Created
May 3, 2014 21:51
-
-
Save copumpkin/4878328b4a97e7f3a058 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Chinese classifiers and the words they classify, built from CC-CEDICT and Max Bolingbroke's cjk Haskell package
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| [箇 个 [ge4] /variant of 個|个[ge4]/,個 个 [ge4] /individual/this/that/size/classifier for people or objects in general/] | |
| 鼻子 鼻子 [bi2 zi5] /nose/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 鼓舞 鼓舞 [gu3 wu3] /heartening (news)/boost (morale)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 黨員 党员 [dang3 yuan2] /political party member/CL:名[ming2],位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 黨 党 [dang3] /party/association/club/society/CL:個|个[ge4]/ | |
| 黑板 黑板 [hei1 ban3] /blackboard/CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ | |
| 黃鱔 黄鳝 [huang2 shan4] /swamp eel/finless eel/CL:個|个[ge4],條|条[tiao2]/ | |
| 鬼 鬼 [gui3] /ghost/sly/crafty/CL:個|个[ge4]/ | |
| 高麗菜 高丽菜 [gao1 li4 cai4] /cabbage/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 高度 高度 [gao1 du4] /height/altitude/elevation/high degree/highly/CL:個|个[ge4]/ | |
| 體育館 体育馆 [ti3 yu4 guan3] /gym/gymnasium/stadium/CL:個|个[ge4]/ | |
| 體育場 体育场 [ti3 yu4 chang3] /stadium/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 體系 体系 [ti3 xi4] /system/setup/CL:個|个[ge4]/ | |
| 體積 体积 [ti3 ji1] /volume/bulk/CL:個|个[ge4]/ | |
| 香蕉 香蕉 [xiang1 jiao1] /banana/CL:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]/ | |
| 首都 首都 [shou3 du1] /capital (city)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 饅頭 馒头 [man2 tou5] /steamed roll/steamed bun/steamed bread/CL:個|个[ge4]/ | |
| 餃子 饺子 [jiao3 zi5] /dumpling/pot-sticker/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 飯店 饭店 [fan4 dian4] /restaurant/hotel/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 食譜 食谱 [shi2 pu3] /cookbook/recipe/diet/CL:份[fen4],個|个[ge4]/ | |
| 食堂 食堂 [shi2 tang2] /dining hall/CL:個|个[ge4],間|间[jian1]/ | |
| 風景 风景 [feng1 jing3] /scenery/landscape/CL:個|个[ge4]/ | |
| 風俗 风俗 [feng1 su2] /social custom/CL:個|个[ge4]/ | |
| 顏色 颜色 [yan2 se4] /color/CL:個|个[ge4]/ | |
| 題目 题目 [ti2 mu4] /subject/title/topic/CL:個|个[ge4]/ | |
| 題 题 [ti2] /topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]/ | |
| 頭 头 [tou2] /head/hair style/the top/end/beginning or end/a stub/remnant/chief/boss/side/aspect/first/leading/classifier for pigs or livestock/CL:個|个[ge4]/ | |
| 領袖 领袖 [ling3 xiu4] /leader/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 領導 领导 [ling3 dao3] /lead/leading/to lead/leadership/leader/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 項目 项目 [xiang4 mu4] /item/project/sports event/CL:個|个[ge4]/ | |
| 響雷 响雷 [xiang3 lei2] /to be thundering/thunder clap/CL:個|个[ge4]/ | |
| 響應 响应 [xiang3 ying4] /to respond to/answer/CL:個|个[ge4]/ | |
| 面貌 面貌 [mian4 mao4] /appearance/face/features/CL:個|个[ge4]/ | |
| 電視臺 电视台 [dian4 shi4 tai2] /television station/CL:個|个[ge4]/ | |
| 電視 电视 [dian4 shi4] /television/TV/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ | |
| 電臺 电台 [dian4 tai2] /transmitter-receiver/broadcasting station/radio station/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 電冰箱 电冰箱 [dian4 bing1 xiang1] /refrigerator/CL:個|个[ge4]/ | |
| 雞蛋 鸡蛋 [ji1 dan4] /(chicken) egg/hen's egg/CL:個|个[ge4],打[da2]/ | |
| 集體 集体 [ji2 ti3] /collective/social/team/CL:個|个[ge4]/ | |
| 集會 集会 [ji2 hui4] /to gather/assembly/meeting/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 階級 阶级 [jie1 ji2] /(social) class/CL:個|个[ge4]/ | |
| 階段 阶段 [jie1 duan4] /stage/section/phase/period/CL:個|个[ge4]/ | |
| 隊長 队长 [dui4 zhang3] /captain/team leader/CL:個|个[ge4]/ | |
| 隊伍 队伍 [dui4 wu3] /ranks/troops/CL:個|个[ge4],支[zhi1]/ | |
| 隊 队 [dui4] /squadron/team/group/CL:個|个[ge4]/ | |
| 院長 院长 [yuan4 zhang3] /chair of board/president (of a university etc)/department head/dean/CL:個|个[ge4]/ | |
| 院子 院子 [yuan4 zi5] /courtyard/CL:個|个[ge4]/ | |
| 院 院 [yuan4] /courtyard/institution/CL:個|个[ge4]/ | |
| 限制 限制 [xian4 zhi4] /to restrict/to limit/to confine/restriction/limit/CL:個|个[ge4]/ | |
| 阿姨 阿姨 [a1 yi2] /maternal aunt/step-mother/childcare worker/nursemaid/woman of similar age to one's parents (term of address used by child)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 關鍵 关键 [guan1 jian4] /crucial point/crux/CL:個|个[ge4]/key/crucial/pivotal/ | |
| 關卡 关卡 [guan1 qia3] /checkpoint (for taxation, security etc)/barrier/hurdle/red tape/CL:個|个[ge4],道[dao4]/ | |
| 關係 关系 [guan1 xi5] /relation/relationship/to concern/to affect/to have to do with/guanxi/CL:個|个[ge4]/ | |
| 開始 开始 [kai1 shi3] /to begin/beginning/to start/initial/CL:個|个[ge4]/ | |
| 門口 门口 [men2 kou3] /doorway/gate/CL:個|个[ge4]/ | |
| 門 门 [men2] /gate/door/CL:扇[shan4]/gateway/doorway/CL:個|个[ge4]/opening/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)/classifier for large guns/classifier for lessons, subjects, branches of technology/ | |
| 鐘頭 钟头 [zhong1 tou2] /hour/CL:個|个[ge4]/ | |
| 鏡子 镜子 [jing4 zi5] /mirror/CL:面[mian4],個|个[ge4]/ | |
| 錯誤 错误 [cuo4 wu4] /error/mistake/CL:個|个[ge4]/mistaken/false/wrong/ | |
| 錄音 录音 [lu4 yin1] /to record (sound)/sound recording/CL:個|个[ge4]/ | |
| 銀行 银行 [yin2 hang2] /bank/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 重量 重量 [zhong4 liang4] /weight/CL:個|个[ge4]/ | |
| 重複 重复 [chong2 fu4] /to repeat/to duplicate/CL:個|个[ge4]/ | |
| 醫生 医生 [yi1 sheng1] /doctor/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 醫務室 医务室 [yi1 wu4 shi4] /clinic/CL:個|个[ge4]/ | |
| 鄰居 邻居 [lin2 ju1] /neighbor/next door/CL:個|个[ge4]/ | |
| 鄉下 乡下 [xiang1 xia5] /countryside/rural area/CL:個|个[ge4]/ | |
| 郵局 邮局 [you2 ju2] /post office/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 部隊 部队 [bu4 dui4] /army/armed forces/troops/force/unit/CL:個|个[ge4]/ | |
| 部門 部门 [bu4 men2] /department/branch/section/division/CL:個|个[ge4]/ | |
| 部長 部长 [bu4 zhang3] /head of a (government etc) department/section chief/section head/secretary/minister/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 部分 部分 [bu4 fen5] /part/share/section/piece/CL:個|个[ge4]/ | |
| 郊區 郊区 [jiao1 qu1] /suburban district/outskirts/suburbs/CL:個|个[ge4]/ | |
| 邊 边 [bian1] /side/edge/margin/border/boundary/CL:個|个[ge4]/simultaneously/ | |
| 邀請 邀请 [yao1 qing3] /to invite/invitation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 避風港 避风港 [bi4 feng1 gang3] /haven/refuge/harbor/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 選舉 选举 [xuan3 ju3] /to elect/election/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 道理 道理 [dao4 li5] /reason/argument/sense/principle/basis/justification/CL:個|个[ge4]/ | |
| 過程 过程 [guo4 cheng2] /course of events/process/CL:個|个[ge4]/ | |
| 運輸 运输 [yun4 shu1] /transport/haulage/transit/CL:個|个[ge4]/ | |
| 運動會 运动会 [yun4 dong4 hui4] /sports competition/CL:個|个[ge4]/ | |
| 運動員 运动员 [yun4 dong4 yuan2] /athlete/CL:名[ming2],個|个[ge4]/ | |
| 進步 进步 [jin4 bu4] /progress/improvement/to improve/to progress/CL:個|个[ge4]/ | |
| 進化 进化 [jin4 hua4] /evolution/CL:個|个[ge4]/ | |
| 速度 速度 [su4 du4] /speed/rate/velocity/CL:個|个[ge4]/ | |
| 通訊 通讯 [tong1 xun4] /communications/news story/dispatch/CL:個|个[ge4]/ | |
| 通知 通知 [tong1 zhi1] /to notify/to inform/notice/notification/CL:個|个[ge4]/ | |
| 農民 农民 [nong2 min2] /peasant/farmer/CL:個|个[ge4]/ | |
| 農村 农村 [nong2 cun1] /rural area/village/CL:個|个[ge4]/ | |
| 辦法 办法 [ban4 fa3] /means/method/way (of doing sth)/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ | |
| 轉變 转变 [zhuan3 bian4] /to change/to transform/shift/transformation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 輪迴 轮回 [lun2 hui2] /to reincarnate/reincarnation (Buddhism)/(of the seasons etc) to follow each other cyclically/cycle/CL:個|个[ge4]/ | |
| 輪子 轮子 [lun2 zi5] /wheel/CL:個|个[ge4]/ | |
| 軍隊 军队 [jun1 dui4] /army/troops/CL:支[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 軍 军 [jun1] /army/military/arms/CL:個|个[ge4]/ | |
| 車間 车间 [che1 jian1] /workshop/CL:個|个[ge4]/ | |
| 車站 车站 [che1 zhan4] /rail station/bus stop/CL:處|处[chu4],個|个[ge4]/ | |
| 身體 身体 [shen1 ti3] /(human) body/health/CL:具[ju4],個|个[ge4]/ | |
| 距離 距离 [ju4 li2] /distance/CL:個|个[ge4]/to be apart from/ | |
| 足球 足球 [zu2 qiu2] /soccer ball/a football/CL:個|个[ge4]/soccer/football/ | |
| 質量 质量 [zhi4 liang4] /quality/mass (in physics)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 賓館 宾馆 [bin1 guan3] /guesthouse/lodge/hotel/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 資料 资料 [zi1 liao4] /material/resources/data/information/profile (Internet)/CL:份[fen4],個|个[ge4]/ | |
| 貿易 贸易 [mao4 yi4] /(commercial) trade/CL:個|个[ge4]/ | |
| 費用 费用 [fei4 yong4] /cost/expenditure/expense/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/ | |
| 責任 责任 [ze2 ren4] /responsibility/blame/duty/CL:個|个[ge4]/ | |
| 貨 货 [huo4] /goods/money/commodity/CL:個|个[ge4]/ | |
| 貢獻 贡献 [gong4 xian4] /to contribute/to dedicate/to devote/contribution/CL:個|个[ge4]/ | |
| 變化 变化 [bian4 hua4] /change/variation/to change/to vary/CL:個|个[ge4]/ | |
| 讀者 读者 [du2 zhe3] /reader/CL:個|个[ge4]/ | |
| 護照 护照 [hu4 zhao4] /passport/CL:本[ben3],個|个[ge4]/ | |
| 護士 护士 [hu4 shi5] /nurse/CL:個|个[ge4]/ | |
| 議論 议论 [yi4 lun4] /to comment/to talk about/to discuss/discussion/CL:個|个[ge4]/ | |
| 警察 警察 [jing3 cha2] /police/police officer/CL:個|个[ge4]/ | |
| 證明 证明 [zheng4 ming2] /proof/certificate/identification/testimonial/CL:個|个[ge4]/to prove/to testify/to confirm the truth of/ | |
| 講話 讲话 [jiang3 hua4] /a speech/to speak/to talk/to address/CL:個|个[ge4]/ | |
| 講座 讲座 [jiang3 zuo4] /a course of lectures/CL:個|个[ge4]/ | |
| 請求 请求 [qing3 qiu2] /request/CL:個|个[ge4]/ | |
| 談判 谈判 [tan2 pan4] /to negotiate/negotiation/talks/conference/CL:個|个[ge4]/ | |
| 調查 调查 [diao4 cha2] /investigation/inquiry/to investigate/to survey/survey/(opinion) poll/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 調整 调整 [tiao2 zheng3] /to adjust/adjustment/revision/CL:個|个[ge4]/ | |
| 說明 说明 [shuo1 ming2] /to explain/to illustrate/to indicate/to show/to prove/explanation/directions/caption/CL:個|个[ge4]/ | |
| 誤會 误会 [wu4 hui4] /to misunderstand/to mistake/misunderstanding/CL:個|个[ge4]/ | |
| 語調 语调 [yu3 diao4] /intonation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 語氣 语气 [yu3 qi4] /tone/manner of speaking/mood/CL:個|个[ge4]/ | |
| 試驗 试验 [shi4 yan4] /experiment/test/experimental/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 詞 词 [ci2] /word/statement/speech/lyrics/CL:組|组[zu3],個|个[ge4]/classical Chinese poem/CL:首[shou3]/ | |
| 設計 设计 [she4 ji4] /plan/design/to design/to plan/CL:個|个[ge4]/ | |
| 設備 设备 [she4 bei4] /equipment/facilities/installations/CL:個|个[ge4]/ | |
| 記錄 记录 [ji4 lu4] /to record/record (written account)/record (in sports etc)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 記者 记者 [ji4 zhe3] /reporter/journalist/CL:個|个[ge4]/ | |
| 記憶 记忆 [ji4 yi4] /to remember/to recall/memory/CL:個|个[ge4]/ | |
| 訓練 训练 [xun4 lian4] /to train/to drill/training/CL:個|个[ge4]/ | |
| 討論 讨论 [tao3 lun4] /to discuss/to talk over/CL:個|个[ge4]/ | |
| 計算 计算 [ji4 suan4] /to count/to calculate/to compute/CL:個|个[ge4]/ | |
| 計劃 计划 [ji4 hua4] /plan/project/program/to plan/to map out/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ | |
| 解釋 解释 [jie3 shi4] /explanation/to explain/to interpret/to resolve/CL:個|个[ge4]/ | |
| 角 角 [jiao3] /angle/corner/horn/horn-shaped/unit of money equal to 0.1 yuan/CL:個|个[ge4]/ | |
| 觀點 观点 [guan1 dian3] /point of view/viewpoint/standpoint/CL:個|个[ge4]/ | |
| 觀察 观察 [guan1 cha2] /to observe/to watch/to survey/to examine/observation/view/perspective/CL:個|个[ge4]/ | |
| 親戚 亲戚 [qin1 qi5] /a relative (i.e. family relation)/CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 規模 规模 [gui1 mo2] /scale/scope/extent/CL:個|个[ge4]/ | |
| 規定 规定 [gui1 ding4] /provision/to fix/to set/to formulate/to stipulate/to provide/regulation/rule/CL:個|个[ge4]/ | |
| 補充 补充 [bu3 chong1] /to replenish/to supplement/to complement/additional/supplementary/CL:個|个[ge4]/ | |
| 裁判 裁判 [cai2 pan4] /judgment/to referee/umpire/judge/referee/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 衣櫃 衣柜 [yi1 gui4] /wardrobe/armoire/CL:個|个[ge4]/ | |
| 行動 行动 [xing2 dong4] /operation/action/to move/mobile/CL:個|个[ge4]/ | |
| 蛋糕 蛋糕 [dan4 gao1] /cake/CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ | |
| 蛋 蛋 [dan4] /egg/oval-shaped/CL:個|个[ge4],打[da2]/ | |
| 蛀牙 蛀牙 [zhu4 ya2] /tooth decay/dental cavities/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 號碼 号码 [hao4 ma3] /number/CL:堆[dui1],個|个[ge4]/ | |
| 號 号 [hao2] /roar/cry/CL:個|个[ge4]/ | |
| 處理 处理 [chu3 li3] /to handle/to treat/to deal with/to process/CL:個|个[ge4]/ | |
| 處分 处分 [chu3 fen4] /to discipline sb/to punish/disciplinary action/to deal with (a matter)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 蘋果 苹果 [ping2 guo3] /apple/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 藝術家 艺术家 [yi4 shu4 jia1] /artist/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 華僑 华侨 [Hua2 qiao2] /overseas Chinese/(in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 荒島 荒岛 [huang1 dao3] /barren or uninhabited island/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 英雄 英雄 [ying1 xiong2] /hero/CL:個|个[ge4]/ | |
| 花園 花园 [hua1 yuan2] /garden/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 舌頭 舌头 [she2 tou5] /tongue/CL:個|个[ge4]/enemy soldier captured for the purpose of extracting information/ | |
| 興趣 兴趣 [xing4 qu4] /interest (desire to know about sth)/interest (thing in which one is interested)/hobby/CL:個|个[ge4]/ | |
| 舅舅 舅舅 [jiu4 jiu5] /mother's brother/maternal uncle (informal)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 自由 自由 [zi4 you2] /freedom/free/liberty/CL:個|个[ge4]/ | |
| 臉盆 脸盆 [lian3 pen2] /washbowl/basin for washing hands and face/CL:個|个[ge4]/ | |
| 臉 脸 [lian3] /face/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 腦袋 脑袋 [nao3 dai4] /head/skull/brains/mental capability/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 腦子 脑子 [nao3 zi5] /brains/mind/CL:個|个[ge4]/ | |
| 脾氣 脾气 [pi2 qi5] /character/temperament/disposition/bad temper/CL:個|个[ge4]/ | |
| 脖子 脖子 [bo2 zi5] /neck/CL:個|个[ge4]/ | |
| 能源 能源 [neng2 yuan2] /energy/power source/CL:個|个[ge4]/ | |
| 能力 能力 [neng2 li4] /capability/capable/able/ability/CL:個|个[ge4]/ | |
| 背包 背包 [bei1 bao1] /knapsack/rucksack/infantry pack/field pack/blanket roll/CL:個|个[ge4]/ | |
| 胃 胃 [wei4] /stomach/CL:個|个[ge4]/ | |
| 肺 肺 [fei4] /lung/CL:個|个[ge4]/ | |
| 肝 肝 [gan1] /liver/CL:頁|页[ye4],個|个[ge4]/ | |
| 肚子 肚子 [du4 zi5] /belly/abdomen/stomach/CL:個|个[ge4]/ | |
| 職工 职工 [zhi2 gong1] /workers/staff/CL:個|个[ge4]/ | |
| 職員 职员 [zhi2 yuan2] /office worker/staff member/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 聲音 声音 [sheng1 yin1] /voice/sound/CL:個|个[ge4]/ | |
| 聲調 声调 [sheng1 diao4] /tone/note/a tone (on a Chinese syllable)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 耳朵 耳朵 [er3 duo5] /ear/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]/handle (on a cup)/ | |
| 老頭兒 老头儿 [lao3 tou2 r5] /old man (often impolite)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 老闆 老板 [lao3 ban3] /boss/business proprietor/CL:個|个[ge4]/ | |
| 老百姓 老百姓 [lao3 bai3 xing4] /ordinary people/the "person in the street"/CL:個|个[ge4]/ | |
| 老師 老师 [lao3 shi1] /teacher/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 翻譯 翻译 [fan1 yi4] /to translate/to interpret/translator/interpreter/translation/interpretation/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 習慣 习惯 [xi2 guan4] /habit/custom/usual practice/to be used to/CL:個|个[ge4]/ | |
| 翅膀 翅膀 [chi4 bang3] /wing/CL:個|个[ge4],對|对[dui4]/ | |
| 羽毛球 羽毛球 [yu3 mao2 qiu2] /shuttlecock/badminton/CL:個|个[ge4]/ | |
| 美國人 美国人 [Mei3 guo2 ren2] /American/American person/American people/CL:個|个[ge4]/ | |
| 罐頭 罐头 [guan4 tou5] /tin/can/CL:個|个[ge4]/ | |
| 缺點 缺点 [que1 dian3] /weak point/fault/shortcoming/disadvantage/CL:個|个[ge4]/ | |
| 繼女 继女 [ji4 nü3] /stepdaughter/CL:個|个[ge4],名[ming2]/ | |
| 總統 总统 [zong3 tong3] /president (of a country)/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]/ | |
| 總結 总结 [zong3 jie2] /to sum up/to conclude/summary/résumé/CL:個|个[ge4]/ | |
| 總理 总理 [zong3 li3] /premier/prime minister/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 練習 练习 [lian4 xi2] /exercise/drill/practice/CL:個|个[ge4]/ | |
| 網球 网球 [wang3 qiu2] /tennis/CL:個|个[ge4]/ | |
| 經過 经过 [jing1 guo4] /to pass/to go through/process/course/CL:個|个[ge4]/ | |
| 經理 经理 [jing1 li3] /manager/director/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 經歷 经历 [jing1 li4] /experience/CL:個|个[ge4],次[ci4]/to experience/to go through/ | |
| 結論 结论 [jie2 lun4] /conclusion/verdict/CL:個|个[ge4]/to conclude/to reach a verdict/ | |
| 結構 结构 [jie2 gou4] /structure/composition/makeup/architecture/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 結果 结果 [jie1 guo3] /to bear fruit/CL:個|个[ge4]/ | |
| 組織 组织 [zu3 zhi1] /to organize/organization/organized system/nerve/tissue/CL:個|个[ge4]/ | |
| 終點 终点 [zhong1 dian3] /the end/end point/finishing line (in a race)/destination/terminus/CL:個|个[ge4]/ | |
| 級 级 [ji2] /level/grade/rank/step (of stairs)/CL:個|个[ge4]/classifier: step, level/ | |
| 約會 约会 [yue1 hui4] /appointment/engagement/date/CL:次[ci4],個|个[ge4]/to arrange to meet/ | |
| 紀念 纪念 [ji4 nian4] /to commemorate/to remember/CL:個|个[ge4]/ | |
| 系統 系统 [xi4 tong3] /system/CL:個|个[ge4]/ | |
| 系主任 系主任 [xi4 zhu3 ren4] /chairman of department/dean/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 精神 精神 [jing1 shen2] /spirit/mind/consciousness/thought/mental/psychological/essence/gist/CL:個|个[ge4]/ | |
| 籃球 篮球 [lan2 qiu2] /basketball/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 簽證 签证 [qian1 zheng4] /visa/certificate/to certify/CL:個|个[ge4]/ | |
| 範圍 范围 [fan4 wei2] /range/scope/limit/extent/CL:個|个[ge4]/ | |
| 節目 节目 [jie2 mu4] /program/item (on a program)/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4]/ | |
| 節日 节日 [jie2 ri4] /holiday/festival/CL:個|个[ge4]/ | |
| 節 节 [jie2] /festival/holiday/node/joint/section/segment/part/to economize/to save/to abridge/moral integrity/classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses/CL:個|个[ge4]/ | |
| 箱子 箱子 [xiang1 zi5] /suitcase/chest/box/case/trunk/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 管理 管理 [guan3 li3] /to supervise/to manage/to administer/management/administration/CL:個|个[ge4]/ | |
| 答案 答案 [da2 an4] /answer/solution/CL:個|个[ge4]/ | |
| 笑話 笑话 [xiao4 hua4] /joke/jest/CL:個|个[ge4]/to laugh at/to mock/ | |
| 笑 笑 [xiao4] /laugh/smile/CL:個|个[ge4]/ | |
| 竿子 竿子 [gan1 zi5] /bamboo pole/CL:根[gen1],個|个[ge4]/ | |
| 競賽 竞赛 [jing4 sai4] /race/competition/CL:個|个[ge4]/ | |
| 立場 立场 [li4 chang3] /position/standpoint/CL:個|个[ge4]/ | |
| 窗戶 窗户 [chuang1 hu5] /window/CL:個|个[ge4],扇[shan4]/ | |
| 空間 空间 [kong1 jian1] /space/CL:個|个[ge4]/ | |
| 程度 程度 [cheng2 du4] /degree (level or extent)/level/CL:個|个[ge4]/ | |
| 秩序 秩序 [zhi4 xu4] /order (orderly)/order (sequence)/social order/the state (of society)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 秘密 秘密 [mi4 mi4] /secret/CL:個|个[ge4]/ | |
| 科長 科长 [ke1 zhang3] /section chief/CL:個|个[ge4]/ | |
| 科學院 科学院 [ke1 xue2 yuan4] /academy of sciences/CL:個|个[ge4]/ | |
| 科學家 科学家 [ke1 xue2 jia1] /scientist/CL:個|个[ge4]/ | |
| 科學 科学 [ke1 xue2] /science/scientific knowledge/scientific/CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 科 科 [ke1] /branch of study/administrative section/division/field/branch/stage directions/family (taxonomy)/rules/laws/to mete out (punishment)/to levy (taxes etc)/to fine sb/CL:個|个[ge4]/ | |
| 秋天 秋天 [qiu1 tian1] /autumn/CL:個|个[ge4]/ | |
| 禮物 礼物 [li3 wu4] /gift/present/CL:件[jian4],個|个[ge4],份[fen4]/ | |
| 禮拜 礼拜 [li3 bai4] /week/religious service/worship/CL:個|个[ge4]/ | |
| 神 神 [shen2] /deity/soul/spirit/unusual/mysterious/lively/expressive/expression/look/CL:個|个[ge4]/abbr. for 神舟[Shen2 zhou1]/ | |
| 祝賀 祝贺 [zhu4 he4] /to congratulate/congratulations/CL:個|个[ge4]/ | |
| 祖國 祖国 [zu3 guo2] /ancestral land/homeland/used for PRC/CL:個|个[ge4]/ | |
| 社會 社会 [she4 hui4] /society/CL:個|个[ge4]/ | |
| 碼頭 码头 [ma3 tou2] /dock/pier/wharf/CL:個|个[ge4]/ | |
| 碗 碗 [wan3] /bowl/cup/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 研究所 研究所 [yan2 jiu1 suo3] /research institute/graduate studies/graduate school/CL:個|个[ge4]/ | |
| 矛盾 矛盾 [mao2 dun4] /contradiction/CL:個|个[ge4]/conflicting views/contradictory/ | |
| 真理 真理 [zhen1 li3] /truth/CL:個|个[ge4]/ | |
| 看法 看法 [kan4 fa3] /way of looking at a thing/view/opinion/CL:個|个[ge4]/ | |
| 省 省 [sheng3] /to save/to economize/to do without/to omit/to leave out/province/CL:個|个[ge4]/ | |
| 目的 目的 [mu4 di4] /purpose/aim/goal/target/objective/CL:個|个[ge4]/ | |
| 目標 目标 [mu4 biao1] /target/goal/objective/CL:個|个[ge4]/ | |
| 盤子 盘子 [pan2 zi5] /tray/plate/dish/CL:個|个[ge4]/ | |
| 盆 盆 [pen2] /basin/flower pot/unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters/CL:個|个[ge4]/ | |
| 皇帝 皇帝 [huang2 di4] /emperor/CL:個|个[ge4]/ | |
| 白菜 白菜 [bai2 cai4] /Chinese cabbage/pak choi/CL:棵[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 白天 白天 [bai2 tian1] /daytime/during the day/day/CL:個|个[ge4]/ | |
| 發言 发言 [fa1 yan2] /to make a speech/statement/utterance/CL:個|个[ge4]/ | |
| 發明 发明 [fa1 ming2] /to invent/invention/CL:個|个[ge4]/ | |
| 痛苦 痛苦 [tong4 ku3] /pain/suffering/painful/CL:個|个[ge4]/ | |
| 病人 病人 [bing4 ren2] /sick person/patient/invalid/CL:個|个[ge4]/ | |
| 畫家 画家 [hua4 jia1] /painter/CL:個|个[ge4]/ | |
| 留學生 留学生 [liu2 xue2 sheng1] /student studying abroad/(foreign) exchange student/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 男孩 男孩 [nan2 hai2] /boy/CL:個|个[ge4]/ | |
| 男人 男人 [nan2 ren2] /a man/a male/men/CL:個|个[ge4]/ | |
| 男 男 [nan2] /male/Baron, lowest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/CL:個|个[ge4]/ | |
| 用處 用处 [yong4 chu5] /usefulness/CL:個|个[ge4]/ | |
| 產品 产品 [chan3 pin3] /goods/merchandise/product/CL:個|个[ge4]/ | |
| 生詞 生词 [sheng1 ci2] /new word (in textbook)/word that is unfamiliar or not yet studied/CL:組|组[zu3],個|个[ge4]/ | |
| 生物 生物 [sheng1 wu4] /organism/living creature/life form/biological/CL:個|个[ge4]/ | |
| 生日 生日 [sheng1 ri4] /birthday/CL:個|个[ge4]/ | |
| 生命 生命 [sheng1 ming4] /life/living/biological/CL:個|个[ge4]/ | |
| 瓶子 瓶子 [ping2 zi5] /bottle/CL:個|个[ge4]/ | |
| 瓶 瓶 [ping2] /bottle/vase/pitcher/CL:個|个[ge4]/classifier for wine and liquids/ | |
| 環境 环境 [huan2 jing4] /environment/circumstances/surroundings/CL:個|个[ge4]/ambient/ | |
| 理論 理论 [li3 lun4] /theory/CL:個|个[ge4]/ | |
| 理由 理由 [li3 you2] /reason/grounds/justification/CL:個|个[ge4]/ | |
| 理想 理想 [li3 xiang3] /a dream/an ideal/perfection/ideal/perfect/desirable/CL:個|个[ge4]/ | |
| 球迷 球迷 [qiu2 mi2] /fan (ball sports)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 球場 球场 [qiu2 chang3] /stadium/sports ground/court/pitch/field/golf course/CL:個|个[ge4],處|处[chu4]/ | |
| 球 球 [qiu2] /ball/sphere/globe/CL:個|个[ge4]/ball game/match/CL:場|场[chang3]/ | |
| 現象 现象 [xian4 xiang4] /appearance/phenomenon/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 現代化 现代化 [xian4 dai4 hua4] /modernization/CL:個|个[ge4]/ | |
| 班長 班长 [ban1 zhang3] /class monitor/squad leader/team leader/CL:個|个[ge4]/ | |
| 班 班 [ban1] /team/class/squad/work shift/ranking/CL:個|个[ge4]/classifier for groups/ | |
| 王后 王后 [wang2 hou4] /queen/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 獎學金 奖学金 [jiang3 xue2 jin1] /scholarship/CL:個|个[ge4]/ | |
| 獎 奖 [jiang3] /prize/award/encouragement/CL:個|个[ge4]/ | |
| 狀況 状况 [zhuang4 kuang4] /condition/state/situation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 狀態 状态 [zhuang4 tai4] /state of affairs/state/mode/situation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 犧牲 牺牲 [xi1 sheng1] /to sacrifice oneself/to lay down one's life/to do sth at the expense of/beast slaughtered for sacrifice/sacrifice/CL:個|个[ge4]/ | |
| 特點 特点 [te4 dian3] /characteristic (feature)/trait/feature/CL:個|个[ge4]/ | |
| 物質 物质 [wu4 zhi4] /matter/substance/material/materialistic/CL:個|个[ge4]/ | |
| 物價 物价 [wu4 jia4] /(commodity) prices/CL:個|个[ge4]/ | |
| 牌 牌 [pai2] /mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate/tablet/medal/CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ | |
| 爺爺 爷爷 [ye2 ye5] /(coll.) father's father/paternal grandfather/CL:個|个[ge4]/ | |
| 爸爸 爸爸 [ba4 ba5] /(informal) father/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 父親 父亲 [fu4 qin1] /father/also pr. [fu4 qin5]/CL:個|个[ge4]/ | |
| 營業員 营业员 [ying2 ye4 yuan2] /clerk/shop assistant/CL:個|个[ge4]/ | |
| 燈泡 灯泡 [deng1 pao4] /light bulb/see also 電燈泡|电灯泡[dian4 deng1 pao4]/third-wheel or unwanted third party spoiling a couple's date (slang)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 熱水瓶 热水瓶 [re4 shui3 ping2] /thermos bottle/vacuum bottle/hot water dispenser (appliance)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/ | |
| 災害 灾害 [zai1 hai4] /disastrous damage/scourge/CL:個|个[ge4]/ | |
| 火腿 火腿 [huo3 tui3] /ham/CL:個|个[ge4]/ | |
| 漢字 汉字 [han4 zi4] /Chinese character/CL:個|个[ge4]/Japanese: kanji/Korean: hanja/Vietnamese: hán tự/ | |
| 演員 演员 [yan3 yuan2] /actor or actress/performer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 溫度 温度 [wen1 du4] /temperature/CL:個|个[ge4]/ | |
| 湖 湖 [hu2] /lake/CL:個|个[ge4],片[pian4]/ | |
| 港 港 [gang3] /harbor/port/CL:個|个[ge4]/ | |
| 測驗 测验 [ce4 yan4] /test/to test/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 消費 消费 [xiao1 fei4] /to consume/CL:個|个[ge4]/ | |
| 海關 海关 [hai3 guan1] /customs (i.e. border crossing inspection)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 海洋 海洋 [hai3 yang2] /ocean/CL:個|个[ge4]/ | |
| 海 海 [hai3] /ocean/sea/CL:個|个[ge4],片[pian4]/great number of people or things/(dialect) numerous/ | |
| 活動 活动 [huo2 dong4] /to exercise/to move about/to operate/activity/loose/shaky/active/movable/maneuver/to use connections/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 洞 洞 [dong4] /cave/hole/zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 法郎 法郎 [fa3 lang2] /franc/CL:個|个[ge4]/ | |
| 法律 法律 [fa3 lü4] /law/CL:條|条[tiao2],套[tao4],個|个[ge4]/ | |
| 沙漠 沙漠 [sha1 mo4] /desert/CL:個|个[ge4]/ | |
| 決心 决心 [jue2 xin1] /determination/resolution/determined/firm and resolute/to make up one's mind/CL:個|个[ge4]/ | |
| 決定 决定 [jue2 ding4] /to decide (to do something)/to resolve/decision/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/certainly/ | |
| 污染 污染 [wu1 ran3] /pollution/contamination/CL:個|个[ge4]/ | |
| 水果 水果 [shui3 guo3] /fruit/CL:個|个[ge4]/ | |
| 氣象 气象 [qi4 xiang4] /meteorological feature/CL:個|个[ge4]/meteorology/atmosphere/ambience/scene/ | |
| 氣溫 气温 [qi4 wen1] /air temperature/CL:個|个[ge4]/ | |
| 民族 民族 [min2 zu2] /nationality/ethnic group/CL:個|个[ge4]/ | |
| 毛病 毛病 [mao2 bing4] /fault/defect/shortcomings/ailment/CL:個|个[ge4]/ | |
| 母親 母亲 [mu3 qin1] /mother/also pr. [mu3 qin5]/CL:個|个[ge4]/ | |
| 款 款 [kuan3] /section/paragraph/funds/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/classifier for versions or models (of a product)/ | |
| 機關 机关 [ji1 guan1] /mechanism/gear/machine-operated/office/agency/organ/organization/establishment/institution/body/strategum/scheme/intrigue/plot/trick/CL:個|个[ge4]/ | |
| 機械師 机械师 [ji1 xie4 shi1] /mechanic/engineer/machinist/machine operator/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 機會 机会 [ji1 hui4] /opportunity/chance/occasion/CL:個|个[ge4]/ | |
| 機器 机器 [ji1 qi4] /machine/CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]/ | |
| 橘子 橘子 [ju2 zi5] /tangerine/CL:個|个[ge4],瓣[ban4]/ | |
| 樣 样 [yang4] /manner/pattern/way/appearance/shape/CL:個|个[ge4]/ | |
| 模樣 模样 [mu2 yang4] /look/style/appearance/approximation/about/CL:個|个[ge4]/ | |
| 標點 标点 [biao1 dian3] /punctuation/a punctuation mark/to punctuate/CL:個|个[ge4]/ | |
