gistfile1.diff

diff --git a/django/contrib/admin/util.py b/django/contrib/admin/util.py
index ff90e1d..889f692 100644
--- a/django/contrib/admin/util.py
+++ b/django/contrib/admin/util.py
@@ -12,7 +12,7 @@ from django.utils import formats
 from django.utils.html import format_html
 from django.utils.text import capfirst
 from django.utils import timezone
-from django.utils.encoding import force_text, smart_text, smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_str, force_text, smart_text
 from django.utils import six
 from django.utils.translation import ungettext
 from django.core.urlresolvers import reverse
@@ -277,7 +277,7 @@ def label_for_field(name, model, model_admin=None, return_attr=False):
             label = force_text(model._meta.verbose_name)
             attr = six.text_type
         elif name == "__str__":
-            label = smart_bytes(model._meta.verbose_name)
+            label = force_str(model._meta.verbose_name)
             attr = bytes
         else:
             if callable(name):
diff --git a/django/contrib/admin/views/main.py b/django/contrib/admin/views/main.py
index 30074f1..74ef095 100644
--- a/django/contrib/admin/views/main.py
+++ b/django/contrib/admin/views/main.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from django.core.paginator import InvalidPage
 from django.db import models
 from django.db.models.fields import FieldDoesNotExist
 from django.utils.datastructures import SortedDict
-from django.utils.encoding import force_text, smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_str, force_text
 from django.utils.translation import ugettext, ugettext_lazy
 from django.utils.http import urlencode
 
@@ -94,7 +94,7 @@ class ChangeList(object):
                 # 'key' will be used as a keyword argument later, so Python
                 # requires it to be a string.
                 del lookup_params[key]
-                lookup_params[smart_bytes(key)] = value
+                lookup_params[force_str(key)] = value
 
             if not self.model_admin.lookup_allowed(key, value):
                 raise SuspiciousOperation("Filtering by %s not allowed" % key)
diff --git a/django/contrib/admindocs/utils.py b/django/contrib/admindocs/utils.py
index 0e10eb4..9be0093 100644
--- a/django/contrib/admindocs/utils.py
+++ b/django/contrib/admindocs/utils.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from email.errors import HeaderParseError
 
 from django.utils.safestring import mark_safe
 from django.core.urlresolvers import reverse
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 try:
     import docutils.core
     import docutils.nodes
@@ -66,7 +66,7 @@ def parse_rst(text, default_reference_context, thing_being_parsed=None):
         "link_base" : reverse('django-admindocs-docroot').rstrip('/')
     }
     if thing_being_parsed:
-        thing_being_parsed = smart_bytes("<%s>" % thing_being_parsed)
+        thing_being_parsed = force_bytes("<%s>" % thing_being_parsed)
     parts = docutils.core.publish_parts(text, source_path=thing_being_parsed,
                 destination_path=None, writer_name='html',
                 settings_overrides=overrides)
diff --git a/django/contrib/auth/hashers.py b/django/contrib/auth/hashers.py
index cdaf756..bd0c677 100644
--- a/django/contrib/auth/hashers.py
+++ b/django/contrib/auth/hashers.py
@@ -8,7 +8,7 @@ from django.conf import settings
 from django.test.signals import setting_changed
 from django.utils import importlib
 from django.utils.datastructures import SortedDict
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 from django.core.exceptions import ImproperlyConfigured
 from django.utils.crypto import (
     pbkdf2, constant_time_compare, get_random_string)
@@ -299,7 +299,7 @@ class SHA1PasswordHasher(BasePasswordHasher):
     def encode(self, password, salt):
         assert password
         assert salt and '$' not in salt
-        hash = hashlib.sha1(smart_bytes(salt + password)).hexdigest()
+        hash = hashlib.sha1(force_bytes(salt + password)).hexdigest()
         return "%s$%s$%s" % (self.algorithm, salt, hash)
 
     def verify(self, password, encoded):
@@ -327,7 +327,7 @@ class MD5PasswordHasher(BasePasswordHasher):
     def encode(self, password, salt):
         assert password
         assert salt and '$' not in salt
-        hash = hashlib.md5(smart_bytes(salt + password)).hexdigest()
+        hash = hashlib.md5(force_bytes(salt + password)).hexdigest()
         return "%s$%s$%s" % (self.algorithm, salt, hash)
 
     def verify(self, password, encoded):
@@ -361,7 +361,7 @@ class UnsaltedMD5PasswordHasher(BasePasswordHasher):
         return ''
 
