poeditor.ts

const translations: ({
  term: string;
  definition: string;
  context: string;
  term_plural: string;
  reference: string;
  comment: string;
} | {
  term: string;
  definition: {
    one: string;
    other: string;
  };
  context: string;
  term_plural: string;
  reference: string;
  comment: string;
})[] = JSON.parse(Deno.readTextFileSync("WMS_Web_App_-_New_English.json"));

const changeset: Record<string, Record<string,string>> = {
}

for (const context in changeset) {
  for (const term in changeset[context]) {
    const index = translations.findIndex(
      entry => entry.context === context && entry.term === term
    );

    const replacement = {
      "term": term,
      "definition": changeset[context][term],
      "context": context,
      "term_plural": "",
      "reference": "",
      "comment": ""
    }

    if (index === -1) {
      translations.push(replacement);
      console.log("added", context, term);
    } else {
      if (changeset[context][term] === translations[index].definition)
        continue;
      translations[index] = replacement
      console.log("updated", context, term);
    }
  }
}

Deno.writeTextFileSync("./translations.json", JSON.stringify(translations, null, 2));