| 標準 标准 [biao1 zhun3] /(an official) standard/norm/criterion/CL:個|个[ge4]/ | |
| 樓梯 楼梯 [lou2 ti1] /stair/staircase/CL:個|个[ge4]/ | |
| 構造 构造 [gou4 zao4] /structure/composition/tectonic (geology)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 榜樣 榜样 [bang3 yang4] /example/model/CL:個|个[ge4]/ | |
| 概括 概括 [gai4 kuo4] /to summarize/to generalize/briefly/CL:個|个[ge4]/ | |
| 概念 概念 [gai4 nian4] /concept/idea/CL:個|个[ge4]/ | |
| 楊梅 杨梅 [yang2 mei2] /red bayberry/Chinese bayberry/Japanese bayberry/Myrica rubra/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 棒球 棒球 [bang4 qiu2] /baseball/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 棋子 棋子 [qi2 zi3] /chess piece/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 棋 棋 [qi2] /chess/chess-like game/a game of chess/CL:盤|盘[pan2]/chess piece/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 梨子 梨子 [li2 zi5] /pear/CL:個|个[ge4]/ | |
| 梨 梨 [li2] /pear/CL:個|个[ge4]/ | |
| 條約 条约 [tiao2 yue1] /treaty/pact/CL:個|个[ge4]/ | |
| 條件 条件 [tiao2 jian4] /condition/circumstances/term/factor/requirement/prerequisite/qualification/CL:個|个[ge4]/ | |
| 桶 桶 [tong3] /bucket/(trash) can/barrel (of oil etc)/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 案例 案例 [an4 li4] /case (law)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 根本 根本 [gen1 ben3] /fundamental/basic/root/simply/absolutely (not)/(not) at all/CL:個|个[ge4]/ | |
| 根據 根据 [gen1 ju4] /according to/based on/basis/foundation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 核桃 核桃 [he2 tao5] /walnut/CL:個|个[ge4],棵[ke1]/ | |
| 校長 校长 [xiao4 zhang3] /(college, university) president/headmaster/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 柿子 柿子 [shi4 zi5] /persimmon/CL:個|个[ge4]/ | |
| 東西 东西 [dong1 xi5] /thing/stuff/person/CL:個|个[ge4],件[jian4]/ | |
| 杯子 杯子 [bei1 zi5] /cup/glass/CL:個|个[ge4],支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| 材料 材料 [cai2 liao4] /material/data/makings/stuff/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 李子 李子 [li3 zi5] /plum/CL:個|个[ge4]/ | |
| 本領 本领 [ben3 ling3] /skill/ability/capability/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 未來 未来 [wei4 lai2] /future/tomorrow/CL:個|个[ge4]/approaching/coming/pending/ | |
| 期間 期间 [qi1 jian1] /period of time/time/time period/period/CL:個|个[ge4]/ | |
| 服務員 服务员 [fu2 wu4 yuan2] /waiter/waitress/attendant/customer service personnel/CL:個|个[ge4]/ | |
| 朋友 朋友 [peng2 you5] /friend/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 月 月 [yue4] /moon/month/CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]/ | |
| 會話 会话 [hui4 hua4] /conversation/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 會場 会场 [hui4 chang3] /meeting place/place where people gather/CL:個|个[ge4]/ | |
| 會 会 [hui4] /can/to be possible/to be able to/will/to be likely to/to be sure to/to assemble/to meet/to gather/to see/union/group/association/CL:個|个[ge4]/a moment (Taiwan pr. for this sense is [hui3])/ | |
| 書記 书记 [shu1 ji5] /secretary/clerk/CL:個|个[ge4]/ | |
| 書架 书架 [shu1 jia4] /bookshelf/CL:個|个[ge4]/ | |
| 書包 书包 [shu1 bao1] /schoolbag/satchel/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 暑假 暑假 [shu3 jia4] /summer vacation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 晚會 晚会 [wan3 hui4] /evening party/CL:個|个[ge4]/ | |
| 晚上 晚上 [wan3 shang5] /evening/night/CL:個|个[ge4]/in the evening/ | |
| 時期 时期 [shi2 qi1] /period/phase/CL:個|个[ge4]/ | |
| 時刻 时刻 [shi2 ke4] /moment/CL:個|个[ge4]/constantly/always/ | |
| 時代 时代 [shi2 dai4] /age/era/epoch/period/CL:個|个[ge4]/ | |
| 春天 春天 [chun1 tian1] /spring (season)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 星期日 星期日 [Xing1 qi1 ri4] /Sunday/CL:個|个[ge4]/ | |
| 星期天 星期天 [Xing1 qi1 tian1] /Sunday/CL:個|个[ge4]/ | |
| 星期 星期 [xing1 qi1] /week/CL:個|个[ge4]/day of the week/Sunday/ | |
| 早晨 早晨 [zao3 chen2] /early morning/CL:個|个[ge4]/ | |
| 早上 早上 [zao3 shang5] /early morning/CL:個|个[ge4]/ | |
| 日程 日程 [ri4 cheng2] /schedule/itinerary/CL:個|个[ge4]/ | |
| 日用品 日用品 [ri4 yong4 pin3] /articles for daily use/CL:件[jian4],個|个[ge4]/ | |
| 日期 日期 [ri4 qi1] /date/CL:個|个[ge4]/ | |
| 日圓 日圆 [Ri4 yuan2] /Japanese yen (unit of currency)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 旅行 旅行 [lü3 xing2] /to travel/journey/trip/CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 方面 方面 [fang1 mian4] /respect/aspect/field/side/CL:個|个[ge4]/ | |
| 方針 方针 [fang1 zhen1] /policy/guidelines/CL:個|个[ge4]/ | |
| 方法 方法 [fang1 fa3] /method/way/means/CL:個|个[ge4]/ | |
| 方案 方案 [fang1 an4] /plan/program (for action etc)/proposal/proposed bill/CL:個|个[ge4],套[tao4]/ | |
| 方式 方式 [fang1 shi4] /way (of life)/pattern/style/mode/manner/CL:個|个[ge4]/ | |
| 方向 方向 [fang1 xiang4] /direction/orientation/path to follow/CL:個|个[ge4]/ | |
| 斷層 断层 [duan4 ceng2] /geologic fault/CL:道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 新聞 新闻 [xin1 wen2] /news/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ | |
| 新年 新年 [xin1 nian2] /New Year/CL:個|个[ge4]/ | |
| 文物 文物 [wen2 wu4] /cultural relic/historical relic/CL:件[jian4],個|个[ge4]/ | |
| 文明 文明 [wen2 ming2] /civilized/civilization/culture/CL:個|个[ge4]/ | |
| 文學家 文学家 [wen2 xue2 jia1] /writer/man of letters/CL:個|个[ge4]/ | |
| 文字 文字 [wen2 zi4] /character/script/writing/written language/writing style/phraseology/CL:個|个[ge4]/ | |
| 文化 文化 [wen2 hua4] /culture/civilization/cultural/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 數量 数量 [shu4 liang4] /amount/quantity/CL:個|个[ge4]/quantitative/ | |
| 數字 数字 [shu4 zi4] /numeral/digit/number/figure/amount/digital (electronics etc)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 數 数 [shu4] /number/figure/several/CL:個|个[ge4]/ | |
| 敵人 敌人 [di2 ren2] /enemy/CL:個|个[ge4]/ | |
| 教練 教练 [jiao4 lian4] /instructor/sports coach/trainer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 教授 教授 [jiao4 shou4] /professor/to instruct/to lecture on/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 教師 教师 [jiao4 shi1] /teacher/CL:個|个[ge4]/ | |
| 教學 教学 [jiao4 xue2] /teacher and student/education/CL:門|门[men2],個|个[ge4]/ | |
| 教員 教员 [jiao4 yuan2] /teacher/instructor/CL:個|个[ge4]/ | |
| 效果 效果 [xiao4 guo3] /result/effect/quality/CL:個|个[ge4]/ | |
| 故鄉 故乡 [gu4 xiang1] /home/homeland/native place/CL:個|个[ge4]/ | |
| 故事 故事 [gu4 shi4] /old practice/CL:個|个[ge4]/ | |
| 政黨 政党 [zheng4 dang3] /political party/CL:個|个[ge4]/ | |
| 政策 政策 [zheng4 ce4] /policy/CL:個|个[ge4]/ | |
| 政治家 政治家 [zheng4 zhi4 jia1] /statesman/politician/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 政府 政府 [zheng4 fu3] /government/CL:個|个[ge4]/ | |
| 改進 改进 [gai3 jin4] /to improve/to make better/CL:個|个[ge4]/ | |
| 改正 改正 [gai3 zheng4] /to correct/to amend/to put right/correction/CL:個|个[ge4]/ | |
| 改善 改善 [gai3 shan4] /to make better/to improve/CL:個|个[ge4]/ | |
| 收入 收入 [shou1 ru4] /to take in/income/revenue/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/ | |
| 支持 支持 [zhi1 chi2] /to be in favor of/to support/to back/support/backing/to stand by/CL:個|个[ge4]/ | |
| 操場 操场 [cao1 chang3] /playground/sports field/drill ground/CL:個|个[ge4]/ | |
| 損失 损失 [sun3 shi1] /loss/damage/CL:個|个[ge4]/to lose/to damage/ | |
| 措施 措施 [cuo4 shi1] /measure/step/CL:個|个[ge4]/ | |
| 推動 推动 [tui1 dong4] /to push (for acceptance of a plan)/to push forward/to promote/to actuate/CL:個|个[ge4]/ | |
| 排球 排球 [pai2 qiu2] /volleyball/CL:個|个[ge4]/ | |
| 按鍵 按键 [an4 jian4] /button or key (on a device)/keystroke/CL:個|个[ge4]/to press a button/ | |
| 指頭 指头 [zhi3 tou5] /finger/toe/CL:個|个[ge4]/ | |
| 指示 指示 [zhi3 shi4] /to point out/to indicate/to instruct/directives/instructions/CL:個|个[ge4]/ | |
| 指揮 指挥 [zhi3 hui1] /to conduct/to command/to direct/conductor (of an orchestra)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 指導 指导 [zhi3 dao3] /to guide/to give directions/to direct/to coach/guidance/tuition/CL:個|个[ge4]/ | |
| 拳頭 拳头 [quan2 tou5] /fist/clenched fist/CL:個|个[ge4]/competitive (product)/ | |
| 招待會 招待会 [zhao1 dai4 hui4] /(press) conference/reception/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 技術員 技术员 [ji4 shu4 yuan2] /technician/CL:個|个[ge4]/ | |
| 批評 批评 [pi1 ping2] /to criticize/criticism/CL:個|个[ge4]/ | |
| 批判 批判 [pi1 pan4] /to criticize/critique/CL:個|个[ge4]/ | |
| 打算 打算 [da3 suan4] /to plan/to intend/to calculate/plan/intention/calculation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 手錶 手表 [shou3 biao3] /wrist watch/CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 手術 手术 [shou3 shu4] /(surgical) operation/surgery/CL:個|个[ge4]/ | |
| 手續 手续 [shou3 xu4] /procedure/CL:道[dao4],個|个[ge4]/formalities/ | |
| 手段 手段 [shou3 duan4] /method/means (of doing sth)/strategy/trick/CL:個|个[ge4]/ | |
| 手指 手指 [shou3 zhi3] /finger/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 所 所 [suo3] /actually/place/classifier for houses, small buildings, institutions etc/that which/particle introducing a relative clause or passive/CL:個|个[ge4]/ | |
| 戶頭 户头 [hu4 tou2] /bank account/CL:個|个[ge4]/ | |
| 戰士 战士 [zhan4 shi4] /fighter/soldier/warrior/CL:個|个[ge4]/ | |
| 戰場 战场 [zhan4 chang3] /battlefield/CL:個|个[ge4]/ | |
| 成績 成绩 [cheng2 ji4] /achievement/performance records/grades/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 成果 成果 [cheng2 guo3] /result/achievement/gain/profit/CL:個|个[ge4]/ | |
| 成就 成就 [cheng2 jiu4] /accomplishment/success/achievement/CL:個|个[ge4]/to attain a result/ | |
| 成功 成功 [cheng2 gong1] /success/to succeed/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 成分 成分 [cheng2 fen4] /composition/make-up/ingredient/element/component/one's social status/CL:個|个[ge4]/ | |
| 戀愛 恋爱 [lian4 ai4] /(romantic) love/CL:個|个[ge4],場|场[chang3]/in love/to have an affair/ | |
| 態度 态度 [tai4 du5] /manner/bearing/attitude/approach/CL:個|个[ge4]/ | |
| 感覺 感觉 [gan3 jue2] /to feel/to become aware of/feeling/sense/perception/CL:個|个[ge4]/ | |
| 感想 感想 [gan3 xiang3] /impressions/reflections/thoughts/CL:通[tong4],個|个[ge4]/ | |
| 感情 感情 [gan3 qing2] /feeling/emotion/sensation/likes and dislikes/deep affection for sb or sth/relationship (i.e. love affair)/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 愛情 爱情 [ai4 qing2] /romance/love (romantic)/CL:個|个[ge4],份[fen4]/ | |
| 愛好 爱好 [ai4 hao4] /to like/to take pleasure in/keen on/fond of/interest/hobby/appetite for/CL:個|个[ge4]/ | |
| 愛人 爱人 [ai4 ren5] /spouse/husband/wife/sweetheart/CL:個|个[ge4]/ | |
| 意義 意义 [yi4 yi4] /sense/meaning/significance/importance/CL:個|个[ge4]/ | |
| 意思 意思 [yi4 si5] /idea/opinion/meaning/wish/desire/CL:個|个[ge4]/ | |
| 意志 意志 [yi4 zhi4] /will/willpower/determination/CL:個|个[ge4]/ | |
| 意外 意外 [yi4 wai4] /unexpected/accident/mishap/CL:個|个[ge4]/ | |
| 想象 想象 [xiang3 xiang4] /to imagine/to fancy/CL:個|个[ge4]/ | |
| 想法 想法 [xiang3 fa3] /idea/notion/train of thought/what sb is thinking/to think of a way (to do sth)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 情況 情况 [qing2 kuang4] /circumstances/state of affairs/situation/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 情景 情景 [qing2 jing3] /scene/sight/circumstances/CL:個|个[ge4]/ | |
| 情形 情形 [qing2 xing5] /circumstances/situation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 性質 性质 [xing4 zhi4] /nature/characteristic/CL:個|个[ge4]/ | |
| 性格 性格 [xing4 ge2] /nature/disposition/temperament/character/CL:個|个[ge4]/ | |
| 性 性 [xing4] /nature/character/property/quality/attribute/sexuality/sex/gender/suffix forming adjective from verb/suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity/essence/CL:個|个[ge4]/ | |
| 思想 思想 [si1 xiang3] /thought/thinking/idea/ideology/CL:個|个[ge4]/ | |
| 心臟 心脏 [xin1 zang4] /heart/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 心情 心情 [xin1 qing2] /mood/frame of mind/CL:個|个[ge4]/ | |
| 心得 心得 [xin1 de2] /knowledge gained/CL:個|个[ge4]/ | |
| 心 心 [xin1] /heart/mind/intention/center/core/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 微笑 微笑 [wei1 xiao4] /smile/CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]/to smile/ | |
| 影迷 影迷 [ying3 mi2] /film enthusiast/movie fan/CL:個|个[ge4]/ | |
| 影子 影子 [ying3 zi5] /shadow/reflection/CL:個|个[ge4]/ | |
| 形象 形象 [xing2 xiang4] /image/form/figure/CL:個|个[ge4]/visualization/vivid/ | |
| 形狀 形状 [xing2 zhuang4] /form/shape/CL:個|个[ge4]/ | |
| 形式 形式 [xing2 shi4] /outer appearance/form/shape/formality/CL:個|个[ge4]/ | |
| 形勢 形势 [xing2 shi4] /circumstances/situation/terrain/CL:個|个[ge4]/ | |
| 強盜 强盗 [qiang2 dao4] /to rob (with force)/bandit/robber/CL:個|个[ge4]/ | |
| 強度 强度 [qiang2 du4] /strength/intensity/CL:個|个[ge4]/ | |
| 弟弟 弟弟 [di4 di5] /younger brother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 建議 建议 [jian4 yi4] /to propose/to suggest/to recommend/proposal/suggestion/recommendation/CL:個|个[ge4],點|点[dian3]/ | |
| 建築 建筑 [jian4 zhu4] /to construct/building/CL:個|个[ge4]/ | |
| 廣播電臺 广播电台 [guang3 bo1 dian4 tai2] /radio station/broadcasting station/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 廣播 广播 [guang3 bo1] /broadcast/CL:個|个[ge4]/broadcasting/to broadcast/(formal) to propagate/to publicize/ | |
| 座談 座谈 [zuo4 tan2] /to have an informal discussion/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 座位 座位 [zuo4 wei4] /seat/CL:個|个[ge4]/ | |
| 座 座 [zuo4] /seat/base/stand/CL:個|个[ge4]/classifier for buildings, mountains and similar immovable objects/ | |
| 年齡 年龄 [nian2 ling2] /(a person's) age/CL:把[ba3],個|个[ge4]/ | |
| 年級 年级 [nian2 ji2] /grade/CL:個|个[ge4]/ | |
| 年紀 年纪 [nian2 ji4] /age/CL:把[ba3],個|个[ge4]/ | |
| 年代 年代 [nian2 dai4] /a decade of a century (e.g. the Sixties)/age/era/period/CL:個|个[ge4]/ | |
| 年 年 [nian2] /year/CL:個|个[ge4]/ | |
| 平原 平原 [ping2 yuan2] /field/plain/CL:個|个[ge4]/ | |
| 師傅 师傅 [shi1 fu5] /master/qualified worker/respectful form of address for older men/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 希望 希望 [xi1 wang4] /to wish for/to desire/hope/CL:個|个[ge4]/ | |
| 市 市 [shi4] /market/city/CL:個|个[ge4]/ | |
| 工資 工资 [gong1 zi1] /wages/pay/CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4]/ | |
| 工藝品 工艺品 [gong1 yi4 pin3] /handicraft article/handiwork/CL:個|个[ge4]/ | |
| 工程師 工程师 [gong1 cheng2 shi1] /engineer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 工程 工程 [gong1 cheng2] /engineering/an engineering project/project/undertaking/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ | |
| 工業學校 工业学校 [gong1 ye4 xue2 xiao4] /technical or industrial school/CL:個|个[ge4],所[suo3]/ | |
| 工會 工会 [gong1 hui4] /labor union/trade union/CL:個|个[ge4]/ | |
| 工作 工作 [gong1 zuo4] /to work/(of a machine) to operate/job/work/task/CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]/ | |
| 工人 工人 [gong1 ren2] /worker/CL:個|个[ge4],名[ming2]/ | |
| 島 岛 [dao3] /island/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 岸 岸 [an4] /bank/shore/beach/coast/CL:個|个[ge4]/ | |
| 山區 山区 [shan1 qu1] /mountain area/CL:個|个[ge4]/ | |
| 展覽會 展览会 [zhan3 lan3 hui4] /exhibition/show/CL:個|个[ge4]/ | |
| 展覽 展览 [zhan3 lan3] /to put on display/to exhibit/exhibition/show/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 屋頂 屋顶 [wu1 ding3] /roof/CL:個|个[ge4]/ | |
| 屋 屋 [wu1] /house/room/CL:間|间[jian1],個|个[ge4]/ | |
| 局長 局长 [ju2 zhang3] /bureau chief/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 小朋友 小朋友 [xiao3 peng2 you3] /child/CL:個|个[ge4]/ | |
| 小時 小时 [xiao3 shi2] /hour/CL:個|个[ge4]/ | |
| 小學生 小学生 [xiao3 xue2 sheng1] /primary school student/schoolchild/CL:個|个[ge4],名[ming2]/ | |
| 小學 小学 [xiao3 xue2] /primary school/CL:個|个[ge4]/ | |
| 小孩 小孩 [xiao3 hai2] /child/CL:個|个[ge4]/ | |
| 小姐 小姐 [xiao3 jie5] /young lady/miss/(slang) prostitute/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 小伙子 小伙子 [xiao3 huo3 zi5] /young man/young guy/lad/youngster/CL:個|个[ge4]/ | |
| 小伙 小伙 [xiao3 huo3] /young guy/lad/youngster/CL:個|个[ge4]/ | |
| 對象 对象 [dui4 xiang4] /target/object/partner/boyfriend/girlfriend/CL:個|个[ge4]/ | |
| 對話 对话 [dui4 hua4] /dialog/CL:個|个[ge4]/ | |
| 對比 对比 [dui4 bi3] /to contrast/contrast/ratio/CL:個|个[ge4]/ | |
| 專業 专业 [zhuan1 ye4] /specialty/specialized field/main field of study (at university)/major/CL:門|门[men2],個|个[ge4]/professional/ | |
| 專家 专家 [zhuan1 jia1] /expert/specialist/CL:個|个[ge4]/ | |
| 將來 将来 [jiang1 lai2] /in the future/future/the future/CL:個|个[ge4]/ | |
| 實驗 实验 [shi2 yan4] /experiment/test/CL:個|个[ge4],次[ci4]/experimental/to experiment/ | |
| 家鄉 家乡 [jia1 xiang1] /hometown/native place/CL:個|个[ge4]/ | |
| 家庭 家庭 [jia1 ting2] /family/household/CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]/ | |
| 家 家 [jia1] /home/family/(polite) my (sister, uncle etc)/classifier for families or businesses/refers to the philosophical schools of pre-Han China/noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian/CL:個|个[ge4]/ | |
| 宴會 宴会 [yan4 hui4] /banquet/feast/dinner party/CL:席[xi2],個|个[ge4]/ | |
| 害處 害处 [hai4 chu5] /damage/harm/CL:個|个[ge4]/ | |
| 宮女 宫女 [gong1 nü3] /palace maid/CL:個|个[ge4],名[ming2],位[wei4]/ | |
| 宣傳 宣传 [xuan1 chuan2] /to disseminate/to give publicity to/propaganda/CL:個|个[ge4]/ | |
| 官 官 [guan1] /official/government/organ of body/CL:個|个[ge4]/ | |
| 安慰 安慰 [an1 wei4] /to comfort/to console/CL:個|个[ge4]/ | |
| 學費 学费 [xue2 fei4] /tuition fee/tuition/CL:個|个[ge4]/ | |
| 學術 学术 [xue2 shu4] /learning/science/academic/CL:個|个[ge4]/ | |
| 學期 学期 [xue2 qi1] /term/semester/CL:個|个[ge4]/ | |
| 學問 学问 [xue2 wen4] /learning/knowledge/CL:個|个[ge4]/ | |
| 季節 季节 [ji4 jie2] /time/season/period/CL:個|个[ge4]/ | |
| 字母 字母 [zi4 mu3] /letter (of the alphabet)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 字 字 [zi4] /letter/symbol/character/word/CL:個|个[ge4]/courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China/ | |
| 孔 孔 [kong3] /hole/CL:個|个[ge4]/classifier for cave dwellings/ | |
| 嬰兒 婴儿 [ying1 er2] /infant/baby/CL:個|个[ge4]/lead (Pb)/ | |
| 嫂子 嫂子 [sao3 zi5] /(coll.) older brother's wife/sister-in-law/CL:個|个[ge4]/ | |
| 媽媽 妈妈 [ma1 ma5] /mama/mommy/mother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 委員 委员 [wei3 yuan2] /committee member/committee/council/CL:個|个[ge4]/ | |
| 姓名 姓名 [xing4 ming2] /name and surname/CL:個|个[ge4]/ | |
| 姓 姓 [xing4] /family name/surname/CL:個|个[ge4]/to be surnamed/ | |
| 姑娘 姑娘 [gu1 niang5] /girl/young woman/young lady/daughter/paternal aunt (old)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 姑姑 姑姑 [gu1 gu5] /paternal aunt/CL:個|个[ge4]/ | |
| 姐姐 姐姐 [jie3 jie5] /older sister/CL:個|个[ge4]/ | |
| 妻子 妻子 [qi1 zi5] /wife/CL:個|个[ge4]/ | |
| 妹妹 妹妹 [mei4 mei5] /younger sister/young woman/CL:個|个[ge4]/ | |
| 好處 好处 [hao3 chu5] /benefit/advantage/gain/profit/also pr. [hao3 chu4]/CL:個|个[ge4]/ | |
| 好友 好友 [hao3 you3] /close friend/pal/(social networking website) friend/CL:個|个[ge4]/ | |
| 好事者 好事者 [hao4 shi4 zhe3] /busybody/CL:個|个[ge4]/ | |
| 女郎 女郎 [nü3 lang2] /young woman/maiden/girl/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 女士 女士 [nü3 shi4] /lady/madam/CL:個|个[ge4],位[wei4]/Miss/Ms/ | |
| 太陽 太阳 [tai4 yang5] /sun/CL:個|个[ge4]/abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]/ | |
| 太太 太太 [tai4 tai5] /married woman/Mrs./Madam/wife/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 大陸 大陆 [da4 lu4] /continent/mainland/CL:個|个[ge4]/ | |
| 大會 大会 [da4 hui4] /general assembly/general meeting/convention/CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]/ | |
| 大夫 大夫 [dai4 fu5] /doctor/minister of state (in pre-Han states)/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 大使館 大使馆 [da4 shi3 guan3] /embassy/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 夢 梦 [meng4] /dream/CL:場|场[chang2],個|个[ge4]/ | |
| 夜晚 夜晚 [ye4 wan3] /night/CL:個|个[ge4]/ | |
| 外國 外国 [wai4 guo2] /foreign (country)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 外交 外交 [wai4 jiao1] /diplomacy/diplomatic/foreign affairs/CL:個|个[ge4]/ | |
| 夏天 夏天 [xia4 tian1] /summer/CL:個|个[ge4]/ | |
| 士兵 士兵 [shi4 bing1] /soldier/CL:個|个[ge4]/ | |
| 壞處 坏处 [huai4 chu5] /harm/troubles/CL:個|个[ge4]/ | |
| 報告 报告 [bao4 gao4] /to inform/to report/to make known/report/speech/talk/lecture/CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]/ | |
| 基礎 基础 [ji1 chu3] /base/foundation/basis/underlying/CL:個|个[ge4]/ | |
| 城 城 [cheng2] /city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 坡 坡 [po1] /slope/CL:個|个[ge4]/sloping/slanted/ | |
| 地點 地点 [di4 dian3] /place/site/location/venue/CL:個|个[ge4]/ | |
| 地球 地球 [di4 qiu2] /the earth/CL:個|个[ge4]/ | |
| 地方 地方 [di4 fang5] /area/place/space/room/territory/CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ | |
| 地帶 地带 [di4 dai4] /zone/CL:個|个[ge4]/ | |
| 地址 地址 [di4 zhi3] /address/CL:個|个[ge4]/ | |
| 地區 地区 [di4 qu1] /local/regional/district (not necessarily formal administrative unit)/region/area/as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 地位 地位 [di4 wei4] /position/status/place/CL:個|个[ge4]/ | |
| 土豆 土豆 [tu3 dou4] /potato/CL:個|个[ge4]/peanut (Tw)/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 團體 团体 [tuan2 ti3] /group/organization/team/CL:個|个[ge4]/ | |
| 圖書館 图书馆 [tu2 shu1 guan3] /library/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 國王 国王 [guo2 wang2] /king/CL:個|个[ge4]/ | |
| 國家 国家 [guo2 jia1] /country/nation/state/CL:個|个[ge4]/ | |
| 國 国 [guo2] /country/nation/state/national/CL:個|个[ge4]/ | |
| 圈 圈 [quan1] /circle/ring/loop/classifier for loops, orbits, laps of race etc/CL:個|个[ge4]/to surround/to circle/ | |
| 因素 因素 [yin1 su4] /element/factor/CL:個|个[ge4]/ | |
| 回答 回答 [hui2 da2] /to reply/to answer/the answer/CL:個|个[ge4]/ | |
| 回憶 回忆 [hui2 yi4] /to recall/recollection/CL:個|个[ge4]/ | |
| 嘴巴 嘴巴 [zui3 ba5] /mouth/CL:張|张[zhang1]/slap in the face/CL:個|个[ge4]/ | |
| 嘴 嘴 [zui3] /mouth/beak/nozzle/spout (of teapot etc)/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 單詞 单词 [dan1 ci2] /word/CL:個|个[ge4]/ | |
| 單位 单位 [dan1 wei4] /a unit/unit (of measure)/work unit (one's workplace)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 單 单 [dan1] /bill/list/form/single/only/sole/odd number/CL:個|个[ge4]/ | |
| 啟發 启发 [qi3 fa1] /to enlighten/to explain and arouse interest/to inspire/inspiration/heuristic (attributively)/to teach/CL:個|个[ge4]/ | |
| 問題 问题 [wen4 ti2] /question/problem/issue/topic/CL:個|个[ge4]/ | |
| 商店 商店 [shang1 dian4] /store/shop/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 商品 商品 [shang1 pin3] /good/commodity/merchandise/CL:個|个[ge4]/ | |
| 售貨員 售货员 [shou4 huo4 yuan2] /salesperson/CL:個|个[ge4]/ | |
| 哲學 哲学 [zhe2 xue2] /philosophy/CL:個|个[ge4]/ | |
| 哥哥 哥哥 [ge1 ge5] /older brother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 品種 品种 [pin3 zhong3] /breed/variety/CL:個|个[ge4]/ | |
| 命運 命运 [ming4 yun4] /fate/destiny/CL:個|个[ge4]/ | |
| 命令 命令 [ming4 ling4] /order/command/CL:道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 吸引 吸引 [xi1 yin3] /to attract (interest, investment etc)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 名字 名字 [ming2 zi5] /name (of a person or thing)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 同志 同志 [tong2 zhi4] /comrade/homosexual (slang)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 同屋 同屋 [tong2 wu1] /roommate/CL:個|个[ge4]/ | |
| 同學 同学 [tong2 xue2] /to study at the same school/fellow student/classmate/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 同事 同事 [tong2 shi4] /colleague/co-worker/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 合同 合同 [he2 tong5] /(business) contract/CL:個|个[ge4]/ | |
| 合作 合作 [he2 zuo4] /to cooperate/to collaborate/to work together/cooperation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 司機 司机 [si1 ji1] /chauffeur/driver/CL:個|个[ge4]/ | |
| 可能 可能 [ke3 neng2] /might (happen)/possible/probable/possibility/probability/maybe/perhaps/CL:個|个[ge4]/ | |
| 句子 句子 [ju4 zi5] /sentence/CL:個|个[ge4]/ | |
| 古跡 古迹 [gu3 ji4] /places of historic interest/historical sites/CL:個|个[ge4]/ | |
| 口袋 口袋 [kou3 dai4] /pocket/bag/sack/CL:個|个[ge4]/ | |
| 口號 口号 [kou3 hao4] /slogan/catchphrase/CL:個|个[ge4]/ | |
| 叔叔 叔叔 [shu1 shu5] /father's younger brother/uncle/Taiwan pr. [shu2 shu5]/CL:個|个[ge4]/ | |
| 反應 反应 [fan3 ying4] /to react/to respond/reaction/response/reply/chemical reaction/CL:個|个[ge4]/ | |
| 原料 原料 [yuan2 liao4] /raw material/CL:個|个[ge4]/ | |
| 原因 原因 [yuan2 yin1] /cause/origin/root cause/reason/CL:個|个[ge4]/ | |
| 原則 原则 [yuan2 ze2] /principle/doctrine/CL:個|个[ge4]/ | |
| 危機 危机 [wei1 ji1] /crisis/CL:個|个[ge4]/ | |
| 危害 危害 [wei1 hai4] /to jeopardize/to harm/to endanger/CL:個|个[ge4]/ | |
| 印度人 印度人 [Yin4 du4 ren2] /Indian (person)/CL:個|个[ge4]/Indian people/ | |
| 協會 协会 [xie2 hui4] /an association/a society/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 半天 半天 [ban4 tian1] /half of the day/a long time/quite a while/CL:個|个[ge4]/ | |
| 區別 区别 [qu1 bie2] /difference/to distinguish/to discriminate/to make a distinction/CL:個|个[ge4]/ | |
| 區 区 [qu1] /area/region/district/small/distinguish/CL:個|个[ge4]/ | |
| 包裹 包裹 [bao1 guo3] /wrap up/bind up/bundle/parcel/package/CL:個|个[ge4]/ | |
| 包子 包子 [bao1 zi5] /steamed stuffed bun/CL:個|个[ge4]/ | |
| 包 包 [bao1] /to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/to contract (to or for)/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 勝利 胜利 [sheng4 li4] /victory/CL:個|个[ge4]/ | |
| 動物園 动物园 [dong4 wu4 yuan2] /zoo/CL:個|个[ge4]/ | |
| 動物 动物 [dong4 wu4] /animal/CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]/ | |
| 動員 动员 [dong4 yuan2] /to mobilize/to arouse/mobilization/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 動作 动作 [dong4 zuo4] /movement/motion/action/CL:個|个[ge4]/ | |
| 劇場 剧场 [ju4 chang3] /theater/CL:個|个[ge4]/ | |
| 創作 创作 [chuang4 zuo4] /to create/to produce/to write/creative work/creation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 制度 制度 [zhi4 du4] /system (e.g. political, adminstrative etc)/institution/CL:個|个[ge4]/ | |
| 利益 利益 [li4 yi4] /benefit/(in sb's) interest/CL:個|个[ge4]/ | |
| 判斷 判断 [pan4 duan4] /to decide/to determine/CL:個|个[ge4]/ | |
| 分析 分析 [fen1 xi1] /to analyze/analysis/CL:個|个[ge4]/ | |
| 出口 出口 [chu1 kou3] /an exit/CL:個|个[ge4]/to speak/to export/(of a ship) to leave port/ | |
| 冰箱 冰箱 [bing1 xiang1] /icebox/freezer cabinet/refrigerator/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ | |
| 冬天 冬天 [dong1 tian1] /winter/CL:個|个[ge4]/ | |
| 冠軍 冠军 [guan4 jun1] /champion/CL:個|个[ge4]/ | |
| 兵 兵 [bing1] /soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike/CL:個|个[ge4]/ | |
| 公園 公园 [gong1 yuan2] /park (for public recreation)/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 公僕 公仆 [gong1 pu2] /public servant/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 內容 内容 [nei4 rong2] /content/substance/details/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ | |
| 兒童 儿童 [er2 tong2] /child/CL:個|个[ge4]/ | |
| 兄弟 兄弟 [xiong1 di4] /brothers/younger brother/CL:個|个[ge4]/I, me (humble term used by men in public speech)/brotherly/fraternal/ | |
| 優點 优点 [you1 dian3] /merit/benefit/strong point/advantage/CL:個|个[ge4]/ | |
| 價格 价格 [jia4 ge2] /price/CL:個|个[ge4]/ | |
| 價值 价值 [jia4 zhi2] /value/worth/fig. values (ethical, cultural etc)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 傳統 传统 [chuan2 tong3] /tradition/traditional/convention/conventional/CL:個|个[ge4]/ | |
| 做法 做法 [zuo4 fa3] /way of handling sth/method for making/work method/recipe/practice/CL:個|个[ge4]/ | |
| 俱樂部 俱乐部 [ju4 le4 bu4] /club (i.e. a group or organization) (loanword)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 信箱 信箱 [xin4 xiang1] /mailbox/CL:個|个[ge4]/ | |
| 信心 信心 [xin4 xin1] /confidence/faith (in sb or sth)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 信封 信封 [xin4 feng1] /envelope/CL:個|个[ge4]/ | |
| 保護區 保护区 [bao3 hu4 qu1] /conservation district/CL:個|个[ge4],片[pian4]/ | |
| 保證 保证 [bao3 zheng4] /guarantee/to guarantee/to ensure/to safeguard/to pledge/CL:個|个[ge4]/ | |