     def encode(self, password, salt):
-        return hashlib.md5(smart_bytes(password)).hexdigest()
+        return hashlib.md5(force_bytes(password)).hexdigest()
 
     def verify(self, password, encoded):
         encoded_2 = self.encode(password, '')
diff --git a/django/contrib/gis/sitemaps/views.py b/django/contrib/gis/sitemaps/views.py
index 8bcdba1..36e48f7 100644
--- a/django/contrib/gis/sitemaps/views.py
+++ b/django/contrib/gis/sitemaps/views.py
@@ -8,7 +8,6 @@ from django.core.paginator import EmptyPage, PageNotAnInteger
 from django.contrib.gis.db.models.fields import GeometryField
 from django.db import connections, DEFAULT_DB_ALIAS
 from django.db.models import get_model
-from django.utils.encoding import smart_bytes
 from django.utils import six
 from django.utils.translation import ugettext as _
 
@@ -61,7 +60,7 @@ def sitemap(request, sitemaps, section=None):
             raise Http404(_("Page %s empty") % page)
         except PageNotAnInteger:
             raise Http404(_("No page '%s'") % page)
-    xml = smart_bytes(loader.render_to_string('gis/sitemaps/geo_sitemap.xml', {'urlset': urls}))
+    xml = loader.render_to_string('gis/sitemaps/geo_sitemap.xml', {'urlset': urls})
     return HttpResponse(xml, content_type='application/xml')
 
 def kml(request, label, model, field_name=None, compress=False, using=DEFAULT_DB_ALIAS):
diff --git a/django/contrib/markup/templatetags/markup.py b/django/contrib/markup/templatetags/markup.py
index af9c842..18b7475 100644
--- a/django/contrib/markup/templatetags/markup.py
+++ b/django/contrib/markup/templatetags/markup.py
@@ -13,7 +13,7 @@ markup syntaxes to HTML; currently there is support for:
 
 from django import template
 from django.conf import settings
-from django.utils.encoding import smart_bytes, force_text
+from django.utils.encoding import force_bytes, force_text
 from django.utils.safestring import mark_safe
 
 register = template.Library()
@@ -27,7 +27,7 @@ def textile(value):
             raise template.TemplateSyntaxError("Error in 'textile' filter: The Python textile library isn't installed.")
         return force_text(value)
     else:
-        return mark_safe(force_text(textile.textile(smart_bytes(value), encoding='utf-8', output='utf-8')))
+        return mark_safe(force_text(textile.textile(force_bytes(value), encoding='utf-8', output='utf-8')))
 
 @register.filter(is_safe=True)
 def markdown(value, arg=''):
@@ -80,5 +80,5 @@ def restructuredtext(value):
         return force_text(value)
     else:
         docutils_settings = getattr(settings, "RESTRUCTUREDTEXT_FILTER_SETTINGS", {})
-        parts = publish_parts(source=smart_bytes(value), writer_name="html4css1", settings_overrides=docutils_settings)
+        parts = publish_parts(source=force_bytes(value), writer_name="html4css1", settings_overrides=docutils_settings)
         return mark_safe(force_text(parts["fragment"]))
diff --git a/django/contrib/sessions/backends/base.py b/django/contrib/sessions/backends/base.py
index 2fb7991..c8393f2 100644
--- a/django/contrib/sessions/backends/base.py
+++ b/django/contrib/sessions/backends/base.py
@@ -14,7 +14,7 @@ from django.utils.crypto import constant_time_compare
 from django.utils.crypto import get_random_string
 from django.utils.crypto import salted_hmac
 from django.utils import timezone
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 
 class CreateError(Exception):
     """
@@ -84,7 +84,7 @@ class SessionBase(object):
         return base64.b64encode(hash.encode() + b":" + pickled).decode('ascii')
 
     def decode(self, session_data):
-        encoded_data = base64.b64decode(smart_bytes(session_data))
+        encoded_data = base64.b64decode(force_bytes(session_data))
         try:
             # could produce ValueError if there is no ':'
             hash, pickled = encoded_data.split(b':', 1)
diff --git a/django/contrib/staticfiles/storage.py b/django/contrib/staticfiles/storage.py
index 4be7540..9691b78 100644
--- a/django/contrib/staticfiles/storage.py
+++ b/django/contrib/staticfiles/storage.py
@@ -16,7 +16,7 @@ from django.core.exceptions import ImproperlyConfigured
 from django.core.files.base import ContentFile
 from django.core.files.storage import FileSystemStorage, get_storage_class
 from django.utils.datastructures import SortedDict
-from django.utils.encoding import force_text, smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes, force_text
 from django.utils.functional import LazyObject
 from django.utils.importlib import import_module
 
@@ -118,7 +118,7 @@ class CachedFilesMixin(object):
         return urlunsplit(unparsed_name)
 
     def cache_key(self, name):
-        return 'staticfiles:%s' % hashlib.md5(smart_bytes(name)).hexdigest()
+        return 'staticfiles:%s' % hashlib.md5(force_bytes(name)).hexdigest()
 
     def url(self, name, force=False):
         """
@@ -254,7 +254,7 @@ class CachedFilesMixin(object):
                     if hashed_file_exists:
                         self.delete(hashed_name)
                     # then save the processed result
-                    content_file = ContentFile(smart_bytes(content))
+                    content_file = ContentFile(force_bytes(content))
                     saved_name = self._save(hashed_name, content_file)
                     hashed_name = force_text(saved_name.replace('\\', '/'))
                     processed = True
diff --git a/django/core/cache/backends/db.py b/django/core/cache/backends/db.py
index 52db4d1..348b03f 100644
--- a/django/core/cache/backends/db.py
+++ b/django/core/cache/backends/db.py
@@ -12,7 +12,7 @@ from django.conf import settings
 from django.core.cache.backends.base import BaseCache
 from django.db import connections, router, transaction, DatabaseError
 from django.utils import timezone
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 
 
 class Options(object):
@@ -73,7 +73,7 @@ class DatabaseCache(BaseDatabaseCache):
             transaction.commit_unless_managed(using=db)
             return default
         value = connections[db].ops.process_clob(row[1])
-        return pickle.loads(base64.b64decode(smart_bytes(value)))
+        return pickle.loads(base64.b64decode(force_bytes(value)))
 
     def set(self, key, value, timeout=None, version=None):
         key = self.make_key(key, version=version)
diff --git a/django/core/cache/backends/filebased.py b/django/core/cache/backends/filebased.py
index c54e8d2..96194d4 100644
--- a/django/core/cache/backends/filebased.py
+++ b/django/core/cache/backends/filebased.py
@@ -10,7 +10,7 @@ except ImportError:
     import pickle
 
 from django.core.cache.backends.base import BaseCache
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 
 class FileBasedCache(BaseCache):
     def __init__(self, dir, params):
@@ -137,7 +137,7 @@ class FileBasedCache(BaseCache):
         Thus, a cache key of "foo" gets turnned into a file named
         ``{cache-dir}ac/bd/18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8``.
         """
-        path = hashlib.md5(smart_bytes(key)).hexdigest()
+        path = hashlib.md5(force_bytes(key)).hexdigest()
         path = os.path.join(path[:2], path[2:4], path[4:])
         return os.path.join(self._dir, path)
 
diff --git a/django/core/files/base.py b/django/core/files/base.py
index 4a422be..4f40606 100644
--- a/django/core/files/base.py
+++ b/django/core/files/base.py
@@ -3,7 +3,7 @@ from __future__ import unicode_literals
 import os
 from io import BytesIO, UnsupportedOperation
 
-from django.utils.encoding import smart_bytes, smart_text
+from django.utils.encoding import smart_text
 from django.core.files.utils import FileProxyMixin
 from django.utils.encoding import python_2_unicode_compatible
 
diff --git a/django/core/serializers/json.py b/django/core/serializers/json.py
index 4ba0d7f..ed65f29 100644
--- a/django/core/serializers/json.py
+++ b/django/core/serializers/json.py
@@ -12,7 +12,6 @@ import json
 from django.core.serializers.base import DeserializationError
 from django.core.serializers.python import Serializer as PythonSerializer
 from django.core.serializers.python import Deserializer as PythonDeserializer
-from django.utils.encoding import smart_bytes
 from django.utils import six
 from django.utils.timezone import is_aware
 
diff --git a/django/core/serializers/pyyaml.py b/django/core/serializers/pyyaml.py
index 9be1ea4..4c11626 100644
--- a/django/core/serializers/pyyaml.py
+++ b/django/core/serializers/pyyaml.py
@@ -12,7 +12,6 @@ from django.db import models
 from django.core.serializers.base import DeserializationError
 from django.core.serializers.python import Serializer as PythonSerializer
 from django.core.serializers.python import Deserializer as PythonDeserializer
-from django.utils.encoding import smart_bytes
 from django.utils import six
 
 
diff --git a/django/db/backends/oracle/base.py b/django/db/backends/oracle/base.py
index 5913250..6bf2e81 100644
--- a/django/db/backends/oracle/base.py
+++ b/django/db/backends/oracle/base.py
@@ -51,7 +51,7 @@ from django.db.backends.signals import connection_created
 from django.db.backends.oracle.client import DatabaseClient
 from django.db.backends.oracle.creation import DatabaseCreation
 from django.db.backends.oracle.introspection import DatabaseIntrospection
-from django.utils.encoding import smart_bytes, force_text
+from django.utils.encoding import force_bytes, force_text
 from django.utils import six
 from django.utils import timezone
 
@@ -64,7 +64,7 @@ IntegrityError = Database.IntegrityError
 if int(Database.version.split('.', 1)[0]) >= 5 and not hasattr(Database, 'UNICODE'):
     convert_unicode = force_text
 else:
-    convert_unicode = smart_bytes
+    convert_unicode = force_bytes
 
 
 class DatabaseFeatures(BaseDatabaseFeatures):
@@ -602,9 +602,9 @@ class OracleParam(object):
         elif param is False:
             param = "0"
         if hasattr(param, 'bind_parameter'):
-            self.smart_bytes = param.bind_parameter(cursor)
+            self.force_bytes = param.bind_parameter(cursor)
         else:
-            self.smart_bytes = convert_unicode(param, cursor.charset,
+            self.force_bytes = convert_unicode(param, cursor.charset,
                                              strings_only)
         if hasattr(param, 'input_size'):
             # If parameter has `input_size` attribute, use that.
@@ -683,7 +683,7 @@ class FormatStylePlaceholderCursor(object):
         self.setinputsizes(*sizes)
 
     def _param_generator(self, params):
-        return [p.smart_bytes for p in params]
+        return [p.force_bytes for p in params]
 
     def execute(self, query, params=None):
         if params is None:
diff --git a/django/db/backends/util.py b/django/db/backends/util.py
index 9d70248..75d4d07 100644
--- a/django/db/backends/util.py
+++ b/django/db/backends/util.py
@@ -6,7 +6,7 @@ import hashlib
 from time import time
 
 from django.conf import settings
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 from django.utils.log import getLogger
 from django.utils.timezone import utc
 
@@ -138,7 +138,7 @@ def truncate_name(name, length=None, hash_len=4):
     if length is None or len(name) <= length:
         return name
 
-    hsh = hashlib.md5(smart_bytes(name)).hexdigest()[:hash_len]
+    hsh = hashlib.md5(force_bytes(name)).hexdigest()[:hash_len]
     return '%s%s' % (name[:length-hash_len], hsh)
 
 def format_number(value, max_digits, decimal_places):
diff --git a/django/http/__init__.py b/django/http/__init__.py
index c6f1046..b458fe6 100644
--- a/django/http/__init__.py
+++ b/django/http/__init__.py
@@ -85,7 +85,7 @@ from django.core.files import uploadhandler
 from django.http.multipartparser import MultiPartParser
 from django.http.utils import *
 from django.utils.datastructures import MultiValueDict, ImmutableList
-from django.utils.encoding import smart_bytes, smart_str, iri_to_uri, force_text
+from django.utils.encoding import force_bytes, force_text, smart_str, iri_to_uri
 from django.utils.http import cookie_date
 from django.utils import six
 from django.utils import timezone
@@ -489,13 +489,13 @@ class QueryDict(MultiValueDict):
         """
         output = []
         if safe:
-            safe = smart_bytes(safe, self.encoding)
+            safe = force_bytes(safe, self.encoding)
             encode = lambda k, v: '%s=%s' % ((quote(k, safe), quote(v, safe)))
         else:
             encode = lambda k, v: urlencode({k: v})
         for k, list_ in self.lists():
-            k = smart_bytes(k, self.encoding)
-            output.extend([encode(k, smart_bytes(v, self.encoding))
+            k = force_bytes(k, self.encoding)
+            output.extend([encode(k, force_bytes(v, self.encoding))
                            for v in list_])
         return '&'.join(output)
 
@@ -680,7 +680,7 @@ class HttpResponse(object):
                 # force conversion to bytes in case chunk is a subclass
                 return bytes(value)
             return b''.join(make_bytes(e) for e in self._container)
-        return b''.join(smart_bytes(e, self._charset) for e in self._container)
+        return b''.join(force_bytes(e, self._charset) for e in self._container)
 
