A TLS certificate can be manually requested from [Let's Encrypt][1] using [certbot][2]. In order to successfully acquire the certificate you will need to have a domain name properly set up through DNS, and you need to be able to make a file available from an arbitrary URL under your domain.
TL;DR