| 便簽 便签 [bian4 qian1] /note/memo/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 便條 便条 [bian4 tiao2] /(informal) note/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 例子 例子 [li4 zi5] /case/(for) instance/example/CL:個|个[ge4]/ | |
| 作者 作者 [zuo4 zhe3] /author/writer/CL:個|个[ge4]/ | |
| 作用 作用 [zuo4 yong4] /to act on/to affect/action/function/activity/impact/result/effect/purpose/intent/to play a role/corresponds to English -ity, -ism, -ization/CL:個|个[ge4]/ | |
| 作業 作业 [zuo4 ye4] /school assignment/homework/work/task/operation/CL:個|个[ge4]/to operate/ | |
| 作家 作家 [zuo4 jia1] /author/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 位置 位置 [wei4 zhi5] /position/place/seat/CL:個|个[ge4]/ | |
| 估計 估计 [gu1 ji4] /to estimate/to reckon/CL:個|个[ge4]/ | |
| 伯父 伯父 [bo2 fu4] /father's elder brother/term of respect for older man/CL:個|个[ge4]/ | |
| 伯母 伯母 [bo2 mu3] /wife of father's elder brother/aunt/(polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 任務 任务 [ren4 wu5] /mission/assignment/task/duty/role/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 代表團 代表团 [dai4 biao3 tuan2] /delegation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 代表 代表 [dai4 biao3] /representative/delegate/CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]/to represent/to stand for/on behalf of/in the name of/ | |
| 人物 人物 [ren2 wu4] /person/character (in a play, novel etc)/protagonist/CL:個|个[ge4]/ | |
| 人民 人民 [ren2 min2] /the people/CL:個|个[ge4]/ | |
| 人員 人员 [ren2 yuan2] /staff/crew/personnel/CL:個|个[ge4]/ | |
| 人 人 [ren2] /man/person/people/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 事物 事物 [shi4 wu4] /thing/object/CL:個|个[ge4]/ | |
| 事業 事业 [shi4 ye4] /undertaking/project/activity/(charitable, political or revolutionary) cause/publicly funded institution, enterprise or foundation/career/occupation/CL:個|个[ge4]/ | |
| 事實 事实 [shi4 shi2] /fact/CL:個|个[ge4]/ | |
| 事件 事件 [shi4 jian4] /event/happening/incident/CL:個|个[ge4]/ | |
| 乒乓球 乒乓球 [ping1 pang1 qiu2] /table tennis/ping-pong/ping pong/table tennis ball/CL:個|个[ge4]/ | |
| 主意 主意 [zhu3 yi5] /plan/idea/decision/CL:個|个[ge4]/ | |
| 主張 主张 [zhu3 zhang1] /to advocate/to stand for/view/position/stand/proposition/viewpoint/assertion/CL:個|个[ge4]/ | |
| 主席臺 主席台 [zhu3 xi2 tai2] /rostrum/platform/CL:個|个[ge4]/ | |
| 主席 主席 [zhu3 xi2] /chairperson/premier/chairman/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 主任 主任 [zhu3 ren4] /director/head/CL:個|个[ge4]/ | |
| 主人 主人 [zhu3 ren2] /master/host/owner/CL:個|个[ge4]/ | |
| 中心 中心 [zhong1 xin1] /center/heart/core/CL:個|个[ge4]/ | |
| 中學 中学 [zhong1 xue2] /middle school/CL:個|个[ge4]/ | |
| 中午 中午 [zhong1 wu3] /noon/midday/CL:個|个[ge4]/ | |
| 世紀 世纪 [shi4 ji4] /century/CL:個|个[ge4]/ | |
| 世界 世界 [shi4 jie4] /world/CL:個|个[ge4]/ | |
| 不幸 不幸 [bu4 xing4] /misfortune/adversity/unfortunate/sad/unfortunately/CL:個|个[ge4]/ | |
| 下巴 下巴 [xia4 ba5] /chin/CL:個|个[ge4]/ | |
| 下午 下午 [xia4 wu3] /afternoon/CL:個|个[ge4]/p.m./ | |
| 上級 上级 [shang4 ji2] /higher authorities/superiors/CL:個|个[ge4]/ | |
| 上午 上午 [shang4 wu3] /morning/CL:個|个[ge4]/ | |
| 三明治 三明治 [san1 ming2 zhi4] /sandwich (loanword)/CL:個|个[ge4]/ | |
| 丈夫 丈夫 [zhang4 fu5] /husband/CL:個|个[ge4]/ | |
| [條 条 [tiao2] /strip/item/article/clause (of law or treaty)/classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)/] | |
| 龍 龙 [long2] /dragon/CL:條|条[tiao2]/imperial/ | |
| 黃鱔 黄鳝 [huang2 shan4] /swamp eel/finless eel/CL:個|个[ge4],條|条[tiao2]/ | |
| 黃瓜 黄瓜 [huang2 gua1] /cucumber/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 鯨魚 鲸鱼 [jing1 yu2] /whale/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 魚 鱼 [yu2] /fish/CL:條|条[tiao2],尾[wei3]/ | |
| 馬路 马路 [ma3 lu4] /street/road/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 香煙 香烟 [xiang1 yan1] /cigarette/smoke from burning incense/CL:支[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 領帶 领带 [ling3 dai4] /necktie/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 項鏈 项链 [xiang4 lian4] /necklace/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 鐵路 铁路 [tie3 lu4] /railroad/railway/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 鏈條 链条 [lian4 tiao2] /chain/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ | |
| 金鎦子 金镏子 [jin1 liu4 zi5] /gold ring/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 道路 道路 [dao4 lu4] /road/path/way/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 道 道 [dao4] /direction/way/road/path/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin stretches, rivers, roads etc/province (of Korea do 도, and formerly Japan dō)/CL:條|条[tiao2],股[gu3]/ | |
| 連環計 连环计 [lian2 huan2 ji4] /interlocked stratagems/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 辮子 辫子 [bian4 zi5] /plait/braid/pigtail/a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/handle/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ | |
| 辦法 办法 [ban4 fa3] /means/method/way (of doing sth)/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ | |
| 路線 路线 [lu4 xian4] /itinerary/route/political line (e.g. right revisionist road)/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 路 路 [lu4] /road/CL:條|条[tiao2]/journey/route/line (bus etc)/sort/kind/ | |
| 謎語 谜语 [mi2 yu3] /riddle/conundrum/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 西瓜 西瓜 [xi1 gua1] /watermelon/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 襪褲 袜裤 [wa4 ku4] /leggings/tights/CL:條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ | |
| 褲子 裤子 [ku4 zi5] /trousers/pants/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 裙子 裙子 [qun2 zi5] /skirt/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 裙 裙 [qun2] /skirt/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 街道 街道 [jie1 dao4] /street/CL:條|条[tiao2]/subdistrict/residential district/ | |
| 街 街 [jie1] /street/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 蠐螬 蛴螬 [qi2 cao2] /grub/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 蟲子 虫子 [chong2 zi5] /insect/bug/worm/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ | |
| 蟲 虫 [chong2] /lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/person with a particular undesirable characteristic/ | |
| 蝌蚪 蝌蚪 [ke1 dou3] /tadpole/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 蛇 蛇 [she2] /snake/serpent/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 號碼牌 号码牌 [hao4 ma3 pai2] /number plate/car license plate/CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4]/ | |
| 蘿蔔 萝卜 [luo2 bo5] /radish/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 莖 茎 [jing1] /stalk/stem/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 苦肉計 苦肉计 [ku3 rou4 ji4] /the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 船 船 [chuan2] /boat/vessel/ship/CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]/ | |
| 腿 腿 [tui3] /leg/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 胳臂 胳臂 [ge1 bei5] /arm/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ | |
| 胳膊 胳膊 [ge1 bo5] /arm/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ | |
| 胡同 胡同 [hu2 tong4] /lane/alley/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 肩帶 肩带 [jian1 dai4] /shoulder strap/shoulder harness/shoulder belt/baldric/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 肥皂 肥皂 [fei2 zao4] /soap/CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]/ | |
| 美人計 美人计 [mei3 ren2 ji4] /honey trap/sexual entrapment/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 繩子 绳子 [sheng2 zi5] /cord/string/rope/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 線 线 [xian4] /thread/string/wire/line/CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]/ | |
| 絲 丝 [si1] /silk/thread/trace/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 箍帶 箍带 [gu1 dai4] /strap/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /empty city strategy/double bluff strategy (idiom)/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 皮帶 皮带 [pi2 dai4] /strap/leather belt/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/ | |
| 狼 狼 [lang2] /wolf/CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 狗 狗 [gou3] /dog/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 牛崽褲 牛崽裤 [niu2 zai3 ku4] /jeans/CL:條|条[tiao2]/also written 牛仔褲|牛仔裤/ | |
| 牛仔褲 牛仔裤 [niu2 zai3 ku4] /jeans/CL:條|条[tiao2]/also written 牛崽褲|牛崽裤/ | |
| 牛 牛 [niu2] /ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]/(slang) awesome/ | |
| 牙線 牙线 [ya2 xian4] /dental floss/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 漁船 渔船 [yu2 chuan2] /fishing boat/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 渠 渠 [qu2] /big/stream or canal/drain/ditch/CL:條|条[tiao2]/him (toplect)/outer rim of a carriage wheel (old)/ | |
| 消息 消息 [xiao1 xi5] /news/information/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 浴巾 浴巾 [yu4 jin1] /bath towel/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 泥鰍 泥鳅 [ni2 qiu5] /loach/mud fish/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 法律 法律 [fa3 lü4] /law/CL:條|条[tiao2],套[tao4],個|个[ge4]/ | |
| 河流 河流 [he2 liu2] /river/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 河 河 [he2] /river/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/ | |
| 沙發 沙发 [sha1 fa1] /sofa (loanword)/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]/ | |
| 江 江 [jiang1] /river/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/ | |
| 毯子 毯子 [tan3 zi5] /blanket/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]/ | |
| 毛巾 毛巾 [mao2 jin1] /towel/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 標語 标语 [biao1 yu3] /written slogan/placard/CL:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ | |
| 槍 枪 [qiang1] /gun/firearm/rifle/spear/thing with shape or function similar to a gun/CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to knock/classifier for rifle shots/ | |
| 棧閣 栈阁 [zhan4 ge2] /plank road built along the side of a cliff/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 棉被 棉被 [mian2 bei4] /comforter/quilt/CL:條|条[tiao2],面[mian4]/ | |
| 桌布 桌布 [zhuo1 bu4] /tablecloth/CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4]/ | |
| 根 根 [gen1] /root/basis/classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings/CL:條|条[tiao2]/radical (chemistry)/ | |
| 林陰大道 林阴大道 [lin2 yin1 da4 dao4] /boulevard/tree-lined avenue/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 板凳 板凳 [ban3 deng4] /wooden bench or stool/CL:張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ | |
| 杆 杆 [gan1] /pole/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/ | |
| 新聞 新闻 [xin1 wen2] /news/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ | |
| 手鏈 手链 [shou3 lian4] /chain bracelet/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 成語 成语 [cheng2 yu3] /Chinese set expression, often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each, often alluding to a story or historical quotation/idiom/proverb/saying/adage/set expression/CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ | |
| 意見 意见 [yi4 jian4] /idea/opinion/suggestion/objection/complaint/CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]/ | |
| 彩帶 彩带 [cai3 dai4] /colored ribbon/streamer/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 床單 床单 [chuang2 dan1] /bed sheet/CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]/ | |
| 帶 带 [dai4] /band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise/ | |
| 山脈 山脉 [shan1 mai4] /mountain range/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 專線 专线 [zhuan1 xian4] /special-purpose phone line or communications link/hotline/special rail line (e.g. between airport and city)/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 好漢 好汉 [hao3 han4] /hero/strong and courageous person/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 大路 大路 [da4 lu4] /avenue/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 大街 大街 [da4 jie1] /street/main street/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 壩 坝 [ba4] /dam/dike/embankment/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 圍巾 围巾 [wei2 jin1] /scarf/shawl/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 唐人街 唐人街 [Tang2 ren2 Jie1] /Chinatown/CL:條|条[tiao2],座[zuo4]/ | |
| 反間計 反间计 [fan3 jian4 ji4] /stratagem of sowing dissension/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 公路 公路 [gong1 lu4] /highway/road/CL:條|条[tiao2]/ | |
| 光線 光线 [guang1 xian4] /light ray/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/light/illumination/lighting (for a photograph)/ | |
| 人命 人命 [ren2 ming4] /human life/CL:條|条[tiao2]/ | |
| [隻 只 [zhi1] /classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc/,祇 只 [zhi3] /but/only/,只 只 [zhi3] /only/merely/just/but/] | |
| 鼻孔 鼻孔 [bi2 kong3] /nostril/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鼻子 鼻子 [bi2 zi5] /nose/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 鼠 鼠 [shu3] /rat/mouse/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鵝 鹅 [e2] /goose/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鴨 鸭 [ya1] /duck/CL:隻|只[zhi1]/male prostitute (slang)/ | |
| 鳥 鸟 [niao3] /bird/CL:隻|只[zhi1],群[qun2]/ | |
| 餃子 饺子 [jiao3 zi5] /dumpling/pot-sticker/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 食火雞 食火鸡 [shi2 huo3 ji1] /cassowary (genus Casuarius), large flightless bird native to northeastern Australia and New Guinea/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鞋 鞋 [xie2] /shoe/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 青蛙 青蛙 [qing1 wa1] /frog/CL:隻|只[zhi1]/(slang) ugly guy/ | |
| 雞 鸡 [ji1] /fowl/chicken/CL:隻|只[zhi1]/(slang) prostitute/ | |
| 隱形眼鏡 隐形眼镜 [yin3 xing2 yan3 jing4] /contact lens/CL:隻|只[zhi1],副[fu4]/ | |
| 長頸鹿 长颈鹿 [chang2 jing3 lu4] /giraffe/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鑽戒 钻戒 [zuan4 jie4] /diamond ring/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鐲子 镯子 [zhuo2 zi5] /bracelet/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鍋 锅 [guo1] /pot/pan/boiler/CL:口[kou3],隻|只[zhi1]/ | |
| 鈴鐺 铃铛 [ling2 dang5] /little bell/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 鈴 铃 [ling2] /(small) bell/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 遊艇 游艇 [you2 ting3] /barge/yacht/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 貓 猫 [mao1] /cat/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 象 象 [xiang4] /elephant/CL:隻|只[zhi1]/shape/form/appearance/to imitate/ | |
| 西紅柿 西红柿 [xi1 hong2 shi4] /tomato/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 襪子 袜子 [wa4 zi5] /socks/stockings/CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4],雙|双[shuang1]/ | |
| 蠹魚子 蠹鱼子 [du4 yu2 zi5] /silverfish/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蠹魚 蠹鱼 [du4 yu2] /silverfish/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蠅 蝇 [ying2] /fly/musca/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蟲子 虫子 [chong2 zi5] /insect/bug/worm/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ | |
| 蟲 虫 [chong2] /lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/person with a particular undesirable characteristic/ | |
| 螃蟹 螃蟹 [pang2 xie4] /crab/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蝶 蝶 [die2] /butterfly/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蝴蝶 蝴蝶 [hu2 die2] /butterfly/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蝌蚪 蝌蚪 [ke1 dou3] /tadpole/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 蜜蜂 蜜蜂 [mi4 feng1] /bee/honeybee/CL:隻|只[zhi1],群[qun2]/ | |
| 蛙 蛙 [wa1] /frog/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 虎 虎 [hu3] /tiger/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 蒼蠅 苍蝇 [cang1 ying5] /housefly/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 茶杯 茶杯 [cha2 bei1] /teacup/tea-glass/cup/mug/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 花豹 花豹 [hua1 bao4] /leopard/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 船 船 [chuan2] /boat/vessel/ship/CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]/ | |
| 腳 脚 [jiao3] /foot/leg (of an animal or an object)/base (of an object)/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/classifier for kicks/ | |
| 胳臂 胳臂 [ge1 bei5] /arm/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ | |
| 胳膊 胳膊 [ge1 bo5] /arm/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ | |
| 耳環 耳环 [er3 huan2] /earring/CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4]/ | |
| 耳朵 耳朵 [er3 duo5] /ear/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]/handle (on a cup)/ | |
| 耳墜子 耳坠子 [er3 zhui4 zi5] /eardrops (pendant jewelry)/earrings/CL:對|对[dui4],隻|只[zhi1]/ | |
| 老鼠 老鼠 [lao3 shu3] /rat/mouse/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 老虎 老虎 [lao3 hu3] /tiger/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 翅子 翅子 [chi4 zi5] /shark's fin/wing/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 羚羊 羚羊 [ling2 yang2] /antelope/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 羌鷲 羌鹫 [qiang1 jiu4] /sea eagle/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 羊 羊 [yang2] /sheep/goat/CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]/ | |
| 籃球 篮球 [lan2 qiu2] /basketball/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 籃子 篮子 [lan2 zi5] /basket/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 箱子 箱子 [xiang1 zi5] /suitcase/chest/box/case/trunk/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 筐 筐 [kuang1] /basket/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 竊蠹甲 窃蠹甲 [qie4 du4 jia3] /drugstore beetle/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 禿鷲 秃鹫 [tu1 jiu4] /bald eagle/cinereous vulture/condor/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 碗 碗 [wan3] /bowl/cup/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 眼睛 眼睛 [yan3 jing5] /eye/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/ | |
| 眼 眼 [yan3] /eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)/ | |
| 獅子 狮子 [shi1 zi5] /lion/CL:隻|只[zhi1],頭|头[tou2]/ | |
| 猴子 猴子 [hou2 zi5] /monkey/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 猴 猴 [hou2] /monkey/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 狼 狼 [lang2] /wolf/CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 狗鷲 狗鹫 [gou3 jiu4] /royal eagle/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 狗獾 狗獾 [gou3 huan1] /badger/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 狗 狗 [gou3] /dog/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 牛馬 牛马 [niu2 ma3] /oxen and horses/beasts of burden/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 熊貓 熊猫 [xiong2 mao1] /panda/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/ | |
| 海鷲 海鹫 [hai3 jiu4] /sea eagle/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 棒球 棒球 [bang4 qiu2] /baseball/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 桶 桶 [tong3] /bucket/(trash) can/barrel (of oil etc)/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 木蠹蛾 木蠹蛾 [mu4 du4 e2] /wood moth/carpenter moth/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 木蠹 木蠹 [mu4 du4] /wood moth/carpenter moth/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 書包 书包 [shu1 bao1] /schoolbag/satchel/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 昆蟲 昆虫 [kun1 chong2] /insect/CL:隻|只[zhi1],群[qun2],堆[dui1]/ | |
| 拖鞋 拖鞋 [tuo1 xie2] /slippers/sandals/flip-flops/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 手錶 手表 [shou3 biao3] /wrist watch/CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 手指 手指 [shou3 zhi3] /finger/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 手套 手套 [shou3 tao4] /glove/mitten/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 手 手 [shou3] /hand/(formal) to hold/person engaged in certain types of work/person skilled in certain types of work/personal(ly)/convenient/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 布鞋 布鞋 [bu4 xie2] /cloth shoes/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 安全帽 安全帽 [an1 quan2 mao4] /safety helmet/CL:隻|只[zhi1],頂|顶[ding3]/ | |
| 大雁 大雁 [da4 yan4] /wild goose/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 大象 大象 [da4 xiang4] /elephant/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 墨鏡 墨镜 [mo4 jing4] /sunglasses/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],幅[fu2]/ | |
| 包 包 [bao1] /to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/to contract (to or for)/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ | |
| 動物 动物 [dong4 wu4] /animal/CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]/ | |
| 兔子 兔子 [tu4 zi5] /hare/rabbit/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| 兀鷲 兀鹫 [wu4 jiu4] /griffon vulture/condor/CL:隻|只[zhi1]/ | |
| [張 张 [zhang1] /to open up/to spread/sheet of paper/classifier for flat objects, sheet/classifier for votes/,張 张 [Zhang1] /surname Zhang/] | |
| 餐巾 餐巾 [can1 jin1] /napkin/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 餅 饼 [bing3] /round flat cake/cookie/cake/pastry/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 飛機票 飞机票 [fei1 ji1 piao4] /air ticket/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 音樂 音乐 [yin1 yue4] /music/CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]/ | |
| 長凳 长凳 [chang2 deng4] /pew/bench/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 鎳箔 镍箔 [nie4 bo2] /nickel sheet/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 錫箔紙 锡箔纸 [xi1 bo2 zhi3] /aluminum foil/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 鉛箔 铅箔 [qian1 bo2] /lead foil/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 鈔票 钞票 [chao1 piao4] /paper money/a bill (e.g. 100 yuan)/CL:張|张[zhang1],扎[za1]/ | |
| 郵票 邮票 [you2 piao4] /(postage) stamp/CL:枚[mei2],張|张[zhang1]/ | |
| 選票 选票 [xuan3 piao4] /a vote/ballot/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 賀年片 贺年片 [he4 nian2 pian4] /New Year's card/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 調查表 调查表 [diao4 cha2 biao3] /questionnaire/survey/inventory list/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 試卷 试卷 [shi4 juan4] /examination paper/test paper/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 表格 表格 [biao3 ge2] /form/table/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 菜板 菜板 [cai4 ban3] /cutting board/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 菜單 菜单 [cai4 dan1] /menu/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 臉 脸 [lian3] /face/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 聖像 圣像 [sheng4 xiang4] /icon/iconic/religious image/figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc)/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 考試卷 考试卷 [kao3 shi4 juan4] /exam answer-sheet/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 紙幣 纸币 [zhi3 bi4] /bank notes/paper currency/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 紙巾 纸巾 [zhi3 jin1] /paper towel/napkin/facial tissue/CL:張|张[zhang1],包[bao1]/ | |
| 紙 纸 [zhi3] /paper/CL:張|张[zhang1],沓[da2]/classifier for documents, letter etc/ | |
| 答卷 答卷 [da2 juan4] /completed examination paper/answer sheet/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 票 票 [piao4] /ticket/ballot/bank note/CL:張|张[zhang1]/person held for ransom/amateur performance of Chinese opera/classifier for shipments and business transactions (dialect)/ | |
| 碟片 碟片 [die2 pian4] /compact disc/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 相片 相片 [xiang4 pian4] /image/photograph/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 皮革 皮革 [pi2 ge2] /leather/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 皮 皮 [pi2] /leather/skin/fur/CL:張|张[zhang1]/pico- (one trillionth)/naughty/ | |
| 畫 画 [hua4] /to draw/picture/painting/CL:幅[fu2],張|张[zhang1]/classifier for paintings etc/variant of 劃|划[hua4]/ | |
| 畢業證書 毕业证书 [bi4 ye4 zheng4 shu1] /diploma/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ | |
| 玻璃 玻璃 [bo1 li5] /glass/nylon/plastic/CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ | |
| 照片 照片 [zhao4 pian4] /photograph/picture/CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]/ | |
| 煎餅 煎饼 [jian1 bing5] /thin pancake/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 激光唱片 激光唱片 [ji1 guang1 chang4 pian4] /compact disk/CD/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 涼席 凉席 [liang2 xi2] /summer sleeping mat (e.g. of woven split bamboo)/CL:張|张[zhang1],領|领[ling3]/ | |
| 洋鐵箔 洋铁箔 [yang2 tie3 bo2] /tinfoil/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 沙發 沙发 [sha1 fa1] /sofa (loanword)/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]/ | |
| 毯子 毯子 [tan3 zi5] /blanket/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]/ | |
| 比薩餅 比萨饼 [bi3 sa4 bing3] /pizza (loanword)/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 機票 机票 [ji1 piao4] /air ticket/passenger ticket/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 機床 机床 [ji1 chuang2] /machine tool/a lathe/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 標語 标语 [biao1 yu3] /written slogan/placard/CL:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ | |
| 棧單 栈单 [zhan4 dan1] /cargo receipt/landing account/warehouse or storage receipt/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 桌子 桌子 [zhuo1 zi5] /table/desk/CL:張|张[zhang1],套[tao4]/ | |
| 板凳 板凳 [ban3 deng4] /wooden bench or stool/CL:張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ | |
| 木板 木板 [mu4 ban3] /slab/board/plank/CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ | |
| 書籤 书签 [shu1 qian1] /bookmark/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 書簽 书签 [shu1 qian1] /bookmark/CL:張|张[zhang1]/also written 書籤|书签[shu1 qian1]/ | |
| 書桌 书桌 [shu1 zhuo1] /desk/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 星座 星座 [xing1 zuo4] /constellation/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 日曆 日历 [ri4 li4] /calendar/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ | |
| 收據 收据 [shou1 ju4] /receipt/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 手絹 手绢 [shou3 juan4] /handkerchief/CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ | |
| 房契 房契 [fang2 qi4] /deed (for a house)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 快嘴 快嘴 [kuai4 zui3] /unable to keep one's thoughts to oneself/blabbermouth/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 影碟 影碟 [ying3 die2] /DVD/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 弓 弓 [gong1] /a bow (weapon)/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 床墊 床垫 [chuang2 dian4] /mattress/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 床單 床单 [chuang2 dan1] /bed sheet/CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]/ | |
| 床 床 [chuang2] /bed/couch/classifier for beds/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 報紙 报纸 [bao4 zhi3] /newspaper/newsprint/CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]/ | |
| 報名表 报名表 [bao4 ming2 biao3] /application form/registration form/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 報 报 [bao4] /to announce/to inform/report/newspaper/recompense/revenge/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 地契 地契 [di4 qi4] /deed (for land)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 地圖 地图 [di4 tu2] /map/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ | |
| 圖片 图片 [tu2 pian4] /image/picture/photograph/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 圖 图 [tu2] /diagram/picture/drawing/chart/map/CL:張|张[zhang1]/to plan/to scheme/to attempt/to pursue/to seek/ | |
| 嘴巴 嘴巴 [zui3 ba5] /mouth/CL:張|张[zhang1]/slap in the face/CL:個|个[ge4]/ | |
| 嘴 嘴 [zui3] /mouth/beak/nozzle/spout (of teapot etc)/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 單人床 单人床 [dan1 ren2 chuang2] /single bed/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 喜報 喜报 [xi3 bao4] /announcement of joyful news/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 唱片 唱片 [chang4 pian4] /gramophone record/LP/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 卡 卡 [ka3] /to stop/to block/card/CL:張|张[zhang1],片[pian4]/calorie/(computing) (coll.) slow/ | |