     @content.setter
     def content(self, value):
diff --git a/django/templatetags/cache.py b/django/templatetags/cache.py
index e431f99..36db480 100644
--- a/django/templatetags/cache.py
+++ b/django/templatetags/cache.py
@@ -4,7 +4,7 @@ import hashlib
 from django.template import Library, Node, TemplateSyntaxError, Variable, VariableDoesNotExist
 from django.template import resolve_variable
 from django.core.cache import cache
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 from django.utils.http import urlquote
 
 register = Library()
@@ -26,8 +26,8 @@ class CacheNode(Node):
         except (ValueError, TypeError):
             raise TemplateSyntaxError('"cache" tag got a non-integer timeout value: %r' % expire_time)
         # Build a key for this fragment and all vary-on's.
-        key = smart_bytes(':'.join([urlquote(resolve_variable(var, context)) for var in self.vary_on]))
-        args = hashlib.md5(key)
+        key = ':'.join([urlquote(resolve_variable(var, context)) for var in self.vary_on])
+        args = hashlib.md5(force_bytes(key))
         cache_key = 'template.cache.%s.%s' % (self.fragment_name, args.hexdigest())
         value = cache.get(cache_key)
         if value is None:
diff --git a/django/test/client.py b/django/test/client.py
index 2b61c51..8fd765e 100644
--- a/django/test/client.py
+++ b/django/test/client.py
@@ -21,7 +21,7 @@ from django.http import SimpleCookie, HttpRequest, QueryDict
 from django.template import TemplateDoesNotExist
 from django.test import signals
 from django.utils.functional import curry
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 from django.utils.http import urlencode
 from django.utils.importlib import import_module
 from django.utils.itercompat import is_iterable
@@ -110,7 +110,7 @@ def encode_multipart(boundary, data):
     as an application/octet-stream; otherwise, str(value) will be sent.
     """
     lines = []
-    to_bytes = lambda s: smart_bytes(s, settings.DEFAULT_CHARSET)
+    to_bytes = lambda s: force_bytes(s, settings.DEFAULT_CHARSET)
 
     # Not by any means perfect, but good enough for our purposes.
     is_file = lambda thing: hasattr(thing, "read") and callable(thing.read)
@@ -147,7 +147,7 @@ def encode_multipart(boundary, data):
     return b'\r\n'.join(lines)
 
 def encode_file(boundary, key, file):
-    to_bytes = lambda s: smart_bytes(s, settings.DEFAULT_CHARSET)
+    to_bytes = lambda s: force_bytes(s, settings.DEFAULT_CHARSET)
     content_type = mimetypes.guess_type(file.name)[0]
     if content_type is None:
         content_type = 'application/octet-stream'
@@ -222,7 +222,7 @@ class RequestFactory(object):
                 charset = match.group(1)
             else:
                 charset = settings.DEFAULT_CHARSET
-            return smart_bytes(data, encoding=charset)
+            return force_bytes(data, encoding=charset)
 
     def _get_path(self, parsed):
         # If there are parameters, add them
@@ -293,7 +293,7 @@ class RequestFactory(object):
     def generic(self, method, path,
                 data='', content_type='application/octet-stream', **extra):
         parsed = urlparse(path)
-        data = smart_bytes(data, settings.DEFAULT_CHARSET)
+        data = force_bytes(data, settings.DEFAULT_CHARSET)
         r = {
             'PATH_INFO':      self._get_path(parsed),
             'QUERY_STRING':   parsed[4],
diff --git a/django/test/testcases.py b/django/test/testcases.py
index e0f2655..f12c431 100644
--- a/django/test/testcases.py
+++ b/django/test/testcases.py
@@ -41,7 +41,7 @@ from django.test.utils import (get_warnings_state, restore_warnings_state,
     override_settings)
 from django.test.utils import ContextList
 from django.utils import unittest as ut2
-from django.utils.encoding import smart_bytes, force_text
+from django.utils.encoding import force_text
 from django.utils import six
 from django.utils.unittest.util import safe_repr
 from django.views.static import serve
diff --git a/django/utils/cache.py b/django/utils/cache.py
index 3e99833..91c4796 100644
--- a/django/utils/cache.py
+++ b/django/utils/cache.py
@@ -24,7 +24,7 @@ import time
 
 from django.conf import settings
 from django.core.cache import get_cache
-from django.utils.encoding import iri_to_uri, force_text, smart_bytes
+from django.utils.encoding import iri_to_uri, force_bytes, force_text
 from django.utils.http import http_date
 from django.utils.timezone import get_current_timezone_name
 from django.utils.translation import get_language
@@ -181,14 +181,14 @@ def _generate_cache_key(request, method, headerlist, key_prefix):
         value = request.META.get(header, None)
         if value is not None:
             ctx.update(value)
-    path = hashlib.md5(smart_bytes(iri_to_uri(request.get_full_path())))
+    path = hashlib.md5(force_bytes(iri_to_uri(request.get_full_path())))
     cache_key = 'views.decorators.cache.cache_page.%s.%s.%s.%s' % (
         key_prefix, method, path.hexdigest(), ctx.hexdigest())
     return _i18n_cache_key_suffix(request, cache_key)
 
 def _generate_cache_header_key(key_prefix, request):
     """Returns a cache key for the header cache."""
-    path = hashlib.md5(smart_bytes(iri_to_uri(request.get_full_path())))
+    path = hashlib.md5(force_bytes(iri_to_uri(request.get_full_path())))
     cache_key = 'views.decorators.cache.cache_header.%s.%s' % (
         key_prefix, path.hexdigest())
     return _i18n_cache_key_suffix(request, cache_key)
diff --git a/django/utils/crypto.py b/django/utils/crypto.py
index 1fdcc30..57bc60d 100644
--- a/django/utils/crypto.py
+++ b/django/utils/crypto.py
@@ -23,7 +23,7 @@ except NotImplementedError:
     using_sysrandom = False
 
 from django.conf import settings
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 from django.utils import six
 from django.utils.six.moves import xrange
 
@@ -51,7 +51,7 @@ def salted_hmac(key_salt, value, secret=None):
     # line is redundant and could be replaced by key = key_salt + secret, since
     # the hmac module does the same thing for keys longer than the block size.
     # However, we need to ensure that we *always* do this.
-    return hmac.new(key, msg=smart_bytes(value), digestmod=hashlib.sha1)
+    return hmac.new(key, msg=force_bytes(value), digestmod=hashlib.sha1)
 
 
 def get_random_string(length=12,
@@ -147,8 +147,8 @@ def pbkdf2(password, salt, iterations, dklen=0, digest=None):
     assert iterations > 0
     if not digest:
         digest = hashlib.sha256
-    password = smart_bytes(password)
-    salt = smart_bytes(salt)
+    password = force_bytes(password)
+    salt = force_bytes(salt)
     hlen = digest().digest_size
     if not dklen:
         dklen = hlen
diff --git a/django/utils/encoding.py b/django/utils/encoding.py
index 7027b82..998cf4f 100644
--- a/django/utils/encoding.py
+++ b/django/utils/encoding.py
@@ -174,7 +174,7 @@ def force_bytes(s, encoding='utf-8', strings_only=False, errors='strict'):
                 # An Exception subclass containing non-ASCII data that doesn't
                 # know how to print itself properly. We shouldn't raise a
                 # further exception.
-                return ' '.join([smart_bytes(arg, encoding, strings_only,
+                return ' '.join([force_bytes(arg, encoding, strings_only,
                         errors) for arg in s])
             return six.text_type(s).encode(encoding, errors)
     else:
@@ -225,7 +225,7 @@ def iri_to_uri(iri):
     # converted.
     if iri is None:
         return iri
-    return quote(smart_bytes(iri), safe=b"/#%[]=:;$&()+,!?*@'~")
+    return quote(force_bytes(iri), safe=b"/#%[]=:;$&()+,!?*@'~")
 
 def filepath_to_uri(path):
     """Convert an file system path to a URI portion that is suitable for
@@ -244,7 +244,7 @@ def filepath_to_uri(path):
         return path
     # I know about `os.sep` and `os.altsep` but I want to leave
     # some flexibility for hardcoding separators.
-    return quote(smart_bytes(path.replace("\\", "/")), safe=b"/~!*()'")
+    return quote(force_bytes(path.replace("\\", "/")), safe=b"/~!*()'")
 
 # The encoding of the default system locale but falls back to the
 # given fallback encoding if the encoding is unsupported by python or could
diff --git a/django/utils/html.py b/django/utils/html.py
index 0ee789e..2b669cc 100644
--- a/django/utils/html.py
+++ b/django/utils/html.py
@@ -11,7 +11,7 @@ except ImportError:     # Python 2
     from urlparse import urlsplit, urlunsplit
 
 from django.utils.safestring import SafeData, mark_safe
-from django.utils.encoding import smart_bytes, force_text
+from django.utils.encoding import force_bytes, force_text
 from django.utils.functional import allow_lazy
 from django.utils import six
 from django.utils.text import normalize_newlines
@@ -164,7 +164,7 @@ def smart_urlquote(url):
     # contains a % not followed by two hexadecimal digits. See #9655.
     if '%' not in url or unquoted_percents_re.search(url):
         # See http://bugs.python.org/issue2637
-        url = quote(smart_bytes(url), safe=b'!*\'();:@&=+$,/?#[]~')
+        url = quote(force_bytes(url), safe=b'!*\'();:@&=+$,/?#[]~')
 
     return force_text(url)
 
diff --git a/django/views/debug.py b/django/views/debug.py
index b275ef9..ed99d8d 100644
--- a/django/views/debug.py
+++ b/django/views/debug.py
@@ -14,7 +14,7 @@ from django.template import Template, Context, TemplateDoesNotExist
 from django.template.defaultfilters import force_escape, pprint
 from django.utils.html import escape
 from django.utils.importlib import import_module
-from django.utils.encoding import smart_text, smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes, smart_text
 from django.utils import six
 
 HIDDEN_SETTINGS = re.compile('API|TOKEN|KEY|SECRET|PASS|PROFANITIES_LIST|SIGNATURE')
@@ -440,7 +440,7 @@ def technical_404_response(request, exception):
         'root_urlconf': settings.ROOT_URLCONF,
         'request_path': request.path_info[1:], # Trim leading slash
         'urlpatterns': tried,
-        'reason': smart_bytes(exception, errors='replace'),
+        'reason': force_bytes(exception, errors='replace'),
         'request': request,
         'settings': get_safe_settings(),
     })
diff --git a/docs/ref/models/instances.txt b/docs/ref/models/instances.txt
index b7ae389..b01abc1 100644
--- a/docs/ref/models/instances.txt
+++ b/docs/ref/models/instances.txt
@@ -459,9 +459,9 @@ using ``__str__()`` like this::
         last_name = models.CharField(max_length=50)
 
         def __str__(self):
-            # Note use of django.utils.encoding.smart_bytes() here because
+            # Note use of django.utils.encoding.force_bytes() here because
             # first_name and last_name will be unicode strings.
-            return smart_bytes('%s %s' % (self.first_name, self.last_name))
+            return force_bytes('%s %s' % (self.first_name, self.last_name))
 
 ``get_absolute_url``
 --------------------
diff --git a/docs/ref/settings.txt b/docs/ref/settings.txt
index 32ba5f0..4729a2b 100644
--- a/docs/ref/settings.txt
+++ b/docs/ref/settings.txt
@@ -183,7 +183,7 @@ compose a prefix, version and key into a final cache key. The default
 implementation is equivalent to the function::
 
     def make_key(key, key_prefix, version):
-        return ':'.join([key_prefix, str(version), smart_bytes(key)])
+        return ':'.join([key_prefix, str(version), key])
 
 You may use any key function you want, as long as it has the same
 argument signature.
diff --git a/docs/releases/1.5.txt b/docs/releases/1.5.txt
index 6042569..5728d85 100644
--- a/docs/releases/1.5.txt
+++ b/docs/releases/1.5.txt
@@ -227,7 +227,7 @@ If you have written a :ref:`custom password hasher <auth_password_storage>`,
 your ``encode()``, ``verify()`` or ``safe_summary()`` methods should accept
 Unicode parameters (``password``, ``salt`` or ``encoded``). If any of the
 hashing methods need byte strings, you can use the
-:func:`~django.utils.encoding.smart_bytes` utility to encode the strings.
+:func:`~django.utils.encoding.force_bytes` utility to encode the strings.
 
 Validation of previous_page_number and next_page_number
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
diff --git a/docs/topics/cache.txt b/docs/topics/cache.txt
index 219b6c7..f13238e 100644
--- a/docs/topics/cache.txt
+++ b/docs/topics/cache.txt
@@ -864,7 +864,7 @@ key version to provide a final cache key. By default, the three parts
 are joined using colons to produce a final string::
 
     def make_key(key, key_prefix, version):
-        return ':'.join([key_prefix, str(version), smart_bytes(key)])
+        return ':'.join([key_prefix, str(version), key])
 
 If you want to combine the parts in different ways, or apply other
 processing to the final key (e.g., taking a hash digest of the key
diff --git a/tests/regressiontests/admin_util/tests.py b/tests/regressiontests/admin_util/tests.py
index 6b6dad4..d04740c 100644
--- a/tests/regressiontests/admin_util/tests.py
+++ b/tests/regressiontests/admin_util/tests.py
@@ -171,7 +171,7 @@ class UtilTests(unittest.TestCase):
         )
         self.assertEqual(
             label_for_field("__str__", Article),
-            b"article"
+            str("article")
         )
 
         self.assertRaises(
diff --git a/tests/regressiontests/admin_views/tests.py b/tests/regressiontests/admin_views/tests.py
index 679e3a0..cf7d485 100644
--- a/tests/regressiontests/admin_views/tests.py
+++ b/tests/regressiontests/admin_views/tests.py
@@ -30,7 +30,7 @@ from django.template.response import TemplateResponse
 from django.test import TestCase
 from django.utils import formats, translation, unittest
 from django.utils.cache import get_max_age
-from django.utils.encoding import iri_to_uri, smart_bytes
+from django.utils.encoding import iri_to_uri, force_bytes
 from django.utils.html import escape
 from django.utils.http import urlencode
 from django.utils import six
@@ -84,7 +84,7 @@ class AdminViewBasicTest(TestCase):
         content.
         """
         self.assertEqual(response.status_code, 200)
-        self.assertTrue(response.content.index(smart_bytes(text1)) < response.content.index(smart_bytes(text2)),
+        self.assertTrue(response.content.index(force_bytes(text1)) < response.content.index(force_bytes(text2)),
             failing_msg
         )
 
@@ -1378,9 +1378,9 @@ class AdminViewStringPrimaryKeyTest(TestCase):
         logentry.content_type = None
         logentry.save()
 
-        counted_presence_before = response.content.count(smart_bytes(should_contain))
+        counted_presence_before = response.content.count(force_bytes(should_contain))
         response = self.client.get('/test_admin/admin/')
-        counted_presence_after = response.content.count(smart_bytes(should_contain))
+        counted_presence_after = response.content.count(force_bytes(should_contain))
         self.assertEqual(counted_presence_before - 1,
                           counted_presence_after)
 
diff --git a/tests/regressiontests/file_uploads/tests.py b/tests/regressiontests/file_uploads/tests.py
index 19af992..a545ed6 100644
--- a/tests/regressiontests/file_uploads/tests.py
+++ b/tests/regressiontests/file_uploads/tests.py
@@ -12,7 +12,7 @@ from django.core.files import temp as tempfile
 from django.core.files.uploadedfile import SimpleUploadedFile
 from django.http.multipartparser import MultiPartParser
 from django.test import TestCase, client
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 from django.utils.six import StringIO
 from django.utils import unittest
 
@@ -54,7 +54,7 @@ class FileUploadTests(TestCase):
                 post_data[key + '_hash'] = hashlib.sha1(post_data[key].read()).hexdigest()
                 post_data[key].seek(0)
             except AttributeError:
-                post_data[key + '_hash'] = hashlib.sha1(smart_bytes(post_data[key])).hexdigest()
+                post_data[key + '_hash'] = hashlib.sha1(force_bytes(post_data[key])).hexdigest()
 
         response = self.client.post('/file_uploads/verify/', post_data)
 
@@ -68,7 +68,7 @@ class FileUploadTests(TestCase):
             'Content-Type: application/octet-stream',
             'Content-Transfer-Encoding: base64',
             '',
-            base64.b64encode(smart_bytes(test_string)).decode('ascii'),
+            base64.b64encode(force_bytes(test_string)).decode('ascii'),
             '--' + client.BOUNDARY + '--',
             '',
         ]).encode('utf-8')
diff --git a/tests/regressiontests/file_uploads/views.py b/tests/regressiontests/file_uploads/views.py
index 95b2124..fcf32ce 100644
--- a/tests/regressiontests/file_uploads/views.py
+++ b/tests/regressiontests/file_uploads/views.py
@@ -7,7 +7,7 @@ import os
 from django.core.files.uploadedfile import UploadedFile
 from django.http import HttpResponse, HttpResponseServerError
 from django.utils import six
-from django.utils.encoding import smart_bytes
+from django.utils.encoding import force_bytes
 
 from .models import FileModel, UPLOAD_TO
 from .tests import UNICODE_FILENAME
@@ -46,7 +46,7 @@ def file_upload_view_verify(request):
         if isinstance(value, UploadedFile):
             new_hash = hashlib.sha1(value.read()).hexdigest()
         else:
-            new_hash = hashlib.sha1(smart_bytes(value)).hexdigest()
+            new_hash = hashlib.sha1(force_bytes(value)).hexdigest()
         if new_hash != submitted_hash:
             return HttpResponseServerError()