099859
//    http://userscripts.org/scripts/show/54277


var txt = document.evaluate('descendant::text()[string-length(normalize-space(self::text())) > 0 and not(ancestor::textarea) and not(ancestor::script) and not(ancestor::style)]',
	document.body,null,7,null);

for(var i=0; i<txt.snapshotLength; i++) {
	var newText = txt.snapshotItem(i).nodeValue.replace(/(twitter)/gi, '<span class="hoge">$1</span>');
	var parent = txt.snapshotItem(i).parentNode;
	var range = document.createRange();
	range.selectNode(txt.snapshotItem(i));
	var df = range.createContextualFragment(newText);
	if (df.firstChild) parent.replaceChild(df, txt.snapshotItem(i));
	range.detach();
}