| 出生證明書 出生证明书 [chu1 sheng1 zheng4 ming2 shu1] /birth certificate/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 出生證明 出生证明 [chu1 sheng1 zheng4 ming2] /birth certificate/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 出生證 出生证 [chu1 sheng1 zheng4] /birth certificate/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 光碟 光碟 [guang1 die2] /optical disc/compact disc/CD/CD-ROM/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 光盤 光盘 [guang1 pan2] /compact disc/CD or DVD/CD ROM/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 假條 假条 [jia4 tiao2] /leave permit/application for leave/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 信用證券 信用证券 [xin4 yong4 zheng4 quan4] /instrument of credit/letter of credit/see also 信用證|信用证[xin4 yong4 zheng4]/CL:張|张[zhang1]/ | |
| 便簽 便签 [bian4 qian1] /note/memo/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 便條 便条 [bian4 tiao2] /(informal) note/CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]/ | |
| 佛像 佛像 [fo2 xiang4] /Buddhist image/statue of Buddha or Bodhisattva/CL:尊[zun1],張|张[zhang1]/ | |
| [把 把 [ba4] /handle/,把 把 [ba3] /to hold/to contain/to grasp/to take hold of/handle/particle marking the following noun as a direct object/classifier for objects with handle/classifier for small objects: handful/] | |
| 香蕉 香蕉 [xiang1 jiao1] /banana/CL:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]/ | |
| 雨傘 雨伞 [yu3 san3] /umbrella/CL:把[ba3]/ | |
| 長矛 长矛 [chang2 mao2] /pike/lance/CL:把[ba3],柄[bing3]/ | |
| 鑰匙 钥匙 [yao4 shi5] /key/CL:把[ba3]/ | |
| 鐵鍁 铁锨 [tie3 xian1] /iron shovel/spade/CL:把[ba3]/ | |
| 鏟子 铲子 [chan3 zi5] /shovel/spade/trowel/spatula (kitchen utensil)/CL:把[ba3]/ | |
| 鎖 锁 [suo3] /to lock up/to lock/lock/CL:把[ba3]/ | |
| 錘子 锤子 [chui2 zi5] /hammer/CL:把[ba3]/ | |
| 錐子 锥子 [zhui1 zi5] /auger/awl/CL:把[ba3]/ | |
| 鋸子 锯子 [ju4 zi5] /a saw/CL:把[ba3]/ | |
| 鋤頭 锄头 [chu2 tou5] /hoe/CL:把[ba3]/ | |
| 鉛筆刀 铅笔刀 [qian1 bi3 dao1] /pencil sharpener/CL:把[ba3]/ | |
| 鉗子 钳子 [qian2 zi5] /pliers/pincers/tongs/forceps/vise/clamp/claw (of a crab etc)/CL:把[ba3]/(dialect) earring/ | |
| 螺絲刀 螺丝刀 [luo2 si1 dao1] /screwdriver/CL:把[ba3]/ | |
| 菜刀 菜刀 [cai4 dao1] /vegetable knife/kitchen knife/cleaver/CL:把[ba3]/ | |
| 茶壺 茶壶 [cha2 hu2] /teapot/CL:把[ba3]/ | |
| 花 花 [hua1] /flower/blossom/CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/fancy pattern/florid/to spend (money, time)/ | |
| 粉絲 粉丝 [fen3 si1] /bean vermicelli/mung bean starch noodles/Chinese vermicelli/cellophane noodles/CL:把[ba3]/fan (loanword)/enthusiast for sb or sth/ | |
| 管龠 管龠 [guan3 yue4] /flute/pipe/key/CL:把[ba3]/ | |
| 算盤 算盘 [suan4 pan2] /abacus/CL:把[ba3]/plan/scheme/ | |
| 筷子 筷子 [kuai4 zi5] /chopsticks/CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]/ | |
| 笤帚 笤帚 [tiao2 zhou5] /whisk broom/small broom/CL:把[ba3]/ | |
| 牙刷 牙刷 [ya2 shua1] /toothbrush/CL:把[ba3]/ | |
| 火炬 火炬 [huo3 ju4] /a torch/CL:把[ba3]/ | |
| 火把 火把 [huo3 ba3] /torch/CL:把[ba3]/ | |
| 湯匙 汤匙 [tang1 chi2] /soup spoon/tablespoon/CL:把[ba3]/ | |
| 沙子 沙子 [sha1 zi5] /sand/grit/CL:粒[li4],把[ba3]/ | |
| 水果刀 水果刀 [shui3 guo3 dao1] /paring knife/fruit knife/CL:把[ba3]/ | |
| 步槍 步枪 [bu4 qiang1] /rifle/CL:把[ba3],枝[zhi1]/ | |
| 槍 枪 [qiang1] /gun/firearm/rifle/spear/thing with shape or function similar to a gun/CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to knock/classifier for rifle shots/ | |
| 椅子 椅子 [yi3 zi5] /chair/CL:把[ba3],套[tao4]/ | |
| 梳子 梳子 [shu1 zi5] /comb/CL:把[ba3]/ | |
| 斧子 斧子 [fu3 zi5] /axe/hatchet/CL:把[ba3]/ | |
| 改錐 改锥 [gai3 zhui1] /screwdriver/CL:把[ba3]/ | |
| 撣子 掸子 [dan3 zi5] /duster/CL:把[ba3]/ | |
| 撣 掸 [dan3] /to brush away/to dust off/brush/duster/CL:把[ba3]/ | |
| 提琴 提琴 [ti2 qin2] /instrument of the violin family (violin, viola, cello or double bass)/CL:把[ba3]/ | |
| 捶子 捶子 [chui2 zi5] /hammer/CL:把[ba3]/ | |
| 扳子 扳子 [ban1 zi5] /spanner/wrench/CL:把[ba3]/ | |
| 手槍 手枪 [shou3 qiang1] /pistol/CL:把[ba3]/ | |
| 手杖 手杖 [shou3 zhang4] /cane/CL:把[ba3]/ | |
| 扇子 扇子 [shan4 zi5] /fan/CL:把[ba3]/ | |
| 年齡 年龄 [nian2 ling2] /(a person's) age/CL:把[ba3],個|个[ge4]/ | |
| 年紀 年纪 [nian2 ji4] /age/CL:把[ba3],個|个[ge4]/ | |
| 尺子 尺子 [chi3 zi5] /rule/ruler (measuring instrument)/CL:把[ba3]/ | |
| 尺 尺 [chi3] /a Chinese foot/one-third of a meter/a ruler/a tape-measure/one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine/CL:支[zhi1],把[ba3]/ | |
| 小蔥 小葱 [xiao3 cong1] /shallot/spring onion/CL:把[ba3]/ | |
| 小刀 小刀 [xiao3 dao1] /knife/CL:把[ba3]/ | |
| 寶劍 宝剑 [bao3 jian4] /(double-edged) sword/CL:把[ba3],方[fang1]/ | |
| 大提琴 大提琴 [da4 ti2 qin2] /cello/violoncello/CL:把[ba3]/ | |
| 墩布 墩布 [dun1 bu4] /swab/mop/CL:把[ba3]/ | |
| 嗓子 嗓子 [sang3 zi5] /throat/voice/CL:把[ba3]/ | |
| 吉他 吉他 [ji2 ta1] /guitar/CL:把[ba3]/ | |
| 叉子 叉子 [cha1 zi5] /fork/CL:把[ba3]/ | |
| 卷尺 卷尺 [juan3 chi3] /tape measure/tape rule/CL:把[ba3]/ | |
| 勺子 勺子 [shao2 zi5] /scoop/ladle/CL:把[ba3]/ | |
| 勺 勺 [shao2] /spoon/ladle/CL:把[ba3]/abbr. for 公勺[gong1 shao2], centiliter (unit of volume)/ | |
| 勁 劲 [jin4] /strength/energy/enthusiasm/spirit/mood/expression/interest/CL:把[ba3]/ | |
| 力氣 力气 [li4 qi5] /strength/CL:把[ba3]/ | |
| 劍 剑 [jian4] /double-edged sword/CL:口[kou3],把[ba3]/classifier for blows of a sword/ | |
| 剪子 剪子 [jian3 zi5] /clippers/scissors/shears/CL:把[ba3]/ | |
| 剪刀 剪刀 [jian3 dao1] /scissors/CL:把[ba3]/ | |
| 剪 剪 [jian3] /scissors/shears/clippers/CL:把[ba3]/to cut with scissors/to trim/to wipe out or exterminate/ | |
| 刷子 刷子 [shua1 zi5] /brush/scrub/CL:把[ba3]/ | |
| 刀子 刀子 [dao1 zi5] /knife/CL:把[ba3]/ | |
| 刀 刀 [dao1] /knife/blade/single-edged sword/cutlass/CL:把[ba3]/classifier for sets of one hundred sheets (of paper)/ | |
| 傘 伞 [san3] /umbrella/parasol/CL:把[ba3]/ | |
| 二胡 二胡 [er4 hu2] /erhu (Chinese 2-string fiddle)/alto fiddle/CL:把[ba3]/ | |
| [位 位 [wei4] /position/location/place/seat/classifier for people (honorific)/classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)/] | |
| 黨員 党员 [dang3 yuan2] /political party member/CL:名[ming2],位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 顧客 顾客 [gu4 ke4] /client/customer/CL:位[wei4]/ | |
| 領袖 领袖 [ling3 xiu4] /leader/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 領導 领导 [ling3 dao3] /lead/leading/to lead/leadership/leader/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 長官 长官 [zhang3 guan1] /senior official/senior officer/commanding officer/CL:位[wei4]/sir (term of address for senior officer)/ | |
| 醫生 医生 [yi1 sheng1] /doctor/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 部長 部长 [bu4 zhang3] /head of a (government etc) department/section chief/section head/secretary/minister/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 親戚 亲戚 [qin1 qi5] /a relative (i.e. family relation)/CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 裁判 裁判 [cai2 pan4] /judgment/to referee/umpire/judge/referee/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 藝術家 艺术家 [yi4 shu4 jia1] /artist/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 華僑 华侨 [Hua2 qiao2] /overseas Chinese/(in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 職員 职员 [zhi2 yuan2] /office worker/staff member/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 老師 老师 [lao3 shi1] /teacher/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 老太太 老太太 [lao3 tai4 tai5] /elderly lady (respectful)/esteemed mother/CL:位[wei4]/ | |
| 老大爺 老大爷 [lao3 da4 ye2] /uncle/grandpa/CL:位[wei4]/ | |
| 老大媽 老大妈 [lao3 da4 ma1] /"Madam" (affectionate term for an elderly woman)/CL:位[wei4]/ | |
| 老大娘 老大娘 [lao3 da4 niang2] /old lady/Madam (polite address)/CL:位[wei4]/ | |
| 老丈 老丈 [lao3 zhang4] /(formal) Sir/CL:位[wei4]/ | |
| 翻譯 翻译 [fan1 yi4] /to translate/to interpret/translator/interpreter/translation/interpretation/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 總統 总统 [zong3 tong3] /president (of a country)/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]/ | |
| 總理 总理 [zong3 li3] /premier/prime minister/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 經理 经理 [jing1 li3] /manager/director/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 系主任 系主任 [xi4 zhu3 ren4] /chairman of department/dean/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 留學生 留学生 [liu2 xue2 sheng1] /student studying abroad/(foreign) exchange student/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 王后 王后 [wang2 hou4] /queen/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 爸爸 爸爸 [ba4 ba5] /(informal) father/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 演員 演员 [yan3 yuan2] /actor or actress/performer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 機械師 机械师 [ji1 xie4 shi1] /mechanic/engineer/machinist/machine operator/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 校長 校长 [xiao4 zhang3] /(college, university) president/headmaster/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 朋友 朋友 [peng2 you5] /friend/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 教練 教练 [jiao4 lian4] /instructor/sports coach/trainer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 教授 教授 [jiao4 shou4] /professor/to instruct/to lecture on/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 政治家 政治家 [zheng4 zhi4 jia1] /statesman/politician/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 應聘者 应聘者 [ying4 pin4 zhe3] /person taking a job/job applicant/CL:位[wei4]/ | |
| 弟弟 弟弟 [di4 di5] /younger brother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 師傅 师傅 [shi1 fu5] /master/qualified worker/respectful form of address for older men/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 工程師 工程师 [gong1 cheng2 shi1] /engineer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 局長 局长 [ju2 zhang3] /bureau chief/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 小姐 小姐 [xiao3 jie5] /young lady/miss/(slang) prostitute/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 宮女 宫女 [gong1 nü3] /palace maid/CL:個|个[ge4],名[ming2],位[wei4]/ | |
| 客人 客人 [ke4 ren2] /visitor/guest/customer/client/CL:位[wei4]/ | |
| 媽媽 妈妈 [ma1 ma5] /mama/mommy/mother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 奶奶 奶奶 [nai3 nai5] /(informal) grandma (paternal grandmother)/(respectful) mistress of the house/CL:位[wei4]/(coll.) boobies/breasts/ | |
| 女郎 女郎 [nü3 lang2] /young woman/maiden/girl/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 女士 女士 [nü3 shi4] /lady/madam/CL:個|个[ge4],位[wei4]/Miss/Ms/ | |
| 夫人 夫人 [fu1 ren5] /lady/madam/Mrs./CL:位[wei4]/ | |
| 太太 太太 [tai4 tai5] /married woman/Mrs./Madam/wife/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 大夫 大夫 [dai4 fu5] /doctor/minister of state (in pre-Han states)/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 大使 大使 [da4 shi3] /ambassador/envoy/CL:名[ming2],位[wei4]/ | |
| 哥哥 哥哥 [ge1 ge5] /older brother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 同學 同学 [tong2 xue2] /to study at the same school/fellow student/classmate/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 同事 同事 [tong2 shi4] /colleague/co-worker/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 公僕 公仆 [gong1 pu2] /public servant/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 先生 先生 [xian1 sheng5] /teacher/husband/doctor (dialect)/CL:位[wei4]/ | |
| 作家 作家 [zuo4 jia1] /author/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 代表 代表 [dai4 biao3] /representative/delegate/CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]/to represent/to stand for/on behalf of/in the name of/ | |
| 人 人 [ren2] /man/person/people/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 主席 主席 [zhu3 xi2] /chairperson/premier/chairman/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| [根 根 [gen1] /root/basis/classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings/CL:條|条[tiao2]/radical (chemistry)/] | |
| 鬍鬚 胡须 [hu2 xu1] /beard/CL:根[gen1],綹|绺[liu3]/ | |
| 鬍子 胡子 [hu2 zi5] /beard/mustache or whiskers/facial hair/CL:撮[zuo3],根[gen1]/(coll.) bandit/ | |
| 骨頭 骨头 [gu3 tou5] /bone/CL:根[gen1],塊|块[kuai4]/moral character/bitterness/ | |
| 香蕉 香蕉 [xiang1 jiao1] /banana/CL:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]/ | |
| 香腸 香肠 [xiang1 chang2] /sausage/CL:根[gen1]/ | |
| 香 香 [xiang1] /fragrant/sweet smelling/aromatic/savory or appetizing/(to eat) with relish/(of sleep) sound/perfume or spice/joss or incense stick/CL:根[gen1]/ | |
| 鞭子 鞭子 [bian1 zi5] /whip/CL:根[gen1]/ | |
| 電線桿 电线杆 [dian4 xian4 gan3] /electric pole/telegraph pole/lamp-post/CL:根[gen1]/ | |
| 電線杆 电线杆 [dian4 xian4 gan1] /electric pole/telegraph pole/lamp-post/CL:根[gen1]/ | |
| 電線 电线 [dian4 xian4] /wire/power cord/CL:根[gen1]/ | |
| 雞腿 鸡腿 [ji1 tui3] /chicken leg/drumstick/CL:根[gen1]/ | |
| 雞毛 鸡毛 [ji1 mao2] /chicken feather/CL:根[gen1]/trivial/ | |
| 鐵軌 铁轨 [tie3 gui3] /rail/railroad track/CL:根[gen1]/ | |
| 鐵絲 铁丝 [tie3 si1] /iron wire/CL:根[gen1]/ | |
| 鏈條 链条 [lian4 tiao2] /chain/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ | |
| 釣魚杆 钓鱼杆 [diao4 yu2 gan1] /fishing rod/CL:根[gen1]/ | |
| 釣竿 钓竿 [diao4 gan1] /fishing rod/CL:根[gen1]/ | |
| 針 针 [zhen1] /needle/pin/injection/stitch/CL:根[gen1],支[zhi1]/ | |
| 辮子 辫子 [bian4 zi5] /plait/braid/pigtail/a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/handle/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ | |
| 軋輥 轧辊 [zha2 gun3] /roll/CL:根[gen1]/ | |
| 車軸 车轴 [che1 zhou2] /axle/CL:根[gen1]/ | |
| 褲帶 裤带 [ku4 dai4] /belt (in trousers)/CL:根[gen1]/ | |
| 血管 血管 [xue4 guan3] /vein/artery/CL:根[gen1]/ | |
| 蠟燭 蜡烛 [la4 zhu2] /candle/CL:根[gen1],支[zhi1]/ | |
| 草 草 [cao3] /grass/straw/manuscript/draft (of a document)/careless/rough/CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]/ | |
| 繩 绳 [sheng2] /rope/CL:根[gen1]/ | |
| 線 线 [xian4] /thread/string/wire/line/CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]/ | |
| 管子 管子 [guan3 zi5] /tube/pipe/drinking straw/CL:根[gen1]/ | |
| 筷子 筷子 [kuai4 zi5] /chopsticks/CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]/ | |
| 笞杖 笞杖 [chi1 zhang4] /a cudgel/CL:根[gen1]/ | |
| 竿子 竿子 [gan1 zi5] /bamboo pole/CL:根[gen1],個|个[ge4]/ | |
| 竹子 竹子 [zhu2 zi5] /bamboo/CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]/ | |
| 竹 竹 [zhu2] /bamboo/CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]/ | |
| 眉毛 眉毛 [mei2 mao5] /eyebrow/CL:根[gen1]/ | |
| 皮帶 皮带 [pi2 dai4] /strap/leather belt/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/ | |
| 白髮 白发 [bai2 fa4] /white or gray hair/CL:根[gen1]/ | |
| 煙頭 烟头 [yan1 tou2] /cigarette butt/fag-end/CL:根[gen1]/ | |
| 煙 烟 [yan1] /cigarette or pipe tobacco/CL:根[gen1]/smoke/mist/vapour/CL:縷|缕[lü3]/tobacco plant/(of the eyes) to be irritated by smoke/ | |
| 火柴 火柴 [huo3 chai2] /match (for lighting fire)/CL:根[gen1],盒[he2]/ | |
| 油條 油条 [you2 tiao2] /youtiao (deep-fried breadstick)/CL:根[gen1]/slick and sly person/ | |
| 標杆 标杆 [biao1 gan1] /surveyor's pole/CL:根[gen1]/benchmark/model/ | |
| 棒糖 棒糖 [bang4 tang2] /sucker/lollipop/CL:根[gen1]/ | |
| 棒棒糖 棒棒糖 [bang4 bang4 tang2] /lollipop/sucker/CL:根[gen1]/ | |
| 梗 梗 [geng3] /branch/stem/stalk/CL:根[gen1]/to block/to hinder/ | |
| 柱子 柱子 [zhu4 zi5] /pillar/CL:根[gen1]/ | |
| 柱 柱 [zhu4] /pillar/CL:根[gen1]/ | |
| 杆 杆 [gan1] /pole/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/ | |
| 木頭 木头 [mu4 tou5] /slow-witted/blockhead/log (of wood, timber etc)/CL:塊|块[kuai4],根[gen1]/ | |
| 扁擔 扁担 [bian3 dan5] /carrying pole/shoulder pole/CL:根[gen1]/ | |
| 弦 弦 [xian2] /bow string/string of musical instrument/watchspring/chord (segment of curve)/hypotenuse/CL:根[gen1]/ | |
| 大梁 大梁 [Da4 liang2] /capital of Wei 魏 during Warring states/CL:根[gen1]/ | |
| 冰棒 冰棒 [bing1 bang4] /popsicle/ice pop/CL:根[gen1]/ | |
| 冰棍 冰棍 [bing1 gun4] /popsicle/ice lolly/CL:根[gen1]/ | |
| [次 次 [ci4] /next in sequence/second/the second (day, time etc)/secondary/vice-/sub-/infra-/inferior quality/substandard/order/sequence/hypo- (chemistry)/classifier for enumerated events: time/] | |
| 革命 革命 [ge2 ming4] /revolution/revolutionary (politics)/CL:次[ci4]/ | |
| 集會 集会 [ji2 hui4] /to gather/assembly/meeting/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 選舉 选举 [xuan3 ju3] /to elect/election/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 遊覽 游览 [you2 lan3] /to go sight-seeing/to tour/to visit/CL:次[ci4]/ | |
| 辯論 辩论 [bian4 lun4] /debate/argument/to argue over/CL:場|场[chang3],次[ci4]/ | |
| 買賣 买卖 [mai3 mai4] /buying and selling/business/business transactions/CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]/ | |
| 談話 谈话 [tan2 hua4] /talk/conversation/CL:次[ci4]/ | |
| 試驗 试验 [shi4 yan4] /experiment/test/experimental/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 訪問 访问 [fang3 wen4] /to visit/to call on/to interview/CL:次[ci4]/ | |
| 解放 解放 [jie3 fang4] /to liberate/to emancipate/liberation/refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949/CL:次[ci4]/ | |
| 見面 见面 [jian4 mian4] /to meet/to see each other/CL:次[ci4]/ | |
| 聽寫 听写 [ting1 xie3] /dictate/dictation/CL:次[ci4]/ | |
| 考試 考试 [kao3 shi4] /to take an exam/exam/CL:次[ci4]/ | |
| 經歷 经历 [jing1 li4] /experience/CL:個|个[ge4],次[ci4]/to experience/to go through/ | |
| 結婚 结婚 [jie2 hun1] /to marry/to get married/CL:次[ci4]/ | |
| 結合 结合 [jie2 he2] /to combine/to link/to integrate/binding/CL:次[ci4]/ | |
| 約會 约会 [yue1 hui4] /appointment/engagement/date/CL:次[ci4],個|个[ge4]/to arrange to meet/ | |
| 班機 班机 [ban1 ji1] /airliner/airplane/plane/CL:趟[tang4],次[ci4]/ | |
| 爭論 争论 [zheng1 lun4] /to argue/to debate/to contend/argument/contention/controversy/debate/CL:次[ci4],場|场[chang3]/ | |
| 演出 演出 [yan3 chu1] /to act (in a play)/to perform/to put on (a performance)/performance/concert/show/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 測驗 测验 [ce4 yan4] /test/to test/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 比賽 比赛 [bi3 sai4] /competition (sports etc)/match/CL:場|场[chang3],次[ci4]/ | |
| 檢查 检查 [jian3 cha2] /inspection/to examine/to inspect/CL:次[ci4]/ | |
| 會談 会谈 [hui4 tan2] /talks/discussions/CL:次[ci4]/ | |
| 會話 会话 [hui4 hua4] /conversation/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 會見 会见 [hui4 jian4] /to meet with (sb who is paying a visit)/CL:次[ci4]/ | |
| 晚餐 晚餐 [wan3 can1] /evening meal/dinner/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 晚飯 晚饭 [wan3 fan4] /evening meal/dinner/supper/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 早餐 早餐 [zao3 can1] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 早飯 早饭 [zao3 fan4] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 旅行 旅行 [lü3 xing2] /to travel/journey/trip/CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 改革 改革 [gai3 ge2] /reform/CL:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/to reform/ | |
| 招待會 招待会 [zhao1 dai4 hui4] /(press) conference/reception/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 戰鬥 战斗 [zhan4 dou4] /to fight/to battle/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 戰爭 战争 [zhan4 zheng1] /war/conflict/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 成功 成功 [cheng2 gong1] /success/to succeed/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 感冒 感冒 [gan3 mao4] /to catch cold/(common) cold/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 復習 复习 [fu4 xi2] /to revise/to review/revision/CL:次[ci4]/ | |
| 座談 座谈 [zuo4 tan2] /to have an informal discussion/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 展覽 展览 [zhan3 lan3] /to put on display/to exhibit/exhibition/show/CL:個|个[ge4],次[ci4]/ | |
| 實驗 实验 [shi2 yan4] /experiment/test/CL:個|个[ge4],次[ci4]/experimental/to experiment/ | |
| 婚姻 婚姻 [hun1 yin1] /matrimony/wedding/marriage/CL:次[ci4]/ | |
| 失敗 失败 [shi1 bai4] /to be defeated/to lose/to fail (e.g. experiments)/failure/defeat/CL:次[ci4]/ | |
| 嘗試 尝试 [chang2 shi4] /to try/to attempt/CL:次[ci4]/ | |
| 午餐 午餐 [wu3 can1] /lunch/luncheon/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 午飯 午饭 [wu3 fan4] /lunch/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 勞動 劳动 [lao2 dong4] /work/toil/physical labor/CL:次[ci4]/ | |
| 動員 动员 [dong4 yuan2] /to mobilize/to arouse/mobilization/CL:次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| 事故 事故 [shi4 gu4] /accident/CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]/ | |
| [座 座 [zuo4] /seat/base/stand/CL:個|个[ge4]/classifier for buildings, mountains and similar immovable objects/] | |
| 高樓 高楼 [gao1 lou2] /high building/multistory building/skyscraper/CL:座[zuo4]/ | |
| 高塔 高塔 [gao1 ta3] /tower/CL:座[zuo4]/ | |
| 體育場 体育场 [ti3 yu4 chang3] /stadium/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 電影院 电影院 [dian4 ying3 yuan4] /cinema/movie theater/CL:家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 鐘 钟 [zhong1] /clock/o'clock/time as measured in hours and minutes/bell/CL:架[jia4],座[zuo4]/ | |
| 銅像 铜像 [tong2 xiang4] /bronze statue/CL:座[zuo4]/ | |
| 醫院 医院 [yi1 yuan4] /hospital/CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 避風港 避风港 [bi4 feng1 gang3] /haven/refuge/harbor/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 辦公樓 办公楼 [ban4 gong1 lou2] /office building/CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| 荒島 荒岛 [huang1 dao3] /barren or uninhabited island/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 花園 花园 [hua1 yuan2] /garden/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 結構 结构 [jie2 gou4] /structure/composition/makeup/architecture/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 禮堂 礼堂 [li3 tang2] /assembly hall/auditorium/CL:座[zuo4],處|处[chu4]/ | |
| 燈塔 灯塔 [deng1 ta3] /lighthouse/CL:座[zuo4]/ | |
| 炮 炮 [pao4] /cannon/CL:座[zuo4]/firecracker/ | |
| 水庫 水库 [shui3 ku4] /reservoir/CL:座[zuo4]/ | |
| 橋 桥 [qiao2] /bridge/CL:座[zuo4]/ | |
| 樓房 楼房 [lou2 fang2] /a building of two or more stories/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 樓 楼 [lou2] /house with more than 1 story/storied building/floor/CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| 村莊 村庄 [cun1 zhuang1] /village/hamlet/CL:座[zuo4]/ | |
| 摩天樓 摩天楼 [mo2 tian1 lou2] /skyscraper/CL:座[zuo4]/ | |
| 摩天大樓 摩天大楼 [mo2 tian1 da4 lou2] /skyscraper/CL:座[zuo4]/ | |
| 摩天大廈 摩天大厦 [mo2 tian1 da4 sha4] /skyscraper/CL:座[zuo4]/ | |
| 房子 房子 [fang2 zi5] /house/building (single- or two-story)/apartment/room/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4]/ | |
| 廠房 厂房 [chang3 fang2] /a building used as a factory/factory (building)/CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| 廟 庙 [miao4] /temple/ancestral shrine/CL:座[zuo4]/temple fair/ | |
| 帳篷 帐篷 [zhang4 peng5] /tent/CL:頂|顶[ding3],座[zuo4]/ | |
| 工廠 工厂 [gong1 chang3] /factory/CL:家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 島 岛 [dao3] /island/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 山 山 [shan1] /mountain/hill/anything that resembles a mountain/CL:座[zuo4]/bundled straw in which silkworms spin cocoons/gable/ | |
| 寺院 寺院 [si4 yuan4] /cloister/temple/monastery/CL:座[zuo4]/ | |
| 宿舍樓 宿舍楼 [su4 she4 lou2] /dormitory building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 宮殿 宫殿 [gong1 dian4] /palace/CL:座[zuo4]/ | |
| 大樓 大楼 [da4 lou2] /large building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 大廈 大厦 [da4 sha4] /large building/edifice/mansion/CL:座[zuo4]/ | |
| 大使館 大使馆 [da4 shi3 guan3] /embassy/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ | |
| 墳 坟 [fen2] /grave/tomb/CL:座[zuo4]/embankment/mound/ancient book/ | |
| 塔 塔 [ta3] /pagoda/tower/minaret/stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)/CL:座[zuo4]/ | |
| 堡寨 堡寨 [bao3 zhai4] /fort/fortress/CL:座[zuo4]/ | |
| 城市 城市 [cheng2 shi4] /city/town/CL:座[zuo4]/ | |
| 城 城 [cheng2] /city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 唐人街 唐人街 [Tang2 ren2 Jie1] /Chinatown/CL:條|条[tiao2],座[zuo4]/ | |
| 劇院 剧院 [ju4 yuan4] /theater/CL:家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 別墅 别墅 [bie2 shu4] /villa/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 冰山 冰山 [bing1 shan1] /iceberg/CL:座[zuo4]/ | |
| 公寓樓 公寓楼 [gong1 yu4 lou2] /apartment building/CL:座[zuo4]/ | |
| 公園 公园 [gong1 yuan2] /park (for public recreation)/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ | |
| 住宅樓 住宅楼 [zhu4 zhai2 lou2] /residential building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| [家 家 [jia1] /home/family/(polite) my (sister, uncle etc)/classifier for families or businesses/refers to the philosophical schools of pre-Han China/noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian/CL:個|个[ge4]/,家 家 [Jia1] /surname Jia/] | |
| 麵包房 面包房 [mian4 bao1 fang2] /bakery/CL:家[jia1]/ | |
| 髮廊 发廊 [fa4 lang2] /hair salon/hair dresser's shop/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ | |
| 館 馆 [guan3] /building/shop/term for certain service establishments/embassy or consulate/schoolroom (old)/CL:家[jia1]/ | |
| 餐館 餐馆 [can1 guan3] /restaurant/CL:家[jia1]/ | |
| 餐廳 餐厅 [can1 ting1] /dining hall/dining room/restaurant/CL:間|间[jian1],家[jia1]/ | |
| 飯館 饭馆 [fan4 guan3] /restaurant/CL:家[jia1]/ | |
| 飯店 饭店 [fan4 dian4] /restaurant/hotel/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 電臺 电台 [dian4 tai2] /transmitter-receiver/broadcasting station/radio station/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 電影院 电影院 [dian4 ying3 yuan4] /cinema/movie theater/CL:家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 銀行 银行 [yin2 hang2] /bank/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 醫院 医院 [yi1 yuan4] /hospital/CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 醫務所 医务所 [yi1 wu4 suo3] /clinic/CL:家[jia1]/ | |
| 酒吧 酒吧 [jiu3 ba1] /bar/pub/saloon/CL:家[jia1]/ | |
| 郵局 邮局 [you2 ju2] /post office/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 超市 超市 [chao1 shi4] /supermarket/abbr. for 超級市場|超级市场/CL:家[jia1]/ | |
| 賓館 宾馆 [bin1 guan3] /guesthouse/lodge/hotel/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 講堂 讲堂 [jiang3 tang2] /lecture hall/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ | |
| 茶館 茶馆 [cha2 guan3] /teahouse/CL:家[jia1]/ | |
| 航空公司 航空公司 [hang2 kong1 gong1 si1] /airline/airline company/CL:家[jia1]/ | |
| 美容店 美容店 [mei3 rong2 dian4] /beauty salon/CL:家[jia1]/ | |
| 當舖 当铺 [dang4 pu4] /pawn shop/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ | |
| 理髮廳 理发厅 [li3 fa4 ting1] /(Taiwan) barber's shop/hairdresser's/CL:家[jia1]/ | |
| 理髮店 理发店 [li3 fa4 dian4] /barber's shop/hairdresser's/CL:家[jia1]/ | |
| 機場 机场 [ji1 chang3] /airport/airfield/CL:家[jia1],處|处[chu4]/ | |
| 書店 书店 [shu1 dian4] /bookstore/CL:家[jia1]/ | |
| 旅館 旅馆 [lü3 guan3] /hotel/CL:家[jia1]/ | |
| 廣播電臺 广播电台 [guang3 bo1 dian4 tai2] /radio station/broadcasting station/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 店 店 [dian4] /inn/shop/store/CL:家[jia1]/ | |
| 工廠 工厂 [gong1 chang3] /factory/CL:家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 小吃店 小吃店 [xiao3 chi1 dian4] /snack bar/lunch room/CL:家[jia1]/ | |
| 小吃 小吃 [xiao3 chi1] /snack/refreshments/CL:家[jia1]/ | |
| 報社 报社 [bao4 she4] /general office of a newspaper/newspaper office/CL:家[jia1]/ | |
| 圖書館 图书馆 [tu2 shu1 guan3] /library/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 商店 商店 [shang1 dian4] /store/shop/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ | |
| 商場 商场 [shang1 chang3] /shopping mall/shopping center/department store/emporium/CL:家[jia1]/the business world/ | |
| 咖啡館 咖啡馆 [ka1 fei1 guan3] /café/coffee shop/CL:家[jia1]/ | |
| 咖啡屋 咖啡屋 [ka1 fei1 wu1] /coffee house/café/CL:家[jia1]/ | |
| 協會 协会 [xie2 hui4] /an association/a society/CL:個|个[ge4],家[jia1]/ | |
| 劇院 剧院 [ju4 yuan4] /theater/CL:家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 公堂 公堂 [gong1 tang2] /law court/hall (in castle)/CL:家[jia1]/ | |
