Line numbers become hidden as editor font size increases
The size of the line number column is fixed. It ought to scale up with the editor's font size, because otherwise the line numbers don't fit.
Screenshots are from version 12.0. Also seen in version 12.1.4.