In Windows, [enclosing text][v] with delimiters using a keyboard shortcut (see examples below) can be achieved using a [AutoHotkey][ahk] script.
- Ctrl " : adds double quotes to the phrase
- Ctrl ' : adds single quotes -- do --
- Ctrl ] : adds square brackets -- do --
- Ctrl ) : adds parentheses -- do --