| 公司 公司 [gong1 si1] /(business) company/company/firm/corporation/incorporated/CL:家[jia1]/ | |
| 企業 企业 [qi3 ye4] /company/firm/enterprise/corporation/CL:家[jia1]/ | |
| 人家 人家 [ren2 jia1] /household/dwelling/family/sb else's house/household business/house of woman's husband-to-be/CL:戶|户[hu4],家[jia1]/ | |
| [塊 块 [kuai4] /lump (of earth)/chunk/piece/classifier for pieces of cloth, cake, soap etc/colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 塊錢|块钱/] | |
| 黑板 黑板 [hei1 ban3] /blackboard/CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ | |
| 麵包 面包 [mian4 bao1] /bread/CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]/ | |
| 骨頭 骨头 [gu3 tou5] /bone/CL:根[gen1],塊|块[kuai4]/moral character/bitterness/ | |
| 香皂 香皂 [xiang1 zao4] /perfumed soap/toilet soap/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 餅乾 饼干 [bing3 gan1] /biscuit/cracker/cookie/CL:片[pian4],塊|块[kuai4]/ | |
| 面料 面料 [mian4 liao4] /material for making clothes/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 隕石 陨石 [yun3 shi2] /meteorite/aerolite/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 銅 铜 [tong2] /copper (chemistry)/see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 遮羞布 遮羞布 [zhe1 xiu1 bu4] /G-string/loincloth/fig. last semblance/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 蛋糕 蛋糕 [dan4 gao1] /cake/CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ | |
| 號碼牌 号码牌 [hao4 ma3 pai2] /number plate/car license plate/CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4]/ | |
| 肥皂 肥皂 [fei2 zao4] /soap/CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]/ | |
| 糯米糕 糯米糕 [nuo4 mi3 gao1] /glutinous rice cake/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 糖 糖 [tang2] /sugar/sweets/candy/CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]/ | |
| 磚 砖 [zhuan1] /brick/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 碑 碑 [bei1] /a monument/an upright stone tablet/stele/CL:塊|块[kuai4],面[mian4]/ | |
| 石頭 石头 [shi2 tou5] /stone/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 皮膚 皮肤 [pi2 fu1] /skin/CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4]/ | |
| 瓦片 瓦片 [wa3 pian4] /tile/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 玻璃 玻璃 [bo1 li5] /glass/nylon/plastic/CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ | |
| 牌 牌 [pai2] /mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate/tablet/medal/CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ | |
| 煤 煤 [mei2] /coal/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 烏青 乌青 [wu1 qing1] /bluish black/bruise/bruising/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 灰岩 灰岩 [hui1 yan2] /limestone/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 橡皮擦 橡皮擦 [xiang4 pi2 ca1] /eraser/rubber/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 橡皮 橡皮 [xiang4 pi2] /rubber/an eraser/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 桌布 桌布 [zhuo1 bu4] /tablecloth/CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4]/ | |
| 板 板 [ban3] /board/plank/plate/shutter/table tennis bat/clappers (music)/CL:塊|块[kuai4]/accented beat in Chinese music/hard/stiff/to stop smiling or look serious/ | |
| 朱古力 朱古力 [zhu1 gu3 li4] /chocolate (loanword)/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 木頭 木头 [mu4 tou5] /slow-witted/blockhead/log (of wood, timber etc)/CL:塊|块[kuai4],根[gen1]/ | |
| 木片 木片 [mu4 pian4] /flat piece of wood/wood chip/CL:塊|块[kuai4],片[pian4]/ | |
| 木板 木板 [mu4 ban3] /slab/board/plank/CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ | |
| 手錶 手表 [shou3 biao3] /wrist watch/CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 手絹 手绢 [shou3 juan4] /handkerchief/CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]/ | |
| 巧克力 巧克力 [qiao3 ke4 li4] /chocolate (loanword)/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 奶酪 奶酪 [nai3 lao4] /cheese/CL:塊|块[kuai4],盒[he2],片[pian4]/ | |
| 墨 墨 [mo4] /ink stick/China ink/CL:塊|块[kuai4]/corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead/ | |
| 坯料 坯料 [pi1 liao4] /semifinished materials/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 坐墊 坐垫 [zuo4 dian4] /cushion/(motorbike) seat/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| 地方 地方 [di4 fang5] /area/place/space/room/territory/CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ | |
| 冰 冰 [bing1] /ice/CL:塊|块[kuai4]/methamphetamine (slang)/ | |
| 乾冰 干冰 [gan1 bing1] /dry ice (i.e. frozen CO2)/CL:塊|块[kuai4]/ | |
| [件 件 [jian4] /item/component/classifier for events, things, clothes etc/] | |
| 體恤衫 体恤衫 [ti3 xu4 shan1] /T-shirt/CL:件[jian4]/ | |
| 風衣 风衣 [feng1 yi1] /windbreaker/wind cheater/wind jacket/CL:件[jian4]/ | |
| 雨衣 雨衣 [yu3 yi1] /raincoat/CL:件[jian4]/ | |
| 長袍 长袍 [chang2 pao2] /chang pao (traditional Chinese men's robe)/gown/robe/CL:件[jian4]/ | |
| 鎦銀器 镏银器 [liu2 yin2 qi4] /gilded silverware/CL:件[jian4]/ | |
| 運動衫 运动衫 [yun4 dong4 shan1] /sports shirt/CL:件[jian4]/ | |
| 襯衫 衬衫 [chen4 shan1] /shirt/blouse/CL:件[jian4]/ | |
| 襯衣 衬衣 [chen4 yi1] /shirt/CL:件[jian4]/ | |
| 衣服 衣服 [yi1 fu5] /clothes/CL:件[jian4],套[tao4]/ | |
| 衣 衣 [yi1] /clothes/CL:件[jian4]/ | |
| 行李 行李 [xing2 li5] /luggage/CL:件[jian4]/ | |
| 藝術品 艺术品 [yi4 shu4 pin3] /art piece/work of art/CL:件[jian4]/ | |
| 背心 背心 [bei4 xin1] /a sleeveless garment/CL:件[jian4]/ | |
| 罩衣 罩衣 [zhao4 yi1] /overalls/CL:件[jian4]/ | |
| 禮物 礼物 [li3 wu4] /gift/present/CL:件[jian4],個|个[ge4],份[fen4]/ | |
| 皮具 皮具 [pi2 ju4] /leather products/CL:件[jian4]/ | |
| 派克大衣 派克大衣 [pai4 ke4 da4 yi1] /parka jacket (loanword)/CL:件[jian4]/ | |
| 毛衣 毛衣 [mao2 yi1] /(wool) sweater/CL:件[jian4]/ | |
| 樂器 乐器 [yue4 qi4] /musical instrument/CL:件[jian4]/ | |
| 棉衣 棉衣 [mian2 yi1] /cotton-padded clothes/CL:件[jian4]/ | |
| 東西 东西 [dong1 xi5] /thing/stuff/person/CL:個|个[ge4],件[jian4]/ | |
| 日用品 日用品 [ri4 yong4 pin3] /articles for daily use/CL:件[jian4],個|个[ge4]/ | |
| 文物 文物 [wen2 wu4] /cultural relic/historical relic/CL:件[jian4],個|个[ge4]/ | |
| 彈撥樂器 弹拨乐器 [tan2 bo1 yue4 qi4] /plucked string instrument/CL:件[jian4]/ | |
| 廣告衫 广告衫 [guang3 gao4 shan1] /promotional T-shirt/CL:件[jian4]/ | |
| 床單 床单 [chuang2 dan1] /bed sheet/CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]/ | |
| 差使 差使 [chai1 shi5] /official post/billet/commission/CL:件[jian4]/see also 差事[chai1 shi5]/ | |
| 差事 差事 [chai1 shi5] /errand/assignment/job/commission/CL:件[jian4]/see also 差使[chai1 shi5]/ | |
| 寶物 宝物 [bao3 wu4] /treasure/CL:件[jian4]/ | |
| 家具 家具 [jia1 ju4] /furniture/CL:件[jian4],套[tao4]/ | |
| 夾襖 夹袄 [jia2 ao3] /lined jacket/double layered jacket/CL:件[jian4]/ | |
| 大衣 大衣 [da4 yi1] /overcoat/topcoat/cloak/CL:件[jian4]/ | |
| 大氅 大氅 [da4 chang3] /overcoat/cloak/cape/CL:件[jian4]/ | |
| 大事 大事 [da4 shi4] /major event/major political event (war or change of regime)/major social event (wedding or funeral)/(do sth) in a big way/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 外套 外套 [wai4 tao4] /coat/CL:件[jian4]/ | |
| 內衣 内衣 [nei4 yi1] /undergarment/underwear/CL:件[jian4]/ | |
| 事情 事情 [shi4 qing5] /affair/matter/thing/business/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 事兒 事儿 [shi4 r5] /one's employment/business/matter that needs to be settled/erhua variant of 事[shi4]/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 事 事 [shi4] /matter/thing/item/work/affair/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 中山服 中山服 [zhong1 shan1 fu2] /Chinese tunic suit/Mao jacket/CL:件[jian4]/ | |
| 上衣 上衣 [shang4 yi1] /jacket/upper outer garment/CL:件[jian4]/ | |
| [本 本 [ben3] /roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/classifier for books, periodicals, files etc/originally/] | |
| 雜誌 杂志 [za2 zhi4] /magazine/CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]/ | |
| 集郵簿 集邮簿 [ji2 you2 bu4] /stamp album/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ | |
| 集郵冊 集邮册 [ji2 you2 ce4] /stamp album/CL:本[ben3]/ | |
| 辭典 辞典 [ci2 dian3] /dictionary (of Chinese compound words)/also written 詞典|词典[ci2 dian3]/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 賬 账 [zhang4] /account/bill/debt/CL:本[ben3],筆|笔[bi3]/ | |
| 護照 护照 [hu4 zhao4] /passport/CL:本[ben3],個|个[ge4]/ | |
| 課本 课本 [ke4 ben3] /textbook/CL:本[ben3]/ | |
| 說明書 说明书 [shuo1 ming2 shu1] /(technical) manual/(book of) directions/synopsis (of a play or film)/CL:本[ben3]/ | |
| 詩歌 诗歌 [shi1 ge1] /poem/CL:本[ben3],首[shou3],段[duan4]/ | |
| 詞典 词典 [ci2 dian3] /dictionary (of Chinese compound words)/also written 辭典|辞典[ci2 dian3]/CL:部[bu4],本[ben3]/ | |
| 聖經 圣经 [Sheng4 jing1] /Holy Bible/the Confucian classics/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 練習本 练习本 [lian4 xi2 ben3] /exercise book/workbook/CL:本[ben3]/ | |
| 經文 经文 [jing1 wen2] /scripture/scriptures/CL:本[ben3]/ | |
| 筆記本 笔记本 [bi3 ji4 ben3] /notebook/CL:本[ben3]/ | |
| 筆記 笔记 [bi3 ji4] /to take down (in writing)/notes/a type of literature consisting mainly of short sketches/CL:本[ben3]/ | |
| 百科全書 百科全书 [bai3 ke1 quan2 shu1] /encyclopedia/CL:本[ben3],集[ji2]/ | |
| 畫報 画报 [hua4 bao4] /pictorial (magazine)/CL:本[ben3],份[fen4],冊|册[ce4],期[qi1]/ | |
| 畢業證書 毕业证书 [bi4 ye4 zheng4 shu1] /diploma/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ | |
| 留言簿 留言簿 [liu2 yan2 bu4] /visitor's book/CL:本[ben3]/ | |
| 本子 本子 [ben3 zi5] /book/notebook/edition/CL:本[ben3]/ | |
| 書目 书目 [shu1 mu4] /booklist/bibliography/title catalogue/CL:本[ben3]/ | |
| 書本 书本 [shu1 ben3] /book/CL:本[ben3]/ | |
| 書 书 [shu1] /book/letter/document/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/to write/ | |
| 日記 日记 [ri4 ji4] /diary/CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]/ | |
| 日曆 日历 [ri4 li4] /calendar/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ | |
| 教科書 教科书 [jiao4 ke1 shu1] /textbook/CL:本[ben3]/ | |
| 教材 教材 [jiao4 cai2] /teaching material/CL:本[ben3]/ | |
| 支票 支票 [zhi1 piao4] /check (bank)/cheque/CL:本[ben3]/ | |
| 成語 成语 [cheng2 yu3] /Chinese set expression, often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each, often alluding to a story or historical quotation/idiom/proverb/saying/adage/set expression/CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ | |
| 影集 影集 [ying3 ji2] /photo album/CL:本[ben3]/(TV) series/ | |
| 小說 小说 [xiao3 shuo1] /novel/fiction/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 小冊子 小册子 [xiao3 ce4 zi5] /booklet/pamphlet/leaflet/information sheet/menu/CL:本[ben3]/ | |
| 小人書 小人书 [xiao3 ren2 shu1] /children's picture story book/CL:本[ben3]/ | |
| 字典 字典 [zi4 dian3] /dictionary/character dictionary/CL:本[ben3]/ | |
| 地圖 地图 [di4 tu2] /map/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ | |
| 圖集 图集 [tu2 ji2] /atlas/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 圖書 图书 [tu2 shu1] /books (in a library or bookstore)/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ | |
| 名冊 名册 [ming2 ce4] /roll (of names)/register/CL:本[ben3]/ | |
| [種 种 [zhong4] /to plant/to grow/to cultivate/,種 种 [zhong3] /seed/species/kind/type/classifier: type, kind, sort/] | |
| 食物 食物 [shi2 wu4] /food/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 食品 食品 [shi2 pin3] /foodstuff/food/provisions/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 金屬 金属 [jin1 shu3] /metal/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 道德 道德 [dao4 de2] /virtue/morality/ethics/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 語言 语言 [yu3 yan2] /language/CL:門|门[men2],種|种[zhong3]/ | |
| 話 话 [hua4] /dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ | |
| 藥 药 [yao4] /medicine/drug/cure/CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]/ | |
| 蔬菜 蔬菜 [shu1 cai4] /vegetables/produce/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 莊稼 庄稼 [zhuang1 jia5] /farm crop/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 色 色 [se4] /color/CL:種|种[zhong3]/look/appearance/sex/ | |
| 背景 背景 [bei4 jing3] /background/backdrop/context/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 美術 美术 [mei3 shu4] /art/fine arts/painting/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 纖維 纤维 [xian1 wei2] /fiber/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 糧食 粮食 [liang2 shi5] /foodstuff/cereals/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 科學 科学 [ke1 xue2] /science/scientific knowledge/scientific/CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 現象 现象 [xian4 xiang4] /appearance/phenomenon/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 營養 营养 [ying2 yang3] /nutrition/nourishment/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 氣候 气候 [qi4 hou4] /climate/atmosphere/situation/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 武術 武术 [wu3 shu4] /military skill or technique (in former times)/all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/self-defense/tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/also called kungfu 功夫/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 武器 武器 [wu3 qi4] /weapon/arms/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 款式 款式 [kuan3 shi4] /pattern/style/design/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 植物 植物 [zhi2 wu4] /botanical/plant/vegetation/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 材料 材料 [cai2 liao4] /material/data/makings/stuff/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 文學 文学 [wen2 xue2] /literature/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 文化 文化 [wen2 hua4] /culture/civilization/cultural/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 改革 改革 [gai3 ge2] /reform/CL:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/to reform/ | |
| 抽象 抽象 [chou1 xiang4] /abstract/abstraction/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 技術 技术 [ji4 shu4] /technology/technique/skill/CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/ | |
| 感情 感情 [gan3 qing2] /feeling/emotion/sensation/likes and dislikes/deep affection for sb or sth/relationship (i.e. love affair)/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 情緒 情绪 [qing2 xu4] /mood/state of mind/moodiness/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 情況 情况 [qing2 kuang4] /circumstances/state of affairs/situation/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 彩色 彩色 [cai3 se4] /color/multi-colored/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 塑料 塑料 [su4 liao4] /plastics/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 副食 副食 [fu4 shi2] /non-staple food/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 保護 保护 [bao3 hu4] /to protect/to defend/to safeguard/protection/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 企圖 企图 [qi3 tu2] /to attempt/to try/attempt/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 享受 享受 [xiang3 shou4] /to enjoy/to live it up/pleasure/CL:種|种[zhong3]/ | |
| 中藥 中药 [Zhong1 yao4] /(traditional) Chinese medicine/CL:服[fu4],種|种[zhong3]/ | |
| [份 份 [fen4] /classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc/variant of 分[fen4]/] | |
| 食譜 食谱 [shi2 pu3] /cookbook/recipe/diet/CL:份[fen4],個|个[ge4]/ | |
| 電子郵件 电子邮件 [dian4 zi3 you2 jian4] /email/CL:封[feng1],份[fen4]/ | |
| 電報 电报 [dian4 bao4] /telegram/cable/telegraph/CL:封[feng1],份[fen4]/ | |
| 雜誌 杂志 [za2 zhi4] /magazine/CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]/ | |
| 資料 资料 [zi1 liao4] /material/resources/data/information/profile (Internet)/CL:份[fen4],個|个[ge4]/ | |
| 調查表 调查表 [diao4 cha2 biao3] /questionnaire/survey/inventory list/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 試卷 试卷 [shi4 juan4] /examination paper/test paper/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 西餐 西餐 [xi1 can1] /Western-style food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ | |
| 表格 表格 [biao3 ge2] /form/table/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 菜單 菜单 [cai4 dan1] /menu/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 聲明 声明 [sheng1 ming2] /statement/declaration/CL:項|项[xiang4],份[fen4]/ | |
| 答卷 答卷 [da2 juan4] /completed examination paper/answer sheet/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 禮物 礼物 [li3 wu4] /gift/present/CL:件[jian4],個|个[ge4],份[fen4]/ | |
| 禮 礼 [li3] /gift/rite/ceremony/CL:份[fen4]/propriety/etiquette/courtesy/ | |
| 畫報 画报 [hua4 bao4] /pictorial (magazine)/CL:本[ben3],份[fen4],冊|册[ce4],期[qi1]/ | |
| 申請 申请 [shen1 qing3] /to apply for sth/application (form etc)/CL:份[fen4]/ | |
| 晚餐 晚餐 [wan3 can1] /evening meal/dinner/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 晚飯 晚饭 [wan3 fan4] /evening meal/dinner/supper/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 早餐 早餐 [zao3 can1] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 早飯 早饭 [zao3 fan4] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 文件 文件 [wen2 jian4] /document/file/CL:份[fen4]/ | |
| 才華 才华 [cai2 hua2] /literary or artistic talent/CL:份[fen4]/ | |
| 房契 房契 [fang2 qi4] /deed (for a house)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 愛情 爱情 [ai4 qing2] /romance/love (romantic)/CL:個|个[ge4],份[fen4]/ | |
| 工資 工资 [gong1 zi1] /wages/pay/CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4]/ | |
| 工作 工作 [gong1 zuo4] /to work/(of a machine) to operate/job/work/task/CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]/ | |
| 嫁資 嫁资 [jia4 zi1] /dowry/CL:份[fen4],筆|笔[bi3]/ | |
| 報道 报道 [bao4 dao4] /report/CL:篇[pian1],份[fen4]/ | |
| 報紙 报纸 [bao4 zhi3] /newspaper/newsprint/CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]/ | |
| 報告 报告 [bao4 gao4] /to inform/to report/to make known/report/speech/talk/lecture/CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]/ | |
| 報 报 [bao4] /to announce/to inform/report/newspaper/recompense/revenge/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/ | |
| 地契 地契 [di4 qi4] /deed (for land)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ | |
| 問卷 问卷 [wen4 juan4] /questionnaire/CL:份[fen4]/ | |
| 午餐 午餐 [wu3 can1] /lunch/luncheon/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 午飯 午饭 [wu3 fan4] /lunch/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 保險 保险 [bao3 xian3] /insurance/to insure/safe/secure/be sure/be bound to/CL:份[fen4]/ | |
| 中餐 中餐 [Zhong1 can1] /Chinese meal/Chinese food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ | |
| [颱 台 [tai2] /typhoon/,臺 台 [tai2] /platform/stage/terrace/stand/support/desk/station/broadcasting station/classifier for vehicles or machines/,臺 台 [Tai2] /Taiwan (abbr.)/,檯 台 [tai2] /desk/platform/,台 台 [tai2] /(classical) you (in letters)/platform/,台 台 [Tai2] /Taiwan (abbr.)/surname Tai/] | |
| 顯微鏡 显微镜 [xian3 wei1 jing4] /microscope/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 電風扇 电风扇 [dian4 feng1 shan4] /electric fan/CL:架[jia4],臺|台[tai2]/ | |
| 電視機 电视机 [dian4 shi4 ji1] /television set/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 電視 电视 [dian4 shi4] /television/TV/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ | |
| 電腦 电脑 [dian4 nao3] /computer/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 電梯 电梯 [dian4 ti1] /elevator/escalator/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 鏟車 铲车 [chan3 che1] /front loader (vehicle)/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 錄音機 录音机 [lu4 yin1 ji1] /(tape) recording machine/tape recorder/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 錄影機 录影机 [lu4 ying3 ji1] /camcorder/video recorder/videocassette recorder (Tw)/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 鋼琴 钢琴 [gang1 qin2] /piano/CL:架[jia4],臺|台[tai2]/ | |
| 話劇 话剧 [hua4 ju4] /stage play/modern drama/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 計算機 计算机 [ji4 suan4 ji1] /computer/calculator/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 訂書機 订书机 [ding4 shu1 ji1] /stapler/stapling machine/bookbinding machine/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 節目 节目 [jie2 mu4] /program/item (on a program)/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4]/ | |
| 筆電 笔电 [bi3 dian4] /notebook (computer)/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 筆記本電腦 笔记本电脑 [bi3 ji4 ben3 dian4 nao3] /laptop/notebook (computer)/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 空調 空调 [kong1 tiao2] /air conditioning/air conditioner/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 秤 秤 [cheng4] /steelyard/Roman balance/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 盤秤 盘秤 [pan2 cheng4] /balance consisting of steelyard with a pan/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 發動機 发动机 [fa1 dong4 ji1] /engine/motor/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/ | |
| 洗衣機 洗衣机 [xi3 yi1 ji1] /washer/washing machine/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 機器 机器 [ji1 qi4] /machine/CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]/ | |
| 機 机 [ji1] /machine/engine/opportunity/intention/aircraft/pivot/crucial point/flexible (quick-witted)/organic/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 服務器 服务器 [fu2 wu4 qi4] /server (computer)/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 收音機 收音机 [shou1 yin1 ji1] /radio/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 拖拉機 拖拉机 [tuo1 la1 ji1] /tractor/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 戲 戏 [xi4] /trick/drama/play/show/CL:出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]/ | |
| 微波爐 微波炉 [wei1 bo1 lu2] /microwave oven/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 引擎 引擎 [yin3 qing2] /engine (loanword)/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 小筆電 小笔电 [xiao3 bi3 dian4] /mini laptop or notebook (computer)/netbook/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 器 器 [qi4] /device/tool/utensil/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 古硯 古砚 [gu3 yan4] /antique ink slab/CL:台[tai2]/ | |
| 叉車 叉车 [cha1 che1] /forklift truck/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 分機 分机 [fen1 ji1] /(telephone) extension/CL:臺|台[tai2]/ | |
| 冰箱 冰箱 [bing1 xiang1] /icebox/freezer cabinet/refrigerator/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]/ | |
| 儀器 仪器 [yi2 qi4] /instrument/apparatus/CL:臺|台[tai2]/ | |
| [片 片 [pian4] /thin piece/flake/a slice/film/TV play/to slice/to carve thin/partial/incomplete/one-sided/classifier for slices, tablets, tract of land, area of water/classifier for CDs, movies, DVDs etc/used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc/,片 片 [pian1] /disk/sheet/] | |
| 麵包 面包 [mian4 bao1] /bread/CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]/ | |
| 高原 高原 [gao1 yuan2] /plateau/CL:片[pian4]/ | |
| 餅乾 饼干 [bing3 gan1] /biscuit/cracker/cookie/CL:片[pian4],塊|块[kuai4]/ | |
| 電影 电影 [dian4 ying3] /movie/film/CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/ | |
| 血 血 [xue4] /blood/informal colloquial and Taiwan pr. [xie3]/also pr. [xue3]/CL:滴[di1],片[pian4]/ | |
| 號碼牌 号码牌 [hao4 ma3 pai2] /number plate/car license plate/CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4]/ | |
| 藥片 药片 [yao4 pian4] /a (medicine) pill or tablet/CL:片[pian4]/ | |
| 葉子 叶子 [ye4 zi5] /foliage/leaf/CL:片[pian4]/ | |
| 草地 草地 [cao3 di4] /lawn/meadow/sod/turf/CL:片[pian4]/ | |
| 草原 草原 [cao3 yuan2] /grassland/prairie/CL:片[pian4]/ | |
| 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea/tea-leaves/CL:盒[he2],罐[guan4],包[bao1],片[pian4]/ | |
| 花瓣 花瓣 [hua1 ban4] /petal/CL:片[pian4]/ | |
| 真心 真心 [zhen1 xin1] /sincere/heartfelt/CL:片[pian4]/ | |
| 田野 田野 [tian2 ye3] /field/open land/CL:片[pian4]/ | |
| 田 田 [tian2] /field/farm/CL:片[pian4]/ | |
| 牌 牌 [pai2] /mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate/tablet/medal/CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ | |
| 灘 滩 [tan1] /beach/shoal/CL:片[pian4]/ | |
| 激光唱片 激光唱片 [ji1 guang1 chang4 pian4] /compact disk/CD/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 湖 湖 [hu2] /lake/CL:個|个[ge4],片[pian4]/ | |
| 海灘 海滩 [hai3 tan1] /beach/CL:片[pian4]/ | |
| 海 海 [hai3] /ocean/sea/CL:個|个[ge4],片[pian4]/great number of people or things/(dialect) numerous/ | |
| 沙灘 沙滩 [sha1 tan1] /beach/sandy shore/CL:片[pian4]/ | |
| 汪洋 汪洋 [wang1 yang2] /vast body of water/CL:片[pian4]/ | |
| 歡騰 欢腾 [huan1 teng2] /jubilation/great celebration/CL:片[pian4]/ | |
| 森林 森林 [sen1 lin2] /forest/CL:片[pian4]/ | |
| 林 林 [lin2] /woods/forest/CL:片[pian4]/circle(s) (i.e. specific group of people)/a collection (of similar things)/ | |
| 木片 木片 [mu4 pian4] /flat piece of wood/wood chip/CL:塊|块[kuai4],片[pian4]/ | |
| 愛心 爱心 [ai4 xin1] /compassion/CL:片[pian4]/ | |
| 影碟 影碟 [ying3 die2] /DVD/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 奶酪 奶酪 [nai3 lao4] /cheese/CL:塊|块[kuai4],盒[he2],片[pian4]/ | |
| 地 地 [di4] /earth/ground/field/place/land/CL:片[pian4]/ | |
| 土地 土地 [tu3 di4] /land/soil/territory/CL:片[pian4]/ | |
| 嘴唇 嘴唇 [zui3 chun2] /lip/CL:片[pian4]/ | |
| 卡 卡 [ka3] /to stop/to block/card/CL:張|张[zhang1],片[pian4]/calorie/(computing) (coll.) slow/ | |
| 光碟 光碟 [guang1 die2] /optical disc/compact disc/CD/CD-ROM/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 光盤 光盘 [guang1 pan2] /compact disc/CD or DVD/CD ROM/CL:片[pian4],張|张[zhang1]/ | |
| 保護區 保护区 [bao3 hu4 qu1] /conservation district/CL:個|个[ge4],片[pian4]/ | |
| [部 部 [bu4] /ministry/department/section/part/division/troops/board/classifier for works of literature, films, machines etc/] | |
| 電話 电话 [dian4 hua4] /telephone/CL:部[bu4]/phone call/CL:通[tong1]/phone number/ | |
| 電視劇 电视剧 [dian4 shi4 ju4] /TV play/soap opera/CL:部[bu4]/ | |
| 電梯 电梯 [dian4 ti1] /elevator/escalator/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 電影 电影 [dian4 ying3] /movie/film/CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/ | |
| 集郵簿 集邮簿 [ji2 you2 bu4] /stamp album/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ | |
| 辭典 辞典 [ci2 dian3] /dictionary (of Chinese compound words)/also written 詞典|词典[ci2 dian3]/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 轎車 轿车 [jiao4 che1] /enclosed carriage for carrying passengers/motor carriage/car or bus/limousine/CL:部[bu4],輛|辆[liang4]/ | |
| 話劇 话剧 [hua4 ju4] /stage play/modern drama/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 詞典 词典 [ci2 dian3] /dictionary (of Chinese compound words)/also written 辭典|辞典[ci2 dian3]/CL:部[bu4],本[ben3]/ | |
| 藝術片 艺术片 [yi4 shu4 pian4] /art film/art house film/CL:部[bu4]/ | |
| 著作 著作 [zhu4 zuo4] /to write/literary work/book/article/writings/CL:部[bu4]/ | |
| 聖經 圣经 [Sheng4 jing1] /Holy Bible/the Confucian classics/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 紀錄片 纪录片 [ji4 lu4 pian4] /newsreel/documentary (film or TV program)/CL:部[bu4]/ | |
| 筆電 笔电 [bi3 dian4] /notebook (computer)/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 筆記本電腦 笔记本电脑 [bi3 ji4 ben3 dian4 nao3] /laptop/notebook (computer)/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/ | |
| 機器 机器 [ji1 qi4] /machine/CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]/ | |
| 望遠鏡 望远镜 [wang4 yuan3 jing4] /binoculars/telescope/CL:付[fu4],副[fu4],部[bu4]/ | |
| 書 书 [shu1] /book/letter/document/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/to write/ | |
| 攝像機 摄像机 [she4 xiang4 ji1] /video camera/CL:部[bu4]/ | |
| 摩托車 摩托车 [mo2 tuo1 che1] /motorbike/motorcycle (loanword)/CL:輛|辆[liang4],部[bu4]/ | |
| 搞笑片 搞笑片 [gao3 xiao4 pian4] /comedy film/comedy/CL:部[bu4]/ | |
| 手機 手机 [shou3 ji1] /cell phone/mobile phone/CL:部[bu4],支[zhi1]/ | |
| 憲法 宪法 [xian4 fa3] /constitution (of a country)/CL:部[bu4]/ | |
| 恐怖片 恐怖片 [kong3 bu4 pian4] /horror movie/CL:部[bu4]/ | |
| 影片 影片 [ying3 pian4] /film/movie/CL:部[bu4]/ | |
| 小說 小说 [xiao3 shuo1] /novel/fiction/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 小筆電 小笔电 [xiao3 bi3 dian4] /mini laptop or notebook (computer)/netbook/CL:臺|台[tai2],部[bu4]/ | |
| 圖集 图集 [tu2 ji2] /atlas/CL:本[ben3],部[bu4]/ | |
| 圖書 图书 [tu2 shu1] /books (in a library or bookstore)/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ | |
| 喜劇 喜剧 [xi3 ju4] /comedy/CL:部[bu4],出[chu1]/ | |
| 動作片 动作片 [dong4 zuo4 pian4] /action movie/CL:部[bu4]/ | |
| 公用電話 公用电话 [gong1 yong4 dian4 hua4] /public phone/CL:部[bu4]/ | |
| 傳記 传记 [zhuan4 ji4] /biography/CL:篇[pian1],部[bu4]/ | |
| 作品 作品 [zuo4 pin3] /work (of art)/opus/CL:部[bu4],篇[pian1]/ | |
| [間 间 [jian4] /gap/to separate/to thin out (seedlings)/to sow discontent/,間 间 [jian1] /between/among/within a definite time or space/room/section of a room or lateral space between two pairs of pillars/classifier for rooms/] | |
| 髮廊 发廊 [fa4 lang2] /hair salon/hair dresser's shop/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ | |
| 餐廳 餐厅 [can1 ting1] /dining hall/dining room/restaurant/CL:間|间[jian1],家[jia1]/ | |
| 食堂 食堂 [shi2 tang2] /dining hall/CL:個|个[ge4],間|间[jian1]/ | |
| 閱覽室 阅览室 [yue4 lan3 shi4] /reading room/CL:間|间[jian1]/ | |
| 門面 门面 [men2 mian5] /shop front/facade/CL:間|间[jian1]/prestige/ | |
| 辦公室 办公室 [ban4 gong1 shi4] /office/business premises/bureau/CL:間|间[jian1]/ | |
| 講堂 讲堂 [jiang3 tang2] /lecture hall/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ | |
| 課堂 课堂 [ke4 tang2] /classroom/CL:間|间[jian1]/ | |
| 衛生間 卫生间 [wei4 sheng1 jian1] /bathroom/toilet/WC/CL:間|间[jian1]/ | |
| 舞廳 舞厅 [wu3 ting1] /dance hall/ballroom/CL:間|间[jian1]/ | |
| 臥室 卧室 [wo4 shi4] /bedroom/CL:間|间[jian1]/ | |
| 盥洗室 盥洗室 [guan4 xi3 shi4] /toilet/washroom/bathroom/lavatory/CL:間|间[jian1]/ | |
| 病房 病房 [bing4 fang2] /ward (of a hospital)/sickroom/CL:間|间[jian1]/ | |
| 當舖 当铺 [dang4 pu4] /pawn shop/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ | |
| 灶間 灶间 [zao4 jian1] /kitchen (dialect)/CL:間|间[jian1]/ | |
| 浴室 浴室 [yu4 shi4] /bathroom (room used for bathing)/CL:間|间[jian1]/ | |
| 洗澡間 洗澡间 [xi3 zao3 jian1] /bathroom/restroom/shower room/CL:間|间[jian1]/ | |
| 棚子 棚子 [peng2 zi5] /shack/shed/CL:間|间[jian1]/ | |
| 書房 书房 [shu1 fang2] /study (room)/studio/CL:間|间[jian1]/ | |
| 教室 教室 [jiao4 shi4] /classroom/CL:間|间[jian1]/ | |
| 教堂 教堂 [jiao4 tang2] /church/chapel/CL:間|间[jian1]/ | |
| 房間 房间 [fang2 jian1] /room/CL:間|间[jian1]/ | |
| 房 房 [fang2] /house/room/CL:間|间[jian1]/ | |
| 廚房 厨房 [chu2 fang2] /kitchen/CL:間|间[jian1]/ | |
| 廁所 厕所 [ce4 suo3] /toilet/lavatory/CL:間|间[jian1],處|处[chu4]/ | |
| 屋子 屋子 [wu1 zi5] /house/room/CL:間|间[jian1]/ | |
| 屋 屋 [wu1] /house/room/CL:間|间[jian1],個|个[ge4]/ | |
| 實驗室 实验室 [shi2 yan4 shi4] /laboratory/CL:間|间[jian1]/ | |
| 寢室 寝室 [qin3 shi4] /bedroom/dormitory/CL:間|间[jian1]/ | |
| 宿舍 宿舍 [su4 she4] /dormitory/dorm room/living quarters/hostel/CL:間|间[jian1]/ | |
| 客廳 客厅 [ke4 ting1] /drawing room (room for arriving guests)/living room/CL:間|间[jian1]/ | |
| 堂 堂 [tang2] /(main) hall/large room for a specific purpose/relationship between cousins etc on the paternal side of a family/of the same clan/classifier for sets (or suites) of furniture, classes etc/CL:間|间[jian1]/ | |
| 儲藏室 储藏室 [chu3 cang2 shi4] /storeroom/CL:間|间[jian1]/ | |
| 中廳 中厅 [zhong1 ting1] /lobby/foyer/CL:間|间[jian1]/ | |
| [名 名 [ming2] /name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)/famous/classifier for people/] | |
| 黨員 党员 [dang3 yuan2] /political party member/CL:名[ming2],位[wei4],個|个[ge4]/ | |
| 領袖 领袖 [ling3 xiu4] /leader/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 醫生 医生 [yi1 sheng1] /doctor/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 部長 部长 [bu4 zhang3] /head of a (government etc) department/section chief/section head/secretary/minister/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 運動員 运动员 [yun4 dong4 yuan2] /athlete/CL:名[ming2],個|个[ge4]/ | |
| 裁判 裁判 [cai2 pan4] /judgment/to referee/umpire/judge/referee/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 藝術家 艺术家 [yi4 shu4 jia1] /artist/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 華僑 华侨 [Hua2 qiao2] /overseas Chinese/(in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 翻譯 翻译 [fan1 yi4] /to translate/to interpret/translator/interpreter/translation/interpretation/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 繼女 继女 [ji4 nü3] /stepdaughter/CL:個|个[ge4],名[ming2]/ | |
| 總統 总统 [zong3 tong3] /president (of a country)/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]/ | |
| 總理 总理 [zong3 li3] /premier/prime minister/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 經理 经理 [jing1 li3] /manager/director/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 焊工 焊工 [han4 gong1] /welder/solderer/CL:名[ming2]/welding/ | |
| 演員 演员 [yan3 yuan2] /actor or actress/performer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 校長 校长 [xiao4 zhang3] /(college, university) president/headmaster/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 教練 教练 [jiao4 lian4] /instructor/sports coach/trainer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 政治家 政治家 [zheng4 zhi4 jia1] /statesman/politician/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 志願兵 志愿兵 [zhi4 yuan4 bing1] /volunteer soldier/CL:名[ming2]/ | |
| 師傅 师傅 [shi1 fu5] /master/qualified worker/respectful form of address for older men/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 工程師 工程师 [gong1 cheng2 shi1] /engineer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ | |
| 工人 工人 [gong1 ren2] /worker/CL:個|个[ge4],名[ming2]/ | |
| 小學生 小学生 [xiao3 xue2 sheng1] /primary school student/schoolchild/CL:個|个[ge4],名[ming2]/ | |
| 宮女 宫女 [gong1 nü3] /palace maid/CL:個|个[ge4],名[ming2],位[wei4]/ | |
| 大使 大使 [da4 shi3] /ambassador/envoy/CL:名[ming2],位[wei4]/ | |
| 參賽者 参赛者 [can1 sai4 zhe3] /competitor/CL:名[ming2]/ | |
| 候選人 候选人 [hou4 xuan3 ren2] /candidate/CL:名[ming2]/ | |
| 代表 代表 [dai4 biao3] /representative/delegate/CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]/to represent/to stand for/on behalf of/in the name of/ | |
| [顆 颗 [ke1] /classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc/] | |
| 齒 齿 [chi3] /tooth/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 高麗菜 高丽菜 [gao1 li4 cai4] /cabbage/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 鑽石 钻石 [zuan4 shi2] /diamond/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 豆子 豆子 [dou4 zi5] /bean/pea/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 衛星 卫星 [wei4 xing1] /(space) satellite/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 行星 行星 [xing2 xing1] /planet/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 蛀牙 蛀牙 [zhu4 ya2] /tooth decay/dental cavities/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 蘋果 苹果 [ping2 guo3] /apple/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 草莓 草莓 [cao3 mei2] /strawberry/CL:顆|颗[ke1]/(Taiwan) hickey/love bite/ | |
| 腦袋 脑袋 [nao3 dai4] /head/skull/brains/mental capability/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 糖 糖 [tang2] /sugar/sweets/candy/CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]/ | |
| 種子 种子 [zhong3 zi5] /seed/CL:顆|颗[ke1],粒[li4]/ | |
| 珠子 珠子 [zhu1 zi5] /bead/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]/ | |
| 珠 珠 [zhu1] /bead/pearl/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]/ | |
| 珍珠 珍珠 [zhen1 zhu1] /pearl/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 牙齒 牙齿 [ya2 chi3] /dental/tooth/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 牙 牙 [ya2] /tooth/ivory/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 炸彈 炸弹 [zha4 dan4] /bomb/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ | |
| 楊梅 杨梅 [yang2 mei2] /red bayberry/Chinese bayberry/Japanese bayberry/Myrica rubra/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 棋子 棋子 [qi2 zi3] /chess piece/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 棋 棋 [qi2] /chess/chess-like game/a game of chess/CL:盤|盘[pan2]/chess piece/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 心臟 心脏 [xin1 zang4] /heart/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 心 心 [xin1] /heart/mind/intention/center/core/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 彈子 弹子 [dan4 zi5] /slingshot pellet/playing marbles/billiards/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]/ | |
| 寶石 宝石 [bao3 shi2] /precious stone/gem/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ | |
| 子彈 子弹 [zi3 dan4] /bullet/CL:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1]/ | |
| 地雷 地雷 [di4 lei2] /landmine/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| 土豆 土豆 [tu3 dou4] /potato/CL:個|个[ge4]/peanut (Tw)/CL:顆|颗[ke1]/ | |
| [塲 场 [chang3] /variant of 場|场[chang3]/,塲 场 [chang2] /variant of 場|场[chang2]/,場 场 [chang3] /large place used for a specific purpose/stage/scene (of a play)/classifier for sporting or recreational activities/classifier for number of exams/,場 场 [chang2] /threshing floor/classifier for events and happenings: spell, episode, bout/] | |
| 鬧劇 闹剧 [nao4 ju4] /farce/CL:場|场[chang3],齣|出[chu1],幕[mu4]/ | |
| 騙局 骗局 [pian4 ju2] /a swindle/a trap/a racket/a scam/CL:場|场[chang3]/ | |
| 音樂會 音乐会 [yin1 yue4 hui4] /concert/CL:場|场[chang3]/ | |
| 電影 电影 [dian4 ying3] /movie/film/CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/ | |
| 雜技 杂技 [za2 ji4] /acrobatics/CL:場|场[chang3]/ | |
| 雙打 双打 [shuang1 da3] /doubles (in sports)/CL:場|场[chang3]/ | |
| 運動 运动 [yun4 dong4] /to move/to exercise/sports/exercise/motion/movement/campaign/CL:場|场[chang3]/ | |
| 遊戲 游戏 [you2 xi4] /game/CL:場|场[chang3]/to play/ | |
| 辯論 辩论 [bian4 lun4] /debate/argument/to argue over/CL:場|场[chang3],次[ci4]/ | |
| 表演 表演 [biao3 yan3] /play/show/performance/exhibition/to perform/to act/to demonstrate/CL:場|场[chang3]/ | |
| 虛驚 虚惊 [xu1 jing1] /false alarm/panic rumor/CL:場|场[chang3]/ | |
| 舞會 舞会 [wu3 hui4] /dance/ball/party/CL:場|场[chang3]/ | |
| 網球賽 网球赛 [wang3 qiu2 sai4] /tennis match/tennis competition/CL:場|场[chang3]/ | |
| 球賽 球赛 [qiu2 sai4] /sports match/ballgame/CL:場|场[chang3]/ | |
| 球 球 [qiu2] /ball/sphere/globe/CL:個|个[ge4]/ball game/match/CL:場|场[chang3]/ | |
| 爭論 争论 [zheng1 lun4] /to argue/to debate/to contend/argument/contention/controversy/debate/CL:次[ci4],場|场[chang3]/ | |
| 游泳池 游泳池 [you2 yong3 chi2] /swimming pool/CL:場|场[chang3]/ | |
| 比賽 比赛 [bi3 sai4] /competition (sports etc)/match/CL:場|场[chang3],次[ci4]/ | |
| 歌劇 歌剧 [ge1 ju4] /western opera/CL:場|场[chang3],出[chu1]/ | |
| 會議 会议 [hui4 yi4] /meeting/conference/CL:場|场[chang3],屆|届[jie4]/ | |
| 文藝演出 文艺演出 [wen2 yi4 yan3 chu1] /theatrical performance/CL:場|场[chang3]/ | |
| 接力賽 接力赛 [jie1 li4 sai4] /relay race/CL:場|场[chang3]/ | |
| 拍賣會 拍卖会 [pai1 mai4 hui4] /auction/CL:場|场[chang3]/ | |
| 戲 戏 [xi4] /trick/drama/play/show/CL:出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]/ | |
| 戀愛 恋爱 [lian4 ai4] /(romantic) love/CL:個|个[ge4],場|场[chang3]/in love/to have an affair/ | |
| 單打 单打 [dan1 da3] /singles (in sports)/CL:場|场[chang3]/ | |
| 京劇 京剧 [Jing1 ju4] /Beijing opera/CL:場|场[chang3],出[chu1]/ | |
| [支 支 [zhi1] /to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money/classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions/,支 支 [Zhi1] /surname Zhi/] | |
| 香煙 香烟 [xiang1 yan1] /cigarette/smoke from burning incense/CL:支[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 隊伍 队伍 [dui4 wu3] /ranks/troops/CL:個|个[ge4],支[zhi1]/ | |
| 長槍 长枪 [chang2 qiang1] /pike/CL:支[zhi1]/ | |
| 鋼筆 钢笔 [gang1 bi3] /fountain pen/CL:支[zhi1]/ | |
| 鉛筆 铅笔 [qian1 bi3] /(lead) pencil/CL:支[zhi1],枝[zhi1],桿|杆[gan3]/ | |
| 針 针 [zhen1] /needle/pin/injection/stitch/CL:根[gen1],支[zhi1]/ | |
| 軍隊 军队 [jun1 dui4] /army/troops/CL:支[zhi1],個|个[ge4]/ | |
| 蠟燭 蜡烛 [la4 zhu2] /candle/CL:根[gen1],支[zhi1]/ | |
| 花 花 [hua1] /flower/blossom/CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/fancy pattern/florid/to spend (money, time)/ | |
| 艦隊 舰队 [jian4 dui4] /fleet/CL:支[zhi1]/ | |
| 粉筆 粉笔 [fen3 bi3] /chalk/CL:支[zhi1],段[duan4]/ | |
| 箭 箭 [jian4] /arrow/CL:支[zhi1]/ | |
| 筆 笔 [bi3] /pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| 竹子 竹子 [zhu2 zi5] /bamboo/CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]/ | |
| 竹 竹 [zhu2] /bamboo/CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]/ | |
| 民歌 民歌 [min2 ge1] /folk song/CL:支[zhi1],首[shou3]/ | |
| 歌 歌 [ge1] /song/CL:支[zhi1],首[shou3]/to sing/ | |
| 樂隊 乐队 [yue4 dui4] /band/pop group/CL:支[zhi1]/ | |
| 槍 枪 [qiang1] /gun/firearm/rifle/spear/thing with shape or function similar to a gun/CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to knock/classifier for rifle shots/ | |
| 杯子 杯子 [bei1 zi5] /cup/glass/CL:個|个[ge4],支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| 曲子 曲子 [qu3 zi5] /poem for singing/tune/music/CL:支[zhi1]/ | |
| 曲 曲 [qu3] /tune/song/CL:支[zhi1]/ | |
| 救生隊 救生队 [jiu4 sheng1 dui4] /rescue team/CL:支[zhi1]/ | |
| 手機 手机 [shou3 ji1] /cell phone/mobile phone/CL:部[bu4],支[zhi1]/ | |
| 尺 尺 [chi3] /a Chinese foot/one-third of a meter/a ruler/a tape-measure/one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine/CL:支[zhi1],把[ba3]/ | |
| 圓珠筆 圆珠笔 [yuan2 zhu1 bi3] /ballpoint pen/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| 吸管 吸管 [xi1 guan3] /(drinking) straw/pipette/eyedropper/snorkel/CL:支[zhi1]/ | |
| [道 道 [dao4] /direction/way/road/path/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin stretches, rivers, roads etc/province (of Korea do 도, and formerly Japan dō)/CL:條|条[tiao2],股[gu3]/] | |
| 題 题 [ti2] /topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]/ | |
| 防線 防线 [fang2 xian4] /defensive line or perimeter/CL:道[dao4]/ | |
| 關卡 关卡 [guan1 qia3] /checkpoint (for taxation, security etc)/barrier/hurdle/red tape/CL:個|个[ge4],道[dao4]/ | |
| 閃電 闪电 [shan3 dian4] /lightning/CL:道[dao4]/ | |
| 鐵絲網 铁丝网 [tie3 si1 wang3] /wire netting/CL:道[dao4]/ | |
| 裂縫 裂缝 [lie4 feng4] /crack/crevice/CL:道[dao4]/ | |
| 菜 菜 [cai4] /dish (type of food)/vegetables/vegetable/cuisine/CL:盤|盘[pan2],道[dao4]/ | |
| 縫 缝 [feng4] /seam/crack/narrow slit/CL:道[dao4]/ | |
| 皺紋 皱纹 [zhou4 wen2] /wrinkle/CL:道[dao4]/ | |
| 漆 漆 [qi1] /paint/lacquer/CL:道[dao4]/to paint (furniture, walls etc)/ | |
| 溝 沟 [gou1] /ditch/gutter/groove/gully/ravine/CL:道[dao4]/ | |
| 河 河 [he2] /river/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/ | |
| 江 江 [jiang1] /river/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/ | |
| 斷層 断层 [duan4 ceng2] /geologic fault/CL:道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 手續 手续 [shou3 xu4] /procedure/CL:道[dao4],個|个[ge4]/formalities/ | |
| 彎 弯 [wan1] /bend/bent/CL:道[dao4]/ | |
| 封鎖線 封锁线 [feng1 suo3 xian4] /blockade line/CL:道[dao4]/ | |
| 城 城 [cheng2] /city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 圍牆 围墙 [wei2 qiang2] /enclosure/CL:道[dao4]/ | |
| 命令 命令 [ming4 ling4] /order/command/CL:道[dao4],個|个[ge4]/ | |
| 光線 光线 [guang1 xian4] /light ray/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/light/illumination/lighting (for a photograph)/ | |
| 光 光 [guang1] /light/ray/CL:道[dao4]/bright/only/merely/to use up/ | |
| 傷疤 伤疤 [shang1 ba1] /scar/fig. remnant of former damage/remaining trauma/CL:道[dao4]/ | |
| 偏題 偏题 [pian1 ti2] /obscure question/trick exam question/catch question/CL:道[dao4]/ | |
| [棵 棵 [ke1] /classifier for trees, cabbages, plants etc/] | |
| 豆 豆 [dou4] /bean/pea/CL:棵[ke1],粒[li4]/sacrificial vessel/ | |
| 菠菜 菠菜 [bo1 cai4] /spinach/CL:棵[ke1]/ | |
| 草 草 [cao3] /grass/straw/manuscript/draft (of a document)/careless/rough/CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]/ | |
| 紅樹 红树 [hong2 shu4] /red mangrove (Rhizophora mangle)/CL:棵[ke1]/ | |
| 竹子 竹子 [zhu2 zi5] /bamboo/CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]/ | |
| 竹 竹 [zhu2] /bamboo/CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]/ | |
| 禾苗 禾苗 [he2 miao2] /seedling (of rice or other grain)/CL:棵[ke1]/ | |
| 白菜 白菜 [bai2 cai4] /Chinese cabbage/pak choi/CL:棵[ke1],個|个[ge4]/ | |
| 白楊 白杨 [bai2 yang2] /poplar/CL:棵[ke1]/ | |
| 玫瑰 玫瑰 [mei2 gui1] /rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa)/rose flower/CL:朵[duo3],棵[ke1]/ | |
| 煙捲兒 烟卷儿 [yan1 juan3 r5] /cigarette/CL:棵[ke1]/ | |
| 水仙花 水仙花 [shui3 xian1 hua1] /daffodil/narcissus/CL:棵[ke1]/ | |
| 樹 树 [shu4] /tree/CL:棵[ke1]/to cultivate/to set up/ | |
| 棗樹 枣树 [zao3 shu4] /jujube tree/date tree/Zizyphus vulgaris/CL:棵[ke1]/ | |
| 核桃 核桃 [he2 tao5] /walnut/CL:個|个[ge4],棵[ke1]/ | |
| 果樹 果树 [guo3 shu4] /fruit tree/CL:棵[ke1]/ | |
| 松樹 松树 [song1 shu4] /pine/pine tree/CL:棵[ke1]/ | |
| 松 松 [song1] /pine/CL:棵[ke1]/ | |
| 小白菜 小白菜 [xiao3 bai2 cai4] /bok choy/Chinese cabbage/Brassica chinensis/CL:棵[ke1]/ | |
| 小樹 小树 [xiao3 shu4] /shrub/small tree/sapling/CL:棵[ke1]/ | |
| 大白菜 大白菜 [da4 bai2 cai4] /bok choy/Chinese cabbage/Brassica pekinensis/CL:棵[ke1]/ | |
| 卷心菜 卷心菜 [juan3 xin1 cai4] /cabbage/CL:棵[ke1]/ | |
| [項 项 [xiang4] /back of neck/item/thing/term (in a mathematical formula)/sum (of money)/classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc/,項 项 [Xiang4] /surname Xiang/] | |
| 議題 议题 [yi4 ti2] /topic of discussion/topic/subject/issue (under discussion)/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 調查 调查 [diao4 cha2] /investigation/inquiry/to investigate/to survey/survey/(opinion) poll/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 計劃 计划 [ji4 hua4] /plan/project/program/to plan/to map out/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ | |
| 聲明 声明 [sheng1 ming2] /statement/declaration/CL:項|项[xiang4],份[fen4]/ | |
| 義務 义务 [yi4 wu4] /duty/obligation/commitment/volunteer duty/CL:項|项[xiang4]/mandatory/voluntary/ | |
| 研究 研究 [yan2 jiu1] /research/a study/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 獎項 奖项 [jiang3 xiang4] /award/prize/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 活動 活动 [huo2 dong4] /to exercise/to move about/to operate/activity/loose/shaky/active/movable/maneuver/to use connections/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 決定 决定 [jue2 ding4] /to decide (to do something)/to resolve/decision/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/certainly/ | |
| 業務 业务 [ye4 wu4] /business/professional work/service/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 條款 条款 [tiao2 kuan3] /clause (of contract or law)/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 本領 本领 [ben3 ling3] /skill/ability/capability/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 服務 服务 [fu2 wu4] /to serve/service/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 改革 改革 [gai3 ge2] /reform/CL:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/to reform/ | |
| 技術 技术 [ji4 shu4] /technology/technique/skill/CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/ | |
| 成績 成绩 [cheng2 ji4] /achievement/performance records/grades/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| 廣告 广告 [guang3 gao4] /to advertise/a commercial/advertisement/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 工程 工程 [gong1 cheng2] /engineering/an engineering project/project/undertaking/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ | |
| 工作 工作 [gong1 zuo4] /to work/(of a machine) to operate/job/work/task/CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]/ | |
| 協議 协议 [xie2 yi4] /agreement/pact/protocol/CL:項|项[xiang4]/ | |
| 內容 内容 [nei4 rong2] /content/substance/details/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/ | |
| 任務 任务 [ren4 wu5] /mission/assignment/task/duty/role/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ | |
| [塲 场 [chang3] /variant of 場|场[chang3]/,塲 场 [chang2] /variant of 場|场[chang2]/,場 场 [chang3] /large place used for a specific purpose/stage/scene (of a play)/classifier for sporting or recreational activities/classifier for number of exams/,場 场 [chang2] /threshing floor/classifier for events and happenings: spell, episode, bout/] | |
| 風波 风波 [feng1 bo1] /disturbance/crisis/disputes/restlessness/CL:場|场[chang2]/ | |
| 霧 雾 [wu4] /fog/mist/CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]/ | |
| 雪 雪 [xue3] /snow/snowfall/CL:場|场[chang2]/to have the appearance of snow/to wipe away, off or out/to clean/ | |
| 雨 雨 [yu3] /rain/CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]/ | |
| 車禍 车祸 [che1 huo4] /traffic accident/car crash/CL:場|场[chang2]/ | |
| 覺 觉 [jiao4] /a nap/a sleep/CL:場|场[chang2]/ | |
| 秀 秀 [xiu4] /handsome/refined/elegant/graceful/performance/ear of grain/show (loanword)/CL:場|场[chang2]/ | |
| 病 病 [bing4] /illness/CL:場|场[chang2]/disease/to fall ill/defect/ | |
| 演出 演出 [yan3 chu1] /to act (in a play)/to perform/to put on (a performance)/performance/concert/show/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 暴風雪 暴风雪 [bao4 feng1 xue3] /snowstorm/blizzard/CL:場|场[chang2]/ | |
| 暴雨 暴雨 [bao4 yu3] /torrential rain/rainstorm/CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]/ | |
| 打架 打架 [da3 jia4] /to fight/to scuffle/to come to blows/CL:場|场[chang2]/ | |
| 戰鬥 战斗 [zhan4 dou4] /to fight/to battle/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 戰爭 战争 [zhan4 zheng1] /war/conflict/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 感冒 感冒 [gan3 mao4] /to catch cold/(common) cold/CL:場|场[chang2],次[ci4]/ | |
| 官司 官司 [guan1 si5] /lawsuit/CL:場|场[chang2]/ | |
| 大風 大风 [da4 feng1] /gale/CL:場|场[chang2]/ | |
| 大雨 大雨 [da4 yu3] /heavy rain/CL:場|场[chang2]/ | |
| 大火 大火 [da4 huo3] /conflagration/large fire/CL:場|场[chang2]/ | |
| 夢 梦 [meng4] /dream/CL:場|场[chang2],個|个[ge4]/ | |
| 冰雹 冰雹 [bing1 bao2] /hail/hailstone/CL:場|场[chang2],粒[li4]/ | |
| [筆 笔 [bi3] /pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/] | |
| 青史 青史 [qing1 shi3] /annal/historical record/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 開支 开支 [kai1 zhi1] /expenditures/pay/expenses/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 錢 钱 [qian2] /coin/money/CL:筆|笔[bi3]/unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]/ | |
| 遺產 遗产 [yi2 chan3] /heritage/legacy/inheritance/bequest/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 賬 账 [zhang4] /account/bill/debt/CL:本[ben3],筆|笔[bi3]/ | |
| 費用 费用 [fei4 yong4] /cost/expenditure/expense/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/ | |
| 貸款 贷款 [dai4 kuan3] /a loan/CL:筆|笔[bi3]/to provide a loan (e.g. bank)/to raise a loan (from e.g. a bank)/ | |
| 財產 财产 [cai2 chan3] /property/assets/estate/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 經費 经费 [jing1 fei4] /funds/expenditure/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 稿費 稿费 [gao3 fei4] /author's remuneration/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 生意 生意 [sheng1 yi5] /business/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 款子 款子 [kuan3 zi5] /a sum of money/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 款 款 [kuan3] /section/paragraph/funds/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/classifier for versions or models (of a product)/ | |
| 收入 收入 [shou1 ru4] /to take in/income/revenue/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/ | |
| 巨款 巨款 [ju4 kuan3] /huge sum of money/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 嫁資 嫁资 [jia4 zi1] /dowry/CL:份[fen4],筆|笔[bi3]/ | |
| 利息 利息 [li4 xi1] /interest (on a loan)/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 債 债 [zhai4] /debt/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| 交易 交易 [jiao1 yi4] /(business) transaction/business deal/CL:筆|笔[bi3]/ | |
| [粒 粒 [li4] /grain/granule/classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)/] | |
| 龍眼 龙眼 [long2 yan3] /longan fruit/dragon eye fruit/Dimocarpus longan (botany)/CL:粒[li4]/ | |
| 鹽 盐 [yan2] /salt/CL:粒[li4]/ | |
| 豆 豆 [dou4] /bean/pea/CL:棵[ke1],粒[li4]/sacrificial vessel/ | |
| 藥丸 药丸 [yao4 wan2] /pill/CL:粒[li4]/ | |
| 花生 花生 [hua1 sheng1] /peanut/groundnut/CL:粒[li4]/ | |
| 糖果 糖果 [tang2 guo3] /candy/CL:粒[li4]/ | |
| 米 米 [mi3] /rice/CL:粒[li4]/meter (classifier)/ | |
| 種子 种子 [zhong3 zi5] /seed/CL:顆|颗[ke1],粒[li4]/ | |
| 珠子 珠子 [zhu1 zi5] /bead/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]/ | |
| 珠 珠 [zhu1] /bead/pearl/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]/ | |
| 玉米 玉米 [yu4 mi3] /corn/maize/CL:粒[li4]/ | |
| 沙子 沙子 [sha1 zi5] /sand/grit/CL:粒[li4],把[ba3]/ | |
| 沙 沙 [sha1] /granule/hoarse/raspy/sand/powder/CL:粒[li4]/abbr. for Tsar or Tsarist Russia/ | |
| 彈子 弹子 [dan4 zi5] /slingshot pellet/playing marbles/billiards/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]/ | |
| 小麥 小麦 [xiao3 mai4] /wheat/CL:粒[li4]/ | |
| 安眠藥 安眠药 [an1 mian2 yao4] /sleeping pill/CL:粒[li4]/ | |
| 子彈 子弹 [zi3 dan4] /bullet/CL:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1]/ | |
| 冰雹 冰雹 [bing1 bao2] /hail/hailstone/CL:場|场[chang2],粒[li4]/ | |
| [雙 双 [shuang1] /two/double/pair/both/,雙 双 [Shuang1] /surname Shuang/] | |
| 鞋 鞋 [xie2] /shoe/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 雪鞋 雪鞋 [xue3 xie2] /snowshoes/CL:雙|双[shuang1]/ | |
| 雨靴 雨靴 [yu3 xue1] /rain boots/rubber boots/CL:雙|双[shuang1]/ | |
| 長筒襪 长筒袜 [chang2 tong3 wa4] /stocking/CL:雙|双[shuang1]/ | |
| 連褲襪 连裤袜 [lian2 ku4 wa4] /panty hose/tights/CL:雙|双[shuang1]/ | |
| 襪褲 袜裤 [wa4 ku4] /leggings/tights/CL:條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ | |
| 襪子 袜子 [wa4 zi5] /socks/stockings/CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4],雙|双[shuang1]/ | |
| 腳 脚 [jiao3] /foot/leg (of an animal or an object)/base (of an object)/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/classifier for kicks/ | |
| 胳膊 胳膊 [ge1 bo5] /arm/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ | |
| 筷子 筷子 [kuai4 zi5] /chopsticks/CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]/ | |
| 眼睛 眼睛 [yan3 jing5] /eye/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/ | |
| 眼 眼 [yan3] /eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)/ | |
| 拖鞋 拖鞋 [tuo1 xie2] /slippers/sandals/flip-flops/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 手套 手套 [shou3 tao4] /glove/mitten/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 手 手 [shou3] /hand/(formal) to hold/person engaged in certain types of work/person skilled in certain types of work/personal(ly)/convenient/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 布鞋 布鞋 [bu4 xie2] /cloth shoes/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ | |
| 墨鏡 墨镜 [mo4 jing4] /sunglasses/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],幅[fu2]/ | |
| [門 门 [men2] /gate/door/CL:扇[shan4]/gateway/doorway/CL:個|个[ge4]/opening/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)/classifier for large guns/classifier for lessons, subjects, branches of technology/,門 门 [Men2] /surname Men/] | |
| 課程 课程 [ke4 cheng2] /course/academic program/CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2]/ | |
| 語言 语言 [yu3 yan2] /language/CL:門|门[men2],種|种[zhong3]/ | |
| 親戚 亲戚 [qin1 qi5] /a relative (i.e. family relation)/CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]/ | |
| 親事 亲事 [qin1 shi4] /marriage/CL:門|门[men2]/ | |
| 科學 科学 [ke1 xue2] /science/scientific knowledge/scientific/CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]/ | |
| 知識 知识 [zhi1 shi5] /intellectual/knowledge-related/knowledge/CL:門|门[men2]/ | |
| 漢語 汉语 [Han4 yu3] /Chinese language/CL:門|门[men2]/ | |
| 歷史 历史 [li4 shi3] /history/CL:門|门[men2],段[duan4]/ | |
| 教學 教学 [jiao4 xue2] /teacher and student/education/CL:門|门[men2],個|个[ge4]/ | |
| 技術 技术 [ji4 shu4] /technology/technique/skill/CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/ | |
| 常識 常识 [chang2 shi2] /common sense/general knowledge/CL:門|门[men2]/ | |
| 專業 专业 [zhuan1 ye4] /specialty/specialized field/main field of study (at university)/major/CL:門|门[men2],個|个[ge4]/professional/ | |
| 婚事 婚事 [hun1 shi4] /wedding/marriage/CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 大砲 大炮 [da4 pao4] /big gun/cannon/artillery/one who talks big/trad. form 大炮 also used/CL:門|门[men2],尊[zun1]/ | |
| 外語 外语 [wai4 yu3] /foreign language/CL:門|门[men2]/ | |
| 口語 口语 [kou3 yu3] /colloquial speech/spoken language/vernacular language/slander/gossip/CL:門|门[men2]/ | |
| 功課 功课 [gong1 ke4] /homework/assignment/task/classwork/lesson/study/CL:門|门[men2]/ | |
| [副 副 [fu4] /secondary/auxiliary/deputy/assistant/vice-/abbr. for 副詞|副词 adverb/classifier for pairs, sets of things & facial expressions/] | |
| 麻將 麻将 [ma2 jiang4] /mahjong/CL:副[fu4]/ | |
| 隱形眼鏡 隐形眼镜 [yin3 xing2 yan3 jing4] /contact lens/CL:隻|只[zhi1],副[fu4]/ | |
| 鏡架 镜架 [jing4 jia4] /eyeglasses frame/CL:副[fu4]/mirror support/ | |
| 象棋 象棋 [xiang4 qi2] /Chinese chess/CL:副[fu4]/ | |
| 耳套 耳套 [er3 tao4] /earmuff/CL:副[fu4]/ | |
| 笑臉 笑脸 [xiao4 lian3] /smiling face/smiley :) ☺/CL:副[fu4]/ | |
| 笑容 笑容 [xiao4 rong2] /smile/smiling expression/CL:副[fu4]/ | |
| 眼鏡 眼镜 [yan3 jing4] /spectacles/eyeglasses/CL:副[fu4]/ | |
| 玳瑁眼鏡 玳瑁眼镜 [dai4 mao4 yan3 jing4] /hawksbill shell-rimmed eyeglasses/CL:副[fu4]/ | |
| 滑雪板 滑雪板 [hua2 xue3 ban3] /ski/CL:副[fu4]/snowboard/ | |
| 望遠鏡 望远镜 [wang4 yuan3 jing4] /binoculars/telescope/CL:付[fu4],副[fu4],部[bu4]/ | |
| 擔子 担子 [dan4 zi5] /load/a carrying pole and the loads on it/CL:副[fu4]/ | |
| 撲克牌 扑克牌 [pu1 ke4 pai2] /poker (card game)/playing card/CL:副[fu4]/ | |
| 國際象棋 国际象棋 [guo2 ji4 xiang4 qi2] /chess/CL:副[fu4]/ | |
| 刀叉 刀叉 [dao1 cha1] /knife and fork/CL:副[fu4]/ | |
| [盃 杯 [bei1] /variant of 杯[bei1]/trophy cup/classifier for certain containers of liquids: glass, cup/,桮 杯 [bei1] /variant of 杯[bei1]/,杯 杯 [bei1] /trophy cup/cup/classifier for certain containers of liquids: glass, cup/] | |
| 香檳酒 香槟酒 [xiang1 bin1 jiu3] /champagne (loanword)/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ | |
| 酒 酒 [jiu3] /wine (esp. rice wine)/liquor/spirits/alcoholic beverage/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| 茶 茶 [cha2] /tea/tea plant/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ | |
| 茅臺酒 茅台酒 [mao2 tai2 jiu3] /maotai (a Chinese liquor)/CL:杯[bei1],瓶[ping2]/ | |
| 花酒 花酒 [hua1 jiu3] /dinner party with singsong girls in attendance/CL:桌[zhuo1]/palm liquor/CL:杯[bei1],瓶[ping2]/ | |
| 花茶 花茶 [hua1 cha2] /scented tea/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ | |
| 紅茶 红茶 [hong2 cha2] /black tea/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ | |
| 礦泉水 矿泉水 [kuang4 quan2 shui3] /mineral spring water/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ | |
| 牛奶 牛奶 [niu2 nai3] /cow's milk/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ | |
| 橙汁 橙汁 [cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 橘子汁 橘子汁 [ju2 zi5 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 橘子水 橘子水 [ju2 zi5 shui3] /orangeade/orange squash/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 柳橙汁 柳橙汁 [liu3 cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 啤酒 啤酒 [pi2 jiu3] /beer (loanword)/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| 咖啡 咖啡 [ka1 fei1] /coffee (loanword)/CL:杯[bei1]/ | |
| [枚 枚 [mei2] /classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc/tree trunk/whip/wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old)/,枚 枚 [Mei2] /surname Mei/] | |
| 鞭炮 鞭炮 [bian1 pao4] /firecrackers/string of small firecrackers/CL:枚[mei2]/ | |
| 銅牌 铜牌 [tong2 pai2] /bronze medal/CL:枚[mei2]/ | |
| 銀牌 银牌 [yin2 pai2] /silver medal/CL:枚[mei2]/silver trophy/the runner-up/ | |
| 金牌 金牌 [jin1 pai2] /gold medal/CL:枚[mei2]/ | |
| 郵票 邮票 [you2 piao4] /(postage) stamp/CL:枚[mei2],張|张[zhang1]/ | |
| 胸章 胸章 [xiong1 zhang1] /lapel badge/CL:枚[mei2]/ | |
| 紀念章 纪念章 [ji4 nian4 zhang1] /memorial badge/souvenir badge/CL:枚[mei2]/ | |
| 硬幣 硬币 [ying4 bi4] /coin/CL:枚[mei2]/ | |
| 獎章 奖章 [jiang3 zhang1] /medal/CL:枚[mei2]/ | |
| 炸彈 炸弹 [zha4 dan4] /bomb/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ | |
| 炮彈 炮弹 [pao4 dan4] /artillery shell/CL:枚[mei2]/ | |
| 火箭 火箭 [huo3 jian4] /rocket/CL:枚[mei2]/ | |
| 導彈 导弹 [dao3 dan4] /guided missile/cruise missile/missile/CL:枚[mei2]/ | |
| 寶石 宝石 [bao3 shi2] /precious stone/gem/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ | |
| 別針 别针 [bie2 zhen1] /pin/safety pin/clip/brooch/CL:枚[mei2]/ | |
| [輛 辆 [liang4] /classifier for vehicles/] | |
| 電車 电车 [dian4 che1] /trolleybus/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 轎車 轿车 [jiao4 che1] /enclosed carriage for carrying passengers/motor carriage/car or bus/limousine/CL:部[bu4],輛|辆[liang4]/ | |
| 車 车 [che1] /car/vehicle/CL:輛|辆[liang4]/machine/to shape with a lathe/ | |
| 裝甲車 装甲车 [zhuang1 jia3 che1] /armored car/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 自行車 自行车 [zi4 xing2 che1] /bicycle/bike/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 腳踏車 脚踏车 [jiao3 ta4 che1] /bicycle/bike (Tw)/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 汽車 汽车 [qi4 che1] /car/automobile/bus/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 棧車 栈车 [zhan4 che1] /ancient vehicle made of wood and bamboo/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 旄車 旄车 [mao2 che1] /an ancient war chariot/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 救護車 救护车 [jiu4 hu4 che1] /ambulance/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 摩托車 摩托车 [mo2 tuo1 che1] /motorbike/motorcycle (loanword)/CL:輛|辆[liang4],部[bu4]/ | |
| 卡車 卡车 [ka3 che1] /truck/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 出租汽車 出租汽车 [chu1 zu1 qi4 che1] /taxi/cab (PRC)/hire car (Tw)/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| 公共汽車 公共汽车 [gong1 gong4 qi4 che1] /bus/CL:輛|辆[liang4],班[ban1]/ | |
| 公交車 公交车 [gong1 jiao1 che1] /public transport vehicle/town bus/CL:輛|辆[liang4]/ | |
| [頭 头 [tou5] /suff. for nouns/,頭 头 [tou2] /head/hair style/the top/end/beginning or end/a stub/remnant/chief/boss/side/aspect/first/leading/classifier for pigs or livestock/CL:個|个[ge4]/] | |
| 驢 驴 [lü2] /donkey/CL:頭|头[tou2]/ | |
| 騾子 骡子 [luo2 zi5] /mule/CL:匹[pi3],頭|头[tou2]/ | |
| 騾 骡 [luo2] /mule/CL:匹[pi3],頭|头[tou2]/ | |
| 野豬 野猪 [ye3 zhu1] /wild boar (Sus scrofa)/CL:頭|头[tou2]/ | |
| 豹子 豹子 [bao4 zi5] /leopard/CL:頭|头[tou2]/ | |
| 豬 猪 [zhu1] /hog/pig/swine/CL:口[kou3],頭|头[tou2]/ | |
| 蒜 蒜 [suan4] /garlic/CL:頭|头[tou2],瓣[ban4]/ | |
| 羊 羊 [yang2] /sheep/goat/CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]/ | |
| 獅子 狮子 [shi1 zi5] /lion/CL:隻|只[zhi1],頭|头[tou2]/ | |
| 牛 牛 [niu2] /ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]/(slang) awesome/ | |
| 汗 汗 [han4] /perspiration/sweat/CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]/to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)/ | |
| 毛驢 毛驴 [mao2 lü2] /donkey/CL:頭|头[tou2]/ | |
| 恐龍 恐龙 [kong3 long2] /dinosaur/CL:頭|头[tou2]/(slang) ugly person/ | |
| [套 套 [tao4] /cover/sheath/to encase/a case/to overlap/to interleave/bend (of a river or mountain range, in place names)/harness/classifier for sets, collections/tau (Greek letter Ττ)/] | |
| 西裝 西装 [xi1 zhuang1] /suit/Western-style clothes/CL:套[tao4]/ | |
| 衣服 衣服 [yi1 fu5] /clothes/CL:件[jian4],套[tao4]/ | |
| 節目 节目 [jie2 mu4] /program/item (on a program)/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4]/ | |
| 照片 照片 [zhao4 pian4] /photograph/picture/CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]/ | |
| 法律 法律 [fa3 lü4] /law/CL:條|条[tiao2],套[tao4],個|个[ge4]/ | |
| 椅子 椅子 [yi3 zi5] /chair/CL:把[ba3],套[tao4]/ | |
| 桌子 桌子 [zhuo1 zi5] /table/desk/CL:張|张[zhang1],套[tao4]/ | |
| 方案 方案 [fang1 an4] /plan/program (for action etc)/proposal/proposed bill/CL:個|个[ge4],套[tao4]/ | |
| 房屋 房屋 [fang2 wu1] /house/building/CL:所[suo3],套[tao4]/ | |
| 房子 房子 [fang2 zi5] /house/building (single- or two-story)/apartment/room/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4]/ | |
| 家具 家具 [jia1 ju4] /furniture/CL:件[jian4],套[tao4]/ | |
| 制服 制服 [zhi4 fu2] /to subdue/to check/to bring under control/(in former times) what one is allowed to wear depending on social status/uniform (army, party, school etc)/livery (for company employees)/CL:套[tao4]/ | |
| 公寓 公寓 [gong1 yu4] /apartment building/block of flats/CL:套[tao4]/ | |
| [篇 篇 [pian1] /sheet/piece of writing/bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/classifier for written items: chapter, article/] | |
| 鬼話 鬼话 [gui3 hua4] /lie/false words/nonsense/CL:篇[pian1]/ | |
| 論文 论文 [lun4 wen2] /paper/treatise/thesis/CL:篇[pian1]/to discuss a paper or thesis (old)/ | |
| 課文 课文 [ke4 wen2] /text/CL:篇[pian1]/ | |
| 評論 评论 [ping2 lun4] /to comment on/to discuss/comment/commentary/CL:篇[pian1]/ | |
| 社論 社论 [she4 lun4] /editorial (in a newspaper)/CL:篇[pian1]/ | |
| 札記 札记 [zha2 ji4] /reading notes/CL:篇[pian1]/ | |
| 日記 日记 [ri4 ji4] /diary/CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]/ | |
| 文章 文章 [wen2 zhang1] /article/essay/literary works/writings/hidden meaning/CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]/ | |
| 報道 报道 [bao4 dao4] /report/CL:篇[pian1],份[fen4]/ | |
| 報告 报告 [bao4 gao4] /to inform/to report/to make known/report/speech/talk/lecture/CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]/ | |
| 傳記 传记 [zhuan4 ji4] /biography/CL:篇[pian1],部[bu4]/ | |
| 作文 作文 [zuo4 wen2] /to write an essay/composition (student essay)/CL:篇[pian1]/ | |
| 作品 作品 [zuo4 pin3] /work (of art)/opus/CL:部[bu4],篇[pian1]/ | |
| [麵 面 [mian4] /flour/noodles/,面 面 [mian4] /face/side/surface/aspect/top/classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc/] | |
| 鼓 鼓 [gu3] /drum/CL:通[tong4],面[mian4]/to drum/to strike/to rouse/to bulge/to swell/ | |
| 鑼 锣 [luo2] /gong/CL:面[mian4]/ | |
| 鏡子 镜子 [jing4 zi5] /mirror/CL:面[mian4],個|个[ge4]/ | |
| 紅旗 红旗 [hong2 qi2] /red flag/CL:面[mian4]/ | |
| 篩子 筛子 [shai1 zi5] /sieve/CL:面[mian4]/ | |
| 碑 碑 [bei1] /a monument/an upright stone tablet/stele/CL:塊|块[kuai4],面[mian4]/ | |
| 牆 墙 [qiang2] /wall/CL:面[mian4],堵[du3]/ | |
| 毯子 毯子 [tan3 zi5] /blanket/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]/ | |
| 棉被 棉被 [mian2 bei4] /comforter/quilt/CL:條|条[tiao2],面[mian4]/ | |
| 旗子 旗子 [qi2 zi5] /flag/banner/CL:面[mian4]/ | |
| 旗 旗 [qi2] /banner/flag/(in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗[ba1 qi2] eight banners/administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county/CL:面[mian4]/ | |
| 掩護 掩护 [yan3 hu4] /to screen/to shield/to cover/protection/cover/CL:面[mian4]/ | |
| 國旗 国旗 [guo2 qi2] /flag (of a country)/CL:面[mian4]/ | |
| [頓 顿 [dun4] /to stop/to pause/to arrange/to lay out/to kowtow/to stamp (one's foot)/at once/classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal/] | |
| 飯 饭 [fan4] /food/cuisine/cooked rice/meal/CL:碗[wan3],頓|顿[dun4]/ | |
| 西餐 西餐 [xi1 can1] /Western-style food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ | |
| 臭罵 臭骂 [chou4 ma4] /tongue-lashing/to chew out/CL:頓|顿[dun4]/ | |
| 罵 骂 [ma4] /to scold/to abuse/CL:通[tong4],頓|顿[dun4]/ | |
| 毒打 毒打 [du2 da3] /beat up/CL:頓|顿[dun4]/ | |
| 晚餐 晚餐 [wan3 can1] /evening meal/dinner/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 晚飯 晚饭 [wan3 fan4] /evening meal/dinner/supper/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 早餐 早餐 [zao3 can1] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 早飯 早饭 [zao3 fan4] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 吵架 吵架 [chao3 jia4] /to quarrel/to have a row/quarrel/CL:頓|顿[dun4]/ | |
| 午餐 午餐 [wu3 can1] /lunch/luncheon/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ | |
| 午飯 午饭 [wu3 fan4] /lunch/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 中餐 中餐 [Zhong1 can1] /Chinese meal/Chinese food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ | |
| [處 处 [chu4] /place/location/spot/point/office/department/bureau/respect/classifier for locations or items of damage: spot, point/,處 处 [chu3] /to reside/to live/to dwell/to be in/to be situated at/to stay/to get along with/to be in a position of/to deal with/to discipline/to punish/] | |
| 飛機場 飞机场 [fei1 ji1 chang3] /airport/(slang) flat chest/CL:處|处[chu4]/ | |
| 車站 车站 [che1 zhan4] /rail station/bus stop/CL:處|处[chu4],個|个[ge4]/ | |
| 筆誤 笔误 [bi3 wu4] /a slip of a pen/CL:處|处[chu4]/ | |
| 禮堂 礼堂 [li3 tang2] /assembly hall/auditorium/CL:座[zuo4],處|处[chu4]/ | |
| 球場 球场 [qiu2 chang3] /stadium/sports ground/court/pitch/field/golf course/CL:個|个[ge4],處|处[chu4]/ | |
| 演出地點 演出地点 [yan3 chu1 di4 dian3] /performance place/CL:處|处[chu4]/ | |
| 活動中心 活动中心 [huo2 dong4 zhong1 xin1] /activity center/CL:處|处[chu4]/ | |
| 機場 机场 [ji1 chang3] /airport/airfield/CL:家[jia1],處|处[chu4]/ | |
| 廁所 厕所 [ce4 suo3] /toilet/lavatory/CL:間|间[jian1],處|处[chu4]/ | |
| 地方 地方 [di4 fang5] /area/place/space/room/territory/CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]/ | |
| 名勝 名胜 [ming2 sheng4] /a place famous for its scenery or historical relics/scenic spot/CL:處|处[chu4]/ | |
| 住所 住所 [zhu4 suo3] /habitation/dwelling place/residence/CL:處|处[chu4]/ | |
| [瓶 瓶 [ping2] /bottle/vase/pitcher/CL:個|个[ge4]/classifier for wine and liquids/] | |
| 香檳酒 香槟酒 [xiang1 bin1 jiu3] /champagne (loanword)/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ | |
| 酒 酒 [jiu3] /wine (esp. rice wine)/liquor/spirits/alcoholic beverage/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| 茅臺酒 茅台酒 [mao2 tai2 jiu3] /maotai (a Chinese liquor)/CL:杯[bei1],瓶[ping2]/ | |
| 花酒 花酒 [hua1 jiu3] /dinner party with singsong girls in attendance/CL:桌[zhuo1]/palm liquor/CL:杯[bei1],瓶[ping2]/ | |
| 礦泉水 矿泉水 [kuang4 quan2 shui3] /mineral spring water/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ | |
| 牛奶 牛奶 [niu2 nai3] /cow's milk/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ | |
| 橙汁 橙汁 [cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 橘子汁 橘子汁 [ju2 zi5 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 橘子水 橘子水 [ju2 zi5 shui3] /orangeade/orange squash/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 柳橙汁 柳橙汁 [liu3 cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 墨水 墨水 [mo4 shui3] /ink/CL:瓶[ping2]/ | |
| 啤酒 啤酒 [pi2 jiu3] /beer (loanword)/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| [盒 盒 [he2] /small box/case/] | |
| 黃油 黄油 [huang2 you2] /butter/CL:盒[he2]/ | |
| 錄音帶 录音带 [lu4 yin1 dai4] /audio tape/CL:盤|盘[pan2],盒[he2]/ | |
| 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea/tea-leaves/CL:盒[he2],罐[guan4],包[bao1],片[pian4]/ | |
| 磁帶 磁带 [ci2 dai4] /magnetic tape/CL:盤|盘[pan2],盒[he2]/ | |
| 火柴 火柴 [huo3 chai2] /match (for lighting fire)/CL:根[gen1],盒[he2]/ | |
| 橙汁 橙汁 [cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 橘子汁 橘子汁 [ju2 zi5 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 橘子水 橘子水 [ju2 zi5 shui3] /orangeade/orange squash/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 柳橙汁 柳橙汁 [liu3 cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 奶酪 奶酪 [nai3 lao4] /cheese/CL:塊|块[kuai4],盒[he2],片[pian4]/ | |
| [盤 盘 [pan2] /plate/dish/tray/board/to build/to coil/to check/to examine/to transfer (property)/to make over/classifier for food: dish, helping/to coil/classifier for coils of wire/classifier for games of chess/] | |
| 錄音帶 录音带 [lu4 yin1 dai4] /audio tape/CL:盤|盘[pan2],盒[he2]/ | |
| 錄影帶 录影带 [lu4 ying3 dai4] /videotape (Tw)/CL:盤|盘[pan2]/ | |
| 錄像帶 录像带 [lu4 xiang4 dai4] /video cassette/CL:盤|盘[pan2]/ | |
| 錄像 录像 [lu4 xiang4] /to videotape/to videorecord/video recording/CL:盤|盘[pan2]/ | |
| 菜 菜 [cai4] /dish (type of food)/vegetables/vegetable/cuisine/CL:盤|盘[pan2],道[dao4]/ | |
| 磁帶 磁带 [ci2 dai4] /magnetic tape/CL:盤|盘[pan2],盒[he2]/ | |
| 碟子 碟子 [die2 zi5] /small dish/CL:盤|盘[pan2]/ | |
| 盒帶 盒带 [he2 dai4] /cassette tape/abbr. for 盒式錄音磁帶|盒式录音磁带/CL:盤|盘[pan2]/ | |
| 棋 棋 [qi2] /chess/chess-like game/a game of chess/CL:盤|盘[pan2]/chess piece/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/ | |
| 和棋 和棋 [he2 qi2] /draw or tie in chess etc/CL:盤|盘[pan2]/ | |
| [陣 阵 [zhen4] /disposition of troops/wave/spate/burst/spell/short period of time/classifier for events or states of short duration/] | |
| 騷動 骚动 [sao1 dong4] /disturbance/uproar/CL:陣|阵[zhen4]/ | |
| 風 风 [feng1] /wind/news/style/custom/manner/CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]/ | |
| 霧 雾 [wu4] /fog/mist/CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]/ | |
| 雨 雨 [yu3] /rain/CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]/ | |
| 轟炸 轰炸 [hong1 zha4] /to bomb/to bombard/CL:陣|阵[zhen4]/ | |
| 緊張 紧张 [jin3 zhang1] /nervous/keyed up/intense/tense/strained/in short supply/scarce/CL:陣|阵[zhen4]/ | |
| 暴雨 暴雨 [bao4 yu3] /torrential rain/rainstorm/CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]/ | |
| 掌聲 掌声 [zhang3 sheng1] /applause/CL:陣|阵[zhen4]/ | |
| 抽痛 抽痛 [chou1 tong4] /to throb with pain/throbbing pain/twang/pang/CL:陣|阵[zhen4]/ | |
| 咳嗽 咳嗽 [ke2 sou5] /to cough/CL:陣|阵[zhen4]/ | |
| [對 对 [dui4] /right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite/to treat (sb a certain way)/to match together/to adjust/to fit/to suit/to answer/to reply/classifier: couple/] | |
| 雙胞胎 双胞胎 [shuang1 bao1 tai1] /twin/CL:對|对[dui4]/ | |
| 襪子 袜子 [wa4 zi5] /socks/stockings/CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4],雙|双[shuang1]/ | |
| 花瓶 花瓶 [hua1 ping2] /flower vase/fig. just a pretty face/CL:對|对[dui4]/ | |
| 耳環 耳环 [er3 huan2] /earring/CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4]/ | |
| 耳朵 耳朵 [er3 duo5] /ear/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]/handle (on a cup)/ | |
| 耳墜子 耳坠子 [er3 zhui4 zi5] /eardrops (pendant jewelry)/earrings/CL:對|对[dui4],隻|只[zhi1]/ | |
| 翅膀 翅膀 [chi4 bang3] /wing/CL:個|个[ge4],對|对[dui4]/ | |
| 筷子 筷子 [kuai4 zi5] /chopsticks/CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]/ | |
| 夫婦 夫妇 [fu1 fu4] /a (married) couple/husband and wife/CL:對|对[dui4]/ | |
| [架 架 [jia4] /to support/frame/rack/framework/classifier for planes, large vehicles, radios etc/] | |
| 高射機槍 高射机枪 [gao1 she4 ji1 qiang1] /anti-aircraft machine gun/CL:架[jia4]/ | |
| 飛機 飞机 [fei1 ji1] /airplane/CL:架[jia4]/ | |
| 電風扇 电风扇 [dian4 feng1 shan4] /electric fan/CL:架[jia4],臺|台[tai2]/ | |
| 鐘 钟 [zhong1] /clock/o'clock/time as measured in hours and minutes/bell/CL:架[jia4],座[zuo4]/ | |
| 鋼琴 钢琴 [gang1 qin2] /piano/CL:架[jia4],臺|台[tai2]/ | |
| 縫紉機 缝纫机 [feng2 ren4 ji1] /sewing machine/CL:架[jia4]/ | |
| 直升機 直升机 [zhi2 sheng1 ji1] /helicopter/CL:架[jia4]/ | |
| 照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/ | |
| 火器 火器 [huo3 qi4] /firearm/CL:架[jia4]/ | |
| [樁 桩 [zhuang1] /stump/stake/pile/classifier for items/] | |
| 買賣 买卖 [mai3 mai4] /buying and selling/business/business transactions/CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]/ | |
| 案件 案件 [an4 jian4] /law case/legal case/judicial case/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ | |
| 心事 心事 [xin1 shi4] /a load on one's mind/worry/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 婚事 婚事 [hun1 shi4] /wedding/marriage/CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 大事 大事 [da4 shi4] /major event/major political event (war or change of regime)/major social event (wedding or funeral)/(do sth) in a big way/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 事故 事故 [shi4 gu4] /accident/CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]/ | |
| 事情 事情 [shi4 qing5] /affair/matter/thing/business/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 事兒 事儿 [shi4 r5] /one's employment/business/matter that needs to be settled/erhua variant of 事[shi4]/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| 事 事 [shi4] /matter/thing/item/work/affair/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ | |
| [股 股 [gu3] /share/portion/section/part/thigh/classifier for smells, electric currents, spirals etc/whiff/] | |
| 香味 香味 [xiang1 wei4] /fragrance/bouquet/sweet smell/CL:股[gu3]/ | |
| 道 道 [dao4] /direction/way/road/path/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin stretches, rivers, roads etc/province (of Korea do 도, and formerly Japan dō)/CL:條|条[tiao2],股[gu3]/ | |
| 線 线 [xian4] /thread/string/wire/line/CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]/ | |
| 熱氣 热气 [re4 qi4] /steam/heat/CL:股[gu3]/ | |
| 泉水 泉水 [quan2 shui3] /spring water/CL:股[gu3]/ | |
| 敵軍 敌军 [di2 jun1] /enemy troops/hostile forces/CL:股[gu3]/ | |
| 影響 影响 [ying3 xiang3] /an influence/an effect/to influence/to affect (usually adversely)/to disturb/CL:股[gu3]/ | |
| 巨流 巨流 [ju4 liu2] /strong current/CL:股[gu3]/ | |
| 寒潮 寒潮 [han2 chao2] /cold wave/CL:股[gu3]/ | |
| [所 所 [suo3] /actually/place/classifier for houses, small buildings, institutions etc/that which/particle introducing a relative clause or passive/CL:個|个[ge4]/] | |
| 醫院 医院 [yi1 yuan4] /hospital/CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]/ | |
| 機構 机构 [ji1 gou4] /mechanism/structure/organization/agency/institution/CL:所[suo3]/ | |
| 校 校 [xiao4] /school/military officer/CL:所[suo3]/ | |
| 房屋 房屋 [fang2 wu1] /house/building/CL:所[suo3],套[tao4]/ | |
| 工業學校 工业学校 [gong1 ye4 xue2 xiao4] /technical or industrial school/CL:個|个[ge4],所[suo3]/ | |
| 學院 学院 [xue2 yuan4] /college/educational institute/school/faculty/CL:所[suo3]/ | |
| 學校 学校 [xue2 xiao4] /school/CL:所[suo3]/ | |
| 大學 大学 [da4 xue2] /university/college/CL:所[suo3]/ | |
| [朶 朵 [duo3] /variant of 朵[duo3]/,朵 朵 [duo3] /flower/earlobe/fig. item on both sides/classifier for flowers, clouds etc/] | |
| 鮮花 鲜花 [xian1 hua1] /fresh flowers/CL:朵[duo3]/ | |
| 雲彩 云彩 [yun2 cai5] /cloud (colored by the rising or setting sun)/CL:朵[duo3]/ | |
| 雲 云 [yun2] /cloud/CL:朵[duo3]/ | |
| 花 花 [hua1] /flower/blossom/CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/fancy pattern/florid/to spend (money, time)/ | |
| 玫瑰 玫瑰 [mei2 gui1] /rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa)/rose flower/CL:朵[duo3],棵[ke1]/ | |
| 浪花 浪花 [lang4 hua1] /spray/ocean spray/spindrift/fig. happenings from one's life/CL:朵[duo3]/ | |
| 木耳 木耳 [mu4 er3] /edible tree fungus/CL:朵[duo3]/ | |
| 彩雲 彩云 [cai3 yun2] /rosy clouds/CL:朵[duo3]/ | |
| [枝 枝 [zhi1] /branch/classifier for sticks, rods, pencils etc/] | |
| 香蕉 香蕉 [xiang1 jiao1] /banana/CL:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]/ | |
| 鉛筆 铅笔 [qian1 bi3] /(lead) pencil/CL:支[zhi1],枝[zhi1],桿|杆[gan3]/ | |
| 筆 笔 [bi3] /pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| 毛筆 毛笔 [mao2 bi3] /writing brush/CL:枝[zhi1],管[guan3]/ | |
| 步槍 步枪 [bu4 qiang1] /rifle/CL:把[ba3],枝[zhi1]/ | |
| 槍 枪 [qiang1] /gun/firearm/rifle/spear/thing with shape or function similar to a gun/CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to knock/classifier for rifle shots/ | |
| 杯子 杯子 [bei1 zi5] /cup/glass/CL:個|个[ge4],支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| 圓珠筆 圆珠笔 [yuan2 zhu1 bi3] /ballpoint pen/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/ | |
| [段 段 [duan4] /paragraph/section/segment/stage (of a process)/classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc/,段 段 [Duan4] /surname Duan/] | |
| 音樂 音乐 [yin1 yue4] /music/CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]/ | |
| 閒話 闲话 [xian2 hua4] /digression/gossip/complaint/scandal/CL:段[duan4]/ | |
| 閑話 闲话 [xian2 hua4] /variant of 閒話|闲话/digression/gossip/complaint/scandal/CL:段[duan4]/ | |
| 詩歌 诗歌 [shi1 ge1] /poem/CL:本[ben3],首[shou3],段[duan4]/ | |
| 粉筆 粉笔 [fen3 bi3] /chalk/CL:支[zhi1],段[duan4]/ | |
| 歷史 历史 [li4 shi3] /history/CL:門|门[men2],段[duan4]/ | |
| 時間 时间 [shi2 jian1] /time/period/CL:段[duan4]/ | |
| 文章 文章 [wen2 zhang1] /article/essay/literary works/writings/hidden meaning/CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]/ | |
| [齣 出 [chu1] /variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)/,出 出 [chu1] /to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to happen/classifier for dramas, plays, operas etc/] | |
| 鬧劇 闹剧 [nao4 ju4] /farce/CL:場|场[chang3],齣|出[chu1],幕[mu4]/ | |
| 歌劇 歌剧 [ge1 ju4] /western opera/CL:場|场[chang3],出[chu1]/ | |
| 戲 戏 [xi4] /trick/drama/play/show/CL:出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]/ | |
| 悲劇 悲剧 [bei1 ju4] /tragedy/CL:出[chu1]/ | |
| 喜劇 喜剧 [xi3 ju4] /comedy/CL:部[bu4],出[chu1]/ | |
| 京戲 京戏 [Jing1 xi4] /Beijing Opera/CL:出[chu1]/ | |
| 京劇 京剧 [Jing1 ju4] /Beijing opera/CL:場|场[chang3],出[chu1]/ | |
| [匹 匹 [pi3] /classifier for horses, mules etc/Taiwan pr. [pi1]/ordinary person/classifier for cloth: bolt/horsepower/,匹 匹 [pi1] /mate/one of a pair/] | |
| 騾子 骡子 [luo2 zi5] /mule/CL:匹[pi3],頭|头[tou2]/ | |
| 騾 骡 [luo2] /mule/CL:匹[pi3],頭|头[tou2]/ | |
| 馬 马 [ma3] /horse/CL:匹[pi3]/horse or cavalry piece in Chinese chess/knight in Western chess/ | |
| 綢子 绸子 [chou2 zi5] /silk fabric/silk/CL:匹[pi3]/ | |
| 綢 绸 [chou2] /(light) silk/CL:匹[pi3]/ | |
| 狼 狼 [lang2] /wolf/CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ | |
| 斑馬 斑马 [ban1 ma3] /zebra/CL:匹[pi3]/ | |
| [口 口 [kou3] /mouth/classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc)/classifier for bites or mouthfuls/] | |
| 鍋 锅 [guo1] /pot/pan/boiler/CL:口[kou3],隻|只[zhi1]/ | |
| 豬 猪 [zhu1] /hog/pig/swine/CL:口[kou3],頭|头[tou2]/ | |
| 話 话 [hua4] /dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ | |
| 缸 缸 [gang1] /jar/vat/classifier for loads of laundry/CL:口[kou3]/ | |
| 棺材 棺材 [guan1 cai5] /coffin/CL:具[ju4],口[kou3]/ | |
| 劍 剑 [jian4] /double-edged sword/CL:口[kou3],把[ba3]/classifier for blows of a sword/ | |
| 井 井 [jing3] /a well/CL:口[kou3]/neat/orderly/ | |
| [屆 届 [jie4] /to arrive at (place or time)/period/to become due/classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation)/] | |
| 電影節 电影节 [dian4 ying3 jie2] /film festival/CL:屆|届[jie4]/ | |
| 總統 总统 [zong3 tong3] /president (of a country)/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]/ | |
| 會議 会议 [hui4 yi4] /meeting/conference/CL:場|场[chang3],屆|届[jie4]/ | |
| 奧斯卡金像獎 奥斯卡金像奖 [Ao4 si1 ka3 jin1 xiang4 jiang3] /Academy Awards/Oscars/CL:屆|届[jie4]/ | |
| 奧斯卡 奥斯卡 [Ao4 si1 ka3] /Oscar, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences annual award/CL:屆|届[jie4]/ | |
| 大會 大会 [da4 hui4] /general assembly/general meeting/convention/CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]/ | |
| 全會 全会 [quan2 hui4] /plenary session (at a conference)/CL:屆|届[jie4]/ | |
| [罐 罐 [guan4] /can/jar/pot/] | |
| 酒 酒 [jiu3] /wine (esp. rice wine)/liquor/spirits/alcoholic beverage/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea/tea-leaves/CL:盒[he2],罐[guan4],包[bao1],片[pian4]/ | |
| 橙汁 橙汁 [cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 橘子汁 橘子汁 [ju2 zi5 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 橘子水 橘子水 [ju2 zi5 shui3] /orangeade/orange squash/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/ | |
| 柳橙汁 柳橙汁 [liu3 cheng2 zhi1] /orange juice/CL:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]/see also 橙汁[cheng2 zhi1]/ | |
| 啤酒 啤酒 [pi2 jiu3] /beer (loanword)/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| [幢 幢 [zhuang4] /classifier for buildings/carriage curtain (old)/,幢 幢 [chuang2] /banner/] | |
| 樓房 楼房 [lou2 fang2] /a building of two or more stories/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 房子 房子 [fang2 zi5] /house/building (single- or two-story)/apartment/room/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4]/ | |
| 宿舍樓 宿舍楼 [su4 she4 lou2] /dormitory building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 大樓 大楼 [da4 lou2] /large building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 別墅 别墅 [bie2 shu4] /villa/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 住宅樓 住宅楼 [zhu4 zhai2 lou2] /residential building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| [方 方 [fang1] /square/power or involution (mathematics)/upright/honest/fair and square/direction/side/party (to a contract, dispute etc)/place/method/prescription (medicine)/just when/only or just/classifier for square things/abbr. for square or cubic meter/,方 方 [Fang1] /surname Fang/] | |
| 硯臺 砚台 [yan4 tai2] /ink stone/ink slab/CL:方[fang1]/ | |
| 石碑 石碑 [shi2 bei1] /stele/stone tablet (for inscription)/CL:方[fang1]/ | |
| 手帕 手帕 [shou3 pa4] /handkerchief/CL:方[fang1]/ | |
| 寶劍 宝剑 [bao3 jian4] /(double-edged) sword/CL:把[ba3],方[fang1]/ | |
| 圖章 图章 [tu2 zhang1] /stamp/seal/CL:方[fang1]/ | |
