i18n

i18n.sh

#!/bin/sh

# TODO specify your binding id (e.g. bindingId="openweathermap")
bindingId="openweathermap"
i18nPath="src/main/resources/OH-INF/i18n"

rm -f $i18nPath/tmp_$bindingId.properties

# generate translation properties
mvn xml:transform

# merge files and drop empty lines
awk '!/^$/' $i18nPath/*/*.properties >> $i18nPath/$bindingId.properties.tmp
sed -e 's/^[ \t]*//' -e '/^$/d' $i18nPath/$bindingId.properties.tmp >> $i18nPath/tmp_$bindingId.properties

# TODO fixtures to replace config description uris
sed -i "s|config.bridge-type:openweathermap:|bridge-type.config.openweathermap.|g" $i18nPath/tmp_$bindingId.properties
sed -i "s|config.thing-type:openweathermap:|thing-type.config.openweathermap.|g" $i18nPath/tmp_$bindingId.properties

# clean up
rm $i18nPath/$bindingId.properties.tmp
rm -rf $i18nPath/*/

# TODO move tmp_$bindingId.properties to $bindingId.properties and add missing translations like custom keys, discovery, or similar

# thing status (custom keys "@text/<key> = ...")
# offline.conf-error-missing-apikey = The 'apikey' parameter must be configured.

# discovery result ("discovery.<binding-id>.<thing-type-id>.<bridge-id>.<thing-id>.label = ..."; Note: <bridge-id> is optional)
# discovery.openweathermap.weather-and-forecast.api.local.label = Local Weather And Forecast

# configurable services ("service.<uri>.label = ..."; Note: ":" has to be replaced by "." in the <uri> part)
# service.system.inbox.label = Inbox