Tradução Wordpress

functions.php

<?php

add_action( 'after_setup_theme', 'meu_blog_traducao_init' );
function meu_blog_traducao_init() {
    load_theme_textdomain( 'nome-do-tema', TEMPLATEPATH . '/languages' );
}

/*
 * Strings que irão receber tradução deve estar como:
 * <?php _e('Palavra que vai ser traduzida', 'nome-do-tema'); ?>
 * Ou da seguinte forma:
 * <?php echo __('Palavra que vai ser traduzida', 'nome-do-tema'); ?>
 */
?>