| 印章 印章 [yin4 zhang1] /seal/signet/chop/stamp/CL:方[fang1]/ | |
| [棟 栋 [dong4] /classifier for houses or buildings/ridgepole (old)/] | |
| 辦公樓 办公楼 [ban4 gong1 lou2] /office building/CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| 樓房 楼房 [lou2 fang2] /a building of two or more stories/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4]/ | |
| 樓 楼 [lou2] /house with more than 1 story/storied building/floor/CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| 房子 房子 [fang2 zi5] /house/building (single- or two-story)/apartment/room/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4]/ | |
| 廠房 厂房 [chang3 fang2] /a building used as a factory/factory (building)/CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| 住宅樓 住宅楼 [zhu4 zhai2 lou2] /residential building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| [艘 艘 [sou1] /classifier for ships/Taiwan pr. [sao1]/] | |
| 輪船 轮船 [lun2 chuan2] /steamship/steamer/ocean liner/ship/CL:艘[sou1]/ | |
| 軍艦 军舰 [jun1 jian4] /warship/military naval vessel/CL:艘[sou1]/ | |
| 貨輪 货轮 [huo4 lun2] /freighter/cargo ship/CL:艘[sou1]/ | |
| 船 船 [chuan2] /boat/vessel/ship/CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]/ | |
| 航空母艦 航空母舰 [hang2 kong1 mu3 jian4] /aircraft carrier/CL:艘[sou1]/(coll.) (fig.) sth huge/(like) a whale/ | |
| 油輪 油轮 [you2 lun2] /tanker (ship)/CL:艘[sou1]/ | |
| [節 节 [jie2] /festival/holiday/node/joint/section/segment/part/to economize/to save/to abridge/moral integrity/classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses/CL:個|个[ge4]/,節 节 [jie1] /see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]/] | |
| 電池 电池 [dian4 chi2] /battery/CL:節|节[jie2],組|组[zu3]/ | |
| 車廂 车厢 [che1 xiang1] /carriage/CL:節|节[jie2]/ | |
| 課程 课程 [ke4 cheng2] /course/academic program/CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2]/ | |
| 課 课 [ke4] /subject/course/CL: 門|门[men2]/class/lesson/CL:堂[tang2],節|节[jie2]/to levy/tax/form of divination/ | |
| 甘蔗 甘蔗 [gan1 zhe4] /sugar cane/CL:節|节[jie2]/ | |
| 火車 火车 [huo3 che1] /train/CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4]/ | |
| [頂 顶 [ding3] /apex/crown of the head/top/roof/to carry on the head/to push to the top/to go against/most/to replace/to substitute/classifier for headwear, hats, veils etc/to "bump" a forum thread to raise its profile (Internet slang)/] | |
| 蚊帳 蚊帐 [wen2 zhang4] /mosquito net/CL:頂|顶[ding3]/ | |
| 浴帽 浴帽 [yu4 mao4] /shower cap/CL:頂|顶[ding3]/ | |
| 帽子 帽子 [mao4 zi5] /hat/cap/(fig.) label/bad name/CL:頂|顶[ding3]/ | |
| 帳篷 帐篷 [zhang4 peng5] /tent/CL:頂|顶[ding3],座[zuo4]/ | |
| 帳子 帐子 [zhang4 zi5] /mosquito net/CL:頂|顶[ding3]/ | |
| 安全帽 安全帽 [an1 quan2 mao4] /safety helmet/CL:隻|只[zhi1],頂|顶[ding3]/ | |
| [首 首 [shou3] /head/chief/first (occasion, thing etc)/classifier for poems, songs etc/] | |
| 詩歌 诗歌 [shi1 ge1] /poem/CL:本[ben3],首[shou3],段[duan4]/ | |
| 詩 诗 [shi1] /poem/CL:首[shou3]/poetry/verse/abbr. for Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1]/ | |
| 詞 词 [ci2] /word/statement/speech/lyrics/CL:組|组[zu3],個|个[ge4]/classical Chinese poem/CL:首[shou3]/ | |
| 花兒 花儿 [hua1 er2] /style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia/CL:首[shou3]/ | |
| 民歌 民歌 [min2 ge1] /folk song/CL:支[zhi1],首[shou3]/ | |
| 歌 歌 [ge1] /song/CL:支[zhi1],首[shou3]/to sing/ | |
| [封 封 [feng1] /to confer/to grant/to bestow a title/to seal/classifier for sealed objects, esp. letters/,封 封 [Feng1] /surname Feng/] | |
| 電子郵件 电子邮件 [dian4 zi3 you2 jian4] /email/CL:封[feng1],份[fen4]/ | |
| 電報 电报 [dian4 bao4] /telegram/cable/telegraph/CL:封[feng1],份[fen4]/ | |
| 邀請函 邀请函 [yao1 qing3 han2] /invitation letter/CL:封[feng1]/ | |
| 回信 回信 [hui2 xin4] /to reply/to write back/letter written in reply/CL:封[feng1]/ | |
| 信 信 [xin4] /letter/mail/CL:封[feng1]/to trust/to believe/to profess faith in/truthful/confidence/trust/at will/at random/ | |
| [幅 幅 [fu2] /width/roll/classifier for textiles or pictures/] | |
| 畫 画 [hua4] /to draw/picture/painting/CL:幅[fu2],張|张[zhang1]/classifier for paintings etc/variant of 劃|划[hua4]/ | |
| 照片 照片 [zhao4 pian4] /photograph/picture/CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]/ | |
| 標語 标语 [biao1 yu3] /written slogan/placard/CL:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ | |
| 對聯 对联 [dui4 lian2] /rhyming couplet/pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/CL:幅[fu2]/ | |
| 墨鏡 墨镜 [mo4 jing4] /sunglasses/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],幅[fu2]/ | |
| [床 床 [chuang2] /bed/couch/classifier for beds/CL:張|张[zhang1]/] | |
| 褥子 褥子 [ru4 zi5] /cotton-padded mattress/CL:床[chuang2]/ | |
| 被子 被子 [bei4 zi5] /quilt/CL:床[chuang2]/ | |
| 被單 被单 [bei4 dan1] /(bed) sheet/envelope for a padded coverlet/CL:床[chuang2]/ | |
| 毯子 毯子 [tan3 zi5] /blanket/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]/ | |
| 床單 床单 [chuang2 dan1] /bed sheet/CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]/ | |
| [冊 册 [ce4] /book/booklet/classifier for books/] | |
| 集郵簿 集邮簿 [ji2 you2 bu4] /stamp album/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ | |
| 畫報 画报 [hua4 bao4] /pictorial (magazine)/CL:本[ben3],份[fen4],冊|册[ce4],期[qi1]/ | |
| 書 书 [shu1] /book/letter/document/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/to write/ | |
| 圖書 图书 [tu2 shu1] /books (in a library or bookstore)/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ | |
| [宗 宗 [zong1] /school/sect/purpose/model/ancestor/clan/to take as one's model (in academic or artistic work)/classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs/,宗 宗 [Zong1] /surname Zong/] | |
| 貨物 货物 [huo4 wu4] /goods/commodity/merchandise/CL:宗[zong1]/ | |
| 款項 款项 [kuan3 xiang4] /funds/a sum of money/CL:宗[zong1]/ | |
| 案件 案件 [an4 jian4] /law case/legal case/judicial case/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ | |
| 心事 心事 [xin1 shi4] /a load on one's mind/worry/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]/ | |
| [層 层 [ceng2] /layer/stratum/laminated/floor (of a building)/storey/classifier for layers/repeated/sheaf (math.)/] | |
| 薄膜 薄膜 [bo2 mo2] /membrane/film/CL:層|层[ceng2]/ | |
| 皮膚 皮肤 [pi2 fu1] /skin/CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4]/ | |
| 油漆 油漆 [you2 qi1] /oil paints/lacquer/to paint/CL:層|层[ceng2]/ | |
| 樓 楼 [lou2] /house with more than 1 story/storied building/floor/CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]/ | |
| [扇 扇 [shan4] /fan/sliding, hinged or detachable flat part of sth/classifier for doors, windows etc/,扇 扇 [shan1] /to fan/to slap sb on the face/] | |
| 門 门 [men2] /gate/door/CL:扇[shan4]/gateway/doorway/CL:個|个[ge4]/opening/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)/classifier for large guns/classifier for lessons, subjects, branches of technology/ | |
| 落地窗 落地窗 [luo4 di4 chuang1] /French window/CL:扇[shan4]/ | |
| 窗戶 窗户 [chuang1 hu5] /window/CL:個|个[ge4],扇[shan4]/ | |
| 窗 窗 [chuang1] /shutter/window/CL:扇[shan4]/ | |
| [株 株 [zhu1] /tree trunk/stump (tree root)/a plant/classifier for trees or plants/to involve others (in shady business)/] | |
| 麥子 麦子 [mai4 zi5] /wheat/CL:株[zhu1]/ | |
| 草 草 [cao3] /grass/straw/manuscript/draft (of a document)/careless/rough/CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]/ | |
| 水稻 水稻 [shui3 dao4] /rice/paddy/CL:株[zhu1]/ | |
| 桃樹 桃树 [tao2 shu4] /peach tree/CL:株[zhu1]/ | |
| [點 点 [dian3] /point/dot/drop/speck/o'clock/point (in space or time)/to draw a dot/to check on a list/to choose/to order (food in a restaurant)/to touch briefly/to hint/to light/to ignite/to pour a liquid drop by drop/(old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1]/dot stroke in Chinese characters/classifier for items/] | |
| 要求 要求 [yao1 qiu2] /to request/to require/to stake a claim/to ask/to demand/CL:點|点[dian3]/ | |
| 意見 意见 [yi4 jian4] /idea/opinion/suggestion/objection/complaint/CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]/ | |
| 建議 建议 [jian4 yi4] /to propose/to suggest/to recommend/proposal/suggestion/recommendation/CL:個|个[ge4],點|点[dian3]/ | |
| 小事 小事 [xiao3 shi4] /trifle/trivial matter/CL:點|点[dian3]/ | |
| [群 群 [qun2] /group/crowd/flock, herd, pack etc/] | |
| 鳥 鸟 [niao3] /bird/CL:隻|只[zhi1],群[qun2]/ | |
| 蜜蜂 蜜蜂 [mi4 feng1] /bee/honeybee/CL:隻|只[zhi1],群[qun2]/ | |
| 昆蟲 昆虫 [kun1 chong2] /insect/CL:隻|只[zhi1],群[qun2],堆[dui1]/ | |
| 動物 动物 [dong4 wu4] /animal/CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]/ | |
| [通 通 [tong4] /classifier for sections of music playing/classifier for bouts of unpleasant language/,通 通 [tong1] /to go through/to know well/(suffix) expert/to connect/to communicate/open/to clear/classifier for letters, telegrams, phone calls etc/] | |
| 鼓 鼓 [gu3] /drum/CL:通[tong4],面[mian4]/to drum/to strike/to rouse/to bulge/to swell/ | |
| 罵 骂 [ma4] /to scold/to abuse/CL:通[tong4],頓|顿[dun4]/ | |
| 感想 感想 [gan3 xiang3] /impressions/reflections/thoughts/CL:通[tong4],個|个[ge4]/ | |
| 報告 报告 [bao4 gao4] /to inform/to report/to make known/report/speech/talk/lecture/CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]/ | |
| [具 具 [ju4] /tool/device/utensil/equipment/instrument/talent/ability/to possess/to have/to provide/to furnish/to state/classifier for devices, coffins, dead bodies/] | |
| 身體 身体 [shen1 ti3] /(human) body/health/CL:具[ju4],個|个[ge4]/ | |
| 棺材 棺材 [guan1 cai5] /coffin/CL:具[ju4],口[kou3]/ | |
| 屍體 尸体 [shi1 ti3] /dead body/corpse/carcass/CL:具[ju4]/ | |
| [壺 壶 [hu2] /pot/classifier for bottled liquid/] | |
| 茶 茶 [cha2] /tea/tea plant/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ | |
| 花茶 花茶 [hua1 cha2] /scented tea/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ | |
| 紅茶 红茶 [hong2 cha2] /black tea/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ | |
| [尊 尊 [zun1] /senior/of a senior generation/to honor/to respect/honorific/classifier for cannons and statues/ancient wine vessel/] | |
| 雕像 雕像 [diao1 xiang4] /sculpture/(carved) statue/CL:尊[zun1]/ | |
| 大砲 大炮 [da4 pao4] /big gun/cannon/artillery/one who talks big/trad. form 大炮 also used/CL:門|门[men2],尊[zun1]/ | |
| 佛像 佛像 [fo2 xiang4] /Buddhist image/statue of Buddha or Bodhisattva/CL:尊[zun1],張|张[zhang1]/ | |
| [席 席 [xi2] /woven mat/seat/banquet/place in a democratic assembly/classifier for banquets, conversations etc/,席 席 [Xi2] /surname Xi/] | |
| 話 话 [hua4] /dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ | |
| 宴會 宴会 [yan4 hui4] /banquet/feast/dinner party/CL:席[xi2],個|个[ge4]/ | |
| 勸告 劝告 [quan4 gao4] /to advise/to urge/to exhort/exhortation/advice/CL:席[xi2]/ | |
| [期 期 [qi1] /a period of time/phase/stage/(used for issue of a periodical, courses of study)/time/term/period/to hope/Taiwan pr. [qi2]/] | |
| 雜誌 杂志 [za2 zhi4] /magazine/CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]/ | |
| 畫報 画报 [hua4 bao4] /pictorial (magazine)/CL:本[ben3],份[fen4],冊|册[ce4],期[qi1]/ | |
| 報紙 报纸 [bao4 zhi3] /newspaper/newsprint/CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]/ | |
| [滴 滴 [di1] /a drop/to drip/] | |
| 血 血 [xue4] /blood/informal colloquial and Taiwan pr. [xie3]/also pr. [xue3]/CL:滴[di1],片[pian4]/ | |
| 眼淚 眼泪 [yan3 lei4] /tears/crying/CL:滴[di1]/ | |
| 汗 汗 [han4] /perspiration/sweat/CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]/to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)/ | |
| [盞 盏 [zhan3] /a small cup/classifier for lamps/] | |
| 電燈 电灯 [dian4 deng1] /electric light/CL:盞|盏[zhan3]/ | |
| 燈 灯 [deng1] /lamp/light/lantern/CL:盞|盏[zhan3]/ | |
| 壁燈 壁灯 [bi4 deng1] /wall lamp/bracket light/CL:盞|盏[zhan3]/ | |
| [管 管 [guan3] /to take care (of)/to control/to manage/to be in charge of/to look after/to run/to care about/tube/pipe/(spoken) to/towards/,管 管 [Guan3] /surname Guan/] | |
| 笛子 笛子 [di2 zi5] /bamboo flute/CL:管[guan3]/ | |
| 牙膏 牙膏 [ya2 gao1] /toothpaste/CL:管[guan3]/ | |
| 毛筆 毛笔 [mao2 bi3] /writing brush/CL:枝[zhi1],管[guan3]/ | |
| [組 组 [zu3] /to form/to organize/group/team/classifier for sets, series, groups of people, batteries/,組 组 [Zu3] /surname Zu/] | |
| 電池 电池 [dian4 chi2] /battery/CL:節|节[jie2],組|组[zu3]/ | |
| 詞 词 [ci2] /word/statement/speech/lyrics/CL:組|组[zu3],個|个[ge4]/classical Chinese poem/CL:首[shou3]/ | |
| 生詞 生词 [sheng1 ci2] /new word (in textbook)/word that is unfamiliar or not yet studied/CL:組|组[zu3],個|个[ge4]/ | |
| [起 起 [qi3] /to rise/to raise/to get up/to set out/to start/to appear/to launch/to initiate (action)/to draft/to establish/to get (from a depot or counter)/verb suffix, to start/(before place or time) starting from/classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance/classifier for groups: batch, group/] | |
| 案件 案件 [an4 jian4] /law case/legal case/judicial case/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ | |
| 慘案 惨案 [can3 an4] /massacre/tragedy/CL:起[qi3]/ | |
| 事故 事故 [shi4 gu4] /accident/CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]/ | |
| [趟 趟 [tang4] /classifier for times, round trips or rows/a time/a trip/,趟 趟 [tang1] /to wade/to trample/to turn the soil/] | |
| 班機 班机 [ban1 ji1] /airliner/airplane/plane/CL:趟[tang4],次[ci4]/ | |
| 火車 火车 [huo3 che1] /train/CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4]/ | |
| 旅行 旅行 [lü3 xing2] /to travel/journey/trip/CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]/ | |
| [身 身 [shen1] /body/life/oneself/personally/one's morality and conduct/the main part of a structure or body/pregnant/classifier for sets of clothes: suit, twinset/Kangxi radical 158/] | |
| 汗 汗 [han4] /perspiration/sweat/CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]/to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)/ | |
| 服裝 服装 [fu2 zhuang1] /dress/clothing/costume/clothes/CL:身[shen1]/ | |
| 婚紗 婚纱 [hun1 sha1] /wedding dress/CL:身[shen1]/ | |
| [餐 餐 [can1] /meal/to eat/classifier for meals/] | |
| 晚飯 晚饭 [wan3 fan4] /evening meal/dinner/supper/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 早飯 早饭 [zao3 fan4] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| 午飯 午饭 [wu3 fan4] /lunch/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ | |
| [絲 丝 [si1] /silk/thread/trace/CL:條|条[tiao2]/] | |
| 風 风 [feng1] /wind/news/style/custom/manner/CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]/ | |
| 微笑 微笑 [wei1 xiao4] /smile/CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]/to smile/ | |
| [列 列 [lie4] /to arrange/to line up/row/file/series/column/] | |
| 車隊 车队 [che1 dui4] /motorcade/fleet/CL:列[lie4]/ | |
| 火車 火车 [huo3 che1] /train/CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4]/ | |
| [則 则 [ze2] /conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/standard/norm/rule/to imitate/to follow/then/principle/classifier for written items (such as an official statement)/] | |
| 日記 日记 [ri4 ji4] /diary/CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]/ | |
| 寓言 寓言 [yu4 yan2] /fable/CL:則|则[ze2]/ | |
| [包 包 [bao1] /to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/to contract (to or for)/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/,包 包 [Bao1] /surname Bao/] | |
| 茶葉 茶叶 [cha2 ye4] /tea/tea-leaves/CL:盒[he2],罐[guan4],包[bao1],片[pian4]/ | |
| 紙巾 纸巾 [zhi3 jin1] /paper towel/napkin/facial tissue/CL:張|张[zhang1],包[bao1]/ | |
| [句 句 [ju4] /sentence/clause/phrase/classifier for phrases or lines of verse/,句 句 [gou1] /variant of 勾[gou1]/] | |
| 話 话 [hua4] /dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ | |
| 成語 成语 [cheng2 yu3] /Chinese set expression, often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each, often alluding to a story or historical quotation/idiom/proverb/saying/adage/set expression/CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ | |
| [堂 堂 [tang2] /(main) hall/large room for a specific purpose/relationship between cousins etc on the paternal side of a family/of the same clan/classifier for sets (or suites) of furniture, classes etc/CL:間|间[jian1]/] | |
| 課程 课程 [ke4 cheng2] /course/academic program/CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2]/ | |
| 課 课 [ke4] /subject/course/CL: 門|门[men2]/class/lesson/CL:堂[tang2],節|节[jie2]/to levy/tax/form of divination/ | |
| [堆 堆 [dui1] /to pile up/to heap up/a mass/pile/heap/stack/large amount/] | |
| 號碼 号码 [hao4 ma3] /number/CL:堆[dui1],個|个[ge4]/ | |
| 昆蟲 昆虫 [kun1 chong2] /insect/CL:隻|只[zhi1],群[qun2],堆[dui1]/ | |
| [堵 堵 [du3] /to stop up/(to feel) stifled or suffocated/wall/classifier for walls/] | |
| 防火牆 防火墙 [fang2 huo3 qiang2] /firewall/CL:堵[du3]/ | |
| 牆 墙 [qiang2] /wall/CL:面[mian4],堵[du3]/ | |
| [聲 声 [sheng1] /sound/voice/tone/noise/classifier for sounds/] | |
| 狗吠 狗吠 [gou3 fei4] /bark/CL:聲|声[sheng1]/to bark/ | |
| 乾笑 干笑 [gan1 xiao4] /to give a hollow laugh/to force a smile/forced laugh/CL:聲|声[sheng1]/ | |
| [幕 幕 [mu4] /curtain or screen/canopy or tent/headquarters of a general/act (of a play)/] | |
| 鬧劇 闹剧 [nao4 ju4] /farce/CL:場|场[chang3],齣|出[chu1],幕[mu4]/ | |
| 電影 电影 [dian4 ying3] /movie/film/CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/ | |
| [戶 户 [hu4] /a household/door/family/] | |
| 家庭 家庭 [jia1 ting2] /family/household/CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]/ | |
| 人家 人家 [ren2 jia1] /household/dwelling/family/sb else's house/household business/house of woman's husband-to-be/CL:戶|户[hu4],家[jia1]/ | |
| [打 打 [da3] /to beat/to strike/to hit/to break/to type/to mix up/to build/to fight/to fetch/to make/to tie up/to issue/to shoot/to calculate/to play (a game)/since/from/,打 打 [da2] /dozen/] | |
| 雞蛋 鸡蛋 [ji1 dan4] /(chicken) egg/hen's egg/CL:個|个[ge4],打[da2]/ | |
| 蛋 蛋 [dan4] /egg/oval-shaped/CL:個|个[ge4],打[da2]/ | |
| [撮 撮 [zuo3] /classifier for hair or grass: tuft/,撮 撮 [cuo1] /to pick up (a powder etc) with the fingertips/to scoop up/to collect together/to extract/to gather up/classifier: pinch/] | |
| 鬍子 胡子 [hu2 zi5] /beard/mustache or whiskers/facial hair/CL:撮[zuo3],根[gen1]/(coll.) bandit/ | |
| 草 草 [cao3] /grass/straw/manuscript/draft (of a document)/careless/rough/CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]/ | |
| [服 服 [fu4] /dose (measure word for medicine)/,服 服 [fu2] /clothes/dress/garment/to serve/to obey/to convince/to acclimatize/to take (medicine)/mourning clothes/to wear mourning clothes/] | |
| 藥 药 [yao4] /medicine/drug/cure/CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]/ | |
| 中藥 中药 [Zhong1 yao4] /(traditional) Chinese medicine/CL:服[fu4],種|种[zhong3]/ | |
| [桿 杆 [gan3] /stick/pole/lever/classifier for long objects such as guns/,杆 杆 [gan1] /pole/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/] | |
| 鉛筆 铅笔 [qian1 bi3] /(lead) pencil/CL:支[zhi1],枝[zhi1],桿|杆[gan3]/ | |
| 槍 枪 [qiang1] /gun/firearm/rifle/spear/thing with shape or function similar to a gun/CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to knock/classifier for rifle shots/ | |
| [柄 柄 [bing3] /handle or shaft (of an axe etc)/(of a flower, leaf or fruit) stem/sth that affords an advantage to an opponent/classifier for knives or blades/] | |
| 長矛 长矛 [chang2 mao2] /pike/lance/CL:把[ba3],柄[bing3]/ | |
| 斧頭 斧头 [fu3 tou2] /ax/hatchet/CL:柄[bing3]/ | |
| [桶 桶 [tong3] /bucket/(trash) can/barrel (of oil etc)/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/] | |
| 酒 酒 [jiu3] /wine (esp. rice wine)/liquor/spirits/alcoholic beverage/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| 啤酒 啤酒 [pi2 jiu3] /beer (loanword)/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| [班 班 [ban1] /team/class/squad/work shift/ranking/CL:個|个[ge4]/classifier for groups/,班 班 [Ban1] /surname Ban/] | |
| 火車 火车 [huo3 che1] /train/CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4]/ | |
| 公共汽車 公共汽车 [gong1 gong4 qi4 che1] /bus/CL:輛|辆[liang4],班[ban1]/ | |
| [瓣 瓣 [ban4] /petal/segment/clove (of garlic)/piece/section/fragment/valve/lamella/classifier for pieces, segments etc/] | |
| 蒜 蒜 [suan4] /garlic/CL:頭|头[tou2],瓣[ban4]/ | |
| 橘子 橘子 [ju2 zi5] /tangerine/CL:個|个[ge4],瓣[ban4]/ | |
| [碗 碗 [wan3] /bowl/cup/CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]/,盌 碗 [wan3] /variant of 碗[wan3]/,椀 碗 [wan3] /variant of 碗[wan3]/,㼝 碗 [wan3] /variant of 碗[wan3]/] | |
| 飯 饭 [fan4] /food/cuisine/cooked rice/meal/CL:碗[wan3],頓|顿[dun4]/ | |
| 粥 粥 [zhou1] /congee/gruel/porridge/CL:碗[wan3]/ | |
| [縷 缕 [lü3] /strand/thread/detailed/in detail/classifier for wisps (of smoke, mist or vapor), strands, locks (of hair)/] | |
| 麻 麻 [ma2] /generic name for hemp, flax etc/hemp or flax fiber for textile materials/sesame/CL:縷|缕[lü3]/(of materials) rough or coarse/pocked/pitted/to have pins and needles or tingling/to feel numb/ | |
| 煙 烟 [yan1] /cigarette or pipe tobacco/CL:根[gen1]/smoke/mist/vapour/CL:縷|缕[lü3]/tobacco plant/(of the eyes) to be irritated by smoke/ | |
| [缸 缸 [gang1] /jar/vat/classifier for loads of laundry/CL:口[kou3]/] | |
| 酒 酒 [jiu3] /wine (esp. rice wine)/liquor/spirits/alcoholic beverage/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| 啤酒 啤酒 [pi2 jiu3] /beer (loanword)/CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]/ | |
| [袋 袋 [dai4] /a pouch/bag/sack/pocket/] | |
| 麵包 面包 [mian4 bao1] /bread/CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]/ | |
| 水泥 水泥 [shui3 ni2] /cement/CL:袋[dai4]/ | |
| [輪 轮 [lun2] /wheel/disk/ring/steamship/to take turns/to rotate/by turn/classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn/] | |
| 月 月 [yue4] /moon/month/CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]/ | |
| 明月 明月 [ming2 yue4] /bright moon/refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark/CL:輪|轮[lun2]/ | |
| [頁 页 [ye4] /page/leaf/] | |
| 肝 肝 [gan1] /liver/CL:頁|页[ye4],個|个[ge4]/ | |
| 文章 文章 [wen2 zhang1] /article/essay/literary works/writings/hidden meaning/CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]/ | |
| [串 串 [chuan4] /to string together/to mix up/to conspire/to rove/to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus)/to move across/bunch or cluster/string (computing)/classifier for rows or strings/] | |
| 念珠 念珠 [nian4 zhu1] /prayer beads/CL:串[chuan4]/ | |
| [付 付 [fu4] /to pay/to hand over to/,付 付 [Fu4] /surname Fu/] | |
| 望遠鏡 望远镜 [wang4 yuan3 jing4] /binoculars/telescope/CL:付[fu4],副[fu4],部[bu4]/ | |
| [髮 发 [fa4] /hair/Taiwan pr. [fa3]/,發 发 [fa1] /to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop/classifier for gunshots (rounds)/] | |
| 子彈 子弹 [zi3 dan4] /bullet/CL:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1]/ | |
| [味 味 [wei4] /taste/smell/classifier for drugs (in TCM)/] | |
| 藥 药 [yao4] /medicine/drug/cure/CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]/ | |
| [尾 尾 [yi3] /horse's tail/pointed posterior section of a locust etc/,尾 尾 [wei3] /tail/remainder/remnant/extremity/sixth of the 28 constellations/classifier for fish/] | |
| 魚 鱼 [yu2] /fish/CL:條|条[tiao2],尾[wei3]/ | |
| [峰 峰 [feng1] /(of a mountain) high and tapered peak or summit/mountain-like in appearance/highest level/classifier for camels/,峯 峰 [feng1] /old variant of 峰[feng1]/] | |
| 駱駝 骆驼 [luo4 tuo5] /camel/(coll.) blockhead/ninny/CL:峰[feng1]/ | |
| [帖 帖 [tie4] /rubbing from incised inscription/,帖 帖 [tie3] /invitation card/notice/,帖 帖 [tie1] /fitting snugly/appropriate/suitable/to paste (same as 貼|贴[tie1])/to obey (same as 貼|贴[tie1])/] | |
| 膏 膏 [gao1] /ointment/paste/CL:帖[tie3]/ | |
| [紮 扎 [za1] /to tie/to bind/classifier for flowers, banknotes etc: bundle/Taiwan pr. [zha2]/,紥 扎 [zha1] /variant of 紮|扎[zha1]/,紥 扎 [za1] /variant of 紮|扎[za1]/,扎 扎 [zha2] /penetrating (as of cold)/struggle/,扎 扎 [zha1] /to prick/to run or stick (a needle etc) into/jug (a classifier for liquids such as beer)/] | |
| 鈔票 钞票 [chao1 piao4] /paper money/a bill (e.g. 100 yuan)/CL:張|张[zhang1],扎[za1]/ | |
| [曲 曲 [qu3] /tune/song/CL:支[zhi1]/,曲 曲 [qu1] /bent/crooked/wrong/,曲 曲 [Qu1] /surname Qu/] | |
| 音樂 音乐 [yin1 yue4] /music/CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]/ | |
| [月 月 [yue4] /moon/month/CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]/] | |
| 工資 工资 [gong1 zi1] /wages/pay/CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4]/ | |
| [束 束 [shu4] /to bind/bunch/bundle/classifier for bunches, bundles, beams of light etc/to control/,束 束 [Shu4] /surname Shu/] | |
| 花 花 [hua1] /flower/blossom/CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/fancy pattern/florid/to spend (money, time)/ | |
| [桌 桌 [zhuo1] /table/] | |
| 花酒 花酒 [hua1 jiu3] /dinner party with singsong girls in attendance/CL:桌[zhuo1]/palm liquor/CL:杯[bei1],瓶[ping2]/ | |
| [沓 沓 [ta4] /again and again/many/,沓 沓 [da2] /classifier for sheets of papers etc: pile, pad/Taiwan pr. [ta4]/,沓 沓 [Ta4] /surname Ta/] | |
| 紙 纸 [zhi3] /paper/CL:張|张[zhang1],沓[da2]/classifier for documents, letter etc/ | |
| [泡 泡 [pao4] /bubble/foam/blister (i.e. skin bubble)/to soak/to steep/to infuse/to dawdle/to shilly-shally/to hang about/to pick up (a girl)/to get off with (a sexual partner)/,泡 泡 [pao1] /puffed/swollen/spongy/small lake (esp. in place names)/classifier for urine or feces/] | |
| 尿 尿 [niao4] /to urinate/urine/CL:泡[pao1]/ | |
| [番 番 [fan1] /foreign/ethnic groups from outside China/(when used after a verb) times or fold/classifier for the number of iterations of an action or deed etc/,番 番 [Pan1] /surname Pan/] | |
| 話 话 [hua4] /dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ | |
| [盆 盆 [pen2] /basin/flower pot/unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters/CL:個|个[ge4]/] | |
| 花 花 [hua1] /flower/blossom/CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/fancy pattern/florid/to spend (money, time)/ | |
| [簇 簇 [cu4] /crowded/framework for silkworms/gather foliage/bunch/classifier for bunched objects/] | |
| 花 花 [hua1] /flower/blossom/CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]/fancy pattern/florid/to spend (money, time)/ | |
| [紙 纸 [zhi3] /paper/CL:張|张[zhang1],沓[da2]/classifier for documents, letter etc/] | |
| 任命 任命 [ren4 ming4] /to appoint and nominate/(job) appointment/CL:紙|纸[zhi3]/ | |
| [線 线 [xian4] /thread/string/wire/line/CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]/,綫 线 [xian4] /variant of 線|线[xian4]/] | |
| 陽光 阳光 [yang2 guang1] /sunshine/CL:線|线[xian4]/transparent (open to public scrutiny)/ | |
| [綹 绺 [liu3] /skein/tuft/lock/] | |
| 鬍鬚 胡须 [hu2 xu1] /beard/CL:根[gen1],綹|绺[liu3]/ | |
| [行 行 [xing4] /behavior/conduct/,行 行 [xing2] /to walk/to go/to travel/a visit/temporary/makeshift/current/in circulation/to do/to perform/capable/competent/effective/all right/OK!/will do/,行 行 [hang2] /a row/series/age order (of brothers)/profession/professional/relating to company/] | |
| 詩句 诗句 [shi1 ju4] /verse/CL:行[hang2]/ | |
| [記 记 [ji4] /to record/to note/to remember/mark/sign/classifier for blows, kicks, shots/] | |
| 耳光 耳光 [er3 guang1] /a slap on the face/CL:記|记[ji4]/ | |
| [通 通 [tong4] /classifier for sections of music playing/classifier for bouts of unpleasant language/,通 通 [tong1] /to go through/to know well/(suffix) expert/to connect/to communicate/open/to clear/classifier for letters, telegrams, phone calls etc/] | |
| 電話 电话 [dian4 hua4] /telephone/CL:部[bu4]/phone call/CL:通[tong1]/phone number/ | |
| [隊 队 [dui4] /squadron/team/group/CL:個|个[ge4]/] | |
| 蜂群 蜂群 [feng1 qun2] /bee colony/swarm/CL:隊|队[dui4]/ | |
| [集 集 [ji2] /to gather/to collect/collected works/classifier for sections of a TV series etc: episode/] | |
| 百科全書 百科全书 [bai3 ke1 quan2 shu1] /encyclopedia/CL:本[ben3],集[ji2]/ | |
| [領 领 [ling3] /neck/collar/to lead/to receive/classifier for clothes, mats, screens etc/] | |
| 涼席 凉席 [liang2 xi2] /summer sleeping mat (e.g. of woven split bamboo)/CL:張|张[zhang1],領|领[ling3]/ | |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment