Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@cyxou
Created August 7, 2014 04:22
Show Gist options
  • Save cyxou/7c66ed56faf7201d6fdb to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save cyxou/7c66ed56faf7201d6fdb to your computer and use it in GitHub Desktop.
WP Affiliate Platform Russian Localisation
<?php
//Language file for Russian
// Login Widget related
define(AFF_WIDGET_TITLE, 'Affiliate Login');
define(AFF_WIDGET_LOGGED_IN_AS, 'You are logged in as:');
define(AFF_WIDGET_ACCESS_DASHBOARD, 'Access the Affiliate Dashboard');
// General
define(AFF_G_DATE, 'Дата');
define(AFF_G_TIME, 'Время');
define(AFF_USERNAME, 'Логин');
define(AFF_PASSWORD, 'Пароль');
define(AFF_AFFILIATE_SIGN_UP_LABEL, 'Регистрация в партнерской программе');
define(AFF_FORGOT_PASSWORD_LABEL, 'Забыл пароль');
define(AFF_LOGIN_PAGE_LINK_TEXT, 'Логин');
define(AFF_SELECT_DATE_RANGE, 'Для просмотра истории, укажите временной диапазон и нажмите на кнопку <strong>Показать данные</strong>');
define(AFF_DISPLAY_DATA_BUTTON_TEXT, 'Показать данные');
define(AFF_START_DATE_TEXT, 'С даты');
define(AFF_END_DATE_TEXT, 'По дату');
define(AFF_AND, 'и');
// Index Page
define(AFF_SIGN_UP, 'Регистрация');
define(AFF_SIGN_UP_CLICK, 'Нажмите тут чтоб начать');
define(AFF_LOGIN, 'Вход');
define(AFF_LOGIN_CLICK, 'Нажмите здесь для авторизации');
// Login page
define(AFF_LOGIN_PAGE_TITLE, 'Регистрация нового партнера');
define(AFF_REMEMBER_ME, 'Запомнить');
define(AFF_LOGIN_BUTTON_LABEL, 'Логин');
// Sign up Page
define(AFF_SIGNUP_PAGE_TITLE, 'Регистрация нового партнера');
define(AFF_SIGNUP_PAGE_MESSAGE, 'Для регистрации партнерского аккаунта зполните необходимые поля. Поля помеченные <font color="#CC0000">*</font> - обязательны.');
define(AFF_TITLE, 'Обращение');
define(AFF_FIRST_NAME, 'Имя');
define(AFF_LAST_NAME, 'Фамилия');
define(AFF_COMPANY, 'Компания');
define(AFF_WEBSITE, 'Сайт');
define(AFF_EMAIL, 'E-mail');
define(AFF_PAYPAL_EMAIL, 'E-Mail, привязанный к PayPal');
define(AFF_ADDRESS, 'Адрес');
define(AFF_TOWN, 'Город');
define(AFF_STATE, 'Область');
define(AFF_ZIP, 'Индекс');
define(AFF_COUNTRY, 'Страна');
define(AFF_PHONE, 'Телефон');
define(AFF_FAX, 'Факс');
define(AFF_LOGIN_DETAILS, 'Параметры входа');
define(AFF_RETYPE_PASSWORD, 'Повторите пароль');
define(AFF_MIN_PASS_LENGTH, 'минимум 5 символов');
define(AFF_AVAILABILITY_BUTTON_LABEL, 'Проверить наличие');
define(AFF_IMAGE_VERIFICATION, 'Код с картинки');
define(AFF_SIGN_UP_BUTTON_LABEL, 'Зарегистрировать');
define(AFF_YOU_AGREE_TO, 'Ставя галочку вы соглашаетесь с нашими правилами');
define(AFF_TERMS_AND_COND, 'Правила');
define(AFF_ALREADY_MEMBER, 'Уже зарегистированы');
define(AFF_LOGIN_HERE, 'Войдите');
// Thank you page
define(AFF_THANK_YOU, 'Спасибо');
define(AFF_REGO_COMPLETE, 'Регистрация завершена!');
define(AFF_REGO_COMPLETE_MESSAGE, 'Письмо отправлено на ваш почтовый ящик. Не забудьте проверить папку SPAM, если вы не получили его. Вы можете <a style="color:#CC0000;" href="login.php">Войти в систему</a>');
define(AFF_REGO_COMPLETE_MESSAGE_ON_PAGE_VIEW, 'A welcome email has been sent to your email address (do not forget to check your spam folder).');
// Forgot Password page
define(AFF_FORGOT_PASS_PAGE_TITLE, 'Восстановление пароля');
define(AFF_FORGOT_PASS_MESSAGE, 'Если вы забыли свой пароль, вы можете <strong>сбросить его</strong> и новый пароль будет отправлен на ваш почтовый ящик.');
define(AFF_FORGOT_PASS_EMAIL, 'Ваш E-mail');
define(AFF_RESET_BUTTON_LABEL, 'Сбросить пароль');
// Members only page
define(AFF_WELCOME, 'Привет, ');
define(AFF_MENU_NAVIGATION_MESSAGE, 'Use the menu to navigate through your panel');
define(AFF_YOUR_AFF_LINK, 'Моя партнерская ссылка: ');
define(AFF_STATS_OVERVIEW, 'Данные по партнерской программе за текущий месяц:');
define(AFF_STATS_OVERVIEW_BETWEEN, 'Affiliate Stats Overview Between');
define(AFF_TOTAL_CLICKS, 'Всего переходов');
define(AFF_NUMBER_OF_SALES, 'Количество продаж');
define(AFF_TOTAL_SALES_AMOUNT, 'Продаж на сумму');
define(AFF_TOTAL_COMMISSION, 'Заработано');
define(AFF_COMMISSION_LEVEL, 'Вознаграждение за рефералов первого уровня');
define(AFF_PAYOUT_AMOUNT, 'Получено выплат');
// Edit profile page
define(AFF_AFFILIATE_ID, 'ID Партнера');
define(AFF_UPDATE_BUTTON_TEXT, 'Обновить');
define(AFF_D_CHANGED, 'Ваши данные обновлены');
// Referrer/clicks page
define(AFF_C_CLICKS, 'Переходы по моей партнерской ссылке');
define(AFF_C_SHOWING_20, 'Последние 20 переходов');
define(AFF_C_NO_CLICKS, 'Вы не имеете рефералов');
define(AFF_C_REFERREDFROM, 'Cсылающаяся страница');
define(AFF_C_DISPLAYING_REFERRALS, 'Показать историю рефералов между');
// Sales page
define(AFF_S_SALES, 'Продажи моих рефералов');
define(AFF_S_SHOWING_20, 'Последние 20 продаж');
define(AFF_S_NO_SALES, 'Ваши рефералы пока ничего не купили');
define(AFF_S_EARNED, 'Вы заработали');
define(AFF_S_TOTAL, 'Всего заработано');
define(AFF_S_DISPLAYING_SALES_HISTORY, 'Показать историю оплат за время');
// Payouts page
define(AFF_P_PAYMENT, 'Выплаты');
define(AFF_P_TOTAL, 'Выплаты за все время');
define(AFF_P_DISPLAYING_PAYOUTS_HISTORY, 'Показать историю выплат между');
define(AFF_P_LAST_20_PAYMENTS, 'Последние 20 выплат');
// Banners Page
define(AFF_B_BANNER_PAGE_TITLE, 'Баннеры и ссылки');
define(AFF_B_BANNERS_PAGE_MESSAGE, 'Если у вас есть свой сайт, то вы можете использовать на нем наши баннеры или ссылки. Просто скопируйте содержимое текстового поля справа от понравившегося баннера или ссылки, и вставьте на свой сайт. Для просмотра баннера в полном размере, щелкните по нему.');
define(AFF_B_BANNERS, 'Вы можете использовать эти баннеры и ссылки');
define(AFF_B_BANNER_NAME, 'Имя баннера');
define(AFF_B_BANNER_LINK, 'Баннер/Ссылка');
define(AFF_B_CODE, 'Код');
define(AFF_B_NO_BANNER, 'Администратор пока не создал ни одного баннера или ссылки.');
define(AFF_B_CREATIVE_PAGE_TITLE, 'Готовые тексты');
define(AFF_B_CREATIVE_PAGE_MESSAGE, 'Тексты и посты, которые вы можете использовать в своем блоге, на странице социальной сети, твиттере и т.д.');
define(AFF_B_NO_CREATIVE, 'Администратор пока не создал ни одного готового текста.');
// Contact page
define(AFF_C_CONTACT, 'Связь с администрацией');
define(AFF_C_MSG_FROM_AFFILIATE, 'Сообщение от партнера');
define(AFF_C_AFFILIATE_NAME, "Имя партнера: ");
define(AFF_C_AFFILIATE_EMAIL, "E-mail партнера: ");
define(AFF_C_MSG_SENT, 'Ваше сообщение отправлено!');
define(AFF_C_USE_THE_FORM_BELOW, 'Воспользуйтесь этой формой для связи');
define(AFF_C_NAME, 'Имя');
define(AFF_C_EMAIL, 'E-mail');
define(AFF_C_MSG, 'Сообщение');
define(AFF_C_SEND_MSG_BUTTON, 'Отправить сообщение');
// Navigation Menu items
define(AFF_NAV_HOME, 'Домой');
define(AFF_NAV_EDIT_PROFILE, 'Мой профиль');
define(AFF_NAV_REFERRALS, 'Рефералы');
define(AFF_NAV_SALES, 'Продажи');
define(AFF_NAV_PAYMENT_HISTORY, 'История выплат');
define(AFF_NAV_BANNERS, 'Баннеры');
define(AFF_NAV_CONTACT, 'Связаться');
define(AFF_NAV_LOGOUT, 'Выйти');
define(AFF_NAV_ADS, 'Баннеры');
define(AFF_NAV_CREATIVES, 'Creatives');
// Misc
define(AFF_SI_USEREXISTS, 'Такой логин существует. Выберите другой.');
define(AFF_SI_UNAMEMISSING, 'Вы не указали Логин!');
define(AFF_SI_PWDMISSING, 'Вы не указали Пароль!');
define(AFF_SI_EMAILMISSING, 'Вы не указали E-mail!');
//Username Validation
define(AFF_SI_PLEASE_WAIT, 'Please wait...');
define(AFF_SI_ENTER_FIVE_CHAR, 'Enter 5 chars or more');
define(AFF_SI_NOT_AVAILABLE, 'Not Available');
define(AFF_SI_AVAILABLE, 'Available');
//Title
define(AFF_MR, 'Mr');
define(AFF_MRS, 'Mrs');
define(AFF_MISS, 'Miss');
define(AFF_MS, 'Ms');
define(AFF_DR, 'Dr');
define(AFF_ACCOUNT_SIGNUP_DISABLED, 'Affiliate account signup option is disabled. Please contact the admin.');
define(AFF_2ND_TIER_COMMISSION_LEVEL, 'Вознаграждение за рефералов второго уровня');
define(AFF_FORGOT_PASS_NO_ACCOUNT_EXISTS, 'Error - Sorry no such account exists or registered.');
define(AFF_FORGOT_PASS_PASSWORD_HAS_BEEN_RESET, 'Your account password has been reset and a new password has been sent to your email address.');
define(AFF_TIER_SUB_AFFILIATES_UNDER_YOU, 'Партнеры, привлеченные мной');
define(AFF_TIER_SUB_AFFILIATES_20, 'Последние 20 привлеченных партнеров');
define(AFF_TIER_SUB_AFFILIATES_DATE_JOINED, 'Дата регистрации');
define(AFF_TIER_SUB_AFFILIATES_ID, 'ID Партнера');
define(AFF_TIER_SUB_AFFILIATES_NO_RECORDS, 'Никто из ваших рефералов еще не зарегистрировался.');
define(AFF_NAV_CLICKS, 'Переходы');
define(AFF_NAV_SUB_AFFILIATES, 'Привлеченные партнеры');
define(AFF_COMMISSION_RECEIVED_NOTIFICATION_SUBJECT, 'Вы только что заработали вознаграждение!');
define(AFF_COMMISSION_RECEIVED_NOTIFICATION_BODY, "Great news, you have just earned a commission!\n\nPlease log into your affiliate account to view the details.\n\nThanks");
define(AFF_TAX_ID, 'ИНН');
define(AFF_TERMS_AGREE, " I agree to the ");
define(AFF_IMAGE_VERIFICATION_FAILED, "Image Verification failed!");
define(AFF_BUYER_DETAILS, "Buyer Details");
define(AFF_BANK_ACCOUNT_DETAILS, "Реквизиты банковского счета");
define(AFF_LEAVE_EMPTY_TO_KEEP_PASSWORD, 'Оставьте пустым, чтобы не менять');
define('AFF_LEADS_CONVERSIONS_FOR_YOUR_REFERRALS', 'Conversions from your referrals');
define('AFF_LEADS_SHOWING_20', 'Showing last 20 conversions');
define('AFF_LEADS_NO_CONVERSIONS', 'No conversions from your referrals');
define('AFF_LEADS_USER_DETAILS', "User Details");
define('AFF_LEADS_DISPLAYING_CONVERSION_HISTORY', 'Displaying conversion history between');
define('AFF_NAV_LEADS', 'Leads');
define('AFF_S_NO_SALES_IN_THIS_PERIOD', 'No conversion from your referrals in this period');
define('AFF_SALES_COMMISSION_EARNED', 'Commission Earned : ');
define('AFF_SALES_EARNING_PER_CLICK', 'Earnings Per Click (EPC) : ');
define('AFF_CUSTOM_VALUE', 'Custom Value');
define('AFF_NONE', 'None');
define('AFF_PORTAL', 'Affiliate Portal');
define('AFF_REQUIRED', 'Required');
define('AFF_P_NO_PAYMENTS_RECEIVED', 'Выплат еще не было.');
define('AFF_CHOOSE_DATE', 'Укажите дату');
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment