On Google Chrome network tab within Inspector, once the page has loaded, right click and choose 'Override content'.
Inject the above code within <script></script> tags into the header.
From the sources tab, this page can now be manipulated and the script updated as necessary.